堡里鄉きょう澚

堡里鄉きょう澚
漢字かんじ	堡里鄉きょう澚
白話はくわ字じ	Pó-lí-hiong-ò
台たい語ご羅ら馬うま字じ	Pó-lí-hiong-ò

堡、里さと、鄉さと、澚、坊ぼう，是ぜ臺灣たいわん明あきら鄭てい時期じき至いたり日にち治ち初期しょき的てき基層きそう行政ぎょうせい區劃くかく單位たんい。「堡」最初さいしょ稱しょう「保ほ」，後來こうらい因いん為ため保ほ甲かぶと制度せいど出現しゅつげん，為ため了りょう避免跟保甲かぶと制度せいど的てき「保ほ」混淆こんこう，而將原本げんぽん的てき保ほ改名かいめい「堡」。清朝せいちょう時じ鄉さと為ため堡里之の上うえ的てき區劃くかく單位たんい，僅恆つね春はる縣けん、臺東たいとう直ちょく隸州有ゆう設置せっち，到いた日ひ治ち時期じき鄉きょう降くだ為ため與あずか堡、里さと、澚同級きゅう；而堡、里さと、澚、坊ぼう則そく為ため縣けん、廳ちょう下か的てき基層きそう區劃くかく單位たんい，其下一いち級きゅう則そく為ため自然しぜん村むら等級とうきゅう的てき街まち、庄しょう、社しゃ、鄉さと（此鄉與あずか上述じょうじゅつ的てき鄉さと不同ふどう，臺だい語ご發音はつおん也不同ふどう），堡、里さと、鄉さと、澚、坊ぼう面積めんせき從したがえ小しょう至いたり與あずか今こん之これ鄉さと鎮市區く差さ不ふ多大ただい小しょう甚至更さら小しょう，到いた大だい至いたり今いま之の縣けん一半いっぱん大小だいしょう的てき都と有ゆう。而「坊ぼう」只ただ存在そんざい於臺南城なんじょう中ちゅう，且日治ち初期しょき即そく廢除はいじょ，因いん此往往略過か不ふ提ひさげ。堡、里さと、鄉さと、澚在日ざいにち治ち初期しょき仍然沿用，1901年ねん廢はい縣けん改あらため置おけ二に十じゅう廳ちょう之の際さい，改あらため用よう支廳しちょう、區く作為さくい廳ちょう與あずか街まち、庄しょう、社しゃ、鄉之ごうの間あいだ的てき行政ぎょうせい區劃くかく單位たんい，但ただし堡、里さと、鄉さと、澚仍普遍ふへん使用しよう於地籍せき、戶籍こせき、門もん牌ぱい號ごう碼等場合ばあい，直ちょく到いた1920年ねん廢はい廳ちょう、支廳しちょう改あらため置おけ州しゅう、郡ぐん之の際さい始はじめ全面ぜんめん廢除はいじょ。

名稱めいしょう

根據こんきょ韋煙灶教授きょうじゅ的てき《臺灣たいわん地方ちほう區劃くかく名稱めいしょう之の傳承でんしょう與あずか演えんじ變へん》，堡里鄉きょう澚之名めい在ざい中國ちゅうごく閩粵地區ちく已やめ經けい使用しよう許もと久ひさし，各かく縣廳けんちょう因いん為ため歷史れきし因いん素もと，其下的てき基層きそう區劃くかく稱しょう謂いい極ごく為ため紛亂ふんらん，層そう級數きゅうすう目め也不同ふどう，有ゆう些縣下か包含ほうがん自然しぜん村むら等級とうきゅう有ゆう五ご個こ層そう級きゅう，有ゆう些卻只ただ有ゆう兩りょう層そう級きゅう，這與該縣廳けんちょう發展はってん時間じかん有ゆう關せき，越久おつきゅう的てき縣廳けんちょう因いん為ため歷れき經けい不同ふどう朝代あさしろ，往往おうおう分ぶん出新いでしん區劃くかく時じ採用さいよう不同ふどう稱しょう謂いい，並なみ疊たたみ床ゆか架か屋や。台灣たいわん因いん為ため發展はってん較晚，層そう級數きゅうすう則そく較穩定じょう，算さん上じょう自然しぜん村むら只ただ有ゆう兩りょう層そう級きゅう或ある三さん層そう級きゅう，而區劃くかく稱しょう謂いい使用しよう也較統一とういつ，只ただ有ゆう堡里鄉きょう澚坊五ご種しゅ，閩粵地區ちく則そく有ゆう十幾種不同的區劃稱謂。這些區劃くかく稱しょう謂いい在ざい歷史れきし上じょう曾是不ふ同意どうい含；但ただし到いた清朝せいちょう時じ，因いん為ため不同ふどう縣廳けんちょう的てき疊たたみ床ゆか架か屋や，已やめ經けい大だい多た沒ぼつ有ゆう差別さべつ。

