埔心羅ら厝天主堂てんしゅどう

埔心羅ら厝天主堂てんしゅどう
羅ら厝耶穌聖名せな堂どう
位置いち	彰あきら化か縣けん埔心鄉きょう羅ら厝村羅ら永ひさし路ろ109號ごう
國家こっか／地區ちく	中華民國ちゅうかみんこく（臺灣たいわん）
所屬しょぞく宗派しゅうは	天主教てんしゅきょう會かい
歷史れきし
創建そうけん日び期き	清朝せいちょう光ひかり緒いとぐち八はち年ねん（1882年ねん）
重要じゅうよう相關そうかん人物じんぶつ	涂敏正ただし、陳ちん菊きく
行政ぎょうせい
總そう鐸區	彰あきら化か總そう鐸區
教區きょうく	天主教てんしゅきょう台だい中ちゅう教區きょうく

埔心羅ら厝天主堂てんしゅどう原げん教きょう堂どう（文物ぶんぶつ館かん）
位置いち	彰あきら化か縣けん埔心鄉きょう羅ら厝村羅ら永ひさし路ろ109號ごう
中華民國ちゅうかみんこく文化ぶんか資產しさん
官かん方かた名称めいしょう	埔心羅ら厝天主堂てんしゅどう原げん教きょう堂どう（文物ぶんぶつ館かん）
類型るいけい	登錄とうろく等級とうきゅう：歷史れきし建築けんちく 登錄とうろく種類しゅるい：教きょう堂どう
詳細しょうさい登錄とうろく資料しりょう

埔心羅ら厝天主堂てんしゅどう，又また名な羅ら厝耶穌聖名せな堂どう，位い於台灣たいわん彰あきら化か縣けん埔心鄉きょう羅ら厝村的てき天主教てんしゅきょう教きょう堂どう，為ため打だ狗いぬ（今こん高雄たかお）道明どうみょう會かい向こう北きた佈道首座しゅざ在中ざいちゅう部ぶ成立せいりつ的てき教きょう堂どう。

沿革えんかく

相傳そうでん羅ら厝村之の名な，最初さいしょ係がかり由ゆかり廣東かんとん省しょう饒にょう平たいら客きゃく家か羅ら姓せい人家じんか開墾かいこん之の故こ而得名めい，由ゆかり於羅厝村鄰近八はち堡圳支流しりゅう河かわ域いき，此處ここら農產のうさん豐饒ほうじょう，漸やや成なり彰あきら化か縣けん重要じゅうよう的てき蔬果集散しゅうさん地ち。

清末きよすえ光こう緒いとぐち元年がんねん（1875年ねん），羅ら厝地方ちほう有名ゆうめい商人しょうにん名めい喚涂心しん，涂氏因いん生せい意い所しょ需經常つね來往らいおう中ちゅう南部なんぶ，由ゆかり於經商しょう時じ受到天主教てんしゅきょう會かい幫助甚多，爾後じご受到基督きりすと宗教しゅうきょう教義きょうぎ的てき感かん召，興起こうき了りょう在ざい家鄉かきょう興きょう建けん教きょう堂どう的てき念頭ねんとう。同年どうねん，西にし班はん牙きば道明どうみょう會かい在ざい涂心的てき引介下か，派遣はけん西にし班はん牙きば籍せき神父しんぷ吳くれ萬福與傳道師林水蓮租下當地的民房，展開てんかい傳でん教きょう工作こうさく。

光ひかり緒いとぐち三さん年ねん（1877年ねん），吳ご萬福神父在現今天主堂處購買土地，後ご於光緒いとぐち八はち年ねん（1882年ねん），由ゆかり繼つぎ任にん的てき何なん安やす慈神父ちち興きょう建けん第だい一代いちだい的てき教きょう堂どう。當年とうねん的てき聖堂せいどう係がかり為ため中ちゅう式しき建築けんちく，正門せいもん懸かか掛かけ光こう緒いとぐち皇帝こうてい御ご賜たまもの「奉たてまつ旨むね敬けい教きょう」的てき石碑せきひ等とう，可か惜原聖堂せいどう在ざい明治めいじ39年ねん（1906年ねん）地震じしん後ご嚴重げんじゅう受損。

