(Translated by https://www.hiragana.jp/)
生育权 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

生育せいいく

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん

生育せいいく英語えいごreproductive rights),またたたえ生殖せいしょく权利いち基本きほんひと。1968ねん联合こくくに际人权会议通过的《とくくろらん宣言せんげん提出ていしゅつ父母ちちはは享有きょうゆう自由じゆうせめ决定子女しじょ人數にんずう及其出生しゅっしょう距之基本きほん人權じんけん[1]。1979ねん联合こくしょうじょ对妇おんな一切形式歧视公约》以くに际公约てき形式けいしき规定男女だんじょゆうしょうどうてき权利自由じゆう负责决定子女しじょ人数にんずう生育せいいく间隔”[2]

子女しじょ人数にんずう生育せいいく间隔

[编辑]

1945ねん联合こく宪章だい一条规定联合国的宗旨包括“ぞう进并激励げきれい对于全体ぜんたいじん类之じん权及基本きほん自由じゆう尊重そんちょう[3]。1948ねん世界せかいじん宣言せんげんだいじゅうじょう规定:“にんなん個人こじん私生活しせいかつ家庭かてい住所じゅうしょあるつう訊不よう無理むり侵犯しんぱん……人人ひとびとため防止ぼうし此種侵犯しんぱんある侵害しんがい有權ゆうけん法律ほうりつ保護ほご。”[4]

1965ねんだいじゅうはちとどけ世界せかい卫生大会たいかいつう过的WHA18.49ごう决议提出ていしゅつ自由じゆう选择家庭かてい大小だいしょうてき权利:

うけたまわ认人类生育せいいくてき问题わたる家庭かてい单元以及せい个社かい,且家庭かていてき大小だいしょう应该よしごと家庭かてい自由じゆう选择;[5]

1966ねん聯合れんごうこく大會たいかいつう过的2211 (XXI)ごう决议じゅうさる

承認しょうにん各國かっこくざいせいていあずか推行其本こく人口じんこう政策せいさく方面ほうめんしゅ权惟よろし充分じゅうぶん顧及家庭かてい大小だいしょうおうよし各個かっこ家庭かてい自由じゆう選擇せんたく原則げんそく[6]

1968ねん联合こくこく际人权会议通过的《とくくろ宣言せんげんくび提出ていしゅつ生育せいいく权是基本きほんじん权,内容ないよう包括ほうかつ自由じゆう负责决定子女しじょ人数にんずう生育せいいく间隔:

一六いちろく家庭かてい兒童じどう保護ほご仍爲國際こくさい社會しゃかいしょせきふところ父母ちちはは享有きょうゆう自由じゆうせめ决定子女しじょ人數にんずう及其出生しゅっしょう距之基本きほん人權じんけん[1]

1969ねん联合こく大会たいかいどおり过的《社會しゃかい進步しんぽ發展はってん宣言せんげんじゅうさる

だいよんじょう 家庭かていため社會しゃかい基本きほん單位たんいまたため社會しゃかい所有しょゆう成員せいいんゆう兒童じどうあずか青年せいねんなり長與ながよ幸福こうふくしょ繫之天然てんねん環境かんきょうおうきょうじょ保護ほご,俾能充分じゅうぶんおこり在社ざいしゃ中之なかの責任せきにん父母ちちははゆう自由じゆうなみせめ決定けってい其子おんな人數にんずう生育せいいくあいだ距之專有せんゆう權利けんり。”[7]

しんいき教育きょういく方法ほうほう

[编辑]

1974ねん联合こくざいぬの勒斯とく召开てき世界せかい人口じんこうかい议通过的《世界せかい人口じんこうぎょう动纲领》ざいとくくろ宣言せんげんてきもと础上,またはた获得しょう关信いき教育きょういく方法ほうほうてき权利纳入生育せいいく权:

