(Translated by https://www.hiragana.jp/)
第一代从男爵约翰·巴罗爵士 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

だい一代从男爵约翰·ともえ罗爵

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
Sir
约翰·ともえ
John Barrow
FRS FRGS FSA
1810ねん左右さゆうてきともえ
うみ军部だいえいSecond Secretary to the Admiralty
任期にんき
1804ねん5がつ22にち—1845ねん4がつ28にち (1804-05-22 – 1845-04-28)
前任ぜんにんBenjamin Tucker
继任William Baillie-HamiltonえいWilliam Baillie-Hamilton
个人资料
出生しゅっしょう(1764-06-19)1764ねん6がつ19にち
 英國えいこくらんひらきなつおもねしかどる斯頓
逝世1848ねん11月23にち(1848さい—11—23)(84さい
 英國えいこく伦敦
配偶はいぐうやす娜·玛丽亚·とく鲁特えいAnna Maria Truter1799ねん结婚)
儿女

约翰·ともえ罗爵だいいちだい男爵だんしゃくFRSFRGSFSA英語えいごSir John Barrow, 1st Baronet,1764ねん6がつ19にち—1848ねん11月23にち),英国えいこく地理ちりがく语言がく作家さっかかずこう务员,曾经参加さんか马戛尔尼使,1804ねんいたり1845ねん担任たんにんうみ军部だい书。

早期そうき生活せいかつ

[编辑]

ともえ出生しゅっしょう兰开なつぐんおもね尔弗斯顿てきいち个工じん家庭かていちち亲罗杰·ともえ罗从ごとせいかわ业,ともえ罗则为其どく[1]

ともえ早早そうそう开始工作こうさく最初さいしょざいぶつうら一家铸铁厂担任主管职员,16岁时到かくりょう兰岛鲸,20岁时ざいかくはやしたけしてきいちしょ私立しりつ学校がっこう教授きょうじゅ数学すうがく[2][3]

中国ちゅうごく

[编辑]

1792ねん英国えいこく派遣はけん马戛尔尼使团访华,斯当东爵さく为马戛尔あまてき总管参加さんかりょう这次使团,而巴罗当时正ざい担任たんにんしょう斯当东てき数学すうがくきょういん此得以一起随团前往中国。ともえ罗学习中ぶんてき速度そくど很快,ずいきさき为《季刊きかん评论》せんうつしりょう中国ちゅうごくしょう关的文章ぶんしょう,斯当东爵出版しゅっぱんてきえい使谒见いぬいたかし纪实えいAn Authentic Account of an Embassy from the King of Great Britain to the Emperor of China》对巴罗的汉学贡献ゆうひさげ及。[2]

1794ねん使馆回こくきさき,虽然ともえ罗不さい从事中国ちゅうごくしょう关的工作こうさくただしはじめ终对中国ちゅうごくごと务抱ゆう很大兴趣,并时つねざい关键时刻接受せつじゅ英国えいこく政府せいふてき咨询。[2]

ともえ罗认为中国正くにまさ处于长期停滞ていたいてきじょう态,虽然中国ちゅうごく一个拥有高度文明的国家,ただし其与おうしゅう接触せっしょく时正处于衰退すいたいちゅう,一些历史学家将当时盛行的“中国ちゅうごく停滞ていたい论”归为ともえ罗的げん创。 [4]

みなみ

[编辑]
The Castle at Cape Town in about 1800, painted by John Barrow

1797ねんともえ罗作为私じん书陪どう马戛尔尼勋爵ざい英国えいこくしん获得てき好望こうぼうかく殖民しょくみん政府せいふ工作こうさくともえ罗负责调ぬの尔人かず黑人こくじん矛盾むじゅん、调查殖民しょくみんない陆的にん务,为此需要じゅよう访问りょう开普殖民しょくみんてきかく个角落。回国かいこくきさきともえ罗出にん政府せいふ公共こうきょう目的もくてき总审计。ずいきさきともえ罗决てい移民いみんみなみ,并在结婚,1800 ねんざい开普あつし买下いち父子ふししか而,1802ねんえいほう间达なり亚眠英国えいこく开普殖民しょくみん撤军,导致ともえ罗不とく离开。

