澎湖群島 ぐんとう ,亦 また 稱 たたえ 澎湖列島 れっとう ,是 ぜ 位 い 於臺灣 たいわん 海峽 かいきょう 上 うえ 的 てき 一 いち 組 くみ 群島 ぐんとう ,東 ひがし 距臺灣 たいわん 本島 ほんとう 約 やく 45公里 くり ,由 よし 90個 こ 大小 だいしょう 島嶼 とうしょ 組成 そせい ,總 そう 面積 めんせき 約 やく 為 ため 128平方 ひらかた 公里 くり [ 1] ,現 げん 全 ぜん 境 さかい 均 ひとし 屬 ぞく 中華民國 ちゅうかみんこく 臺灣 たいわん 省 しょう 澎湖縣 けん 管轄 かんかつ ,為 ため 中華民國 ちゅうかみんこく 實際 じっさい 管轄 かんかつ 區域 くいき 第 だい 一大 いちだい 離島 りとう 群 ぐん 。澎湖群島 ぐんとう 多 た 漁港 ぎょこう ,夜間 やかん 萬 まん 點 てん 漁火 ぎょか 流動 りゅうどう ,忽 ゆるがせ 明 あかり 忽 ゆるがせ 滅 ほろび ,與 あずか 水中 すいちゅう 映 うつ 射 しゃ 之 の 星 ほし 斗 と 互相煇映,1953年 ねん 臺灣 たいわん 省 しょう 政府 せいふ 將 はた 「澎湖漁火 ぎょか 」選定 せんてい 作為 さくい 臺灣 たいわん 八景 はっけい 之 これ 一 いち [ 2] 。觀光 かんこう 遊 ゆう 憩 いこい 是 ぜ 現今 げんこん 澎湖群島 ぐんとう 的 てき 重要 じゅうよう 產業 さんぎょう 之 の 一 いち ,中華民國 ちゅうかみんこく 交通 こうつう 部 ぶ 觀光 かんこう 局 きょく 也在1995年 ねん 於澎湖 みずうみ 群島 ぐんとう 設立 せつりつ 國家 こっか 級 きゅう 風景 ふうけい 特定 とくてい 區 く 「澎湖國家 こっか 風景 ふうけい 區 く 」。
本 ほん 列 れつ 表 ひょう 列 れつ 出 で 澎湖群島 ぐんとう 所有 しょゆう 島嶼 とうしょ 。
面積 めんせき 順位 じゅんい [ 3]
設 しつらえ 籍 せき 人口 じんこう 順位 じゅんい
名稱 めいしょう
所屬 しょぞく 鄉 さと 市 し
所屬 しょぞく 村 むら 里 さと
所 ところ 處 しょ 澎湖海域 かいいき
面積 めんせき (km²)
設 しつらえ 籍 せき 人口 じんこう (2022年 ねん 7月 がつ )
人口 じんこう 密度 みつど (/km²)
經度 けいど
緯度 いど
最高 さいこう 高度 こうど (m)
海岸 かいがん 線 せん 長 ちょう 度 ど (km)
是 ぜ /否 いや 為 ため 1916年 ねん 清 きよし 查之64島嶼 とうしょ
是 ぜ /否 いや 為 ため 2005年 ねん 清 きよし 查之90島嶼 とうしょ
備註
1
1
澎湖本島 ほんとう
馬 うま 公 こう 市 し +湖西 こさい 鄉 さと
31里 り [ 註 1] 22村 むら [ 註 2]
本島 ほんとう
00,0 65.4132
, 77,282
1181.50
119.625898
23.571559
56
00,0 159.694
是 これ
是 これ
澎湖面積 めんせき 最 さい 大和 やまと 人口 じんこう 最多 さいた 的 てき 島嶼 とうしょ
2
2
漁 りょう 翁島 おきなじま
西 にし 嶼鄉
10村 むら [ 註 3]
本島 ほんとう
00,0 17.838
, 8,006
448.77
119.515098
23.600640
58
00,0 56.543
是 これ
是 これ
3
3
白 しろ 沙 すな 島 とう
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
10村 むら [ 註 4]
本島 ほんとう
00,0 13.8763
, 5,812
418.80
119.594122
23.655850
42
00,0 46.525
是 これ
是 これ
4
4
七美 しちみ 嶼
七 なな 美鄉 みさと
6村 むら [ 註 5]
南海 なんかい
00,00 7.5895
, 3,875
510.54
119.428479
23.207507
64
00,0 19.247
是 これ
是 これ
澎湖最南端 さいなんたん
5
5
望 もち 安島 あじま
望 もち 安 やす 鄉 きょう
4村 むら [ 註 6]
南海 なんかい (望 もち 安 やす 群島 ぐんとう )
00,00 6.7413
, 2,226
330.27
119.502599
23.374437
54
00,0 21.693
是 これ
是 これ
6
7
吉 よし 貝 かい 嶼
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
吉 よし 貝 かい 村 むら
北海 ほっかい
00,00 3.0573
, 1,591
520.26
119.613331
23.745954
18
00,0 13.434
是 これ
是 これ
7
9
虎 とら 井 い 嶼
馬 うま 公 こう 市 し
虎 とら 井 い 里 さと
南海 なんかい
00,00 1.9972
, 912
456.00
119.526791
23.490476
61
00,0 10.724
是 これ
是 これ
8
14
東 ひがし 吉 きち 嶼
望 もち 安 やす 鄉 きょう
東 ひがし 吉村 よしむら
南海 なんかい (南方 なんぽう 四 よん 島 とう )
00,00 1.7712
, 326
184.18
119.672609
23.257549
47
00,0 8.395
是 これ
是 これ
澎湖設 しつらえ 籍 せき 人口 じんこう 密度 みつど 最低 さいてい 的 てき 有人 ゆうじん 島 とう
9
6
將軍 しょうぐん 澳嶼
望 もち 安 やす 鄉 きょう
將軍 しょうぐん 村 むら
南海 なんかい (望 もち 安 やす 群島 ぐんとう )
00,00 1.5617
, 1,617
1036.54
119.532134
23.369602
30
00,0 10.194
是 これ
是 これ
10
11
中 ちゅう 屯 たむろ 島 とう
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
中 ちゅう 屯 たむろ 村 むら
本島 ほんとう
00,00 1.4077
, 640
453.90
119.606702
23.616079
18
00,0 8.632
是 これ
是 これ
11
13
花 はな 嶼
望 もち 安 やす 鄉 きょう
花 はな 嶼村
南海 なんかい (西 にし 南海 なんかい )
00,00 1.2737
, 354
278.74
119.322150
23.403031
53
00,0 5.174
是 これ
是 これ
台灣 たいわん 、澎湖最 さい 西端 せいたん
12
不 ふ 適用 てきよう
西 にし 吉島 よしじま
望 もち 安 やす 鄉 きょう
東 ひがし 吉村 よしむら [ 註 7]
南海 なんかい (南方 なんぽう 四 よん 島 とう )
00,00 0.8978
無人島 むじんとう (1978年 ねん 7月 がつ 遷村)
不 ふ 適用 てきよう
119.615147
23.249943
23
00,0 5.22
是 これ
是 これ
澎湖面積 めんせき 最大 さいだい 的 てき 無人島 むじんとう
13
10
東 ひがし 嶼坪嶼
望 もち 安 やす 鄉 きょう
東坪 ひがしつぼ 村 むら
南海 なんかい (南方 なんぽう 四 よん 島 とう )
00,00 0.4792
, 684
1425.00
119.517020
23.260466
61
00,0 5.747
是 これ
是 これ
14
15
小門 おかど 嶼
西 にし 嶼鄉
小門 おかど 村 むら
本島 ほんとう
00,00 0.4737
, 315
670.21
119.520436
23.653282
23
00,0 4.348
是 これ
是 これ
15
18
西 にし 嶼坪嶼
望 もち 安 やす 鄉 きょう
西坪 にしつぼ 村 むら
南海 なんかい (南方 なんぽう 四 よん 島 とう )
00,00 0.3477
, 258
737.14
119.506761
23.270559
42
00,0 2.767
是 これ
是 これ
澎湖人口 じんこう 最少 さいしょう 的 てき 有人 ゆうじん 島 とう
16
8
鳥 とり 嶼
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
鳥 とり 嶼村
東海 とうかい
00,00 0.3472
, 1,328
3794.29
119.658865
23.661612
27
00,0 5.801
是 これ
是 これ
台灣 たいわん 、澎湖設 しつらえ 籍 せき 人口 じんこう 密度 みつど 最高 さいこう 的 てき 島嶼 とうしょ
17
12
桶 おけ 盤 ばん 嶼
馬 うま 公 こう 市 し
桶 おけ 盤 ばん 里 さと
南海 なんかい
00,00 0.2984
, 391
1303.33
119.518862
23.510820
29
00,0 3.422
是 これ
是 これ
18
16
員 いん 貝 かい 嶼
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
員 いん 貝 かい 村 むら
東海 とうかい
00,00 0.251
, 313
1252.00
119.634229
23.649819
40
00,0 3.799
是 これ
是 これ
19
不 ふ 適用 てきよう
姑 しゅうと 婆 ばば 嶼
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
赤 あか 崁村
北海 ほっかい
00,00 0.2226
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.556783
23.716215
13
00,0 4.098
是 これ
是 これ
澎湖北海 ほっかい 面積 めんせき 最大 さいだい 的 てき 無人島 むじんとう
20
17
大倉 おおくら 嶼
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
大倉 おおくら 村 むら
內海
00,00 0.1905
, 289
1521.05
119.569130
23.619273
20
00,0 3.132
是 これ
是 これ
澎湖面積 めんせき 最小 さいしょう 的 てき 有人 ゆうじん 島 とう
21
不 ふ 適用 てきよう
白 しろ 沙 すな 嶼
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
鳥 とり 嶼村
東海 とうかい
00,00 0.1885
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.6672641
23.6778353
24
00,0 3.114
是 これ
是 これ
澎湖東海 とうかい 面積 めんせき 最大 さいだい 的 てき 無人島 むじんとう
22
不 ふ 適用 てきよう
草 くさ 嶼2
望 もち 安 やす 鄉 きょう
花 はな 嶼村
南海 なんかい (西 にし 南海 なんかい )
00,00 0.1821
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.336001
23.320130
18
00,0 3.93
是 これ
是 これ
23
不 ふ 適用 てきよう
金 きむ 瓜 ふり 仔 こ 礁
望 もち 安 やす 鄉 きょう
將軍 しょうぐん 村 むら
南海 なんかい (望 もち 安 やす 群島 ぐんとう )
00,00 0.149
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.525379
23.373835
13
00,0 0.877
是 これ
是 これ
24
不 ふ 適用 てきよう
鋤 すき 頭 あたま 嶼
望 もち 安 やす 鄉 きょう
東 ひがし 吉村 よしむら
南海 なんかい (南方 なんぽう 四 よん 島 とう )
00,00 0.1471
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.659553
23.262800
34
00,0 1.9
是 これ
是 これ
25
不 ふ 適用 てきよう
牛 うし 母 はは 件 けん 嶼
馬 うま 公 こう 市 し
安宅 あたか 里 さと
內海
00,00 0.1131
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.597215
23.586796
12
00,0 0.553
是 これ
是 これ
