擴增實じつ境さかい

用よう於航空こうくう與あずか軍事ぐんじ，駕が駛員可か以直接ちょくせつ看み穿ほじ機體きたい

擴增實じつ境さかい（Augmented Reality，簡稱AR），也有やゆう对应VR虚きょ拟实境さかい一词的翻译称为实拟虚きょ境さかい或ある擴張かくちょう現實げんじつ，是ぜ指ゆび透過とうか攝と影かげ機き影像えいぞう的てき位置いち及角度かくど精算せいさん並なみ加か上じょう圖像ずぞう分析ぶんせき技術ぎじゅつ，讓ゆずる螢ぼたる幕まく上じょう的てき虛きょ擬なずらえ世界せかい能のう夠與現實げんじつ世界せかい場景じょうけい進行しんこう結合けつごう與あずか互動的まと技わざ术。這種技術ぎじゅつ於1990年ねん提出ていしゅつ。隨ずい著ちょ隨身ずいじん電子でんし產品さんぴん運算うんざん能力のうりょく的てき提ひさげ升ます，擴增實じつ境さかい的てき用途ようと也越來らい越こし廣ひろ。

定義ていぎ

這個詞し語ご最早もはや被ひ前波まえば音おん公司こうし研究けんきゅう員いん Tom Caudell在ざい1990年ねん所しょ使用しよう。

目前もくぜん对于擴增實じつ境さかい有ゆう两种通用つうよう的てき定てい义。一いち是ぜ北きた卡大学がく教授きょうじゅ羅ら納おさむ德とく·阿おもね祖そ瑪（Ronald Azuma）于1997年ねん提出ていしゅつ的てき，他た认为擴增實じつ境さかい包括ほうかつ三さん个方面ほうめん的てき内容ないよう：

• 將はた虛きょ擬物まがいもの與あずか現實げんじつ結合けつごう
• 即時そくじ互動
• 三さん維标记

室しつ內設計けい運用うんよう

而另一いち种定义是1994年ねん保ほ罗·米まい尔格拉ひしげ姆（Paul Milgram）和かず岸野きしの文郎ふみお（Fumio Kishino）提出ていしゅつ的てき现实-虚きょ拟连续统（Milgram's reality-virtuality continuum）。他た们将真ま实环境さかい和わ虚きょ拟环境さかい分ぶん别作为连续系统的两端，位い于它们中间的被ひ称しょう为“混合こんごう實じつ境さかい”。其中靠もたれ近きん真ま实环境さかい的てき是ぜ擴增實じつ境さかい（augmented reality），靠もたれ近きん虚きょ拟环境さかい的てき则是擴增虛きょ境さかい。

科技かぎ與あずか應用おうよう

最早もはや的てきAR系けい统——虚きょ拟导具ぐ

擴增實じつ境さかい與あずか硬かた體からだ、軟體、以及應用おうよう層そう面めん息いき息いき相關そうかん。在ざい硬かた體からだ方面ほうめん，結合けつごう處理しょり器き、顯示けんじ器き、感かんじ測はか器うつわ以及輸入ゆにゅう設備せつび的てき載の具ぐ，方ぽう能のう適てき合成ごうせい為ためAR平台ひらだい。在ざい軟體方面ほうめん，AR系統けいとう的てき主要しゅよう關せき鍵かぎ是ぜ如何いか將はた擴增的てき物件ぶっけん與あずか現實げんじつ世界せかい結合けつごう。在ざい應用おうよう層そう面めん，最早もはや用もちい於軍事ぐんじ，而後擴及日常にちじょう生活せいかつ。

硬かた體からだ

已上いじょう市し的てきAR硬かた體からだ包含ほうがん光學こうがく投影とうえい系統けいとう、監視かんし器き、行動こうどう裝置そうち、頭あたま戴式顯示けんじ器き、抬頭顯示けんじ器き、電腦でんのう。在ざい開發かいはつ中ちゅう的てき如仿生せい隱かくれ形がた眼鏡めがね。

頭あたま戴式顯示けんじ器き

透過とうか眼め罩或頭あたま盔的形式けいしき，將はた顯示けんじ螢ぼたる幕まく貼は近きん用よう戶ど的てき眼睛がんせい，目前もくぜん有ゆう以下いか幾いく個こ公司こうし推出了りょうAR頭あたま戴型顯示けんじ器き

