(Translated by https://www.hiragana.jp/)
胡適 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

えびすてき

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこうえびす
えびすてき
1960ねんてきえびす
中央ちゅうおう研究けんきゅういんだい2にん院長いんちょう
任期にんき
1957ねん11月4にち—1962ねん2がつ24にち
总统中正ちゅうせい
前任ぜんにんしゅ
继任おう
 中華民國ちゅうかみんこくだい4にん外交がいこう部長ぶちょう
任期にんき
1949ねん6がつ12にち—1949ねん10がつ1にち
行政ぎょうせいいんいん閻錫やま
前任ぜんにんでん秉常
继任おおやけちょう
 中華民國ちゅうかみんこく行政ぎょうせいいん政務せいむ委員いいん
任期にんき
1949ねん6がつ12にち—1949ねん10がつ1にち
行政ぎょうせいいんいん閻錫やま
だい7にん國立こくりつ北京ぺきん大學だいがく校長こうちょう
任期にんき
1945ねん9がつ4にち—1948ねん12月15にち
前任ぜんにん蔣夢麟
继任よう
 中華民國ちゅうかみんこくだい3にんちゅう大使たいし
任期にんき
1938ねん9がつ17にち—1942ねん9がつ8にち
前任ぜんにんおうただし
继任道明どうみょう
个人资料
せいおとこ
出生しゅっしょうえびす嗣穈
(1891-12-17)1891ねん12月17にち
 だいきよし江蘇ちぁんすーしょう松江まつえかわすななでみんちょういま上海しゃんはいうら東新とうしんかわすなしん
逝世1962ねん2がつ24にち(1962さい—02—24)(70さい
 中華民國ちゅうかみんこく臺灣たいわんしょう臺北たいぺいけん南港なんこう鎮(いま臺北たいぺい南港なんこう
死因しいん心臟しんぞうびょう
墓地ぼち 臺灣たいわん臺北たいぺい南港なんこうえびすてき公園こうえんえびすてきはかえん
せき安徽あんきしょう徽州績溪けん上莊かみそう
国籍こくせき だいきよし(1891ねん–1911ねん
 中華民國ちゅうかみんこく(1912ねん–1928ねん
 中華民國ちゅうかみんこく(1928ねん–1962ねん
政党せいとう黨籍とうせき
配偶はいぐうこうふゆしゅう
1917ねん结婚—1962ねん結束けっそく
ばん相傳そうでんゆう6にん
がく哲學てつがく博士はかせ
母校ぼこう美國びくに康乃やすのなんじ大學だいがく哥倫大學だいがく
职业学者がくしゃ作家さっか
专业中央ちゅうおう研究けんきゅういんいん
人文じんぶん及社かい科學かがくぐみ,1948ねんだい1とどけ
获奖
签名
がく
经历

えびすてき(1891ねん12月17にち—1962ねん2がつ24にち),原名げんめい嗣穈讀書どくしょひろしまたあらためためてきてき[1]:5一生いっしょうよう筆名ひつめいゆうまれつよし[註 1][2]かちせいてつふゆこころ臧暉主人しゅじん臧晖ひとし[註 2][3][1]:5なま江蘇ちぁんすーしょう松江まつえかわすなけんせきぬき安徽あんきしょう徽州績溪けん上莊かみそう[1]:5。曾任国立こくりつ北京ぺきん大学だいがくこう长、中央ちゅうおう研究けんきゅういん院長いんちょうちゅう华民こく驻美大使たいし天主教てんしゅきょう輔仁大學だいがくみなみ开大がくこうただしかいただしこととうしょく

えびすてきしん文化ぶんか运动てき奠基じんあずか领袖いち[4][5]興趣きょうしゅこう泛,著述ちょじゅつ豐富ほうふざい文學ぶんがく哲学てつがく史学しがくこうすえがく教育きょういくがく伦理がくべにがくとう诸多领域ゆう较为深入ふかいりてき研究けんきゅう,开风气之さきざい哲學てつがくじょう倡導やく翰·もりてき實用じつよう主義しゅぎ方法ほうほうろん主張しゅちょう大膽だいたん假設かせつ細心さいしん實證じっしょう[6],“實驗じっけん真理しんりてきただいち試金石しきんせき[7]ざい政治せいじじょう主張しゅちょう自由じゆう主義しゅぎ[8]いち备受そう议、值得さがせ讨的多重たじゅう份历人物じんぶつ。也是かくかた政治せいじ勢力せいりょく批評ひひょうとく最多さいたてきじんいち[9]ようゆうさんじゅうよん博士はかせ學位がくい包括ほうかつ名譽めいよ博士はかせ[10]世界せかいじょうようゆう最多さいた博士はかせ學位がくいてきじんいち

生平おいだいら

[编辑]

早年そうねん經歷けいれき

[编辑]

えびすてき家族かぞくけい徽州えびすちゅうてきあかりけいえびす古傳こでんせつ出自しゅつじからあいみかどあるからあきらむね)。いたえびすてき父親ちちおやえびすでん(1841ねん-1895ねん家業かぎょうちゃしょういえどういん

