犹格-索さく托たく斯

猶なお格かく-索さく托たく斯
克かつ蘇そ魯神話ばなし角かく色しょく
藝術げいじゅつ家か描繪的てき猶なお格かく-索さく托たく斯
首くび次じ登場とうじょう	《查爾斯·迪すすむ克かつ斯特·瓦かわら德とく事件じけん》
创作者しゃ	H. P. 洛らく夫おっと克かつ拉ひしげ夫おっと特とく
角かく色しょく设定信しん息いき
別名べつめい	亞あ弗どる戈ほこ蒙こうむ 烏がらす姆爾·亞あ特とく·塔とう維爾
物種ものだね	外神とがみ
性別せいべつ	未知みち
頭あたま銜	居きょ於戶口之くちの物ぶつ 闢路者しゃ 超越ちょうえつ者しゃ 一いち為ため萬物ばんぶつ 萬物ばんぶつ為一ためいち 真理しんり之の門もん 守門すもん者しゃ 門もん之の鑰
家人かじん	阿おもね撒托斯 (祖父そふ) 無名むめい之の霧きり (親おや人じん) 奈亞拉ひしげ托たく提ひさげ普ひろし (親おや人じん) 莎布-尼あま古こ拉ひしげ斯 (親おや人じん)
重要じゅうよう他人たにん	奈亞拉ひしげ托たく提ひさげ普ひろし 莎布·尼あま古こ拉ひしげ絲いと 拉ひしげ薇ぜんまい妮亞·沃特雷かみなり(Lavinia Whateley)
兒女じじょ	納おさめ格かく(Nug) (後代こうだい) 耶布(Yeb) (後代こうだい) 威い爾なんじ伯はく‧沃特雷かみなり(Wilbur Whateley) (兒こ子こ)
親おや屬ぞく	克かつ蘇そ魯 (孫子まごこ) 札さつ特とく瓜ふり (孫子まごこ)

犹格-索さく托たく斯（英語えいご：Yog-Sothoth）是ぜ美国びくに小しょう说家霍华德とく·菲利普ふ·洛らく夫おっと克かつ拉ひしげ夫おっと特とく所ところ创造的てき克かつ苏鲁神しん话中なか的てき一いち个存在そんざい，形象けいしょう为聚集しゅう着ぎ的てき亿万光こう辉球体たい。

犹格-索さく托たく斯的别名又また叫さけべ“门之钥”或ある“一生いっしょう万物ばんぶつ、万物ばんぶつ归一者しゃ”，在ざい奥おく古こ斯特·威い廉かど·德とく雷かみなり斯为克かつ苏鲁神しん话构建的てき体系たいけい中ちゅう，犹格-索さく托たく斯是外神とがみ中ちゅう象ぞう征せい“地ち”的てき存在そんざい之の一いち。

神かみ话中的てき犹格-索さく托たく斯

犹格-索さく托たく斯居于时空连续体たい之これ外がい，一般认为它不存在于这个宇宙和这个维度中，也不受时间和空そら间束缚。

据すえ推测，犹格-索さく托たく斯知晓一切いっさい事物じぶつ，其智识甚至要しよう超ちょう过伊波いは-兹特尔（Yibb-Tstll）。如果能のう“取と悦えつ”它的话，它可能会のうかい赐以知ち识作报偿，但ただし正せい如克かつ苏鲁神しん话中なか的てき一般いっぱん事例じれい一いち样，对这种知识的探求たんきゅう通常つうじょう都会とかい招致しょうち灾难性せい的てき结局。有ゆう许多作者さくしゃ都と描述过，犹格-索さく托たく斯如何なん将人まさと类作为自己じこ的てき牺牲，永久えいきゅう地ち奴やつ役やく他た们。