14 (f) 所有しょゆうおっと妇和个人ゆう自由じゆう负责任地にんち决定生育せいいく孩子数量すうりょう生育せいいく间隔并为此而获得しんいき教育きょういく手段しゅだんてき基本きほん权利;おっと妇和个人ざい行使こうし这种权利时有责任こう虑他们现ゆう子女しじょ将来しょうらい子女しじょてき需要じゅよう以及们对社会しゃかいてき责任;[8]

1975ねん联合こくくに际妇おんなねん世界せかいかい议通过的《いちきゅうななねん关于妇女てき平等びょうどう地位ちい她们对发てんあずか和平わへいてき贡献てきすみ西にし宣言せんげんじゅうさる

12.まいいち对夫妇和ごと一个人都有权自由地和负责地决定是否要生育子女,并决てい子女しじょてき人数にんずう生育せいいく间隔,也有やゆう权获とく方面ほうめんしょ需的识、教育きょういく方法ほうほう[9]

1979ねん联合こく大会たいかいどおり过的《しょうじょ对妇おんな一切形式歧视公约くびはた生育せいいく权明确写入国にゅうこく际公约。该公约于1981ねん9がつ3にちせいこう目前もくぜんやめ188个国家こっか批准ひじゅんおおやけ约规じょう

だいじゅうろくじょう 1. 缔约各国かっこく应采一切いっさい适当措施,しょうじょざいゆう婚姻こんいん家庭かてい关系てき一切事项上对妇女的歧视,并特别应证她们在男女だんじょ平等びょうどうてきもと础上:

(e) ゆうしょうどうてき权利自由じゆう负责决定子女しじょ人数にんずう生育せいいく间隔,并有つくえかい获得使她们のう行使こうし这种权利てき识、教育きょういく方法ほうほう[2]

强迫きょうはく

[编辑]

1994ねん联合こくざい开罗召开こく人口じんこうあずか发展かい议,ゆう179个国家こっか参加さんか政府せいふ政府せいふ组织和国わこく际机构的じょうまんめい代表だいひょう参与さんよりょう讨论。かい议通过的ぎょう动纲领强调计划生育せいいく不能ふのうさいにんなん形式けいしきてき强迫きょうはく

はら则8 にんじんゆう权享有能ゆうのう达到てき最高さいこう身心しんしん健康けんこうてき标准。各国かっこく应采一切いっさい适当措施,证在男女だんじょ平等びょうどうてきもと础上普遍ふへん取得しゅとく保健ほけんふく务,包括ほうかつゆう生殖せいしょく保健ほけんてきふく务,其中包括ほうかつ计划生育せいいくせい健康けんこう生殖せいしょく保健ほけん方案ほうあん提供ていきょう范围つきりょう广的ふく务,而无にんなん形式けいしきてき强迫きょうはく所有しょゆうおっと妇和个人享有きょうゆう负责自由じゆう决定其子おんな人数にんずう生育せいいく间隔以及为达此目的もくてき而获とくしんいき教育きょういくあずか方法ほうほうてき基本きほん权利。

7.12. 计划生育せいいく方案ほうあんてき标必须使おっと妇和个人のう自由じゆう负责任地にんち决定其生育せいいく数量すうりょう生育せいいく间隔、拥有这样做的しんいき手段しゅだん、确保じょう选择全面ぜんめん提供ていきょう安全あんぜん有效ゆうこうてき方法ほうほう人口じんこう教育きょういく计划生育せいいく方案ほうあんざいかく种环さかい取得しゅとくてき成就じょうじゅ表明ひょうめい各地かくち了解りょうかいじょう况的じんのう够并すなお负责任地にんちすえ本身ほんみ家庭かていしゃてき需要じゅよう行事ぎょうじよう使つかい计划生育せいいく方案ほうあん获得长期成功せいこうじょうてき自由じゆう选择げん则是必不可ふかしょうてき应采ようにんなん形式けいしきてき强迫きょうはく形式けいしきざいまい个社かいちゅうみやこゆう许多社会しゃかい经济てき刺激しげきいんもと抑制よくせいいんもとかげ响个じん生育せいいく家庭かてい规模てき决定。过去100年来ねんらい,许多国家こっか政府せいふ试验りょう包括ほうかつ奖励惩罚ざい内的ないてき许多计划,以便くだひくあるひさげだか生育せいいくりつだい部分ぶぶん这类计划对生育せいいくてきかげ响甚ほろざいゆう些情况下还起反作用はんさよう政府せいふてき计划生育せいいく标应针对しんいき和服わふく务的不足ふそく人口じんこう标尽かん政府せいふ发展战略てきいち合理ごうり部分ぶぶんただし应以ゆび标或はい额方しき强迫きょうはく推行计划生育せいいく