為 ため 私人 しじん 島嶼 とうしょ
26
不 ふ 適用 てきよう
毛 もう 司 つかさ 嶼
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
鳥 とり 嶼村
東海 とうかい
00,00 0.1115
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.671539
23.686218
不 ふ 適用 てきよう
00,0 1.802
是 これ
是 これ
27
不 ふ 適用 てきよう
狗 いぬ 沙 すな 仔 こ
望 もち 安 やす 鄉 きょう
將軍 しょうぐん 村 むら
南海 なんかい (望 もち 安 やす 群島 ぐんとう )
00,00 0.1112
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.528986
23.376856
12
00,0 0.738
是 これ
是 これ
28
不 ふ 適用 てきよう
大 だい 貓嶼
望 もち 安 やす 鄉 きょう
花 はな 嶼村
南海 なんかい (西 にし 南海 なんかい )
00,00 0.0903
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.320200
23.324762
70
00,0 1.476
是 これ
是 これ
澎湖最高 さいこう 點 てん
29
不 ふ 適用 てきよう
馬鞍 まぐら 山 さん 嶼
望 もち 安 やす 鄉 きょう
水 みず 垵村
南海 なんかい (望 もち 安 やす 群島 ぐんとう )
00,00 0.0598
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.513728
23.381662
22
00,0 1.483
是 これ
是 これ
30
不 ふ 適用 てきよう
錠 じょう 鈎 かぎ 嶼
湖西 こさい 鄉 さと
北 きた 寮 りょう 村 むら
東海 とうかい
00,00 0.0593
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.699995
23.617923
4
00,0 1.713
是 これ
是 これ
實際 じっさい 由 よし 4座 ざ 島 とう 礁組成 そせい
31
不 ふ 適用 てきよう
毛 もう 常 つね 嶼
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
鳥 とり 嶼村
東海 とうかい
00,00 0.058
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.671347
23.675250
31
00,0 1.054
是 これ
是 これ
32
不 ふ 適用 てきよう
香爐 こうろ 嶼
湖西 こさい 鄉 さと
尖山 せんざん 村 むら
東海 とうかい (本島 ほんとう 南側 みなみがわ )
00,00 0.0485
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.659483
23.541951
2
00,0 1.845
是 これ
是 これ
33
不 ふ 適用 てきよう
雞善嶼
湖西 こさい 鄉 さと
北 きた 寮 りょう 村 むら
東海 とうかい
00,00 0.0454
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.685365
23.626785
不 ふ 適用 てきよう
00,0 1.241
是 これ
是 これ
實際 じっさい 由 よし 2座 ざ 島 とう 礁組成 そせい
34
19
險 けん 礁嶼
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
赤 あか 崁村
北海 ほっかい
00,00 0.0447
1 (民宿 みんしゅく 業者 ぎょうしゃ ,無 む 常住 じょうじゅう 人口 じんこう )
不 ふ 適用 てきよう
119.608826
23.711433
6
00,0 0.922
是 これ
是 これ
有 ゆう 一戶民宿業者設籍於此,故 こ 有 ゆう 非 ひ 常住 じょうじゅう 人口 じんこう
35
不 ふ 適用 てきよう
查母嶼
湖西 こさい 鄉 さと
龍 りゅう 門村 かどむら
東海 とうかい
00,00 0.0383
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.725175
23.535270
7
00,0 1.092
是 これ
是 これ
實際 じっさい 由 よし 2座 ざ 島 とう 礁組成 そせい ,澎湖最 さい 東 ひがし 端 はし
36
不 ふ 適用 てきよう
屈 こごめ 爪 つま 嶼
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
鳥 とり 嶼村
東海 とうかい
00,00 0.0343
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.652349
23.692336
9
00,0 1.465
是 これ
是 これ
37
不 ふ 適用 てきよう
溪 けい 塭
湖西 こさい 鄉 さと
北 きた 寮 りょう 村 むら
東海 とうかい
00,00 0.0328
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.678530
23.598536
不 ふ 適用 てきよう
00,0 0.908
否 いや
是 これ
38
不 ふ 適用 てきよう
後 こう 袋 ふくろ 仔 こ
望 もち 安 やす 鄉 きょう
將軍 しょうぐん 村 むら
南海 なんかい (望 もち 安 やす 群島 ぐんとう )
00,00 0.0279
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.536851
23.361175
9
00,0 0.668
是 これ
是 これ
39
不 ふ 適用 てきよう
龍頭 りゅうず 礁
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
赤 あか 崁村
東海 とうかい
00,00 0.0257
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.618542
23.673547
6
00,0 0.697
否 いや
是 これ
40
不 ふ 適用 てきよう
北 きた 礁
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
鳥 とり 嶼村
東海 とうかい
00,00 0.0248
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.671858
23.688820
不 ふ 適用 てきよう
00,0 0.598
是 これ
是 これ
41
19
目 め 斗 と 嶼
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
吉 よし 貝 かい 村 むら
北海 ほっかい
00,00 0.0244
1 (燈 ひ 塔 とう 主任 しゅにん 管理 かんり 員 いん ,無 む 常住 じょうじゅう 人口 じんこう )
不 ふ 適用 てきよう
119.600514
23.786603
不 ふ 適用 てきよう
00,0 0.843
是 これ
是 これ
有 ゆう 燈 とう 塔 とう 輪 わ 班 はん 值夜的 てき 管理人 かんりにん 員 いん 居住 きょじゅう ,故 こ 有 ゆう 非 ひ 常住 じょうじゅう 人口 じんこう ;若 わか 視 し 大 だい 磽嶼為 ため 岩礁 がんしょう ,則 のり 其為澎湖最北端 さいほくたん
42
不 ふ 適用 てきよう
雞籠嶼
馬 うま 公 こう 市 し
風 ふう 櫃 ひつ 里 さと
南海 なんかい
00,00 0.0243
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.532378
23.540700
27
00,0 0.616
是 これ
是 これ
43
不 ふ 適用 てきよう
四角 よつかど 嶼
馬 うま 公 こう 市 し
風 ふう 櫃 ひつ 里 さと
南海 なんかい (接近 せっきん 內海)
00,00 0.0218
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.542658
23.554012
12
00,0 0.543
是 これ
是 これ
44
不 ふ 適用 てきよう
澎澎灘 なだ
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
員 いん 貝 かい 村 むら 或 ある 鳥 とり 嶼村
東海 とうかい
00,00 0.0217
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.640407
23.659115
不 ふ 適用 てきよう
00,0 1.038
否 いや
是 これ
45
不 ふ 適用 てきよう
鐵砧 かなとこ
望 もち 安 やす 鄉 きょう
西坪 にしつぼ 村 むら
南海 なんかい (南方 なんぽう 四 よん 島 とう )
00,00 0.0205
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.502709
23.276208
17
00,0 1.162
否 いや
是 これ
46
不 ふ 適用 てきよう
鐵砧 かなとこ 嶼
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
赤 あか 崁村
北海 ほっかい
00,00 0.0198
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.566573
23.711500
不 ふ 適用 てきよう
00,0 0.687
是 これ
是 これ
47
不 ふ 適用 てきよう
白 しろ 賊 ぞく 嶼
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
赤 あか 崁村
東海 とうかい
00,00 0.0191
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.612813
23.670814
3
00,0 0.807
否 いや
是 これ
48
不 ふ 適用 てきよう
豬母礁
望 もち 安 やす 鄉 きょう
東坪 ひがしつぼ 村 むら
南海 なんかい (南方 なんぽう 四 よん 島 とう )
00,00 0.0183
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.547626
23.236736
不 ふ 適用 てきよう
00,0 0.761
否 いや
是 これ
49
不 ふ 適用 てきよう
大 だい 塭
望 もち 安 やす 鄉 きょう
將軍 しょうぐん 村 むら
南海 なんかい (望 もち 安 やす 群島 ぐんとう )
00,00 0.0175
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.539099
23.349965
不 ふ 適用 てきよう
00,0 0.776
否 いや
是 これ
50
不 ふ 適用 てきよう
金 きむ 嶼
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
赤 あか 崁村
北海 ほっかい
00,00 0.0173
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.594772
23.693406
14
00,0 0.691
是 これ
是 これ
51
不 ふ 適用 てきよう
籠 かご 塭
望 もち 安 やす 鄉 きょう
西安 しーあん 村 むら
南海 なんかい (望 もち 安 やす 群島 ぐんとう )
00,00 0.0163
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.480288
23.357441
7
00,0 0.822
否 いや
是 これ
52
不 ふ 適用 てきよう
流 ながれ 迴礁
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
通 つう 梁 やな 村 むら
內海 (接近 せっきん 北海 ほっかい )
00,00 0.0152