別名べつめい和わ形容けいよう

• 「既すんで是ぜ人類じんるい亦また非ひ人類じんるい，既すんで是ぜ脊椎動物せきついどうぶつ亦また是これ無む脊椎動物せきついどうぶつ，既すんで有ゆう意識いしき亦また無む意識いしき，既すんで是ぜ動物どうぶつ亦また是これ植物しょくぶつ。」
• 「卡特明白めいはく等とう同どう於自己じこ的てき存在そんざい」
• 「卡特自己じこ的てき原型げんけい」
• 「超越ちょうえつ時間じかん和わ空間くうかん，唯一ゆいいつ一いち個こ窮極きゅうきょく且永遠えいえん的てき＜卡特＞」
• 「在ざい尚なお未み誕生たんじょう的てき未来みらい世界せかい中なか，被ひ稱しょう為ため倫りん道夫みちお·卡特的てき荒あら謬不合理ごうり的てき種族しゅぞく實體じったい」
• 「幼年ようねん時じ所見しょけん的てき夢中むちゅう那な充滿じゅうまん誘惑ゆうわく的てき領域りょういき」
• 「亞あ狄斯星ぼし的てき魔ま導しるべ士しZkauba不斷ふだん地ち重複じゅうふく、持續じぞく夢見ゆめみ的てき夢ゆめ」
• 「不ふ僅是地球ちきゅう、全ちょん太陽系たいようけい都と不可ふか不知ふち曉あかつき的てき，近似きんじ於鳥鳴な與あずか低てい語かたり的てき聲音こわね」
• 「區域くいき性せい、自我じが一いち體感たいかん、無限むげん性せい組ぐみ合成ごうせい的てき模糊もこ恐懼きょうく」
• 「力ちから的てき渦うず動どう」
• 「銀ぎん之の鑰匙，通つう往時おうじ空そら拱門」
• 「超越ちょうえつ存在そんざい、大小だいしょう、範圍はんい這所有しょゆう概念がいねん者もの」
• 「原型げんけい的てき無限むげん眩まぶし目め、無法むほう到達とうたつ的てき高度こうど」
• 「不變ふへん且無限げん的てき現實げんじつ」
• 「唯ただ一的原型且永遠的存在」
• 「＜窮極きゅうきょく的てき原型げんけい＞」
• 「深淵しんえん和わ全能ぜんのう的てき＜實體じったい＞」
• 「連れん講述こうじゅつ都と令れい人じん忌憚きたん的てき神かみ聖きよし存在そんざい」
• 「雕刻在ざい印度いんど寺院じいん中ちゅう具有ぐゆう許多きょた四肢しし和わ頭あたま的てき彫像ちょうぞう」
• 「＜真實しんじつ之これ人にん＞」
• 「＜彼かれ之これ者しゃ＞」
• 「＜它＞」（IT）

外貌がいぼう

無形むけい的てき怪物かいぶつ。在ざい時空じくう間あいだ的てき最さい底部ていぶ、混沌こんとん之これ中ちゅう永遠えいえん的てき聚合並なみ分裂ぶんれつ。雖有觸手しょくしゅ，但ただし那な只ただ是ぜ一いち群ぐん放射ほうしゃ強きょう光こう的てき彩あや虹色にじいろ球體きゅうたい之これ集合しゅうごう。猶なお格かく-索さく托たく斯的化身けしん烏がらす姆爾-亞あ特とく-塔とう維爾，外觀がいかん像ぞう披著面めん紗しゃ (Veil)的てき人類じんるい，帶おび領りょう持じ有ゆう銀ぎん鑰的人前ひとまえ往窮極きゅうきょく之の門もん（通つう向こう遙遠ようえん過去かこ未見みけん之の景けい的てき大門おおもん）。這個化身けしん也被稱しょう為ため「領りょう路ろ人じん」、「窮極きゅうきょく之の門もん的てき守護しゅご者しゃ」、「太古たこ永生えいせい者しゃ」。

猶なお格かく-索さく托たく斯是具有ぐゆう實體じったい的てき神靈しんれい，坐すわ鎮於超越ちょうえつ銀ぎん鑰能開ひらき啟けい的てき「窮極きゅうきょく之の門もん」的てき地方ちほう，過去かこ曾與沃特雷かみなり家か的てき女性じょせい生せい下か孩子。約やく翰·迪すすむ伊い和かず初代はつよ倫りん道夫みちお·卡特等とう伊い莉莎白しろ時代じだい的てき魔法まほう師し們認為ため獲得かくとく猶なお格かく-索さく托たく斯就能のう抵達神しん的てき領域りょういき。