大正たいしょう元年がんねん（1912年ねん）馬うま守まもる仁じん神父しんぷ重じゅう建けん教きょう堂どう，當時とうじ已やめ經けい進入しんにゅう日にち治ち時期じき，遂とげ以台灣わん檜木ひのき與あずか福ふく州しゅう杉すぎ為ため建材けんざい，搭造時じ興きょう歐おう式しき的てき建築けんちく外觀がいかん。1975年ねん為ため慶祝けいしゅく羅ら厝教區きょうく駐ちゅう區く一いち百ひゃく周年しゅうねん，決議けつぎ將はた教きょう堂どう拆除重じゅう建けん。落成らくせい後ご的てき第だい三さん代だい教きょう堂どう建築けんちく受到美國びくに瑪利諾だく會かい影響えいきょう，因いん此外觀かん便びん成なり為ため帶たい有美ゆみ國こく西部せいぶ鄉ごう村むら風格ふうかく的てき清水しみず紅くれない磚建築けんちく。

羅ら厝天主堂てんしゅどう於2001年ねん入選にゅうせん台灣たいわん歷史れきし建築けんちく百ひゃく景けい，名めい列れつ第だい27位い。此外，羅ら厝天主堂てんしゅどう兩側りょうがわ的てき文物ぶんぶつ館かん仍為第だい二に代だい教きょう堂どう時じ建築けんちく，展示てんじ有ゆう羅ら厝天主堂てんしゅどう舊きゅう文物ぶんぶつ，文物ぶんぶつ館かん在ざい2002年ねん被ひ納入のうにゅう彰あきら化か縣けん歷史れきし建築けんちく列れつ管かん。

軼聞

• 羅ら厝天主堂てんしゅどう神父しんぷ從したがえ開ひらけ堂どう初はつ始はじめ到いた日ひ治ち時期じき結束けっそく之の前まえ，有ゆう十じゅう四屆的神父皆是西班牙籍，日にち治ち時期じき結束けっそく後ご則のり多た由ゆかり美國びくに籍せき神父しんぷ擔任たんにん。
• 羅ら厝天主堂てんしゅどう除じょ了りょう傳でん教きょう歷史れきし悠久ゆうきゅう，美國びくに籍せき神父しんぷ胡えびす德とく克也かつや利用りよう教きょう堂どう空間くうかん開ひらき辦中部ちゅうぶ第だい一いち所しょ孤兒こじ院いん，對たい地方ちほう的てき可か謂いい關せき懷ふところ不ふ遺のこ餘力よりょく。
• 教きょう堂どう藏ぞう有ゆう「天神てんじん鐘がね」與あずか光ひかり緒いとぐち皇帝こうてい御ご賜たまもの石碑せきひ等とう珍ちん歷史れきし貴き文物ぶんぶつ。其中，「天神てんじん鐘がね」又また名な「八はち寶たから大だい銅どう鐘がね」，由ゆかり銀ぎん銅どう合あい金打きんちょう造づくり而成；據よりどころ傳でん二に次じ大戰たいせん末期まっき，物資ぶっし缺乏けつぼう，日本にっぽん軍ぐん警大舉搜刮各地ち金屬きんぞく，曾看上じょう該鐘，信徒しんと因いん不ふ願ねがい天神てんじん鐘がね流入りゅうにゅう日本人にっぽんじん手中しゅちゅう，遂とげ從したがえ屋や頂いただき取と下しも準備じゅんび掩藏，卻不慎まき在ざい搬運過程かてい中ちゅう摔破天神てんじん鐘がね一いち小角おがく。
• 昭和しょうわ十じゅう年ねん（1936年ねん），埔心羅ら厝出身しゅっしん的てき涂敏正ただし（1908-1982）晉すすむ鐸，成なり為ため首位しゅい台灣たいわん籍せき的てき神父しんぷ，而涂敏正としまさ的てき祖父そふ正せい是ぜ最初さいしょ從したがえ高雄たかお延のべ請神父ちち來らい羅ら厝村傳でん教きょう的てき引介人じん－涂心。
• 1977年ねん與あずか1979年間ねんかん，台灣たいわん仍處戒嚴かいげん時期じき，當時とうじ主持しゅうもち羅ら厝天主堂てんしゅどう的てき郭かく佳信よしのぶ神父しんぷ（Fr. Ronald J Boccieri）曾兩次じ庇護ひご政治せいじ犯はん陳ちん菊きく。1979年ねん美麗びれい島とう事件じけん爆發ばくはつ後ご，郭かく佳信よしのぶ神父しんぷ也被驅逐くちく出で境さかい，解かい嚴げん後ご才ざい有機ゆうき會かい重じゅう返かえし台灣たいわん。

外部がいぶ連結れんけつ

• 埔心羅ら厝天主堂てんしゅどう的てきFacebook專せん頁ぺーじ