1891ねん12月17にちひつじえびすてきせいこうかわすないま上海しゃんはいうら东新)。えびすてき父親ちちおやえびすでん一說いっせつためえびす[1]:5一生いっしょうめと3妻子さいしもとはい馮氏ざい太平たいへい天國てんごくみだれときかかがたえびすでんつづけめと曹氏,えびすでんざい五次參加鄉試皆未中舉人放棄ほうきこれざい中國ちゅうごく東北とうほくやすしとうゆい識寧いにしえとうあたりつとむ欽差大臣だいじんだい,受吳だい推薦すいせんはしじょうつかまつ追隨ついずいだい澂,先後せんごぜん海南かいなんきょう助治すけじ黃河こうがえびすでん曾任上海しゃんはいてき淞滬さと卡(稅收ぜいしゅう機關きかんそうじゅん[1]:5えびすでんさいめとえびすてき生母せいぼ馮順おとうとえびすでんだいさんぼう妻子さいし[1]:5所以ゆえんえびすてき出生しゅっしょうとき父親ちちおやえびすでんやめけい50さい

1893ねんえびすでんぜん台灣たいわん擔任たんにんたいみなみしおつとむ總局そうきょくひさげ調ちょうけんあんよしみそうかん,辦理だいみなみしおつとむ,此時2さいてきえびすてきずい母親ははおや父親ちちおやざいだいみなみてきにんしょ居住きょじゅう。1893ねんえびす代理だいり臺東たいとうちょく隸州しゅうえびすてき也隨ちち母親ははおやぜん往台ひがししか而,1895ねんきよしきのえうま戰爭せんそう战败,马关じょうはた台灣たいわん割讓かつじょうきゅう日本にっぽんえびすてきそくずい母親ははおやはなれひらき臺灣たいわんかい上海しゃんはいきさきかいせき安徽あんき绩溪上庄かみしょう,进家じゅく读书。ひさ,其父抗日こうにちはて而病逝于福建ふっけん厦门えびす适时ねんよん岁。

えびすてきみとめため母親ははおやてき教養きょうようたい自己じこ後來こうらいてきしょ事態じたい造成ぞうせい非常ひじょう深遠しんえんてき影響えいきょう同時どうじみとめため母親ははおやたいてき教養きょうよう採取さいしゅ寬嚴かんげんなみずみてき方式ほうしき曾說「如果がくとくりょう一絲いっし一毫いちごうこう脾氣,如果がくとくりょう一點點待人接物的和氣,如果わがのう寬恕かんじょじんからだりょうじん──わがとく感謝かんしゃてき慈母じぼ。」[11]えびすてき論及ろんきゅう自己じこ母親ははおや教養きょうようてき內容,也被收入しゅうにゅう中華民國ちゅうかみんこく國民こくみん中學ちゅうがくてき教科書きょうかしょちゅう

1904ねん,13さいてきえびすてきざい家人かじんやすはいあずかどおぼう親戚しんせきこうふゆしゅう订婚こうふゆしゅう雖為ごうむら女子じょしただし卻是しょこうもんだい,雖不博聞はくぶんきょう識,也念いくねん私塾しじゅく,識得いくこれえびすてき跟隨其さん哥到上海しゃんはいにゅう梅溪ばいけい学堂がくどう

1905ねんえびすてき上海しゃんはいてき新式しんしき學堂がくどうきよし衷学どう。1906ねんかんがえ中国ちゅうごくおおやけがく。1908ねんにゅう中国ちゅうごくしんおおやけがく兼任けんにん英文えいぶんきょう员。1910ねんえびすてきかんがえだいとどけ美国びくにかのえ款奖がくきん留学りゅうがく美国びくにいれかん乃尔大学だいがく选读农科。1911ねんからし革命かくめいさわ动,弃农从文,改修かいしゅう哲学てつがく心理しんりがくどう时辅おさむ英国えいこく文学ぶんがく政治せいじ经济がく在校ざいこう间广泛参与さんよえんじ讲等社会しゃかいかつ动,せん中国ちゅうごく革命かくめい[12]。其后1915ねん转入哥伦亚大がく哲学てつがくけい继续ふかづくり,师从于实ようしゅ义哲がく约翰·もり

1917ねんてきえびす

1917年初ねんしょざいしん青年せいねん》杂志じょう发表《文学ぶんがく改良かいりょう刍议》,つつみ倡中国文学こくぶんがくよし文言もんごんぶん转用しろ话文。同年どうねんつう过哲がく博士はかせ学位がくいてきさいきさきこう试,ただし并未取得しゅとく博士はかせ学位がくい回国かいこくきさきひと尊称そんしょう博士はかせ[13]” (じゅうねんざい正式せいしき取得しゅとく學位がくい),并任北京ぺきん大学だいがく教授きょうじゅ参加さんか编辑《しん青年せいねん》,かい安徽あんき绩溪あずかてい亲的こうふゆしゅう结婚。1919ねんせっ办《まいしゅう评论》,发表《研究けんきゅう些问题,しょう谈些ぬし义》,しゅ改良かいりょうぬし义,引發“问题あずかしゅ义论战”。1920ねんざいしん青年せいねんじょう发表中国ちゅうごくだい一本白话文诗集《尝试しゅう》。同年どうねん离开《しん青年せいねん》,ざい南京なんきん高等こうとう师范学校がっこういま南京なんきん大学だいがくあつ学校がっこう讲学。

中年ちゅうねん經歷けいれき

[编辑]
1921ねんてきえびす

1922ねんにん國立こくりつ北京ぺきん大學だいがく教務きょうむちょうけん代理だいり文科ぶんか學長がくちょう[14],创办《努力どりょくしゅう报》。ざい努力どりょくしゅう报》だい(5がつ14にちあずか蔡元つちかえだいとうこうりょう漱溟とう联名发表《わが们的政治せいじぬし张》。1923ねんえびす适因びょうきゅうかりいちねん