相關そうかん咒語

在ざい《死靈しりょう之これ書しょ》中ちゅう，猶なお格かく-索さく托たく斯既是ぜ通どおり往「外神とがみ」居所きょしょ外がい宇宙うちゅう的てき門もん，也是門もん鑰和其守護しゅご者しゃ，同時どうじ也是宇宙うちゅう秘密ひみつ本身ほんみ。打開だかい這扇門もん的てき咒語在ざい『死靈しりょう之これ書しょ』有ゆう記載きさい，但ただし除じょ17世紀せいき出版しゅっぱん的てき拉ひしげ丁ちょう文あや版はん以外いがい都と少しょう去さ最さい重要じゅうよう的てき部分ぶぶん。「來らい自じ猶なお格かく斯（Yuggoth）者しゃ」將はた猶なお格かく-索さく托たく斯稱作さく「超越ちょうえつ者しゃ」並なみ信仰しんこう崇拜すうはい，中黑なかぐろ魔法まほう師し喬たかし瑟夫‧卡文（Joseph Curwen）編へん出で召喚しょうかん猶なお格かく-索さく托たく斯的咒文，詠唱えいしょう咒文並なみ見み到いた了りょう彼かれ之これ者しゃ。

到達とうたつ猶なお格かく-索さく托たく斯的程ほど序じょ

以下いか為ため到達とうたつ猶なお格かく-索さく托たく斯的程ほど序じょ大要たいよう。以猶格かく-索さく托たく斯為目標もくひょう者しゃ會かい受到烏がらす姆爾·亞あ特とく-塔とう維爾的てき引導いんどう，從したがえ「第だい一門いちもん」到達とうたつ「窮極きゅうきょく之の門もん」。

1. 到いた「第だい一門いちもん」，確認かくにん前ぜん往「窮極きゅうきょく之の門もん」的てき意志いし。
2. 異形いぎょう者しゃ會かい在ざい六角形ろっかっけい的てき台座だいざ發出はっしゅつ低音ていおん，並なみ跟隨發光はっこう球體きゅうたい的てき節奏せっそう搖ゆら擺身體しんたい。
3. 據よりどころ陷おちい入にゅう沉睡的てき異形いぎょう者しゃ之の夢ゆめ，「窮極きゅうきょく之の門もん」會かい以物質ぶっしつ之の姿すがた顯現けんげん。
4. 被ひ投とう進しん無法むほう測はか記き的てき深淵しんえん，作為さくい在ざい抵達「窮極きゅうきょく之の門もん」前まえ的てき障礙しょうがい，漂流ひょうりゅう在ざい帶おび有ゆう玫瑰香氣こうき的てき海洋かいよう。
5. 海洋かいよう盡つき頭あたま能のう看み見み「窮極きゅうきょく之の門もん」巨大きょだい的てき、岩石がんせき組成そせい的てき拱門。
6. 遵照儀式ぎしき移動いどう「銀ぎん鑰」，詠唱えいしょう咒文並なみ持續じぞく向こう前方ぜんぽう漂。
7. 通過つうか「窮極きゅうきょく之の門もん」。

其他

於霍華德とく·菲利普ふ·洛らく夫おっと克かつ拉ひしげ夫おっと特とく作さく小説しょうせつ《查尔斯·迪すすむ克かつ斯特·瓦かわら德とく事件じけん》初次はつじ提つつみ及名字みょうじ。也在《敦あつし威い治ち恐怖きょうふ事件じけん》、《穿ほじ越えつ銀ぎん鑰之門もん（Through the Gates of the Silver Key）》等とう書中しょちゅう登場とうじょう。

透過とうか奧おく古こ斯特·德とく雷かみなり斯之これ手しゅ完かん善ぜん的てき克かつ蘇そ魯神話ばなし體系たいけい中ちゅう，被ひ放ひ在ざい危害きがい人類じんるい位置いち的てき舊きゅう日にち支配しはい者しゃ、外神とがみ的てき其中一いち柱はしら。猶なお格かく-索さく托たく斯被逼到時空じくう連續れんぞく體たい的てき外側そとがわ、雖鄰接せっ所有しょゆう卻無法ほう去さ到いた任にん何なん地方ちほう的てき區域くいき。並なみ且處在外ざいがい世界せかい的てき生物せいぶつ，必須ひっす利用りよう「銀ぎん鑰」通過つうか猶なお格かく-索さく托たく斯前往【通つう向こう他た處しょ之の門もん】。