7.24. 各国かっこく政府せいふ应采适当措施协助妇女避免りゅう产,いんりゅう产绝不能ふのうさく为一种计划生育方法来宣传,而且在任ざいにんなんじょう况下,应向やめ经流产的妇女提供ていきょう人道的じんどうてき疗和咨询ふく务。[10]

まいり

[编辑]

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 國際こくさい人權じんけん會議かいぎぶんけん (报告). 聯合れんごうこく: 4. 1968-05-13 [2015-04-19]. A/CONF.32/41. (原始げんし内容ないようそん于2017-09-29). 
  2. ^ 2.0 2.1 しょうじょ对妇おんな一切形式歧视公约 (PDF). だい16じょう. 1979-12-18 [2014-12-06]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2013-11-25). 
  3. ^ 联合こく宪章. 1945-06-26 [2015-04-15]. (原始げんし内容ないようそん于2019-05-06). 
  4. ^ 國際こくさい人權じんけん法案ほうあん (报告). 聯合れんごうこく. だいじゅうじょう. 1948-12-10 [2015-04-20]. A/RES/217 (III). (原始げんし内容ないようそん于2017-03-06). 
  5. ^ Programme activities in health aspects of world population which might be developed by WHO (PDF) (报告). 1965-05-21 [2015-04-21]. WHA18.49. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2015-04-27). Recognizing that problems of human reproduction involve the family unit as well as society as a whole, and that the size of the family should be the free choice of each individual family; 
  6. ^ 人口じんこうぞう長與ながよ經濟けいざい發展はってん (报告): 4. 1966-12-17 [2015-04-21]. A/RES/2211 (XXI). (原始げんし内容ないようそん于2021-03-01). 
  7. ^ 社會しゃかい進步しんぽ發展はってん宣言せんげん (报告). 联合こく. だいよんじょう. 1969-12-21 [2014-12-06]. A/RES/2542 (XXIV). (原始げんし内容ないようそん于2016-10-09). 
  8. ^ Report of the United Nations World Population Conference (报告): 7. 1975 [2015-04-21]. E/CONF.60/19. (原始げんし内容ないようそん于2016-03-07). 
  9. ^ いちきゅうななねん关于妇女てき平等びょうどう地位ちい她们对发てんあずか和平わへいてき贡献てきすみ西にし宣言せんげん. 1975-07-02 [2015-04-19]. (原始げんし内容ないようそん档于2015-04-19). 载于Report of the World Conference of the International Women's Year (报告). 联合こく: 5. [2022-01-17]. E/CONF.66/34. (原始げんし内容ないようそん于2018-11-20). 12. Every couple and every individual has the right to decide freely and responsibly whether or not to have children as well as to determine their number and spacing, and to have information, enducation and means to do so. 
  10. ^ くに人口じんこうあずか发展かい议的报告 (报告). 联合こく. 1995 [2015-04-29]. A/CONF.171/13/Rev.1. (原始げんし内容ないようそん于2017-09-29). くだり动纲领》てき正式せいしき语言英文えいぶん原文げんぶんProgramme of Action of the International Conference on Population and Development (报告). [2015-04-19]. (原始げんし内容ないようそん于2017-10-25).