1924ねんあずか陈西滢おうとう创办《现代评论》しゅうかん。1925ねん2がつ参加さんか北京ぺきんぜんきさきかい,并参与さんよ起草きそう部分ぶぶんかい议文けん。1926ねんあずか其师かく秉文とうひとざい美國びくに发起成立せいりつ华美协进しゃ。1926ねん7がつ—1927ねん5がつゆう英国えいこくほうこく美国びくに日本にっぽん诸国。1927ねん正式せいしき取得しゅとく哥倫大學だいがく哲学てつがく博士はかせ学位がくい[15]:40あずかじょ志摩しまとう组织成立せいりつ新月しんげつ书店。1927ねんざい上海しゃんはい蒋介石しょうかいせきあずかそうよし婚礼こんれいじょう结识蒋介石しょうかいせき

1928ねん创办《新月しんげつ月刊げっかん同年どうねんにん中国ちゅうごくおおやけがくこう长。1929ねんざい新月しんげつ》杂志じょう发表《ひと权与约法一文いちぶん,标志ひと权运动てき开始,ずいきさき发表《わが们什么时こうざいゆう宪法——对于建国けんこくだい纲的うたぐ问》、《难,ぎょうまた不易ふえき—孙中やま先生せんせいてきくだりえき难”说述评》、《しん文化ぶんか运动与国民党こくみんとう》,对训政时期国民党こくみんとう政府せいふてきしゅう权大批评。1930ねん1がつえびすてき罗隆もとりょう实秋三人将有关人权问题的文章结集为《ひと权论しゅう》交新がつ书店出版しゅっぱんきさき国民こくみん政府せいふ查禁。4がつ10日とおかざいわが们走じょうちゅう提出ていしゅつ:“よう铲除打倒だとうてき贫穷、疾病しっぺい愚昧ぐまい、贪污、扰乱だいかたき敌”。

1932ねんにん國立こくりつ北京ぺきん大学だいがく文学ぶんがくいんいんけん中国ちゅうごく文学ぶんがくけい主任しゅにん私立しりつみなみ开大がくこうただしかいただしごとみなみ开大がく经济学院がくいんただしごと,并邀蔣廷黻ちょう文江ふみえでん斯年おうぶん创办《独立どくりつ评论》,えびすてきさききさきども为其せんうつしりょう1309へん文章ぶんしょう。1935ねん1がつ4にち抵達香港ほんこん逗留とうりゅうてん主要しゅよう接受せつじゅ香港ほんこん大學だいがく名譽めいよ法學ほうがく博士はかせ學位がくい。1935ねんいたり1936ねんえびすてきつぎ要求ようきゅうにんちゅう日本にっぽん大使たいしはて[16]:128

1937ねんはちいちさんことにち军入おかせ上海しゃんはいえびす适与顾祝どうしゅ绍良うめおもえひらたとうのぞみ罗君きょう陈布かみなり陈立おっと张君劢とうひとつねいたしゅうふつうみざい南京なんきん西にしりゅうわん8ごう建造けんぞうてきはな园洋ぼうてき地下ちかしつ躲避そら袭。众人ざい此常つね讨论时局,“战必だい败”てき悲观じょう绪,えびす适于为这个非正式せいしき组织おこりめいてい调俱乐部”,以区别于とう时高调的ぬし战派及民众盛行せいこうてき“歇斯そこさとてき风气”。

蔣介せき同年どうねん8がつ19にち要求ようきゅうえびすてき即日そくじつぜん往美こくそう美方みかたたい中國ちゅうごくてき支持しじえびす适1938ねんそくにん中華民國ちゅうかみんこく驻美こく大使たいしぜん往美こくよん处演讲,ふか罗斯ぶく总统欣赏。いんあずかどう时驻美的びてきそうぶん不和ふわとういんえびす于1942ねん9がつ8にち辞去じきょ驻美大使たいしいち职,たびきょ纽约,从事がく研究けんきゅう。1943ねん,应聘为美国びくに国会こっかい图书馆东方名誉めいよ顾问。1944ねん9がつざい哈佛大学だいがく讲学。1945ねんにん中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ代表だいひょう代表だいひょうざいきゅう金山かなやま出席しゅっせき联合こくせい宪会议;以中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ代表だいひょう团首せき代表だいひょうてき身分みぶんざい伦敦出席しゅっせき联合国教こっきょうぶん组织かい议,せい订该组织てき宪章。1946ねん7がつ5にち國立こくりつ北京ぺきん大學だいがく校長こうちょうえびすてきよし美國びくにかえしかい中國ちゅうごく抵達上海しゃんはい[17]:8099。11月28にち,蔣介せきむこう制憲せいけん國民こくみん大會たいかい提出ていしゅつ中華民國ちゅうかみんこく憲法けんぽう草案そうあん》,なみ鄭重ていちょう致詞,說明せつめい其要てん[18]:49ゆかり国民こくみん大會たいかい主席しゅせきだん主席しゅせきえびすてき接受せつじゅ。12月25にち國民こくみん大會たいかい正式せいしきさん通過つうか憲法けんぽう草案そうあん[18]:49同日どうじつ國民こくみん大會たいかい閉幕へいまくゆかり主席しゅせき代表だいひょう國民こくみん政府せいふ接受せつじゅえびすてき遞交憲法けんぽう[19]:156