• uSens
• Gestigon
• Meta
• Magic Leap
• Google眼め镜

抬頭顯示けんじ器き

與あずか頭あたま戴式顯示けんじ器き不同ふどう，抬頭顯示けんじ器き是ぜ利用りよう光學こうがく反射はんしゃ原理げんり，將はた資し訊投射とうしゃ在ざい鏡かがみ片へん上じょう，並なみ經過けいか平衡へいこう反射はんしゃ將はた影像えいぞう投射とうしゃ入にゅう使用しよう者しゃ的てき眼睛がんせい。目前もくぜん最さい為ため知名ちめい的てきAR抬頭顯示けんじ器き為ため：Microsoft HoloLens。

移うつり动设备

目前もくぜん在ざいiPhone，Windows Phone以及Google Android手て機上きじょう，3DS已やめ經けい出現しゅつげん不ふ少しょう的てき擴增實じつ境さかい的てき應用おうよう。

演算えんざん法ほう軟體

AR系統的けいとうてき關せき鍵かぎ在ざい於如何なに將はた擴增物件ぶっけん與あずか實際じっさい環境かんきょう結合けつごう，AR演算えんざん法ほう軟體必須ひっす要よう從したがえ入にゅう設備せつび中ちゅう的てき影像えいぞう取得しゅとく真實しんじつ世界せかい的てき座標ざひょう，再さい將しょう擴增物件ぶっけん疊たたみ合あい到いた座標ざひょう上じょう。 為ため了りょう能のう讓ゆずる擴增實じつ境さかい更さら加か容易ようい開發かいはつ，市し面めん上じょう已やめ有ゆう許多きょた軟體開發かいはつ套件，例れい如ARKit, ARCore, Unity。

應用おうよう

娱乐

擴增實じつ境さかい在ざい遊戲ゆうぎ和わ娛樂ごらく中ちゅう的てき應用おうよう同どう样很多た。位い於加か拿大蒙こうむ特とく利り爾なんじ的てき麥むぎ吉きち爾なんじ大學だいがく研究けんきゅう人員じんいん們開發出はっしゅつ一种很神奇的地板磚，這些地ち磚可以模仿沙地ち、雪ゆき地ち、草地くさち的てき環境かんきょう（包括ほうかつ視覺しかく、聽覺ちょうかく、感覺かんかく等とう）。這些地ち磚可能かのう被ひ用よう於一些擴增實境的應用，包括ほうかつ電話でんわ會議かいぎ、遠とお程ほど培つちかえ訓くん、遠とお距醫療いりょう等ひとし等ひとし。 這個地ち磚系统是由よし虚きょ浮在一个平台上的一些可變型的盤子组成。在ざい盤ばん子こ和平わへい台だい之の間あいだ有ゆう很多的てき用よう於感應用おうよう户腳部ぶ力量りきりょう的てき傳つて感かん器き。這些盤ばん子こ可か以震動しんどう，以模擬もぎ步ふ入にゅう不同ふどう環境かんきょう中ちゅう的てき感覺かんかく。還かえ有ゆう一個從上到下的投影與一個揚聲器，用よう於给出で視覺しかく與あずか聽覺ちょうかく的てき反はん饋。

麥むぎ吉きち爾なんじ大學だいがく智能ちのう機器きき研究けんきゅう中心ちゅうしん的てき研究けんきゅう員いん楊·維塞爾なんじ（Yon Visell）說せつ：「這些地ち磚既可か以用於人機き互动，也可以用於沉浸式しき的てき擴增實じつ境さかい中ちゅう」。

這個地ち磚系统還能のう被ひ用作ようさく一個巨型的由腳控制的觸控螢幕，例れい如，可か以用作さく一いち種しゅ導しるべ航こう投射とうしゃ在ざい建けん筑物大だい樓ろう或ある者もの公共こうきょう廣場ひろば的てき巨きょ型がた地圖ちず的てき方法ほうほう。同時どうじ還かえ能のう被ひ用よう於遊戲ゆうぎ和わ娛樂ごらく之の中なか，增加ぞうか人じん機き之の間あいだ的てき互動性せい。

日本にっぽん游ゆう戏巨头任天堂にんてんどう在ざい其掌机つくえ任天堂にんてんどう3DS系列けいれつ中ちゅう加入かにゅう了りょう对增强ぞうきょう现实的てき支持しじ，其中游ゆう戏机自じ带的软件中ちゅう就有一款是以增强现实为主要玩法的游戏。PSP游ゆう戏《隐形妖怪ようかい》就是一款增强现实游戏。2016年ねん推出的てき精靈せいれい寶たから可か夢ゆめGO为目前ぜん最さい熱ねつ門もん的てきAR遊戲ゆうぎ。