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.544353
23.649595
不 ふ 適用 てきよう
00,0 0.773
否 いや
是 これ
53
不 ふ 適用 てきよう
順風 じゅんぷう 礁
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
通 つう 梁 やな 村 むら 或 ある 後 こう 寮 りょう 村 むら
北海 ほっかい
00,00 0.0142
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.554579
23.675852
1
00,0 0.6
否 いや
是 これ
54
不 ふ 適用 てきよう
查埔嶼
湖西 こさい 鄉 さと
龍 りゅう 門村 かどむら
東海 とうかい
00,00 0.0131
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.724029
23.558067
19
00,0 0.479
是 これ
是 これ
55
不 ふ 適用 てきよう
北 きた 塭
望 もち 安 やす 鄉 きょう
西安 しーあん 村 むら
南海 なんかい (望 もち 安 やす 群島 ぐんとう )
00,00 0.0121
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.462241
23.354967
10
00,0 0.75
否 いや
是 これ
56
不 ふ 適用 てきよう
小 しょう 貓嶼
望 もち 安 やす 鄉 きょう
花 はな 嶼村
南海 なんかい (西 にし 南海 なんかい )
00,00 0.0117
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.324505
23.324033
不 ふ 適用 てきよう
00,0 0.529
是 これ
是 これ
57
不 ふ 適用 てきよう
中央 ちゅうおう 嶼
馬 うま 公 こう 市 し
西 にし 衛 まもる 里 さと
內海
00,00 0.0116
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.588435
23.595599
11
00,0 0.593
是 これ
是 これ
58
不 ふ 適用 てきよう
南面 なんめん 掛 かけ 嶼
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
鳥 とり 嶼村
東海 とうかい
00,00 0.01
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.664839
23.668056
不 ふ 適用 てきよう
00,0 0.565
是 これ
是 これ
59
不 ふ 適用 てきよう
南 みなみ 塭
望 もち 安 やす 鄉 きょう
西安 しーあん 村 むら
南海 なんかい (望 もち 安 やす 群島 ぐんとう )
00,00 0.0099
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.465740
23.348152
5
00,0 0.48
否 いや
是 これ
60
不 ふ 適用 てきよう
赤 あか 嶼
湖西 こさい 鄉 さと
北 きた 寮 りょう 村 むら
東海 とうかい
00,00 0.0083
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.675329
23.599015
不 ふ 適用 てきよう
00,0 0.478
否 いや
是 これ
61
不 ふ 適用 てきよう
草 くさ 嶼1
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
瓦 かわら 硐村
內海
00,00 0.0075
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.581515
23.648706
不 ふ 適用 てきよう
00,0 0.377
是 これ
是 これ
62
不 ふ 適用 てきよう
頭巾 ずきん
望 もち 安 やす 鄉 きょう
西坪 にしつぼ 村 むら
南海 なんかい (南方 なんぽう 四 よん 島 とう )
00,00 0.0074
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.501524
23.289722
49
00,0 0.487
是 これ
是 これ
63
不 ふ 適用 てきよう
雁 かり 情 じょう 嶼
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう 或 ある 湖西 こさい 鄉 さと
中 ちゅう 屯 たむろ 村 むら 或 ある 中西 なかにし 村 むら
東海 とうかい (接近 せっきん 內海)
00,00 0.0069
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.614429
23.607391
14
00,0 0.331
是 これ
是 これ
該劃入 いれ 白 しろ 沙 すな 鄉 きょう 或 ある 湖西 こさい 鄉 さと 尚 なお 有 ゆう 爭議 そうぎ
64
不 ふ 適用 てきよう
大礁 おおばえ
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
通 つう 梁 やな 村 むら
內海 (接近 せっきん 北海 ほっかい )
00,00 0.0068
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.548731
23.653918
不 ふ 適用 てきよう
00,0 0.35
是 これ
是 これ
65
不 ふ 適用 てきよう
小 しょう 龍 りゅう
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
員 いん 貝 かい 村 むら
東海 とうかい
00,00 0.0064
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.630096
23.640965
不 ふ 適用 てきよう
00,0 0.523
是 これ
是 これ
66
不 ふ 適用 てきよう
白 しろ 沙 すな 塭
望 もち 安 やす 鄉 きょう
西安 しーあん 村 むら
南海 なんかい (望 もち 安 やす 群島 ぐんとう )
00,00 0.0063
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.468650
23.352629
5
00,0 0.319
否 いや
是 これ
67
不 ふ 適用 てきよう
大白 おおしろ 沙 すな 嶼
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
通 つう 梁 やな 村 むら 或 ある 後 こう 寮 りょう 村 むら
北海 ほっかい
00,00 0.006
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.564394
23.694631
14
00,0 0.37
是 これ
是 これ
68
不 ふ 適用 てきよう
天台山 てんだいざん 塭
望 もち 安 やす 鄉 きょう
中社 なかやしろ 村 むら
南海 なんかい (望 もち 安 やす 群島 ぐんとう )
00,00 0.0054
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.487596
23.378471
不 ふ 適用 てきよう
00,0 0.283
否 いや
是 これ
69
不 ふ 適用 てきよう
鼓 つづみ 架 か 嶼
湖西 こさい 鄉 さと
尖山 せんざん 村 むら
東海 とうかい (本島 ほんとう 南側 みなみがわ )
00,00 0.0053
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.659921
23.555486
6
00,0 0.429
否 いや
是 これ
70
不 ふ 適用 てきよう
小 しょう 嶼
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
中 ちゅう 屯 たむろ 村 むら
內海
00,00 0.0045
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.598575
23.607943
8
00,0 0.284
是 これ
是 これ
71
不 ふ 適用 てきよう
過 か 嶼
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
吉 よし 貝 かい 村 むら
北海 ほっかい
00,00 0.0044
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.602309
23.768733
不 ふ 適用 てきよう
00,0 0.452
是 これ
是 これ
72
不 ふ 適用 てきよう
鐘 かね 仔 こ
望 もち 安 やす 鄉 きょう
東坪 ひがしつぼ 村 むら
南海 なんかい (南方 なんぽう 四 よん 島 とう )
00,00 0.004
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.520635
23.234307
46
00,0 0.233
是 これ
是 これ
73
不 ふ 適用 てきよう
番 ばん 黍 きび 仔 こ 尾 お 嶼
湖西 こさい 鄉 さと
北 きた 寮 りょう 村 むら
東海 とうかい
00,00 0.0039
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.674533
23.603616
不 ふ 適用 てきよう
00,0 0.262
否 いや
是 これ
74
不 ふ 適用 てきよう
小 しょう 屈 こごめ 爪 つめ
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
鳥 とり 嶼村
東海 とうかい
00,00 0.0037
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.651614
23.689501
3
00,0 0.294
否 いや
是 これ
75
不 ふ 適用 てきよう
大 だい 磽嶼
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
吉 よし 貝 かい 村 むら
北海 ほっかい
00,00 0.0035
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.597425
23.796937
不 ふ 適用 てきよう
00,0 0.457
否 いや
是 これ
澎湖最北端 さいほくたん
76
不 ふ 適用 てきよう
香爐 こうろ
望 もち 安 やす 鄉 きょう
東坪 ひがしつぼ 村 むら
南海 なんかい (南方 なんぽう 四 よん 島 とう )
00,00 0.0033
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.518921
23.253298
2
00,0 0.217
否 いや
是 これ
77
不 ふ 適用 てきよう
二 に 塭
望 もち 安 やす 鄉 きょう
東坪 ひがしつぼ 村 むら
南海 なんかい (南方 なんぽう 四 よん 島 とう )
00,00 0.0028
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.502526
23.258518
不 ふ 適用 てきよう
00,0 0.207
是 これ
是 これ
78
不 ふ 適用 てきよう
土地 とち 公 こう 嶼
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
通 つう 梁 やな 村 むら 或 ある 後 こう 寮 りょう 村 むら
北海 ほっかい
00,00 0.0027
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.557116
23.688979
6
00,0 0.271
是 これ
是 これ
79
不 ふ 適用 てきよう
船 ふね 後 ご 礁
望 もち 安 やす 鄉 きょう
水 みず 垵村
南海 なんかい (望 もち 安 やす 群島 ぐんとう )