1947ねん1がつ4にち教育きょういく沈崇一案いちあん致電北京ぺきん大學だいがく校長こうちょうえびすてき清華せいか大學だいがく校長こうちょううめ貽琦たたえ南京なんきん上海しゃんはいとう地學ちがくせいゆうこう「查係有人ゆうじん鼓動こどうはん政府せいふ及反運動うんどう」;「此係へい個人こじん行為こういじゅんぞく法律ほうりつ案件あんけんなみ外交がいこう問題もんだいげんぐんやめはた兇犯交軍事ぐんじほうにわ審判しんぱんおう聽候ほう解決かいけつまことおそれ有人ゆうじん擴大かくだい煽動せんどう特電とくでん注意ちゅういぼうはん[17]:8256。1月6にちたい北大ほくだい今後こんご學生がくせい運動うんどうえびすてきしょうおう以罷ため手段しゅだん[17]:8258-8259。1月24にち,蔣中せいそう請胡てきにん考試こうしいん院長いんちょうかず國府こくふ委員いいんただしえびすてき堅持けんじ加入かにゅう國民こくみん政府せいふ而力[20]。5月6にち北京ぺきん大學だいがく校長こうちょうえびすてき電請でんせい教育きょういく調ちょう教授きょうじゅ待遇たいぐう[17]:8349。8月28にち聯合れんごう國教こっきょうぶん組織そしき中國ちゅうごく委員いいんかいざい南京なんきん舉行成立せいりつ大會たいかい委員いいんかいあきら聯合れんごう國教こっきょうぶん組織そしき設立せつりつ自然しぜん科學かがく社會しゃかい科學かがく人文じんぶん科學かがく教育きょういくだい傳播でんぱ圖書館としょかん博物館はくぶつかん藝術げいじゅつあずか文學ぶんがく6專門せんもん委員いいんかいなみ選出せんしゅつ執行しっこう委員いいんえびすてきしゅ貽芳しゅけいのううめ貽琦、くいりつたけし竺可楨ちょうみちはん薩本とう瞿菊のうとう10にん[17]:8403。9月1にち北京ぺきん大學だいがく教授きょうじゅ俞平はくむかいいたるまご楷第とう31にんいん生活せいかつ困苦こんく,致函該校校長こうちょうえびすてきしょう:「わが們一個月的收入不能維持半個月的生活,だんいた子女しじょてき教育きょういくさらだんいたそくはた到來とうらいてき嚴冬げんとう,這是いちしゅ什麼いんも生活せいかつ!」[17]:8405

1948ねん3がつえびす適當てきとうせんため中央ちゅうおう研究けんきゅういんだいいちとどけいん。4月3にち,蔣中正ちゅうせいみとめため中華民國ちゅうかみんこく憲法けんぽうため內閣せい實權じっけんざい內閣中華民國ちゅうかみんこく總統そうとうおうため虛位きょい,請公正こうせい人士じんし較佳,所以ゆえんそう中國ちゅうごく國民黨こくみんとう支持しじ黨籍とうせきてきえびすてき出馬しゅつばきおいせんぎょうけんだい一任いちにん總統そうとうとうえびす適當てきとうじょう總統そうとうさい任命にんめい蔣中ただしため中華民國ちゅうかみんこく行政ぎょうせいいん院長いんちょうえびすてき同意どういりょうただし後來こうらいいん中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおう執行しっこう委員いいんかいかえ支持しじ蔣選總統そうとう而變[21]:2024。11月,解放かいほう军兵临北平城ひらじろよう电台广播よび吁胡适留继续担任たんにん北京大ぺきんだい学校がっこう长。12月,華北かほく剿匪そう司令しれいそう司令しれいでんつくるよし西にし綏遠和南わなみはし海上かいじょうてき道路どうろせんでんさく日夜にちや思考しこうしたりょう決心けっしんみとめためえびすてきのう夠替他出たしゅつ主意しゅいえびすてきせっいたちゅう南海なんかいふところじんどう密談みつだんえびすおくりょうはち,「せんなん堅持けんじまちへん」。蔣派せんせっうんとめざいきた平之ひらのがくじんえびすてきちんとらつとむぜにおもえあきらわたるろうひとしいた南京なんきん[18]:57。12月13にちしゅでん斯年俞大維ちんゆきへいよん個人こじんざい南京なんきんしつらえほうせっえびすてき南下なんかえびすてきざい13にち本來ほんらいかえ堅持けんじ肯丟北京ぺきん大學だいがくかん,14にちざい南京なんきん方面ほうめんてきすすむせつざい勉強べんきょう同意どういはなれひらき,1948ねん12月15にちうま4てんでんさく部隊ぶたい護送ごそうえびすてきいたみなみえんじょううえりょうよるうらじゅう光景こうけいいたりょう南京なんきんあきらみやじょう[21]:2061-2063。1949ねん1がつ15にち,蔣介石在いしざい引退いんたいぜんゆう聘請えびすてき擔任たんにん總統そうとうせいえびすてきむかい總統そうとう秘書ひしょちょう忠信ただのぶしん表示ひょうじ辭意じいただしはて[21]:2068-2069

1949ねん3がつ9にち,蔣介せき蔣經こく上海しゃんはいおとずれえびすてき[22]:166。4月6にちえびす適應てきおう中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ要求ようきゅうしたがえ上海しゃんはいしかへりくだぜん美國びくにとうせつきゃくため和平わへい解決かいけつ國共こっきょう內戰問題もんだいひろもとむ美國びくに政府せいふてき介入かいにゅうただし4がつ21にちせんきゅう金山かなやま得知とくち4がつ19にち政府せいふ拒絕きょぜつ中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう24こう要求ようきゅう解放かいほうやめ渡江とのえ,此時きょくいきおいやめじょうえびすてきざい處處しょしょ碰壁,無力むりょく回天かいてん[21]:2083、2092、2097。4月,えびすてきざい美國びくに发表《共產黨きょうさんとう統治とうちけつぼつゆう自由じゆうばつ所謂いわゆるちんかききゅうえびすてきてきいちふう公開こうかいしん〉》[23]:399たびあずか张爱れいあい识,结下とも谊;《自由じゆう中國ちゅうごく》创刊,えびす適任てきにんめい义上てき“发行じん”。