名字みょうじ

正確せいかく發音はつおん出で舊きゅう日にち支配しはい者しゃ的てき名字みょうじ會かい面めん臨危險けわし，另一說是人類無法正確發音出他們的名字。因よし此會擁よう有ゆう複數ふくすう稱呼しょうこ。

• 猶なお格かく-索さく托たく赫
• 猶なお格かく-索さく托たく特とく
• 猶なお格かく-索さく托たく赫斯

以下いか舉列它眾多た的てき別名べつめい、稱號しょうごう。

• 門もん之の鑰（The Key and the Gate）
• 一生いっしょう萬物ばんぶつ、萬物ばんぶつ歸一きいつ者しゃ（The All-in-One, The One-in-All）
• 超越ちょうえつ者しゃ（The Beyond One）
• 闢路者しゃ（Opener of the Way）
• 外神とがみ
• 混沌こんとん的てき媒介ばいかい
• 原始げんし言語げんご的てき表現ひょうげん
• 虛空こくう之の門もん
• 「被ひ幽閉ゆうへい在ざい漆黑しっこく闇やみ影かげ的てき外在がいざい知性ちせい」

外貌がいぼう

顯現けんげん時じ的てき姿態したい，是ぜ不斷ふだん變換へんかん型がた態たい與あずか大小だいしょう、放射ほうしゃ出で彩いろどり虹色にじいろ光輝こうき的てき球體きゅうたい之の集合しゅうごう，並なみ球體きゅうたい間あいだ不斷ふだん地ち進行しんこう聚合和わ分裂ぶんれつ。觸さわ碰這些球體きゅうたい會かい產さん生せい水泡すいほう、組織そしき乾燥かんそう、骨骼こっかく露出ろしゅつ等とう後ご果はて。

與あずか其它神靈しんれい之の間あいだ的てき關係かんけい

以猶格かく-索さく托たく斯為首くび的てき各かく神かみ族ぞく譜ふ，是ぜ洛らく夫おっと克かつ拉ひしげ夫おっと特とく在ざい寄よせ給きゅう朋友ほうゆう的てき信しん件けん中ちゅう半開はんかい玩笑的てき對話たいわ。根據こんきょ其內容よう，猶なお格かく-索さく托たく斯是從したがえ阿おもね撒托斯所生せい的てき「無名むめい之の霧きり（Nameless Mist）」中ちゅう誕生たんじょう的てき。依よ照あきら林りん‧卡特的てき設定せってい，克かつ蘇そ魯、哈斯塔とう、烏がらす素もと姆（Vulthoom）是これ猶なお格かく-索さく托たく斯的兒じ子こ。猶なお格かく-索さく托たく斯也被ひ認みとめ為ため是ぜ莎布-尼あま古こ拉ひしげ絲いと的てき丈夫じょうふ，之これ間あいだ生せい下か納おさめ格かく（Nug）及耶布ぬの（Yeb）兩子ふたご。在ざい《敦あつし威い治ち恐怖きょうふ事件じけん》中ちゅう，與あずか拉ひしげ薇ぜんまい妮亞·沃特雷かみなり生せい下か威い爾なんじ伯はく與あずか其異形がた無名むめい的てき弟おとうと弟おとうと一いち對たい混血こんけつ雙そう胞胎。其他也有やゆう設定せってい稱しょう札さつ特とく瓜ふり是これ猶なお格かく-索さく托たく斯的孫子まごこ。

有ゆう愛好あいこう者しゃ認みとめ為ため犹格-索さく托たく斯並不ふ是ぜ阿おもね撒托斯的孫子まごこ，相反あいはん, 犹格-索さく托たく斯才是ぜ阿おもね撒托斯的祖先そせん，包括ほうかつ阿おもね撒托斯在內的世間せけん萬物ばんぶつ都と是ぜ犹格-索さく托たく斯所幻想げんそう出來でき的てき產物さんぶつ。