00,00 0.0027
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.513159
23.395717
不 ふ 適用 てきよう
00,0 0.273
否 いや
是 これ
80
不 ふ 適用 てきよう
船 ふね 帆 ほ 嶼礁
望 もち 安 やす 鄉 きょう
將軍 しょうぐん 村 むら
南海 なんかい (望 もち 安 やす 群島 ぐんとう )
00,00 0.0026
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.552478
23.364478
3
00,0 0.248
否 いや
是 これ
不 ふ 適用 てきよう
不 ふ 適用 てきよう
南 みなみ 塭仔
望 もち 安 やす 鄉 きょう
東坪 ひがしつぼ 村 むら
南海 なんかい (南方 なんぽう 四 よん 島 とう )
00,00 0.0025[ 4]
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.497098
23.233288
不 ふ 適用 てきよう
不 ふ 適用 てきよう
否 いや
否 いや
非 ひ 澎湖縣 けん 政府 せいふ 公告 こうこく 島嶼 とうしょ ,但 ただし 符合 ふごう 島嶼 とうしょ 標準 ひょうじゅん
81
不 ふ 適用 てきよう
坪 つぼ 嶼
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
講 こう 美 び 村 むら
東海 とうかい
00,00 0.0024
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.605008
23.638863
9
00,0 0.218
是 これ
是 これ
82
不 ふ 適用 てきよう
海 うみ 墘嶼
西 にし 嶼鄉
赤 あか 馬 うま 村 むら
內海
00,00 0.0023
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.540354
23.580409
不 ふ 適用 てきよう
00,0 0.197
是 これ
是 これ
83
不 ふ 適用 てきよう
小 しょう 列 れつ 嶼
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
吉 よし 貝 かい 村 むら
北海 ほっかい
00,00 0.0019
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.585148
23.766939
5
00,0 0.267
否 いや
是 これ
84
不 ふ 適用 てきよう
酒甕 さかがめ 礁
望 もち 安 やす 鄉 きょう
將軍 しょうぐん 村 むら 或 ある 東 ひがし 安村 やすむら
南海 なんかい (望 もち 安 やす 群島 ぐんとう )
00,00 0.0015
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.519760
23.351804
不 ふ 適用 てきよう
00,0 0.17
否 いや
是 これ
85
不 ふ 適用 てきよう
雞頭嶼
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
講 こう 美 び 村 むら
東海 とうかい
00,00 0.0012
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.617489
23.630230
不 ふ 適用 てきよう
00,0 0.133
是 これ
是 これ
86
不 ふ 適用 てきよう
柴 しば 垵塭
望 もち 安 やす 鄉 きょう
東 ひがし 吉村 よしむら [ 註 8]
南海 なんかい (南方 なんぽう 四 よん 島 とう )
00,00 0.0011
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.618310
23.255329
不 ふ 適用 てきよう
00,0 0.146
否 いや
是 これ
87
不 ふ 適用 てきよう
二 に 磽礁
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
吉 よし 貝 かい 村 むら
北海 ほっかい
00,00 0.0009
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.599496
23.794689
不 ふ 適用 てきよう
00,0 0.17
否 いや
是 これ
88
不 ふ 適用 てきよう
印 しるし 仔 こ
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
鳥 とり 嶼村
東海 とうかい
00,00 0.0006
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.654584
23.688933
不 ふ 適用 てきよう
00,0 0.156
否 いや
是 これ
89
不 ふ 適用 てきよう
半年 はんとし 礁
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
赤 あか 崁村
北海 ほっかい
00,00 0.0006
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.551463
23.710484
不 ふ 適用 てきよう
00,0 0.114
否 いや
是 これ
90
不 ふ 適用 てきよう
凹門礁
望 もち 安 やす 鄉 きょう
將軍 しょうぐん 村 むら 或 ある 東 ひがし 安村 やすむら
南海 なんかい (望 もち 安 やす 群島 ぐんとう )
00,00 0.0004
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.517681
23.356419
不 ふ 適用 てきよう
00,0 0.078
否 いや
是 これ
澎湖面積 めんせき 最小 さいしょう 的 てき 島嶼 とうしょ
不 ふ 適用 てきよう
不 ふ 適用 てきよう
測 はか 天 てん 島 とう
馬 うま 公 こう 市 し
案 あん 山里 やまざと [ 註 9]
本島 ほんとう
不 ふ 適用 てきよう
有人 ゆうじん 島 とう ,人口 じんこう 併入澎湖本島 ほんとう 計算 けいさん
不 ふ 適用 てきよう
119.566733
23.553918
不 ふ 適用 てきよう
不 ふ 適用 てきよう
是 これ
否 いや
因 いん 填 はま 海 うみ 造 づくり 陸 りく ,已 やめ 併入澎湖本島 ほんとう
不 ふ 適用 てきよう
不 ふ 適用 てきよう
尖 とんが 嶼
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
講 こう 美 び 村 むら
本島 ほんとう
不 ふ 適用 てきよう
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.6015919
23.6358782
不 ふ 適用 てきよう
不 ふ 適用 てきよう
是 これ
否 いや
因 いん 修築 しゅうちく 防波堤 ぼうはてい ,已 やめ 併入白 しろ 沙 すな 島 とう
不 ふ 適用 てきよう
不 ふ 適用 てきよう
船 ふね 帆 ほ 嶼
望 もち 安 やす 鄉 きょう
將軍 しょうぐん 村 むら
南海 なんかい (望 もち 安 やす 群島 ぐんとう )
不 ふ 適用 てきよう
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.5428663
23.365669
不 ふ 適用 てきよう
不 ふ 適用 てきよう
是 これ
否 いや
因 いん 民 みん 國 こく 94年 ねん 將 はた 其定義 ていぎ 為 ため 陸連 りくれん 島 とう ,已 やめ 併入將軍 しょうぐん 澳嶼
不 ふ 適用 てきよう
不 ふ 適用 てきよう
寶 たから 天 たかし 嶼
湖西 こさい 鄉 さと
紅 べに 羅 ら 村 むら
本島 ほんとう
不 ふ 適用 てきよう
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.6015919
23.6358782
不 ふ 適用 てきよう
不 ふ 適用 てきよう
否 いや
否 いや
因 いん 修築 しゅうちく 防波堤 ぼうはてい ,已 やめ 併入澎湖本島 ほんとう
不 ふ 適用 てきよう
不 ふ 適用 てきよう
雞母塢塭
馬 うま 公 こう 市 し
五德 ごとく 里 さと
內海
不 ふ 適用 てきよう
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.583340
23.536854
不 ふ 適用 てきよう
不 ふ 適用 てきよう
否 いや
否 いや
非 ひ 澎湖縣 けん 政府 せいふ 公告 こうこく 島嶼 とうしょ ,但 ただし 符合 ふごう 島嶼 とうしょ 標準 ひょうじゅん
不 ふ 適用 てきよう
不 ふ 適用 てきよう
蹺仔礁
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
吉 よし 貝 かい 村 むら
北海 ほっかい
不 ふ 適用 てきよう
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.611491
23.778929
不 ふ 適用 てきよう
不 ふ 適用 てきよう
否 いや
否 いや
非 ひ 澎湖縣 けん 政府 せいふ 公告 こうこく 島嶼 とうしょ ,但 ただし 符合 ふごう 島嶼 とうしょ 標準 ひょうじゅん
不 ふ 適用 てきよう
不 ふ 適用 てきよう
巷 ちまた 空 そら 瀨 せ
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
吉 よし 貝 かい 村 むら
北海 ほっかい
不 ふ 適用 てきよう
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.607118
23.782488
不 ふ 適用 てきよう
不 ふ 適用 てきよう
否 いや
否 いや
非 ひ 澎湖縣 けん 政府 せいふ 公告 こうこく 島嶼 とうしょ ,但 ただし 符合 ふごう 島嶼 とうしょ 標準 ひょうじゅん
不 ふ 適用 てきよう
不 ふ 適用 てきよう
外新 そとしん 礁
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
鳥 とり 嶼村
東海 とうかい
不 ふ 適用 てきよう
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.658702
23.683194
不 ふ 適用 てきよう
不 ふ 適用 てきよう
否 いや
否 いや
非 ひ 澎湖縣 けん 政府 せいふ 公告 こうこく 島嶼 とうしょ ,但 ただし 符合 ふごう 島嶼 とうしょ 標準 ひょうじゅん
不 ふ 適用 てきよう
不 ふ 適用 てきよう
大 だい 燈火 ともしび 礁
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
赤 あか 崁村
東海 とうかい
不 ふ 適用 てきよう
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.626126
23.680515
不 ふ 適用 てきよう
不 ふ 適用 てきよう
否 いや
否 いや
非 ひ 澎湖縣 けん 政府 せいふ 公告 こうこく 島嶼 とうしょ ,但 ただし 符合 ふごう 島嶼 とうしょ 標準 ひょうじゅん
不 ふ 適用 てきよう
不 ふ 適用 てきよう
小 しょう 燈火 ともしび 礁
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
赤 あか 崁村
東海 とうかい
不 ふ 適用 てきよう
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.629689
23.67869
不 ふ 適用 てきよう
不 ふ 適用 てきよう
否 いや
否 いや
非 ひ 澎湖縣 けん 政府 せいふ 公告 こうこく 島嶼 とうしょ ,但 ただし 符合 ふごう 島嶼 とうしょ 標準 ひょうじゅん
不 ふ 適用 てきよう
不 ふ 適用 てきよう
空殼 あきがら 嶼
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう 或 ある 西 にし 嶼鄉