由よし知名ちめい輕けい小說しょうせつ作品さくひん刀劍とうけん神域しんいき所ところ改編かいへん的てき劇場げきじょう版ばん動畫どうが《刀劍とうけん神域しんいき：序列じょれつ爭そう戰せん》，即そく是ぜ以AR裝置そうち為ため主軸しゅじく開始かいし的てき故事こじ，劇場げきじょう版ばん在ざい2017年ねん2月がつ18日にち於日本にっぽん上映じょうえい。

動畫どうが遊戲ゆうぎ王おう的てき決けつ鬥盤，是ぜ以AR顯示けんじ卡牌怪獸かいじゅう、魔法まほう效果こうか、陷おちい阱效果こうか。

商しょう机つくえ

增强ぞうきょう现实应当被ひ归为一いち种地理ちり位置いち信しん息いき服ふく务（GIS），是ぜ地ち图、GPS地ち图导航こう的てき升ます级。在ざいGPS地ち图导航こう中ちゅう，类似PAPAGO!等とう导航软件提供ていきょう商しょう通どおり过在他た们的导航地ち图中嵌入かんにゅう相しょう关的一些商业信息可也赚钱。AR产品展示てんじ，应用AR技わざ术将产品模型もけい叠加到いた现实场景中ちゅう。

擴增實じつ境さかい或ある許もと不ふ僅被歸き為ため一種地理位置信息服務GIS，他た並なみ不ふ只ただ是ぜ地圖ちず、GPS地圖ちず導しるべ航こう的てき升ます級きゅう。

地理ちり位置いち信しん息いき服務ふくむ（GIS）所しょ指ゆび的てき其實只ただ是ぜ一いち種しゅ所謂いわゆる的てきLBS擴增實じつ境さかい系統けいとう，與あずか真正しんせい以視覺しかく為ため基礎きそ的てき擴增實じつ境さかい系統けいとう並なみ不ふ相あい同どう。它算是ぜ一いち種しゅ「很有創意そうい、很有巧たくみ思おもえ」的てきLBS應用おうよう，但ただし僅只能のう做到表層ひょうそう街がい景けい的てき應用おうよう，與あずか「真正しんせい的てき擴增實じつ境さかい」是ぜ不同ふどう的てき。

單純たんじゅん的てきLBS應用おうよう不能ふのう作為さくい擴增實じつ境さかい的てき一いち種しゅ，其原そのはら因いん為ためLBS擴增實じつ境さかい並なみ未み直接ちょくせつ在ざい攝と影かげ機き的てき影像えいぞう上じょう做辨認みとめ對應たいおう，僅具有ぐゆう關聯かんれん性せい。將はたLBS應用おうよう作為さくい擴增實じつ境さかい是ぜ不ふ合ごう適てき的てき,甚至是ぜ使用しよう了りょう攝と影かげ機き的てきLBS應用おうよう，基本きほん上じょう攝と影かげ機き只ただ是ぜ提供ていきょう畫面がめん，沒ぼつ有ゆう任にん何なん作用さよう。假設かせつ今こん天てん攝と影かげ機き鏡きょう頭あたま歪いびつ掉，或ある衛星えいせい定位ていい偏差へんさ了りょう，那な所しょ呈てい現げん的てきLBS擴增實じつ境さかい對應たいおう資し訊都將はた是ぜ錯誤さくご的てき（因いん為ため二に者しゃ本立ほんたて存在そんざい」無む關聯かんれん性的せいてき）。LBS擴增實じつ境さかい與あずか視覺しかく為ため基礎きそ的てき擴增實じつ境さかい最大さいだい的てき差異さい，在ざい於後者しゃ的てき應用おうよう是ぜ更さら廣こう泛、更さら貼は近きん人類じんるい自然しぜん生活せいかつ。目前もくぜん更進こうしん階かい的てき擴增實じつ境さかい則そく是ぜ大量たいりょう編へん碼式與あずか快速かいそく內容編へん製せい式しき的てき視覺しかく為ため基礎きそ擴增實じつ境さかい，這樣的てき技術ぎじゅつ將はた可か以大量りょう應用おうよう於日常にちじょう生活せいかつ之の中なか。

相關そうかん遊戲ゆうぎ

1. 隐形妖怪ようかい（Invizimals）
2. 精靈せいれい寶たから可か夢ゆめGo（Pokémon go）
3. Infiniverse - 在ざいEOS.IO平台ひらだい上うえ的てきAR 分散ぶんさん式しき應用おうよう程ほど式しき

相あい关条目め

• 虚きょ拟现实（VR）
• 混合こんごう现实（MR）
• 延のべ展てん實じつ境さかい（XR）
• Apple Vision Pro
• Vuforia扩增实境软件开发工具こうぐ包つつみ
• ARCore
• 虛きょ擬なずらえ導しるべ具ぐ