但ただし台灣たいわん仍與閩粵地區ちく相しょう同どう的てき是ぜ，各かく縣廳けんちょう慣用かんよう的てき下級かきゅう稱しょう謂いい不同ふどう；例れい如明鄭てい時期じき的てき新しん化か里さと使用しよう「里さと」，後來こうらい清きよし初はつ時じ該里劃給諸しょ羅ら縣けん，諸しょ羅ら縣けん慣用かんよう「保ほ」而非「里さと」，除じょ了りょう明あきら鄭てい留とめ下か的てき里さと外がい，新設しんせつ地區ちく全ぜん用もちい「保ほ」；而新化か里さと後來こうらい切きり分ぶん時じ，變成へんせい為ため「新しん化か里さと西保にしのほ」、「新しん化か里さと東保とうぼ」這種里さと後ご面めん直接ちょくせつ加か後ご綴つづり成なり為ため保ほ的てき情況じょうきょう（並なみ非ひ新しん化か里さと轄二保たもて，而是此二保直接與其他里同階級）。而後其中的てき「新しん化か里さと東保とうぼ」又また劃給臺灣たいわん縣けん，臺灣たいわん縣けん卻是慣用かんよう「里さと」，因いん此「新しん化か里さと東保とうぼ」劃歸臺灣たいわん縣けん後ご，切きり分ぶん時じ卻名為ため「新しん化か西里にしさと」、「新しん化か東里とうり」等とう。而最後ご「新しん化か里さと西にし堡」亦また劃歸臺灣たいわん縣けん，但ただし因よし為ため沒ぼつ有ゆう切きり分ぶん，因いん此仍保留ほりゅう「新しん化か里さと西にし堡」之これ名めい，形成けいせい了りょう有ゆう「新しん化か里さと西にし堡」又また有ゆう「新しん化か西里にしさと」這種都と在ざい西側にしがわ卻命名めいめい規則きそく不同ふどう的てき情況じょうきょう。而閩粵地區ちく歷史れきし上じょう就是發生はっせい過か無む數次すうじ這種切きり分ぶん、不同ふどう縣廳けんちょう管轄かんかつ或ある是ぜ新設しんせつ縣廳けんちょう，才さい會かい形成けいせい十幾種不同區劃稱謂，以及多た達たち五ご層そう級きゅう的てき區劃くかく。

伊能いのう嘉よしみ矩のり在ざい《臺灣たいわん文化ぶんか誌し》提ひさげ及：

舊慣きゅうかん上じょう，里さと在ざい曾文溪流けいりゅう域いき以南いなん至いたり恆つね春はる地方ちほう一帶いったい，堡在曾文溪流けいりゅう域いき以北いほく至いたり宜むべ蘭らん一帶いったい，又また鄉さと限げん在ざい台東たいとう之の地方ちほう，澚限在ざい澎湖各かく島しま，使用しよう上じょう雖有別べつ，但ただし其性質しつ上相かみや通どおり而同軌也。

因いん此堡、里さと、鄉さと、澚，在日ざいにち治ち時期じき原則げんそく上じょう是ぜ相しょう同どう的てき，僅因地理ちり位置いち的てき差異さい，使用しよう不同ふどう的てき名稱めいしょう。開發かいはつ較早的てき曾文溪けい以南いなん多た使用しよう「里さと」，曾文溪けい以北いほく使用しよう「堡」（保ほ），東部とうぶ地區ちく使用しよう「鄉さと」，澎湖地區ちく則そく使用しよう「澚」。其搭配はい的てき下か一級行政區劃單位也不相同，在ざい西部せいぶ地區ちく使用しよう「街まち」（市街しがい）、「庄しょう」（農村のうそん）、「社しゃ」（原住民げんじゅうみん聚落しゅうらく），東部とうぶ地區ちく使用しよう「社しゃ」、「庄しょう」。而澎湖みずうみ地區ちく則そく「社しゃ」、「鄉さと」混用こんよう，及1897年ねん全ぜん臺たい改あらため劃六縣三廳時才統一使用鄉。

歷史れきし

1661年ねん（南明なんめい永えい曆れき十じゅう五ご年ねん），鄭てい成功せいこう率りつ軍ぐん驅逐くちく荷に蘭らん人じん，隨ずい即そく在ざい當年とうねん5月がつ規ぶんまわし劃行政ぎょうせい區域くいき，稱しょう臺灣たいわん為ため東都とうと明あきら京きょう，在ざい今いま臺だい南みなみ一帶いったい設しつらえ承うけたまわ天てん府ふ，以北いほく設しつらえ天てん興おき縣けん，以南いなん設しつらえ萬まん年ねん縣けん，是ぜ臺灣たいわん史上しじょう的てき第だい一いち次じ行政ぎょうせい區劃くかく。

