兄弟きょうだい (1986年ねん電でん影かげ)

兄弟きょうだい Brotherhood
基本きほん资料
导演	冼杞然しか
监制	岑建勳くん
制せい片へん	詹偉偉えら
動作どうさ指導しどう	黃き志こころざし偉えら
编剧	冼杞然しか 葉は廣こう儉 馮瑞熊ぐま 伍ご偉えら賢かしこ
统筹	谷たに薇ぜんまい麗うらら
主演しゅえん	李り修おさむ賢けん 萬ばん梓あずさ良りょう
配はい乐	曾葉發はつ
摄影	陳ちん文ぶん濤
剪辑	蔣國權けん、李り炎えん海うみ
制せい片へん商しょう	德寶とくほう電でん影かげ公司こうし 出品しゅっぴん
片かた长	84 分ふん鐘がね
产地	英えい屬ぞく香港ほんこん
语言	粵語
上映じょうえい及发行ぎょう
上映じょうえい日び期き	英えい屬ぞく香港ほんこん： 1986年ねん11月22日にち (1986-11-22) 葡萄ぶどう牙きば：1990年ねん10月がつ30日にち (1990-10-30)
发行商ぎょうしょう	德寶とくほう電でん影かげ公司こうし
票ひょう房ぼう	香港ほんこん：HK$7,707,550.00

《兄弟きょうだい》（英語えいご：Brotherhood）是ぜ1986年ねん上映じょうえい的てき一部いちぶ香港ほんこん動作どうさ犯罪はんざい及悲劇げき電でん影かげ，由ゆかり冼杞然しか執と導しるべ及編劇げき，李り修おさむ賢けん和わ萬ばん梓あずさ良りょう領りょう銜主演しゅえん。入にゅう圍かこえ第だい6屆とどけ香港ほんこん電でん影かげ金きん像ぞう獎及第だい24屆とどけ金きん馬ば獎共きょう四よん項こう提ひさげ名めい。

劇げき情じょう

高こう覺さとし雷かみなり（李り修おさむ賢けん 飾かざり）和かず李り強つよし（萬ばん梓あずさ良りょう 飾かざり）原本げんぽん為ため交情こうじょう甚好的てき警察けいさつ，李り因いん遭上司じょうし無む端はし責せめ怪かい而辭職じしょく。一夥匪徒蒙面打劫金鋪，雷かみなり竟然發現はつげん其中有ちゅうう李り強つよし。雷かみなり為ため保護ほご強きょう而提供ていきょう假かり證あかし供きょう，雷かみなり大學だいがく畢業後任こうにん高級こうきゅう督とく察的弟おとうと弟おとうと高だか覺さとし文ぶん（林はやし偉えら 飾かざり）有ゆう所しょ懷疑かいぎ。強つよ等ひとし再さい次つぎ打だ劫こう時じ，雷かみなり暗中あんちゅう跟蹤，文也ふみや在ざい後ご監視かんし。眾匪懷疑かいぎ強きょう串くし通どおり雷かみなり出で賣うり兄弟きょうだい，於是對たい他た追おい殺ころせ；警方則そく懷疑かいぎ雷かみなり和わ匪徒ひと暗合あんごう……

演えんじ員いん表ひょう

演えんじ員いん	角かく色しょく	粵語配はい音おん
李り修おさむ賢けん	高こう覺さとし雷かみなり	朱子しゅし聰さとし
萬ばん梓あずさ良りょう	李り強つよし	萬ばん梓あずさ良りょう
林はやし偉えら	高こう覺さとし文ぶん	鄧榮銾
谷たに峰ほう	九きゅう叔	谷たに峰ほう
方ほう洲しま (方ほう傑すぐる)	朱しゅSir	馮永和わ
成なり奎安	恐龍きょうりゅう (劫こう匪)	金きむ貴たか
成なり榮さかえ標しるべ	劫こう匪
魏ぎ添材	(引薦李り強つよし加入かにゅう劫こう匪組織そしき者しゃ)	馮永和わ
胡えびす邊べ月がつ	華はな嬸 (強つよし母はは)	沈小蘭らん
盧の雄つよし	倫りんSir	盧の雄つよし
張ちょう炳全	劫こう匪
王おう文成ふみなり	劫こう匪
黃き仲なか匡ただし	劫こう匪
伍ご國こく健けん
凌しのげ志雄しお
林はやし富とみ偉えら	威い利り同どう黨とう
黃き劍けん斌あきら	威い利り同どう黨とう

獎項

年とし份	頒獎典禮てんれい	獎項	獲え提ひさげ名めい	結果けっか
1987	第だい6屆とどけ香港ほんこん電でん影かげ金きん像ぞう獎	最さい佳けい電でん影かげ		提ひさげ名めい
		最さい佳けい導しるべ演えんじ	冼杞然しか	提ひさげ名めい
		最さい佳男よしお主しゅ角かく	李り修おさむ賢けん	提ひさげ名めい
	第だい24屆とどけ金きん馬ば獎	最さい佳男よしお主しゅ角かく	萬ばん梓あずさ良りょう	提ひさげ名めい

電でん影かげ分ぶん級きゅう

國家こっか/地區ちく	分ぶん級きゅう
香港ほんこん	IIB（輔導ほどう級きゅう）
葡萄ぶどう牙きば	M/16

外部がいぶ連結れんけつ

• 香港ほんこん影かげ庫こ上うえ《兄弟きょうだい》的てき資料しりょう（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）
• 豆まめ瓣べん电影上うえ《兄弟きょうだい》的てき資料しりょう （简体中ちゅう文ぶん）
• 时光网上うえ《兄弟きょうだい》的てき資料しりょう（简体中ちゅう文ぶん）
• AllMovie上うえ《兄弟きょうだい》的てき资料（英文えいぶん）
• 爛ただれ番ばん茄なす上うえ《兄弟きょうだい》的てき資料しりょう（英文えいぶん）
• 互联网电影かげ数すう据すえ库（IMDb）上じょう《兄弟きょうだい》的てき资料（英文えいぶん）