ざいみなみ间,ともえ罗广泛收集しゅうしゅうりょう他所よそ抵达てき乡村てきしんいき,并最终绘せいいち张地图。ともえ罗的图虽しかゆう很多错误,ただし有史ゆうし以来いらいだいいち出版しゅっぱん开普殖民しょくみん南部なんぶ地区ちくてき现代图。 [5]ともえ罗对みなみてき描述极大かげ响了おうしゅうじん对南及其人民じんみんてき理解りかい[6]ともえ罗对みなみてき描写びょうしゃ深深ふかぶかかげ响当时欧しゅうじん对于みなみ风土人情にんじょうてき理解りかい[4]

にん职海军部

[编辑]

1804ねんともえ罗返かい英国えいこくうめ尔维尔子爵ししゃく任命にんめい为海军部だい书,じょりょう1806ねんいたり1807ねん间因政府せいふあらため组短暂离开外,ともえ罗一共在海军部任职四十年[2][7]1830ねんかくかみなり勋爵就任しゅうにん首相しゅしょうとく要求ようきゅうともえ留任りゅうにん,这也くび有高ありだか级公务员ざい政府せいふ更迭こうてつ时以无党留任りゅうにんざいともえ罗任ないうみ军部だい改称かいしょうつね务秘书[3]ともえ罗任职第二秘书期间历仕11うみ大臣だいじん所有しょゆう大臣だいじん对巴罗尊敬そんけい有加ゆかゆう其是とう时担任海とうみ军上はた勋爵、きさきらいなり英国えいこく国王こくおうてきかどよんせいかど四世日后向巴罗授予了极大的荣誉。 [2]

ざいうみ军部にん职期间,ともえ罗推动了きたさがせ险活动,其中包括ほうかつ约翰·罗斯かど·爱德华·帕里詹姆斯·かつひしげかつ·罗斯约翰·とみ兰克りんてきさがせ险,拿大きた地区ちくてきともえ罗海かい以及おもねひしげ斯加てきともえ罗角ともえ罗市ひとし以他てき名字みょうじ命名めいめいともえ可能かのう最早もはやひさげ议将1815ねんすべり铁卢战役战败きさきてき拿破仑流圣赫勒拿まとじん[8][3]ともえ罗是英国えいこくすめらぎ学会がっかいすめらぎ地理ちり学会がっかい前身ぜんしん罗利俱乐てきかい员,拥有法学ほうがく硕士学位がくい,1821ねん获得爱丁堡大がく法学ほうがく博士はかせ学位がくい,1835ねん获得したがえ男爵だんしゃく爵位しゃくい[2]

笔记

[编辑]
  1. ^ Prior to 1 April 1974 Ulverston was in Lancashire
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Anonymous 1911.
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Sir John Barrow 1764–1848. Ulverston Town Council. [31 July 2016]. 
  4. ^ 4.0 4.1 Huigens, Siegfriend. Verkenningen van Zuid-Afrika: achttiende-eeuwse reizigers aan de Kaap. Walburg Pers. 2007: 139. 
  5. ^ Standard Encyclopaedia of Southern Africa vol 2 (1970)
  6. ^ Standard Encyclopaedia of Southern Africa vol 2 (1970)
  7. ^ Fergus Fleming. Barrow's Boys (Kindle Edition). Kindle Location 242–252
  8. ^ Barrow, John. An Account of Travels into the Interior of Southern Africa, in the Years 1797 and 1798: Including Cursory Observations on the Geology and Geography of ... Such Objects as Occurred in the Animal, Vege. Forgotten Books. 2017. ISBN 978-0259441045. 
はん声明せいめい

延伸えんしん阅读

[编辑]
  • Fleming, F. Barrow's Boys. London: Granta. 1998. ISBN 1-86207-286-8. 
  • William Jardine Proudfoot, 'Barrow's Travels in China': An investigation into the origin and authenticity of the "facts and observations" related in a work entitled "Travels in China, by John Barrow, F.R.S." (afterwards Sir J. Barrow Bart.) Preceded by a preliminary inquiry into the nature of the "powerful motive" of the same author, and its influence on his duties at the Chinese capital, as comptroller to the British Embassy, in 1793, London: G. Philip, 1861, OCLC 13174415, OL 13515010M