赤 あか 崁村或 ある 小門 おかど 村 むら
北海 ほっかい
不 ふ 適用 てきよう
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.508832
23.690080
不 ふ 適用 てきよう
不 ふ 適用 てきよう
否 いや
否 いや
非 ひ 澎湖縣 けん 政府 せいふ 公告 こうこく 島嶼 とうしょ ,但 ただし 符合 ふごう 島嶼 とうしょ 標準 ひょうじゅん 。該劃入 いれ 白 しろ 沙 すな 鄉 きょう 或 ある 西 にし 嶼鄉尚 なお 有 ゆう 爭議 そうぎ
不 ふ 適用 てきよう
不 ふ 適用 てきよう
翁 おう 公 こう 石 せき
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
吉 よし 貝 かい 村 むら [ 註 10]
北海 ほっかい
不 ふ 適用 てきよう
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.540947
23.787553
不 ふ 適用 てきよう
不 ふ 適用 てきよう
否 いや
否 いや
非 ひ 澎湖縣 けん 政府 せいふ 公告 こうこく 島嶼 とうしょ ,但 ただし 符合 ふごう 島嶼 とうしょ 標準 ひょうじゅん
不 ふ 適用 てきよう
不 ふ 適用 てきよう
海 うみ 翁 おう 礁
望 もち 安 やす 鄉 きょう
將軍 しょうぐん 村 むら
南海 なんかい (望 もち 安 やす 群島 ぐんとう )
不 ふ 適用 てきよう
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.527432
23.355222
不 ふ 適用 てきよう
不 ふ 適用 てきよう
否 いや
否 いや
非 ひ 澎湖縣 けん 政府 せいふ 公告 こうこく 島嶼 とうしょ ,但 ただし 符合 ふごう 島嶼 とうしょ 標準 ひょうじゅん
不 ふ 適用 てきよう
不 ふ 適用 てきよう
花 はな 嶼南塭
望 もち 安 やす 鄉 きょう
花 はな 嶼村
南海 なんかい (西 にし 南海 なんかい )
不 ふ 適用 てきよう
無人島 むじんとう
不 ふ 適用 てきよう
119.341979
23.308439
不 ふ 適用 てきよう
不 ふ 適用 てきよう
否 いや
否 いや
非 ひ 澎湖縣 けん 政府 せいふ 公告 こうこく 島嶼 とうしょ ,但 ただし 符合 ふごう 島嶼 とうしょ 標準 ひょうじゅん
澎湖群島 ぐんとう
澎湖縣 けん 1市 し 5鄉 さと
33里 さと 63村 むら
台灣 たいわん 海峽 かいきょう 中央 ちゅうおう
00,00 141.0520
, 106,376
831.30
119.31 (極 ごく 西 にし 點 てん 花 はな 嶼 ) ~ 119.73 (極東 きょくとう 點 てん 查母嶼 )
23.80 (極北 きょくほく 點 てん 大 だい 磽嶼 ) ~ 23.18 (極 ごく 南 みなみ 點 てん 七美 しちみ 嶼 )
70 (最高 さいこう 點 てん 大 だい 貓嶼 )
00,0 448.974
不 ふ 適用 てきよう
不 ふ 適用 てきよう
澎湖古名 こみょう 「島 しま 夷 えびす 」、「方 ほう 壺 つぼ 」、「西 にし 瀛」、「亶州」、「平 たいら 湖 こ 」[ 5] 。最早 もはや 在 ざい 四 よん 千 せん 五 ご 百 ひゃく 年 ねん 前 まえ 即 そく 有人 ゆうじん 居 い ,當時 とうじ 可能 かのう 是 ぜ 前 ぜん 往澎湖 みずうみ 一帶從事漁撈活動的短期居民。
唐 から 朝 あさ 中期 ちゅうき 時 とき 施 ほどこせ 肩 かた 吾 われ 作詩 さくし 〈島 しま 夷 えびす 行 ゆき 〉,南 みなみ 宋 そう 王 おう 象 ぞう 之 の 的 てき 《輿地 よち 紀 きの 勝 まさる 》及祝穆 きよし 的 てき 《方 ほう 輿 こし 勝 しょう 覽 らん 》最早 もはや 認 みとめ 為 ため 此詩詠 えい 澎湖[ 6] ,清朝 せいちょう 杜 もり 臻 《澎湖台灣 たいわん 紀 き 略 りゃく 》註此詩 し 「蓋 ぶた 亦 また 嘗有至 いたり 焉者」[ 7] ,連 れん 橫 よこ 《臺灣 たいわん 通史 つうし 》進 しん 一步說施肩吾曾率領族人移居澎湖[ 8] 。但 ただし 近代 きんだい 學者 がくしゃ 對 たい 施 ほどこせ 肩 かた 吾 われ 是 ぜ 否 いな 到 いた 過 か 澎湖並無 ならびな 定論 ていろん 。[ 6] [ 9] 從 したがえ 考古 こうこ 遺 のこ 址 し 判斷 はんだん ,九 きゅう 到 いた 十 じゅう 世紀 せいき (唐 とう 末 すえ 至 いたり 宋 そう 初 はつ )以後 いご ,漢 かん 族 ぞく 人 じん 開始 かいし 長期 ちょうき 定 てい 居 きょ 澎湖。[ 10] [ 11]
這個時期 じき ,根據 こんきょ 文獻 ぶんけん 記載 きさい ,澎湖列島 れっとう 又 また 稱 しょう 彭湖、平 たいら 湖 こ 嶼。
中國 ちゅうごく 文獻 ぶんけん 對 たい 澎湖最早 もはや 的 てき 記載 きさい 出現 しゅつげん 於南 みなみ 宋 そう 。樓 ろう 鑰 《攻 おさむ 媿集·卷 まき 八 はち 十 じゅう 八 はち 》泉州 せんしゅう 知 ち 府 ふ 〈汪 ひろし 大 だい 猷行狀 ぎょうじょう 〉:乾 いぬい 道 みち 七 なな 年 ねん (1171年 ねん )四 よん 月 がつ ,「起 おこり 知泉 ちせん 州 しゅう ,到 いた 郡 ぐん ……郡 こおり 實 みのる 臨海 りんかい ,中有 ちゅうう 沙 すな 洲 しゅう 數 すう 萬 まん 畝 うね ,號 ごう 平 たいら 湖 こ ……」文中 ぶんちゅう 並 なみ 描述汪 ひろし 大 だい 猷為 ため 保護 ほご 在 ざい 平 たいら 湖 こ 的 てき 漢人 かんど 不 ふ 被 ひ 毗舍邪 よこしま 國 こく 人 ひと (傳說 でんせつ 是 ぜ 今 いま 菲律賓 まろうど 米 べい 沙 すな 鄢群島 ぐんとう 上 うえ 的 てき 原住民 げんじゅうみん )所 しょ 劫掠 ごうりゃく ,乃在平 たいら 湖 こ 造 みやつこ 屋 や 二 に 百間遣將駐守[ 12] 。南 みなみ 宋 そう 理 り 宗 むね 寶 たから 慶 けい 元年 がんねん (1225年 ねん )宗室 そうしつ 趙 ちょう 汝 なんじ 适著 ちょ 《諸 しょ 蕃 しげる 志 こころざし ·卷 まき 上 じょう ·毗舍耶》中 ちゅう 說 せつ :「泉 いずみ 有海 あるみ 島 とう 曰彭湖 こ ,隸晉 すすむ 江 え 縣 けん ,與 あずか 其國密 みつ 邇,煙火 えんか 相 しょう 望 もち ,時 じ 至 いたり 寇掠」[ 13] [ 1] 。平 たいら 湖 こ 與 あずか 澎湖在 ざい 臺 たい 語 ご 中 ちゅう 發音 はつおん 相近 すけちか ,臺灣 たいわん 學界 がっかい 便 びん 普遍 ふへん 同意 どうい 平 たいら 湖 こ 即 そく 澎湖。[ 14]
元 もと 世 よ 祖 そ 至 いたり 元 もと 18年 ねん (西元 にしもと 1281年 ねん )11月澎湖正式 せいしき 設 しつらえ 澎湖寨巡檢 じゅんけん 司 し ,隸屬 れいぞく 福建 ふっけん 同 どう 安 やす 。[ 1]
根據 こんきょ 相關 そうかん 史書 ししょ 記載 きさい ,駐 ちゅう 於澎湖 的 てき 澎湖寨巡檢 じゅんけん 官職 かんしょく ,是 ぜ 元朝 がんちょう 最 さい 基層 きそう 的 てき 官員 かんいん ,而在元 もと 順 じゅん 帝 みかど 至 いたり 正 ただし 年間 ねんかん 在任 ざいにん 的 てき 陳 ちん 信惠 のぶえ 是 ぜ 有 ゆう 文獻 ぶんけん 記載 きさい 的 てき 首位 しゅい 漢人 かんど 巡檢 じゅんけん 。[ 15] [ 16]
郑和航海 こうかい 图中的 てき 平 たいら 湖 こ 屿
1370年 ねん (洪 ひろし 武 ぶ 三 さん 年 ねん ),明 あきら 政府 せいふ “罢太仓黄渡 わたし 市 し 舶司”;1374年 ねん (洪 ひろし 武 ぶ 七 なな 年 ねん ),明 あきら 政府 せいふ 再 さい 下 した 令 れい 撤销自 じ 唐 とう 以来 いらい 即 そく 存在 そんざい 的 てき 、负责海外 かいがい 贸易的 てき 福建 ふっけん 泉州 せんしゅう 、浙江 せっこう 明 あかり 州 しゅう 、广东广州三 さん 市 し 舶司;1381年 ねん (洪 ひろし 武 ぶ 十 じゅう 四 よん 年 ねん ),朱 しゅ 元 もと 璋 あきら 以倭寇仍不 ふ 稍 やや 敛足迹,又 また 下 した 令 れい 禁 きん 濒海民 みん 私通 しつう 海外 かいがい 诸国”,此后每 ごと 隔 へだた 一两年即将该海禁政策再次昭示天下[ 17] 。1384年 ねん (洪 ひろし 武 ぶ 十 じゅう 七 なな 年 ねん ),澎湖寨巡檢 じゅんけん 司 し 亦 また 廢 はい 。
15世 せい 纪宣 せん 德 とく 年 とし 间郑和下 か 西洋 せいよう 时留下 か 的 てき 郑和航海 こうかい 图 中 なか 的 てき 平 たいら 湖 こ 屿就是 ぜ 澎湖群島 ぐんとう 。[ 18] [ 19]
16世紀 せいき 時 じ 葡萄 ぶどう 牙 きば 人 じん 來 き 到 いた 東方 とうほう ,發現 はつげん 澎湖海域 かいいき 魚 さかな 產 さん 豐富 ほうふ ,島 とう 上住 うえずみ 著 ちょ 許多 きょた 漁民 ぎょみん ,因 いん 此稱呼 しょうこ 澎湖為 ため “漁 りょう 翁 おぎな 島 とう ”(葡萄 ぶどう 牙 きば 語 ご :Ilhas Pescadores )。
1563年 ねん ,考量 こうりょう 沿海 えんかい 安全 あんぜん 因 いん 素 もと ,復 ふく 置 おけ 澎湖寨巡檢 じゅんけん 司 し 。
1567年 ねん (隆 りゅう 慶 けい 元年 がんねん ),史 し 稱 しょう 隆 りゅう 慶 けい 開 ひらき 關 せき 。
1604年 ねん (萬 まん 曆 れき 三 さん 十 じゅう 二 に 年 ねん ),荷 に 蘭 らん 東 ひがし 印度 いんど 公司 こうし 司令 しれい 官 かん 韋麻郎 ろう (Wijbrant Van Waerwijck)率 りつ 兩 りょう 艘 そう 船 せん 抵達澎湖,並 なみ 派 は 員 いん 往福建 ふっけん 請求 せいきゅう 貿易 ぼうえき 。福建 ふっけん 當局 とうきょく 立 りつ 即 そく 嚴禁 げんきん 人民 じんみん 出海 でうみ 接 せっ 濟 ずみ ,並 なみ 派 は 都 と 司 し 沈有容 よう 率 りつ 兵船 へいせん 五 ご 十 じゅう 艘 そう 前 まえ 往澎湖 こ ,要求 ようきゅう 荷 に 蘭 らん 人 じん 撤退 てったい 。韋麻郎 ろう 見 み 求 もとめ 通商 つうしょう 無 む 望 もち ,又 また 缺乏 けつぼう 補給 ほきゅう ,於是在 ざい 當年 とうねん 底 そこ 離 はなれ 開 ひらき 澎湖。明朝 みんちょう 政府 せいふ 於島 おじま 上 のぼる 立 たて 有 ゆう 沈有容 よう 諭 さとし 退紅 たいこう 毛 げ 番 ばん 碑 ひ 。
1622年 ねん (天啓 てんけい 二 に 年 ねん ),由 ゆかり 於與葡萄 ぶどう 牙 きば 人 じん 爭奪 そうだつ 澳門 まかお 的 てき 軍事 ぐんじ 攻擊 こうげき 行動 こうどう 失敗 しっぱい ,荷 に 蘭 らん 東 ひがし 印度 いんど 公司 こうし 的 てき 武裝 ぶそう 艦隊 かんたい (包括 ほうかつ 七 なな 艘 そう 軍艦 ぐんかん 、戰士 せんし 九 きゅう 百 ひゃく 人 にん )最後 さいご 占領 せんりょう 了 りょう 澎湖並 なみ 且在馬 うま 公 こう 風 ふう 櫃 ひつ 尾 お 蛇 へび 頭 あたま 山頂 さんちょう 設立 せつりつ 了 りょう 基地 きち ,荷 に 蘭 らん 東 ひがし 印度 いんど 公司 こうし 的 てき 武裝 ぶそう 軍隊 ぐんたい 強迫 きょうはく 當地 とうち 的 てき 居 きょ 民 みん 建設 けんせつ 碉堡,並 なみ 使 し 得 とく 奴 やつ 役 やく 工作 こうさく 的 てき 1500個 こ 工 こう 人的 じんてき 一 いち 單位 たんい 制 せい 其中1300人 にん 死亡 しぼう [ 20] [ 21] 。又 また 封鎖 ふうさ 了 りょう 漳州出海 でうみ 口 くち ,明朝 みんちょう 海軍 かいぐん 無法 むほう 出動 しゅつどう 。
