22°26′41.03″N 114°00′29.42″E / 22.4447306°N 114.0081722°E / 22.4447306; 114.0081722
聖せい軒のき公家くげ塾じゅく,俗稱ぞくしょう卜ぼく卜ぼく齋とき,座ざ落於香港ほんこん元もと朗ろう屏山へいざん坑あな尾お村むら,位い於愈喬二きょうじ公おおやけ祠ほこら側がわ,是ぜ屏山へいざん文物ぶんぶつ徑みち的てき文物ぶんぶつ之の一いち。
聖せい軒のき公家くげ塾じゅく大門おおもん聯れん: 衣冠いかん承うけたまわ世よ澤さわ,詩し禮れい振ふ家いえ聲ごえ。
聖せい軒のき公家くげ塾じゅく側がわ門もん聯れん: 文章ぶんしょう華はな國こく,詩し禮れい傳家でんか。
聖せい軒のき公家くげ塾じゅく春秋しゅんじゅう二に祭さい大門おおもん聯れん: 春はる祀まつ秋あき嘗遵萬古ばんこ聖賢せいけん禮樂れいがく, 左ひだり昭あきら右みぎ穆きよし序じょ一いち宗むね世代せだい源流げんりゅう。