4がつ22にちえびすてきざい美國びくにきゅう金山かなやま發表はっぴょう談話だんわりゃくいい:「現在げんざい重要じゅうよう事實じじつのりため中國ちゅうごく政府せいふやめ拒絕きょぜつ投降とうこう,此非僅四まん萬人民之命運所繫,そくぜん世界せかい命運めいうんこわまたずい決定けってい。」つぎ解放かいほうぐん佔領南京なんきん仍宣しょう:「かんきょくぜい如何いか艱難かんなんわが始終しじゅうけんじょうてきよう道義どうぎ支持しじ總統そうとうてき。」[17]:8887-8888

6月19にち新任しんにん行政ぎょうせいいん院長いんちょう閻錫やま發表はっぴょうえびすてきため外交がいこう部長ぶちょうただしえびすてき拒絕きょぜつじょうにん[21]:2095

1950ねん应聘为りん斯頓大学だいがくかずらおもえとく东亚图书馆馆长(短期たんき的中てきちゅうぶん图书管理かんり员,らいみなもとからとく刚《えびす适杂忆》45页)。6月23にち美國びくにたい事務じむじょ國務こくむきょうすすむやす·腊斯かつ曾經やくえびすてきためし圖說ずせつふくえびすてき出面でづらりょうしるべ流亡りゅうぼう海外かいがい臺灣たいわんてき反共はんきょうおや美人びじん,以取だい中正ちゅうせいてき政權せいけんえびすてきたい表示ひょうじぜん興趣きょうしゅ當時とうじ美國びくにたい蔣完ぜん喪失そうしつ信心しんじん希望きぼう建立こんりゅうだいさん勢力せいりょく對抗たいこう共產黨きょうさんとう擴張かくちょういんえびすてき興趣きょうしゅ而不りょうりょうこれ[24]。1952ねんえびすてき蔣廷黻ざいひもやく有意ゆうい聯合れんごう組織そしき反對はんたいとう以在臺灣たいわん推行民主みんしゅ政治せいじただしざいえびすてきかえしだいあずか蔣中せい討論とうろん,遭到蔣中正ちゅうせいてき反對はんたい,以致ぐみとうてきこと胎死腹中ふくちゅう[25]:74-75これ於1950年代ねんだい初期しょき偶回臺灣たいわん參與さんよ政治せいじ活動かつどうあずかこうがくれい如:以國大こくだい代表だいひょう參與さんよ總統そうとうせん投票とうひょう擔任たんにんひかりふく大陸たいりく設計せっけい研究けんきゅう委員いいんかいふく主任しゅにん委員いいん及協辦由かみなりふるえ主筆しゅひつてき自由じゆう中國ちゅうごく雜誌ざっしとうとう

1954ねんいたり1955ねん,以批判ひはん俞平はく红楼梦研究けんきゅう》为导さく中国ちゅうごくだい掀起りょう批判ひはんえびす适运动。为批判ひはんえびす适,さん联书てん出版しゅっぱん发行《えびす思想しそう批判ひはん论文汇编》8辑[26]えびす先生せんせいじゅうざい美国びくにさがせしゅうりょうはちほん书,认真さくりょう批注。而批判ひはんえびす适运动的起因きいんすえ耿云こころざしてき说法:“这句话我そう一生いっしょううら,讲的さいゆうしつ绅士风度てきいち话,えびす适)说按あきらもう泽东とう时的水平すいへいこう北大ほくだいこううえてきわが估计这个话有可能かのう传到泽东てきみみ朵裡,所以ゆえん泽东非常ひじょう决断发动一场全国规模的彻底批判胡适的运动。”[27]1956ねん9がつ20日はつかちんはじめろうともしゅう鯁生これかこつけ,致信えびすてき[28]しか而,えびすてきなみあいしんじしゅう鯁生所説しょせつてきばなしざいひね源信みなもとのまことちゅうたい於你,たい你的思想しそうなみたい個人こじん下面かめん劃線,なみざいつくり批注:「じょりょう思想しそうそと什麼いんも』?」[29]。1957ねん11月,えびす適當てきとうせん中華民國ちゅうかみんこく最高さいこう研究けんきゅう機構きこう中央ちゅうおう研究けんきゅういん院長いんちょうなみ於隔ねん4がつかいいた臺灣たいわんていきょ就任しゅうにん此,えびすてきおおとき往返だいよしりょう期間きかんいんため經濟けいざい關係かんけい,1958ねんかえはたえびすてき文選ぶんせん》及《よんじゅうじゅつとう所有しょゆう著作ちょさく,以かいだん方式ほうしき一說いっせつため廿にじゅうねんうれ與國よこく內某出版しゅっぱん公司こうし