1623年 ねん (天啓 てんけい 三 さん 年 ねん )11月,福建 ふっけん 巡 じゅん 撫 なで 南居 なご 益 えき 故意 こい 邀請荷 に 蘭 らん 人前 ひとまえ 往廈門 もん 談判 だんぱん ,在 ざい 宴會 えんかい 上 うえ 囚 しゅう 禁 きん 荷 に 蘭 らん 代表 だいひょう 團 だん ,並 なみ 乘 じょう 機 き 襲擊 しゅうげき 燒 しょう 毀了入 いれ 侵 おかせ 明朝 みょうちょう 沿海 えんかい 的 てき 荷 に 蘭 らん 戰艦 せんかん 。
天啟 てんけい 四 よん 年 ねん (1624年 ねん )2月 がつ ,南居 なご 益 えき 親 おや 自乘 じじょう 船 せん 到 いた 金 かね 門 もん ,下 した 令 れい 明 あかり 軍 ぐん (兵船 へいせん 四 よん 、五 ご 十 じゅう 隻 せき ,兵力 へいりょく 五 ご 千 せん 人 にん [ 22] [ 註 11] )渡海 とかい 出擊 しゅつげき 收 おさむ 復 ふく 澎湖。福建 ふっけん 總 そう 兵 へい 俞咨皋 、守備 しゅび 王 おう 夢 ゆめ 熊 ぐま ,率 りつ 領 りょう 兵船 へいせん 至 いたり 澎湖,登 のぼり 陸 りく 白 しろ 沙 すな 島 とう ,與 あずか 荷 に 軍 ぐん 接戰 せっせん 。但 ただし 荷 に 蘭 らん 軍隊 ぐんたい 依 よ 仗堅固 けんご 的 てき 工事 こうじ 與 あずか 戰艦 せんかん 頑抗,澎湖久 ひさし 攻 おさむ 不 ふ 下 した 。『澎湖廳 ちょう 志 こころざし 』記載 きさい 道 どう :紅 べに 木 き 埕城要塞 ようさい 「砲 ほう 樓 ろう 堅 けん 緻如鐵 てつ ,巡 じゅん 撫 なで 南宮 なんぐう 益 えき ,遣 や 兵 へい 攻 おさむ 之 の ,賊 ぞく 首 くび 高 だか 文 ぶん 律 りつ 拒 こばめ 守 まも 不 ふ 下 した ,官軍 かんぐん 以藥轟 とどろき 之 の ,樓 ろう 傾 かたぶけ 下 か 海 うみ 。」
天啟 てんけい 四 よん 年 ねん (1624年 ねん )7月 がつ ,南居 なご 益 えき 又 また 派出 はしゅつ 火 ひ 銃 じゅう 部隊 ぶたい 支援 しえん ,明 あかり 軍 ぐん 發動 はつどう 總 そう 攻 おさむ ,一直打到風櫃仔的紅毛城下,然 しか 後 ご 雙方 そうほう 又 また 形成 けいせい 僵持的 てき 局面 きょくめん 。
天啟 てんけい 四 よん 年 ねん (1624年 ねん )8月 がつ ,明 あかり 軍 ぐん 再 さい 次 つぎ 兵 へい 分 ぶん 三 さん 路 ろ ,直 ちょく 逼夷城 じょう ,荷 に 蘭 らん 人 じん 勢 ぜい 窮 きゅう 力 りょく 孤 こ ,不 ふ 得 とく 不 ふ 撤離占領 せんりょう 了 りょう 兩年 りょうねん 的 てき 澎湖。明朝 みょうちょう 政府 せいふ 警告 けいこく 駐 ちゅう 紮的荷 に 蘭 らん 艦隊 かんたい 澎湖為 ため 其領土 ど ,並 なみ 建議 けんぎ 他 た 們移往並非 ひ 明朝 みょうちょう 領土 りょうど 的 てき 台灣 たいわん 設立 せつりつ 基地 きち 。
天啟 てんけい 四 よん 年 ねん (1624年 ねん )9月 がつ ,福建 ふっけん 巡 じゅん 撫 なで 南居 なご 益 えき 、總 そう 兵 へい 俞咨皁統率 りつ 三軍與荷軍苦戰七個月,終 おわり 於收復 ふく 澎湖,荷 に 軍 ぐん 十 じゅう 二 に 人 にん 被 ひ 俘。此役交戰 こうせん 七 なな 月 がつ ,明 あかり 軍 ぐん 耗軍費 ひ 達 たち 十 じゅう 七 なな 萬 まん 七 なな 千 せん 餘 よ 兩 りょう ,荷 に 蘭 らん 殘 ざん 兵 へい 往臺灣 たいわん 南部 なんぶ 建立 こんりゅう 熱 ねつ 蘭 らん 遮 さえぎ 城 しろ ,開 ひらき 啟 けい 了 りょう 台灣 たいわん 史上 しじょう 近 きん 四 よん 十 じゅう 年 ねん 的 てき 荷 に 蘭 らん 統治 とうち 時期 じき 。[ 22] [ 23] [ 註 12]
然 しか 而此戰 せん 之 これ 後 ご ,明朝 みんちょう 雖再次 じ 取得 しゅとく 澎湖,卻未復 ふく 設 しつらえ 澎湖巡檢 じゅんけん 司 し 之 の 職 しょく 。
1661年 ねん 郑成功 せいこう 自 じ 鹿 しか 耳 みみ 門 もん 登 のぼり 陸 りく 臺灣 たいわん 之 これ 後 ご ,在 ざい 澎湖设置安 やす 抚司 。
1682年 ねん ,康 かん 熙帝排除 はいじょ 朝廷 ちょうてい 中 ちゅう 反 はん 对意见,决定攻 おさむ 台 だい ,命 いのち 福建 ふっけん 总督姚启圣 “统辖福建 ふっけん 全 ぜん 省 しょう 兵 へい 马,同 どう 提督 ていとく 施 ほどこせ 琅,进取澎湖、臺湾 たいわん ”,授萬 まん 正 せい 色 しょく 為 ため 步兵 ほへい 提督 ていとく 領 りょう 軍 ぐん 12萬 まん 進駐 しんちゅう 福建 ふっけん ,接 せっ 應 おう 水 すい 師 し 提督 ていとく 大將軍 だいしょうぐん 施 ほどこせ 琅,俱受姚啟聖 きよし 節制 せっせい 。
1683年 ねん 六 ろく 月 がつ ,施 ほどこせ 琅指揮清軍水 ぐんすい 師 し 先行 せんこう 在 ざい 澎湖海戰 かいせん 對 たい 明 あきら 鄭 てい 水 みず 師 し 獲得 かくとく 大勝 たいしょう 。
18世紀 せいき 荷 に 蘭 らん 人 じん 繪 え 製 せい 的 てき 澎湖群島 ぐんとう 地圖 ちず
1727年 ねん (雍正5年 ねん ),雍正 應 おう 閩浙總督 そうとく 高 だか 其倬之 の 請,原 はら 附屬 ふぞく 於台灣 たいわん 縣 けん 之 の 澎湖設立 せつりつ 澎湖廳 ちょう ,隸屬 れいぞく 福建 ふっけん 省 しょう 台灣 たいわん 府 ふ 管轄 かんかつ 。
1885年 ねん 3月 がつ 14日 にち ,法 ほう 國 こく 政府 せいふ 停止 ていし 增援 ぞうえん 雞籠戰 せん 事 ごと ,並 なみ 命 いのち 孤 こ 拔攻 おさむ 佔澎湖 みずうみ 。3月29日 にち ,孤 こ 拔率領 りょう 遠東 とおひがし 艦隊 かんたい 8艘 そう 戰艦 せんかん 進攻 しんこう 媽宮城 みやぎ (今 こん 澎湖縣 けん 馬 ば 公 おおやけ 市 し ),清 しん 軍 ぐん 將領 しょうりょう 梁 はり 景 けい 夫 おっと 死守 ししゅ 四 よん 角 かく 仔 こ 要塞 ようさい ,與 あずか 以砲轟 とどろき 還 かえ 擊 げき ,但 ただし 法 ほう 軍 ぐん 火力 かりょく 強大 きょうだい ,至 いたり 3月 がつ 31日 にち 時 じ 幾 いく 乎夷平 たいら 整 せい 座 ざ 要塞 ようさい ,鎮守 ちんじゅ 清 きよし 軍 ぐん 死傷 ししょう 慘 むご 重 おも 、完全 かんぜん 瓦解 がかい ,法 ほう 軍 ぐん 得 とく 以順利 り 佔領澎湖[ 24] 。
1885年 ねん 4月 がつ 3日 にち ,孤 こ 拔將 はた 雞籠法 ほう 軍 ぐん 撤至澎湖,準備 じゅんび 調 ちょう 往越南 みなみ 增援 ぞうえん 。4月14日 にち 雙方 そうほう 開始 かいし 談 だん 和 わ ,令 れい 孤 こ 拔解除 かいじょ 對 たい 台 たい 封鎖 ふうさ 。4月15日 にち ,法 ほう 軍 ぐん 正式 せいしき 解除 かいじょ 封鎖 ふうさ 。但 ただし 於和約 やく 訂 てい 下 か 為 ため 止 とめ 都 と 仍占領 せんりょう 澎湖。
1885年 ねん 5月 がつ 至 いたり 6月 がつ 間 あいだ ,澎湖發生 はっせい 瘟疫,法 ほう 軍 ぐん 病死 びょうし 若干 じゃっかん ,甚至司令 しれい 孤 こ 拔也罹患 りかん 赤痢 せきり ,並 なみ 快速 かいそく 惡 あく 化成 かせい 貧血 ひんけつ 。
1885年 ねん 6月 がつ 9日 にち ,在 ざい 英國 えいこく 的 てき 調停 ちょうてい 下 か ,李 り 鴻章 こうしう 和 わ 法 ほう 國 こく 公使 こうし 巴 ともえ 德 いさお 諾 だく (Patenotre)在 ざい 天津 てんしん 簽訂了 りょう 《中 ちゅう 法 ほう 天津 てんしん 條約 じょうやく 》。6月11日 にち ,孤 こ 拔病歿 びょうぼつ 於澎湖 みずうみ 馬 ば 公 こう 。
1885年 ねん 6月 がつ 13日 にち ,法 ほう 國 こく 遠東 とおひがし 艦隊 かんたい 接 せっ 獲 え 和談 わだん 通知 つうち ,6月 がつ 16日 にち 由 ゆかり 李 り 士 し 卑斯代理 だいり 艦隊 かんたい 司令 しれい 一 いち 職 しょく ,前 ぜん 往雞籠 かご 交換 こうかん 俘虜 ふりょ ,並 なみ 於6月 がつ 21日 にち 撤離雞籠,8月 がつ 4日 にち 完全 かんぜん 撤離澎湖。
1885年 ねん (光 ひかり 緒 いとぐち 十 じゅう 一 いち 年 ねん ),台灣 たいわん 建 けん 省 しょう ,澎湖改 あらため 隸於福建 ふっけん 臺灣 たいわん 省 しょう 。
1895年 ねん 3月 がつ ,在 ざい 日 にち 清 しん 戰爭 せんそう 和談 わだん 期間 きかん ,日 にち 軍 ぐん 發動 はつどう 澎湖之 の 役 やく ,於1895年 ねん 3月 がつ 23日 にち 派 は 軍 ぐん 登 のぼり 陸 りく 澎湖本島 ほんとう ,3月 がつ 25日 にち 攻 おさむ 下 か 澎湖。並 なみ 設置 せっち 「澎湖列島 れっとう 行政 ぎょうせい 廳 ちょう 」。澎湖遂 とげ 成 なり 為 ため 日本 にっぽん 在 ざい 台灣 たいわん 最早 もはや 統治 とうち 的 てき 地區 ちく 。
1895年 ねん 4月 がつ ,依據 いきょ 《馬 うま 關 せき 條約 じょうやく 》第 だい 二 に 條 じょう 之 の 三 さん 「澎湖群島 ぐんとう ,即 そく 英國 えいこく 格 かく 林 はやし 尼 に 次 じ 東經 とうけい 百 ひゃく 十 じゅう 九 きゅう 度 ど 起 おこり 至 いたり 百 ひゃく 二 に 十 じゅう 度 ど 止 やめ 、北緯 ほくい 二 に 十 じゅう 三度起至二十四度之間諸島嶼」,確定 かくてい 澎湖列島 れっとう 與 あずか 台灣 たいわん 共同 きょうどう 割讓 かつじょう 給 きゅう 日本 にっぽん 。设澎湖 みずうみ 岛厅,1897年 ねん 改称 かいしょう 澎湖厅 。
1900年 ねん 4月 がつ ,澎湖島 とう 開始 かいし 建造 けんぞう 名 めい 為 ため 大山 おおやま 堡壘 ほうるい 的 てき 要塞 ようさい 。1901年 ねん 3月 がつ ,第 だい 一期 いっき 的 てき 要塞 ようさい 工事 こうじ 完工 かんこう 。
1902年 ねん 5月 がつ ,日 にち 軍 ぐん 在 ざい 澎湖島 とう 設置 せっち 要塞 ようさい 司令 しれい 部 ぶ 。
1913年 ねん ,島上 しまがみ 的 てき 電氣 でんき 會社 かいしゃ 開始 かいし 供應 きょうおう 電力 でんりょく 。
1920年 ねん ,整備 せいび 郵遞制度 せいど ,政策 せいさく 促進 そくしん 日本 にっぽん 企業 きぎょう 的 てき 投資 とうし 。
1926年 ねん ,澎湖水産 すいさん 會 かい 成立 せいりつ 。
1927年 ねん ,馬 うま 公 こう 巴 ともえ 士 し 公司 こうし 整備 せいび 中 ちゅう 。
1928年 ねん (昭和 しょうわ 3年 ねん )11月8日 にち ,澎湖神社 じんじゃ 啟 けい 用 よう ,二 に 次 じ 大戰 たいせん 後 ご 被 ひ 拆毀,改 あらため 為 ため 忠 ちゅう 烈 れつ 祠 ほこら 。
1945年 ねん ,二 に 次 じ 大戰 たいせん 終戰 しゅうせん ,中華民國 ちゅうかみんこく 國民 こくみん 政府 せいふ 接 せっ 管 かん 臺灣 たいわん 與 あずか 澎湖,開 ひらき 啟 けい 臺灣 たいわん 戰後 せんご 時期 じき ,就原辖地區 ちく 設立 せつりつ 了 りょう 澎湖縣 けん ,隸臺灣 たいわん 省 しょう 管轄 かんかつ 。
1991年 ねん 2月 がつ ,中華民國 ちゅうかみんこく 交通 こうつう 部 ぶ 觀光 かんこう 局 きょく 設立 せつりつ 「澎湖風景 ふうけい 特定 とくてい 區 く 籌備處 しょ 」。1995年 ねん 7月 がつ ,正式 せいしき 成立 せいりつ 「澎湖國家 こっか 風景 ふうけい 區 く 」,目標 もくひょう 和 わ 宗旨 しゅうし 為 ため 建設 けんせつ 澎湖成 なり 為 ため 「國際 こくさい 級 きゅう 海上 かいじょう 觀光 かんこう 休 きゅう 閒 あいだ 渡 わたり 假 かり 中心 ちゅうしん 」。[ 25]
澎湖群島 ぐんとう 島嶼 とうしょ 位置 いち 圖 ず
有人 ゆうじん 島 とう (
綠 みどり 點 てん )、
無人島 むじんとう (
紅 べに 點 てん )、僅有
非常 ひじょう 住人 じゅうにん 口之島 くちのしま (
藍 あい 點 てん )、
未 み 在 ざい 澎湖
縣 けん 政府 せいふ 公告 こうこく 的 てき 90