1664年ねん（永なが曆れき十じゅう八はち年ねん），鄭てい經けい重定しげさだ行政ぎょうせい區域くいき，改あらため東都とうと為ため東あずま寧やすし，升ます天てん興きょう、萬まん年ねん二に縣けん為ため天てん興おき州しゅう、萬年まんねん州しゅう，增設ぞうせつ南みなみ路ろ、北きた路ろ及澎湖みずうみ三さん安やす撫なで司し；另將承うけたまわ天てん府ふ直轄ちょっかつ地ち劃分為ため安平あびら鎮、東ひがし安やす坊ぼう、西にし定じょう坊ぼう、寧やすし南みなみ坊ぼう、鎮北坊ぼう四坊しぼう一いち鎮；天てん興きょう、萬まん年ねん二に州しゅう下か設しつらえ文ぶん賢けん里さと、仁和にわ里さと、永えい寧やすし里さと、新しん昌あきら里さと、仁德にんとく里さと、依よ仁じん里さと、崇たかし德とく里さと、長治ながはる里さと、維新いしん里さと、嘉よしみ祥さち里さと、仁じん壽ことぶき里さと、武たけ定じょう里さと、廣こう儲もうか里さと、保ほ大里おおさと、新しん豐里とよさと、歸かえり仁じん里さと、長ちょう興きょう里さと、永えい康やすし里さと、永豐ながとよ里さと、新しん化か里さと、永えい定じょう里さと、善ぜん化か里さと、感化かんか里さと及開化かいか里さと等とう二に十じゅう四よん里り，以及管理かんり番人ばんにん的てき麻あさ豆まめ社しゃ、新港しんこう社しゃ、目め加か溜ため灣わん社しゃ、蕭しょう壠社四よん大社たいしゃ，為ため臺灣たいわん堡里制度せいど之の始はじめ。而四坊しぼう二に十じゅう四よん里り的てき建けん置おけ到いた清しん領りょう時期じき仍被沿用。

其後因いん開拓かいたく之の地ち日び廣こう、人口じんこう日び增ぞう，四坊二十四里的建置不敷所需，於是將はた佔地較廣的てき里さと分ぶん拆，接せっ著しる又また在ざい新しん擴墾的てき地區ちく增設ぞうせつ里さと、堡（保ほ）、鄉ごう（東部とうぶ地區ちく）、澚（澎湖地區ちく）等とう行政ぎょうせい區劃くかく，其數目め也日漸やや增加ぞうか。而東部ぶ、恆つね春はる地區ちく在ざい堡之上じょう又また設しつらえ了りょう「鄉さと」作為さくい的中てきちゅう介かい區劃くかく。但ただし日にち治ち時期じき卻將東部とうぶ的てき堡廢除じょ，將はた鄉さと降格こうかく成なり與あずか堡里澚同級きゅう；而恆春はる地區ちく的てき鄉さと，則のり直接ちょくせつ被ひ廢除はいじょ，保留ほりゅう其下的てき里さと。

日にち治ち初期しょき此套系統けいとう仍然沿用。1901年ねん臺灣たいわん總督そうとく府ふ廢はい縣けん改あらため置おけ二に十じゅう廳ちょう之の際さい，改あらため用よう支廳しちょう、區く作為さくい廳ちょう與あずか街まち、庄しょう、社しゃ、鄉之ごうの間あいだ的てき正式せいしき行政ぎょうせい區劃くかく單位たんい，但ただし堡、里さと、鄉さと、澚仍然しか普遍ふへん使用しよう於地籍せき、戶籍こせき、門もん牌ぱい號ごう碼等場合ばあい。

由よし於「坊ぼう」僅用於臺南城なんじょう區く一帶いったい，而且1903年ねん四坊しぼう合併がっぺい為ため「臺たい南市みなみいち」以作為さくい地籍ちせき單位たんい，並なみ在ざい1916年ねん確立かくりつ其位階かい為ため「堡里」。因いん此，一般いっぱん僅稱「堡、里さと、鄉さと、澚」，而將「坊ぼう」略りゃく而不計けい。

1920年ねん（日大にちだい正せい九きゅう年ねん），全ぜん臺たい改あらため制せい為ため五ご州しゅう二に廳ちょう之の際さい，始はじめ全面ぜんめん廢止はいし堡、里さと、鄉さと、澚。但ただし堡里至いたり今こん仍有使用しよう的てき遺跡いせき，例れい：彰あきら化か八はち堡圳以流經けい8個こ堡得名めい；臺だい南市みなみいち仁德にんとく、歸かえり仁ひとし、關せき廟びょう、龍崎りゅうざき一帶至今稱為新豐區，源みなもと自じ外新そとしん豐里とよさと與あずか內新豐里とよさと。而臺北市きたいち於1990年ねん成立せいりつ的てき文ぶん山やま區く取と名めい自じ文ぶん山やま堡。新北しんきた市し板橋いたばし、土ど城ぐすく區く的てき環たまき河かわ路ろ，於2010年ねん更さら名めい為ため擺接堡路みち。2019年ねん，臺だい南市みなみいち仁德にんとく區く中洲なかす里さと將はた轄內道路どうろ命名めいめい為ため依よ仁じん路ろ，係かかり取と自じ古いにしえ依よ仁じん里さと。

相關そうかん條目じょうもく

• 臺灣たいわん堡里列れつ表ひょう
• 臺灣たいわん堡圖
• 街まち庄しょう社しゃ鄉きょう