晚年ばんねん经历

[编辑]
1958ねん臺北たいぺいえびすてき中正ちゅうせいごうあきら

1958ねんきさきだい陆发おこりだい规模清算せいさんえびす思想しそうてき运动,えびす适响应说,“わが觉得世界せかいじょうさん百年来有一种公开的趋向,あさ科学かがく民主みんしゅ这个方向ほうこうじょうはしちょうしんてき科学かがく方法ほうほうはし时候わが朋友ほうゆう陈独しゅうざいしん青年せいねんじょう发表文章ぶんしょう拥护‘とく先生せんせい‘赛’先生せんせいわが表示ひょうじ过这样的话,这个抽象ちゅうしょうめい人格じんかく它看さくじんさい容易ようい错误てき容易ようい人格じんかく容易ようい人格じんかく,也就容易ようい偶像ぐうぞう偶像ぐうぞうりょう便びんかい盲目もうもく崇拜すうはい……とう时我朋友ほうゆう陈独しゅうただ认得两个めい词,不知ふちどう科学かがくいち个方ほう民主みんしゅいち生活せいかつ习惯,いち生活せいかつ方式ほうしき。”1959ねんかねもん構工部隊ぶたい,於舊きん城東じょうとう炸山採石さいせき意外いがい發現はつげん魯王すめらぎあかりかんこく魯王壙誌」八字及全文石碑後交由胡適博士研考。1959ねん兼任けんにん國家こっか長期ちょうき科學かがく發展はってん委員いいんかい中華民國ちゅうかみんこく科技かぎ前身ぜんしん主席しゅせき職務しょくむ[14]

1960ねんてきえびす适,摄于だいちゅう宫博ぶつ

1960ねん,《自由じゆう中國ちゅうごく雜誌ざっし负责じんかみなりふるえあずかだいみなと黨外とうがい人士じんし共同きょうどう連署れんしょ反對はんたい蔣中せい違背いはい中華民國ちゅうかみんこく憲法けんぽうさんれんにん總統そうとうえびすてきため連署れんしょじんいちこれかみなりふるえ籌備ぐみとうごとむべえびすてき雖未參與さんよただししょ勵。1960ねん9がつかみなりふるえいんきょう諜」あんしょうかみなりふるえ事件じけん,而此事件じけん,一般認為是蔣中正為阻止雷震籌組新黨而策劃。當時とうじ仍為中央ちゅうおう研究けんきゅういん院長いんちょうてきえびすてき雖未受到此案かぶれん,也參與さんよ營救かみなりふるえなみぼつゆう成功せいこうたい此胡てき曾留さんせんてき日記にっき說明せつめい始末しまつ。1961ねん2がつえびす参加さんかたいだいこう钱思あきらてき宴会えんかい,刚抵达就かんいた身体しんたい适,おくいたり医院いいん脉搏とべいたり135たんちゅう带血。せい诊断为冠状かんじょう动脉栓塞せんそくしょう狭心症きょうしんしょう。此次じゅういん2がつきさきかい养,ただし身体しんたいやめ渐衰じゃく。11月びょうじょう恶化,いたりたいだい医院いいん疗养,隔年かくねん2がついん

逝世及后ごと

[编辑]

1962ねん2がつ24にち參與さんよ中央ちゅうおう研究けんきゅういんだい五屆院士歡迎酒會時,こころ脏病突發とっぱつびょう逝於臺北たいぺいけん南港なんこう鎮(いま臺北たいぺい南港なんこう[30]どきえびすせいざいこうだいじょう致詞演說えんぜついたり一半不支暈厥。蔣送らい輓聯:「しん文化ぶんかちゅうきゅう道德どうとく楷模;きゅう倫理りんり中新ちゅうしん思想しそうてき師表しひょう。」[31]これ中華民國ちゅうかみんこく政府せいふはたえびすてき於臺きたてきおおやけはい居所きょしょあらためけんためえびすてきねんかんえびすてきはかえん闢建ためえびすてき公園こうえん後來こうらい許多きょた中研ちゅうけんいんいんある著名ちょめいがくじん也安そう於此。)

えびすてき墓誌ぼしめいよし知名ちめい學者がくしゃもうすい撰文せんぶん金石かねいし名家めいかおうたけしため先生せんせい書寫しょしゃ

「這是えびすてき先生せんせいてきはかなま中華民國ちゅうかみんこく紀元前きげんぜんじゅういちねんそつ中華民國ちゅうかみんこくじゅういちねん。這個ため學術がくじゅつ文化ぶんかてき進步しんぽため思想しそう言論げんろんてき自由じゆうため民族みんぞくてきみことさかえため人類じんるいてき幸福こうふく而苦こころこげおもえ,敝精ろうしん以致てきじん現在げんざいざい這裡安息あんそくりょうわが們相しんじ形骸けいがいおわりようほろびりょうたに也會へんえきただし現在げんざいはかちゅう這位哲人てつじんしょきゅう世界せかいてき光明こうみょうはた永遠えいえん存在そんざい。」

思想しそうあずかがく

[编辑]

えびすてきざい美國びくに哥倫大學だいがくけん讀期あいだしたがえやく翰·もり研究けんきゅうなみ接受せつじゅ實用じつよう主義しゅぎ(pragmatism,えびすてきわけため實驗じっけん主義しゅぎ哲學てつがく,這是いちしゅ方法ほうほうろんつつみ倡“大膽だいたん假設かせつ細心さいしん實證じっしょう[6],“一切いっさい學説がくせつ理想りそう一切いっさい知識ちしきただまちしょうてき假設かせつ須用じつ行來いきき試驗しけん實驗じっけん真理しんりてきただいち試金石しきんせき[7]えびすてきはた應用おうようざいかく方面ほうめんてき思想しそう研究けんきゅうじょうせつわがうつしさきしんめいがく》、《中國ちゅうごく哲學てつがく》,みやこただし受那いち思想しそうてき指導しどうてき文學ぶんがく革命かくめい主張しゅちょう也是實驗じっけん主義しゅぎてき一種いっしゅ表現ひょうげん[32],“わがだん政治せいじただ實行じっこうてき實驗じっけん主義しゅぎ[33],也體現在げんざいてき文字もじじょうせつてきちょうしょ明白めいはく清楚せいそたんしょあさあらわわがだきじょういち宗旨しゅうし,做文字もじ必須ひっすようさけべじん懂得”[34]