島嶼 とうしょ 中 ちゅう 但 ただし 符合 ふごう 島嶼 とうしょ 標準 ひょうじゅん (四面環水並在高潮時高於水面的自然形成的陸地區域)
之 の 島嶼 とうしょ (
灰 はい 點 てん )
澎湖群島 ぐんとう 南海 なんかい 的 てき 虎 とら 井 い 嶼與 あずか 花 はな 嶼之 これ 間 あいだ 海域 かいいき 有 ゆう 北回歸線 きたかいきせん 通過 つうか ,精確 せいかく 位置 いち 由 よし 北緯 ほくい 23°12至 いたり 23°47,由 よし 東經 とうけい 119°19至 いたり 119°43間 あいだ 。
澎湖
群島 ぐんとう 主要 しゅよう 島嶼 とうしょ 位置 いち 圖 ず
澎湖群島 ぐんとう 由 よし 90個 こ 大小 だいしょう 島嶼 とうしょ 所 しょ 組成 そせい ,以下 いか 列 れつ 出 で 主要 しゅよう 有人 ゆうじん 居住 きょじゅう 的 てき 島嶼 とうしょ
90個 こ 大小 だいしょう 不等 ふとう 的 てき 島嶼 とうしょ 裡 うら 面 めん ,除 じょ 了 りょう 最 さい 西 にし 邊 べ 的 てき 花 はな 嶼是由 ゆかり 安山岩 あんざんがん 組成 そせい 之 の 外 そと ,其他都 と 是 ぜ 由 ゆかり 玄武岩 げんぶがん 組成 そせい 。群島 ぐんとう 的 てき 熔岩 ようがん 是 ぜ 於約1740萬 まん 年 ねん 前 まえ 至 いたり 800萬 まん 年 ねん 前 まえ ,由 ゆかり 許多 きょた 小 しょう 的 てき 裂 きれ 隙 すき 孔 あな 洞 ほら 噴出 ふんしゅつ 。各 かく 島嶼 とうしょ 的 てき 地 ち 貌和夾層沉積岩 がん 皆 みな 十 じゅう 分 ふん 平 ひらめ 緩 なる 。所以 ゆえん 澎湖的 てき 平坦 へいたん 面 めん 是 ぜ 真正 しんせい 的 てき 熔岩 ようがん 流 ながれ 台地 だいち 面 めん ,而不是 ぜ 差異 さい 侵蝕 しんしょく 造成 ぞうせい 的 てき 侵蝕 しんしょく 面 めん 。
面 めん 向 こう 太平洋 たいへいよう 的 てき 亞 あ 洲 しゅう 大陸 たいりく 邊 べ 緣 えん 地帶 ちたい 在 ざい 大地 だいち 構造 こうぞう 上 じょう 是 ぜ 一連 いちれん 串 くし 的 てき 斷層 だんそう 盆地 ぼんち ,斷層 だんそう 盆地 ぼんち 是 ぜ 因 いん 為 ため 地殼 ちかく 受到張力 ちょうりょく 拉 ひしげ 開 ひらけ 造成 ぞうせい 的 てき ,會 かい 形成 けいせい 一 いち 系列 けいれつ 的 てき 地 ち 塹和 わ 地 ち 壘 るい ,而澎湖 みずうみ 正 ただし 好 こう 位 い 於南海 なんかい 盆地 ぼんち 的 てき 北端 ほくたん ,因 いん 此也有 ゆう 類似 るいじ 的 てき 地形 ちけい 構造 こうぞう 。
群島 ぐんとう 地表 ちひょう 平坦 へいたん ,缺 かけ 少 しょう 地形 ちけい 的 てき 高低 こうてい 變化 へんか 。
植物 しょくぶつ 只 ただ 有 ゆう 矮草和 わ 灌木 ,跟台灣 たいわん 本島 ほんとう 的 てき 樹木 じゅもく 蒼 あお 鬱 うつ 有 ゆう 很大的 てき 差別 さべつ ,主因 しゅいん 是 ぜ 氣候 きこう 的 てき 關係 かんけい 。台灣 たいわん 年 ねん 雨量 うりょう 約 やく 兩 りょう 千 せん 五 ご 百 ひゃく 公 おおやけ 厘 りん ,但 ただし 澎湖只 ただ 有 ゆう 約 やく 一 いち 千 せん 公 おおやけ 厘 りん 左右 さゆう ,降雨 こうう 季 き 也分布 ぶんぷ 不 ふ 均 ひとし ,強 つよ 勁的東北 とうほく 季 き 風 ふう 是 ぜ 最 さい 主要 しゅよう 的 てき 氣候 きこう 特徵 とくちょう ,當 とう 通過 つうか 台灣 たいわん 與 あずか 大陸 たいりく 之 の 間 あいだ 的 てき 管狀 かんじょう 地形 ちけい 風力 ふうりょく 便 びん 會 かい 加速 かそく ,讓 ゆずる 澎湖籠 かご 罩在冷 ひや 冽 きよし 的 てき 季 き 風下 かざしも ,每年 まいとし 約 やく 有 ゆう 三分之一時間處於大風下,尤 ゆう 其是十 じゅう 月 がつ 到 いた 三 さん 月 がつ 之 の 間 あいだ ,平均 へいきん 風速 ふうそく 約 やく 每秒 まいびょう 八 はち 公 おおやけ 尺 じゃく ;最大 さいだい 風速 ふうそく 每秒 まいびょう 可 か 達 たち 每秒 まいびょう 二 に 十 じゅう 公 おおやけ 尺 じゃく 以上 いじょう 。季 き 風 ふう 不 ふ 止 とめ 影響 えいきょう 農林 のうりん 植物 しょくぶつ 的 てき 生長 せいちょう ,也對土壤 どじょう 有 ゆう 很大的 てき 影響 えいきょう 。因 よし 此,本地 ほんじ 的 てき 樹木 じゅもく 高 だか 不 ふ 過 か 附近 ふきん 的 てき 建築 けんちく 物 ぶつ ,是 ぜ 因 いん 為 ため 風切 かざきり 壓 あつ 住 じゅう 它的高度 こうど 。另因島嶼 とうしょ 位 い 於海上 じょう ,土壤 どじょう 鹽 しお 份偏高 だか ,不利 ふり 於植物 しょくぶつ 的 てき 生長 せいちょう 。
海水 かいすい 每 ごと 天 てん 都 と 有 ゆう 兩次 りょうじ 規律 きりつ 性的 せいてき 漲 みなぎ 退潮 たいちょう 稱 たたえ 為 ため 潮汐 ちょうせき ,外海 そとめ 潮 うしお 差 さ 約 やく 一 いち 公 おおやけ 尺 じゃく ;但 ただし 內海因 いん 受地形 がた 影響 えいきょう ,潮 しお 差 さ 可 か 達 たち 三 さん 公 おおやけ 尺 じゃく 左右 さゆう ,因 いん 時 じ 因 いん 地 ち 潮 しお 差 さ 也不一 いち 樣 よう 。潮汐 ちょうせき 侵蝕 しんしょく 地形 ちけい 能力 のうりょく 並 なみ 不 ふ 大 だい ,可 か 是 ぜ 卻可以日積 せき 月 がつ 累 るい 搬運漂砂。因 よし 此潮汐 しお 對 たい 於海 うみ 埔新生地 きじ 、沙 すな 洲 しゅう 、海 うみ 灘 なだ 跟沙 すな 嘴 くちばし 等 とう 海岸 かいがん 地形 ちけい 有 ゆう 很大的 てき 影響 えいきょう 力 りょく 。
澎湖縣 けん 行政 ぎょうせい 區劃 くかく
澎湖群島 ぐんとう 行政 ぎょうせい 區劃 くかく 起 おこり 始 はじめ 於清治 きよじ 時期 じき ,現今 げんこん 主要 しゅよう 根據 こんきょ 中華民國 ちゅうかみんこく 《地方 ちほう 制度 せいど 法 ほう 》
設 しつらえ 澎湖縣 けん ,劃分為 ため 1個 いっこ 市 し (即 そく 馬 うま 公 こう 市 し )、5個 こ 鄉 さと (湖西 こさい 鄉 さと 、白 しろ 沙 すな 鄉 きょう 、西 にし 嶼鄉 、望 もち 安 やす 鄉 きょう 、七 なな 美鄉 みさと )。
鄉 さと 鎮市名 めい
面積 めんせき (km²)
下 しも 轄村里數 りすう
下 しも 轄鄰數 すう
人口 じんこう 數 すう
人口 じんこう 消長 しょうちょう
人口 じんこう 密度 みつど (人 ひと /km²)
郵遞區 く 號 ごう
馬 うま 公 こう 市 し
33.9918
33
623
63,777
-25
1,876
880
湖西 こさい 鄉 さと
33.3008
22
240
15,920
+10
478
885
白 しろ 沙 すな 鄉 きょう
20.0875
15
179
10,098
+20
503
884
西 にし 嶼鄉
18.7148
11
167
8,285
-3
443
881
望 もち 安 やす 鄉 きょう
13.7824
9
128
5,426
+2
394
882
七 なな 美鄉 みさと
6.9868
6
61
3,895
0
557
883
澎湖縣 けん
126.8641
96
1,398
107,401
+4
847
澎湖因 いん 為 ため 是 これ 個 こ 海島 うみしま ,居 きょ 民 みん 多 た 半 はん 從事 じゅうじ 漁業 ぎょぎょう 生活 せいかつ ,面 めん 對 たい 著 ちょ 變化 へんか 無常 むじょう 的 てき 海域 かいいき 及澎湖 みずうみ 自然 しぜん 環境 かんきょう 影響 えいきょう ,只 ただ 好 こう 依 よ 靠 もたれ 神明 しんめい 寄託 きたく 心靈 しんれい ,於是澎湖民間 みんかん 宗教 しゅうきょう 開始 かいし 蓬 よもぎ 勃發 ぼっぱつ 展 てん 。
下表 かひょう 是 ぜ 根據 こんきょ 民政 みんせい 局 きょく 2007年 ねん 澎湖寺 てら 廟 びょう 教 きょう 堂 どう 數 すう 統計 とうけい
縣 けん 政府 せいふ 統計 とうけい 馬 うま 公 こう 市 し 面積 めんせき 為 ため 33.99平方 ひらかた 公里 くり 、共 きょう 計 けい 34個 こ 里 さと 、人口 じんこう 54951人 にん 、有 ゆう 65座 ざ 廟宇 びょうう ,平均 へいきん 每 ごと 公里 くり 約 やく 有 ゆう 2座 ざ 寺 てら 廟 びょう 、平均 へいきん 每 ごと 平方 ひらかた 公里 くり 約 やく 有 ゆう 27座 ざ 。跟台北市 きたいち 相 しょう 比 ひ ,台北 たいぺい 市 し 面積 めんせき 271.8平方 ひらかた 公里 くり 、有 ゆう 208座 ざ 廟 びょう ,平均 へいきん 每 ごと 平方 ひらかた 公里 くり 約 やく 有 ゆう 1座 ざ 廟 びょう 。由 よし 此可看 み 出 で 澎湖的 てき 廟宇 びょうう 密度 みつど 是 ぜ 臺北 たいぺい 市 し 廟宇 びょうう 密度 みつど 的 てき 20幾 いく 倍 ばい ,更 さら 可 か 說 せつ 澎湖廟宇 びょうう 密度 みつど 是 ぜ 全 ぜん 臺 だい 之 の 冠 かんむり 。
下表 かひょう 是 ぜ 澎湖民間 みんかん 信仰 しんこう 主神 しゅしん 統計 とうけい ,由 ゆかり 於民間 あいだ 信仰 しんこう 主神 しゅしん 種類 しゅるい 繁多 はんた ,故 こ 以廟數 すう 前 まえ 十 じゅう 名 めい 作為 さくい 代表 だいひょう 。
澎湖將 はた 近 きん 200間 あいだ 寺 てら 廟 びょう ,其中奉祀 ほうし 王 おう 爺 じい 神 しん 共 きょう 32座 ざ ,其次是 ぜ 觀音 かんのん 菩薩 ぼさつ 、文 ぶん 衡聖帝 せいてい (關 せき 聖帝 せいてい 君 くん 的 てき 儒家 じゅか 稱 しょう 謂 いい )等 とう ;福德 ふくとく 正神 しょうがみ (土地 とち 公 こう )、玄 げん 天 てん 上帝 じょうてい 、保生 やすお 大帝 たいてい 、天上 てんじょう 聖母 せいぼ (媽祖)、中 ちゅう 壇 だん 元帥 げんすい 各 かく 具 ぐ 信 しん 眾。若 わか 與 あずか 其它主神 しゅしん 相 しょう 比 ひ 下 か ,王 おう 爺 じい 廟 びょう 數 すう 約 やく 為 ため 其它主神 しゅしん 的 てき 2到 いた 3倍 ばい 之 の 多 た ,比 ひ 海神 わたつみ 媽祖 的 てき 廟宇 びょうう 多 た 10幾 いく 倍 ばい ,從 したがえ 中 ちゅう 可知 かち 澎湖王 おう 爺 じい 神 しん 是 ぜ 本地 ほんじ 的 てき 重要 じゅうよう 信仰 しんこう 之 の 一 いち 。主神 しゅしん 為 ため 王 おう 爺 じい 的 てき 廟宇 びょうう 每年 まいとし 都會 とかい 有 ゆう 「請王」、「送 おく 王 おう 」的 てき 祭典 さいてん ,不 ふ 僅是代 だい 臺灣 たいわん 具有 ぐゆう 特色 とくしょく 的 てき 王 おう 船 せん 祭 さい ,也成為 ため 澎湖獨特 どくとく 民間 みんかん 宗教 しゅうきょう 特色 とくしょく 之 の 一 いち 。
澎湖寺 てら 廟 びょう 不 ふ 但 ただし 是 ぜ 村民 そんみん 信仰 しんこう 中心 ちゅうしん ,更 さら 具有 ぐゆう 社會 しゃかい 、經濟 けいざい 和 わ 文化 ぶんか 的 てき 功 こう 能 のう 。因 よし 此澎湖 こ 居 い 民 みん 對 たい 寺 てら 廟 びょう 的 てき 建築 けんちく 相當 そうとう 重視 じゅうし ,甚至不 ふ 惜巨額 がく 興 きょう 建 けん ,要求 ようきゅう 美 び 侖美奐,以代表 だいひょう 對 たい 神明 しんめい 的 てき 尊敬 そんけい 。