咒文

是ぜ復活ふっかつ死者ししゃ的てき咒文的てき一いち部分ぶぶん。

Y'AI'NG'NGAH
YOG-SOTHOTH
H'EE-L'GEB
F'AI THRODOG
UAAAHH

與あずか此對應おう的てき是ぜ將はた死者ししゃ回歸かいき成なり鹽しお的てき咒文。

OGTHROD AI'F
GEB'L-EE'H
YOG-SOTHOTH
'NGAH'NG AI'Y
ZHRO

奧おく古こ斯特·德とく萊斯(August Derleth)著ちょ，《居きょ於戶口之くちの物ぶつ(The Lurker at the Threshold)》中ちゅう的てき猶なお格かく·索さく托たく斯召喚しょうかん咒文：

Ia! Ia! N'ghaa n'nghai!
Ia! Ia! N'gai, n'yah, n-yah, shoggog, phfaghn!
Ia ! la ! Y-hah, y y-nayah, n-yah!
N'ghaa n'n'ghau waf'l pthanghn-Youg-Sothoth! Yog-Sothoth!...
Ia, Ia, Yog-Sothoth! Ossadogowah!

以下いか为召唤犹格かく-索さく托たく斯的咒文（暂无完全かんぜん翻こぼし译）：

Hear me!（聆听我が的てき召唤） King of Infinite Space!（无尽虚空こくう之の王おう） Planetmover!（移うつり星ほし者しゃ） The Foundation of Fastness! （坚固的てき基もと础）Ruler of Earthquakes!（地震じしん之の掌てのひら控ひかえ者しゃ） The Vanquisher of Terror! （恐怖きょうふ的てき征服せいふく者しゃ）The Creator of Panic!（痛苦つうく的てき创造者しゃ） Destroyer!（毁灭者しゃ） The Shining Victor!（荣耀的てき胜者） Son of Chaos and the Void!（虚空こくう与あずか混乱こんらん之子ゆきこ） The Guardian of the Abyss!（深ふか渊的监护人じん） God of the Outermost Darkness!（原はら暗くら之これ神しん） Lord of Dimensions!（维度之の主おも） Riddle-knower!（谜一般いっぱん的てき智者ちしゃ） Guardian of The Secrets!（秘密ひみつ的てき守まもり护者） Lord of the Labyrinth!（迷宫之の主おも） Master of the Angles!（角度かくど的てき大だい师） God of the Whiporwills!（暂译：夜よる鹰之神しん） Omega point!（最さい后きさき之の尖端せんたん） Lord of the Gate!（门之主ぬし） Opener of the Way!（辟途者しゃ） The Oldest! All-in-One! The One by Life Prolonged!（太初たいしょ的てき全能ぜんのう的てき永生えいせい之の主おも）Umr At-Tawil! (عمر الطويل) （乌梅尔·亚特-塔とう维尔）Iak-Sathath!（意い义不明ふめい） Yog Sothoth NAFL'FTHAGN!!!（犹格-索さく托たく斯 NAFL'FTHAGN) Your servant call upon you!（你的仆人召唤着ぎ您）

猶なお格かく-索さく托たく斯的化身けしん

犹格-索さく托たく斯在这个宇宙うちゅう中有ちゅうう数すう个化身けしん。它们分ぶん别如下か：

• 亚弗戈ほこ蒙こうむ(Aforgomon)
• “居きょ于户口之くちの物ぶつ”(The Lurker at the Threshold)
• 塔とう维尔·亚特乌姆尔(Tawil at'Umr)

參考さんこう資料しりょう

• Harms, Daniel. Yog-Sothoth. The Encyclopedia Cthulhiana 2nd. Oakland, CA: Chaosium. 1998: 345–7. ISBN 1-56882-119-0. 
• Pearsall, Anthony B. Yog-Sothoth. The Lovecraft Lexicon 1st. Tempe, AZ: New Falcon. 2005: 438–40. ISBN 1-56184-129-3. 
• Petersen, Sandy; Willis, Lynn; Hamblin, William. In Rerum Supernatura. Call of Cthulhu 5th. Oakland, CA: Chaosium. 1992: 189–92. ISBN 0-933635-86-9.