えびすてき在日ざいにちちゅう曾説自己じこ平生ひらお大過たいかざいもとめはく而不もとめせい[35],這確實かくじつてきいちとくてん一生いっしょう研究けんきゅう範圍はんい廣博こうはくただしゆう三部著作都沒有下卷[註 3],這也せいてきゆうてんがくぬき中西なかにしたい於“漢學かんがくかず西方にしかたあきら學都がくと了解りょうかいよう西方せいほう學術がくじゅつ方法ほうほうらい研究けんきゅう中國ちゅうごく文學ぶんがく哲學てつがく填補てんぽりょうとう中國ちゅうごく學術がくじゅつてきいち重要じゅうよう空白くうはく[36]

えびすてきたい中國ちゅうごく文化ぶんかてき衝擊しょうげき迅速じんそく而巨だいてき,1917ねんてき文學ぶんがく改良かいりょう芻議》引起社會しゃかい輿論よろん强烈きょうれつ反響はんきょう回國かいこくきさき很快ざい學術がくじゅつけん也產せい巨大きょだい衝擊しょうげきあまり英時ひでときせつ“這樣暴得大名だいみょうてきれいざい中國ちゅうごく近代きんだい史上しじょうじょりょうりょうあきらちょう以外いがいわが們再也找いただいりょう”。ざい北大ほくだい教授きょうじゅ中國ちゅうごく哲學てつがくいちねんじゅうろくななさい,很多どう學都がくと懷疑かいぎてき資質ししつただし很快てき很多しんてき觀念かんねんゆずる學生がくせい非常ひじょう信服しんぷく[37]。1919ねん出版しゅっぱん中國ちゅうごく哲學てつがく大綱たいこう上卷じょうかん蔡元つちかえしょうため一部いちぶ研究けんきゅう中國ちゅうごく哲學てつがくてき大作たいさく”,此後てき研究けんきゅう涉獵しょうりょうこう泛,開闢かいびゃく中國ちゅうごくぶんあきら學術がくじゅつ研究けんきゅうてき许多しん領域りょういきしん紀元きげん,“じゅうしん估定一切いっさいあたい值”,えびすてきせつ:“ざい中國ちゅうごく文化ぶんか史上しじょうわが們真也是企圖きと搞出具體ぐたい而微てき哥白あま革命かくめいらい”。[38]

えびすてき本來ほんらいだん政治せいじてき,1917ねん回國かいこくてき時候じこうじょうじゅうねんだん政治せいじてき決心けっしんようそうざい思想しそう文藝ぶんげいじょうかえ中國ちゅうごく政治せいじ建築けんちくいち革新かくしんてき基礎きそ[33]ただし國内こくないてき政治せいじ及革いのちてき氛日えきだかみなぎえびすてき也忍じゅう參與さんよ發表はっぴょうりょう研究けんきゅう問題もんだいしょうだん主義しゅぎ!》,引起りょう很大爭議そうぎ[39]。此後えびすてき積極せっきょく參與さんよ時事じじあずか政治せいじ評論ひょうろんただし這其じつ并不てき興趣きょうしゅ所在しょざいせつ:“ただてきいちしゅしのべじゅうてき努力どりょく[33]主張しゅちょう自由じゆう主義しゅぎつつみ倡“自由じゆう民主みんしゅようしのべ和平わへいてき漸進ぜんしんてき改革かいかく[8],受到共產黨きょうさんとう[40]かず國民黨こくみんとう[41]りょう方面ほうめんてき反對はんたいただし始終しじゅうあらためはつ衷。

白話はくわ運動うんどう/文學ぶんがく革命かくめい

[编辑]