建築 けんちく 材料 ざいりょう :寺 てら 廟 びょう 建築 けんちく 材料 ざいりょう 大 だい 致上可分 かぶん 為 ため 二 に 種 しゅ ,一種 いっしゅ 是 ぜ 木 き 料 りょう ,用 よう 來 らい 作 さく 建築 けんちく 的 てき 主體 しゅたい ,但 ただし 由 よし 於澎湖 みずうみ 本身 ほんみ 並無 ならびな 森林 しんりん ,所以 ゆえん 木材 もくざい 主要 しゅよう 是 これ 進 しん 口 こう 而來。第 だい 二 に 種 しゅ 是 ぜ 石材 せきざい ,主要 しゅよう 是 ぜ 以花崗石為 ため 主 ぬし ,目的 もくてき 是 ぜ 防止 ぼうし 石 せき 雕風化 ふうか 、侵蝕 しんしょく ,也有 やゆう 部分 ぶぶん 寺 てら 廟 びょう 用 よう 於牆身 み ,對抗 たいこう 強烈 きょうれつ 的 てき 澎湖季 き 風 ふう 。另有當地 とうち 石材 せきざい -硓𥑮 石 いし (澎湖的 てき 珊瑚礁 さんごしょう 所 ところ 形成 けいせい 的 てき 石材 せきざい ,一說 いっせつ 應 おう 為 ため 𥑮 硓石[ 26] )。
空 そら 間隔 かんかく 局 きょく :澎湖寺 てら 廟 びょう 是 ぜ 以合 ごう 院 いん 建築 けんちく 為 ため 主 ぬし ,廟宇 びょうう 屋 や 脊背較大,是 ぜ 以防風 ふう 來 らい 考量 こうりょう 。
泥 どろ 塑 :泥 どろ 塑是將 しょう 三 さん 合 ごう 土 ど 摻入棉花 めんか ,再 さい 塑出各種 かくしゅ 形象 けいしょう 的 てき 藝術 げいじゅつ ,也會加入 かにゅう 貝殼 かいがら ,再 さい 嵌 はま 上 うわ 瓷片稱 しょう 之 の 為 ため 剪花或 ある 剪黏。
花 はな 窗 まど :寺 てら 廟 びょう 正面 しょうめん 花 はな 窗 まど ,一般寺廟多用花鳥或螭虎圖案等吉祥圖案為主,不 ふ 過 か 澎湖常 つね 以洗 あらい 石子 いしこ 技法 ぎほう 為之 ためゆき ,或 ある 加 か 色 しょく 灰 はい 泥 どろ 塑而成 なり ,有 ゆう 地域 ちいき 的 てき 特色 とくしょく 。
彩繪 さえ :澎湖寺 てら 廟 びょう 深 ふか 受陰陽 いんよう 五 ご 行 ぎょう 的 てき 影響 えいきょう ,特別 とくべつ 重視 じゅうし 彩繪 さえ 。不 ふ 少 しょう 寺 てら 廟 びょう 樑柱和 わ 柱 ばしら 子 こ 都 と 有 ゆう 使用 しよう 「擂 す 金 かね 畫 が 」。「擂 す 金 かね 畫 が 」主要 しゅよう 是 ぜ 將 はた 金箔 きんぱく 磨 すり 成 なり 粉末 ふんまつ 狀 じょう ,趁底漆 うるし 未 み 乾 いぬい 時 じ 用筆 ようひつ 沾金箔 きんぱく 粉 こ 敷 じき 上之 うえの 畫 が 法 ほう ,主要 しゅよう 用 よう 在 ざい 木 き 雕上,顏色 かおいろ 豐富 ほうふ 。
柱 はしら 子 こ :功 こう 能 のう 是 ぜ 用 よう 來 らい 支 ささえ 撐整座 ざ 廟 びょう ,有 ゆう 圓柱 えんちゅう 、方 ほう 柱 はしら 、六角 ろっかく 柱 はしら 和 わ 八 はち 角柱 かくちゅう ,大 だい 多 おお 都 と 有 ゆう 雕龍在 ざい 柱 はしら 身 み ,身體 しんたい 盤 ばん 繞 にょう 柱 ばしら 子 こ 一 いち 圈 けん ,並 なみ 用 よう 爪 つま 子 こ 捉珠,有 ゆう 的 てき 柱 はしら 身 み 更 さら 有 ゆう 豊富 ほうふ 的 てき 蝦 えび 兵 へい 蟹 かに 將 はた 、和 かず 封 ふう 神 しん 榜或八 はち 仙 せん 神話 しんわ 人物 じんぶつ 配置 はいち 。
澎湖國家 こっか 風景 ふうけい 區 く 管理 かんり 處 しょ Penghu National Scenic Area Headquarters(英語 えいご ) 機關 きかん 類型 るいけい 中央 ちゅうおう 四 よん 級 きゅう 行政 ぎょうせい 機關 きかん 所屬 しょぞく 部門 ぶもん 交通 こうつう 部 ぶ 觀光 かんこう 署 しょ 授權法 ほう 源 げん 國家 こっか 風景 ふうけい 區 く 管理 かんり 處 しょ 組織 そしき 通則 つうそく 交通 こうつう 部 ぶ 觀光 かんこう 署 しょ 各 かく 國家 こっか 風景 ふうけい 區 く 管理 かんり 處 しょ 辦事細則 さいそく 交通 こうつう 部 ぶ 觀光 かんこう 局 きょく 澎湖國家 こっか 風景 ふうけい 區 く 管理 かんり 處 しょ 辦事細則 さいそく 處 しょ 長 ちょう 洪 ひろし 志 こころざし 光 こう 內部單位 たんい 4科 か 、2室 しつ 、1人事 じんじ 管理 かんり 員 いん 附屬 ふぞく 機關 きかん 2管理 かんり 站 成立 せいりつ 日 び 期 き 1991年 ねん 2月 がつ (澎湖風景 ふうけい 特定 とくてい 區 く 管理 かんり 籌備處 しょ ) 1995年 ねん 7月 がつ (澎湖國家 こっか 風景 ふうけい 區 く 管理 かんり 處 しょ ) 前身 ぜんしん 機關 きかん 澎湖風景 ふうけい 特定 とくてい 區 く 管理 かんり 籌備處 しょ 地 ち 址 し 880026 澎湖縣 けん 馬 うま 公 こう 市 し 光 ひかり 華 はな 里 さと 171號 ごう 網 あみ 站admin .taiwan .net .tw /penghu-nsa
澎湖群島 ぐんとう 中 ちゅう 設 しつらえ 有 ゆう 澎湖南方 なんぽう 四 よん 島 とう 國家 こっか 公園 こうえん 及澎湖玄武岩 げんぶがん 自然 しぜん 保留 ほりゅう 區 く ;另外還 かえ 設 しつらえ 有 ゆう 貓嶼海鳥 うみどり 保護 ほご 區 く 與 あずか 望 もち 安島 あじま 綠 みどり 蠵龜產卵 さんらん 棲地保護 ほご 區 く 等 とう 兩個 りゃんこ 野生 やせい 動物 どうぶつ 保護 ほご 區 く 。另外,交通 こうつう 部 ぶ 也設置 せっち 澎湖國家 こっか 風景 ふうけい 區 く ,範圍 はんい 涵蓋澎湖群島 ぐんとう 陸地 りくち 和 わ 向 こう 海洋 かいよう 延伸 えんしん 20公 おおやけ 尺 じゃく 等深線 とうしんせん 的 てき 海域 かいいき 。最 さい 北 きた 的 てき 島嶼 とうしょ 為 ため 大 だい 磽嶼 ,最 さい 南 みなみ 為 ため 七美 しちみ 嶼 ,極東 きょくとう 為 ため 查母嶼 ,最 さい 西 にし 為 ため 花 はな 嶼 。
寂寞 せきばく 星 ほし 球 だま 出版 しゅっぱん 社 しゃ 推薦 すいせん 2011年 ねん 全 ぜん 球 たま 十大最佳世外桃源島嶼時將澎湖群島列名其中[ 27] [ 28] 。
奎壁山地 さんち 質 しつ 公園 こうえん
中 ちゅう 屯 たむろ 綠 みどり 能 のう 源 げん 公園 こうえん
岐頭親水 しんすい 公園 こうえん
赤 あか 崁親水 すい 公園 こうえん
望 もち 安 やす 花 はな 宅 たく 公園 こうえん
火燒 ひたき 坪 つぼ 公園 こうえん
山水 さんすい 沙 すな 灘 なだ
蒔裡海水浴 かいすいよく 場 じょう
青 あお 灣 わん 情 じょう 人海 じんかい 沙 すな 灘 なだ
風 ふう 櫃 ひつ 無 む 名港 めいこう 沙 すな 灘 なだ
隘門沙 すな 灘 なだ
林 はやし 投 とう 沙 すな 灘 なだ
尖山 せんざん 海 うみ 灘 なだ
烏 がらす 泥沙 でいさ 灘 なだ
裡 うら 正 せい 角 かく 沙 すな 灘 なだ
龍 りゅう 門 もん 後 ご 灣 わん 沙 すな 灘 なだ
菓葉沙 すな 灘 なだ
奎壁山 やま 遊 ゆう 憩 いこい 區 く
青 あお 螺 にし 海 うみ 灘 なだ
城前 しろまえ 沙 すな 灘 なだ
講 こう 美沙 みさ 灘 なだ
鎮海沙 すな 灘 なだ
吉 よし 貝 かい 沙 すな 尾 お
後 こう 寮 りょう 沙 すな 灘 なだ
后 きさき 螺 にし 海 うみ 灘 なだ
橫 よこ 礁沙灘 なだ
後 こう 灣 わん 沙 すな 灘 なだ
網 あみ 垵海灘 なだ (大池 おおいけ 角 かく 海 うみ 灘 なだ )
池西 いけにし 沙 すな 灘 なだ
赤 あか 馬 ば 沙 すな 灘 なだ
內垵遊 ゆう 憩 いこい 區 く
戶 と 頭角 とうかく 沙 すな 灘 なだ
網 あみ 垵口沙 すな 灘 なだ
大瀨 おおせ 仔 こ 沙 すな 灘 なだ
長瀨 ながせ 仔 こ 沙 すな 灘 なだ
西安 しーあん 水 すい 庫 こ 沙 すな 灘 なだ
天台山 てんだいざん 沙 すな 灘 なだ
此往返 かえし 班 はん 次 じ 訊息需要 じゅよう 更新 こうしん 。 (2023年 ねん 6月 がつ 25日 にち )
澎湖群島 ぐんとう 往來 おうらい 台灣 たいわん 的 てき 交通 こうつう 情 じょう 形 がた [ 编辑 ]
澎湖群島 ぐんとう 與 あずか 台灣 たいわん 島 とう 由 よし 於被台灣 たいわん 海峽 かいきょう 所 ところ 相 しょう 隔 へだた ,因 いん 此往來 おうらい 台灣 たいわん 都 と 必須 ひっす 依賴 いらい 航空 こうくう 、海運 かいうん ,其中以航空 こうくう 運輸 うんゆ 最 さい 為 ため 頻繁 ひんぱん 。航空 こうくう 運輸 うんゆ 一天最多可達到108班 はん 次 じ (以來 いらい 回 かい 算 ざん );海上 かいじょう 運輸 うんゆ 一天最多可達到25班 はん 次 じ (以來 いらい 回 かい 算 ざん )。
台灣 たいわん 地區 ちく 往澎湖 みずうみ 群島 ぐんとう 的 てき 航空 こうくう 站有台北 たいぺい 松山 まつやま 機 き 場 じょう 、台 たい 中 ちゅう 清泉 きよいずみ 崗機場 じょう 、台 たい 南 みなみ 機 き 場 じょう 、嘉 よしみ 義 ぎ 機 き 場 じょう 、高雄 たかお 國際 こくさい 機 き 場 じょう 、金 きむ 門 もん 機 き 場 じょう ;而澎湖 みずうみ 群島 ぐんとう 往其他 た 地方 ちほう 的 てき 航空 こうくう 站有澎湖機 き 場 じょう 、七美 しちみ 機 き 場 じょう 、望 もち 安 やす 機 き 場 じょう 。有 ゆう 航行 こうこう 台灣 たいわん 往來 おうらい 澎湖群島 ぐんとう 航 こう 線 せん 的 てき 航空 こうくう 公司 こうし 有 ゆう 立 りつ 榮 さかえ 、華 はな 信 しん 、德 とく 安 やす 。
下表 かひょう 總和 そうわ 了 りょう 目前 もくぜん 航空 こうくう 的 てき 情 じょう 形 がた 。
航 こう 線 せん
航空 こうくう 公司 こうし
航行 こうこう 時間 じかん
澎湖至 いたり 台北 たいぺい
立 たて 榮 さかえ 、華 はな 信 しん
45至 いたり 60分 ふん 鐘 がね
澎湖至高 しこう 雄 ゆう
立 たて 榮 さかえ 、華 はな 信 しん
40至 いたり 45分 ふん 鐘 がね
澎湖至 いたり 台 だい 中 ちゅう
立 たて 榮 さかえ 、華 はな 信 しん
40至 いたり 45分 ふん 鐘 がね
澎湖至 いたり 嘉 よしみ 義 よし
立 たて 榮 さかえ
30分 ふん 鐘 がね
澎湖至 いたり 台 だい 南 みなみ
立 たて 榮 さかえ
30至 いたり 35分 ふん 鐘 がね
七美 しちみ 至高 しこう 雄 ゆう
德 とく 安 やす
40分 ふん 鐘 がね
望 もち 安 やす 至高 しこう 雄 ゆう
德 とく 安 やす
45分 ふん 鐘 がね
澎湖至 いたり 金 きん 門 もん
立 たて 榮 さかえ
45分 ふん 鐘 がね
澎湖群島 ぐんとう 往來 おうらい 台灣 たいわん 的 てき 航 こう 線 せん 有馬 ありま 公 こう 至高 しこう 雄 ゆう 、七美 しちみ 至高 しこう 雄 ゆう 、馬 うま 公 こう 至 いたり 嘉 よしみ 義 よし (布袋 ほてい )、馬 うま 公 こう 至 いたり 台 だい 南 みなみ (安平 あびら ),其中除 じょ 了 りょう 馬 ば 公 こう 至高 しこう 雄 ゆう 以外 いがい 為 ため 季 き 節 ぶし 性 せい 航 こう 班 はん (冬季 とうき 停 とま 開 ひらく )。
澎湖本島 ほんとう 往來 おうらい 澎湖離島 りとう 的 てき 交通 こうつう 情 じょう 形 がた [ 编辑 ]
前 ぜん 往澎湖 みずうみ 離島 りとう 主要 しゅよう 分 ぶん 為 ため :
除 じょ 了 りょう 澎湖本島 ほんとう 至 いたり 七美 しちみ 嶼有 ゆう 德 とく 安 やす 航空 こうくう 往返外 がい ,其他島嶼 とうしょ 都 と 必須 ひっす 依賴 いらい 船 せん 隻 せき 才能 さいのう 自 じ 澎湖本島 ほんとう 往返,而去東海 とうかい 離島 りとう 一般前往岐頭港口搭船;去 さ 南海 なんかい 離島 りとう 一般 いっぱん 前 ぜん 往南海 なんかい 遊客 ゆうかく 中心 ちゅうしん 搭船;去 さ 北海 ほっかい 離島 りとう 一般前往赤崁遊客中心搭船或後寮遊客中心搭船;去 さ 內海離島 りとう 一般前往重光港口搭船。前 ぜん 往搭船 せん 處 ところ 有定 ありさだ 期 き 的 てき 交通 こうつう 船 せん 或 ある 不定期 ふていき 的 てき 民間 みんかん 快 かい 艇 てい 可 か 搭乘 とうじょう 前 ぜん 往。
中華民國 ちゅうかみんこく 其他國家 こっか 級 きゅう 風景 ふうけい 特定 とくてい 區 く
1696年 ねん 1927年 ねん 1953年 ねん 2005年 ねん