1917ねんえびすてきかえ美國びくに哥倫大學だいがくてき研究けんきゅうせいざいしん青年せいねんじょう发表《文学ぶんがく改良かいりょう刍议》,引起很大はん响。白話はくわてき使用しよう歷史れきし很長,推動白話はくわぶんてき努力どりょく也有やゆう相當そうとうてき時間じかん[42],這篇文章ぶんしょう所以ゆえん引起とどろきどう,一是出現在合適的時間[43]内容ないようしょうげんゆうよりどころ。一共提了文學改良的八個原則,“げんゆうぶつ摹仿古人こじんこうもとめ文法ぶんぽう無病むびょう呻吟しんぎんじょ濫調套語;不用ふようてんこうたい仗;俗字ぞくじ俗語ぞくごちゅうそく白話はくわ)”。僅僅きんきん文言もんごんあらためなり白話はくわてき問題もんだいかえ包括ほうかつ内容ないようてき改變かいへんようげんゆうぶつ”,包括ほうかつ情感じょうかん思想しそう,“古人こじん所謂いわゆるぶん以載どうこれせつ”,ひらきけいりょうたいぶん以載どう”這一文學ぶんがく道統どうとうてき批評ひひょう[44][45][46]包括ほうかつぶんふうてき改變かいへんゆずるげんなりため交流こうりゅうてき有效ゆうこう工具こうぐ,而不以文がい最後さいごしるべ致對文學ぶんがくてき評價ひょうか標準ひょうじゅんてき根本こんぽん改變かいへん仿古じん,推崇白話はくわ文學ぶんがくせき於白ばなし文學ぶんがく文中ぶんちゅうせつ,“いまじんなおゆうひなえびす白話はくわ小說しょうせつため文學ぶんがく小道こみちしゃ不知ふちほどこせたいあん曹雪せり趼人みな文學ぶんがく正宗まさむね,而駢ぶん律詩りっし乃真小道こみちみみわれ必有聞此げん而卻走者そうしゃ矣”。這句ばなしざい當時とうじ革命かくめいせいてきなつこころざしきよし這麽評價ひょうか:“文學ぶんがく革命かくめい開始かいし於1917ねんえびすてきてき文章ぶんしょう文學ぶんがく改良かいりょう芻議》...えびすてきせい個中こちゅう國文學こくぶんがくてき遺產いさんおもしん估價りょう以前いぜんぼつゆういく學者がくしゃ敢像さま公然こうぜんおもてあげ小說しょうせつてきあたい值,こえしょうすい滸傳、西にしひさしあしあずかはなれ騷、そう史記しきしょうつつみなみろんかえ以史がく批評ひひょうてき份,指出さしで一種他個人極為欣賞的藝術信仰:宣揚せんよう人道的じんどうてき寫實しゃじつ主義しゅぎ信奉しんぽうてき小心しょうしんもとめしょうてき精神せいしん現實げんじつてき樂觀らっかん主義しゅぎしゃ[47]

えびすてき此後发表《歷史れきしてき文学ぶんがく觀念論かんねんろん》(1917ねん)、《けん设的文学ぶんがく革命かくめい论》(1918ねん)、《國語こくご文法ぶんぽう概論がいろん》(1921)とう论文,みとめため文字もじけつ不能ふのう產出さんしゅつかつ文學ぶんがく中國ちゅうごくわかそうゆうかつ文學ぶんがく必須ひっすよう白話はくわ必須ひっすよう國語こくご必須ひっす做國てき文學ぶんがく”,主張しゅちょう國語こくごてき文學ぶんがく文學ぶんがくてき國語こくご”。てい鐸說“《建設けんせつてき文學ぶんがく革命かくめいろん》...一篇文學革命最堂皇的宣言”[48]古文こぶんはやしのり反對はんたいせつ:“わかつきはい古書こしょぎょうよう土語どごため文字もじのり都下とか引車うり漿之しょみさおかたり,按之みなゆう文法ぶんぽう,...よりどころ此則凡京ひえ販,ひとし可用かようためきょう授矣。”[49]反對はんたいしゃかえゆうがく衡派あきら

1920ねん出版しゅっぱん中国ちゅうごくしん文学ぶんがく史上しじょうだい一部いちぶしろ话诗しゅう尝试しゅう》。《嘗試しゅうてきしん充滿じゅうまん試驗しけん性質せいしつなみ成熟せいじゅく余光よこうちゅうみとめためえびすてきとうじんざいしん方面ほうめんてき重要じゅうようせい大半たいはん歷史れきしてき美學びがくてき”。[50]しゅうさくたてひょうえびすてきしん清新せいしんしゃゆう朦朧もうろうたいじんひろあじしゃそくけい巧者こうしゃゆう深沈しんちんあつおもしゃそく智慧ちえしゃゆうきりはだどうじん摯情しゃそく”。[51]《尝试しゅう出版しゅっぱんきさき,引起りょう相当そうとうだいてきはん响,受到复古てきはん对。がく衡派東南とうなん大學だいがく教授きょうじゅえびすさきせつ:“えびすくん《尝试しゅう》,文学ぶんがく也。...えびすくん辈之诗之卤莽灭裂趋于极端,せい其必せいみみ。”[52]

1919ねんえびすてきだい一个用白话写作独幕剧《终身大事だいじ》,げきじょううらおんなぬしかくあずか戀人こいびとはなれ出走しゅっそうえきぼくせい玩偶いえてき影響えいきょうてきしょう说《いち个问题》开启りょう中国ちゅうごく现代しょう说的だいいち个流问题しょう”。[らいみなもと請求せいきゅう]

なつこころざしきよし評價ひょうかえびすてきてき文學ぶんがく創作そうさく:“惜胡てき雖然これりょうおこりてき倡導じん不能ふのう以身さくそくうつし一些令人滿意的文學示範作品來,てき主要しゅよう成就じょうじゅざい於把せい個中こちゅう國文學こくぶんがくてき遺產いさんおもしん估價りょう。”[47]

哲學てつがく研究けんきゅう

[编辑]

えびすてき較早引入西方せいほう方法ほうほう以來いらい研究けんきゅう中國ちゅうごく學術がくじゅつてき学者がくしゃ,1918ねん以其博士はかせ論文ろんぶんさきしんめいがくため基礎きそへんうつしりょう中國ちゅうごく哲學てつがく大綱たいこう》(上卷じょうかん),論述ろんじゅつりょう中國ちゅうごくさきしん哲學てつがく思想しそう蔡元つちかえ为此书作じょしょう其為“一部いちぶ研究けんきゅう中國ちゅうごく哲學てつがくてき大作たいさく”,特長とくちょう使用しよう證明しょうめいてき方法ほうほう、扼要てき手段しゅだん平等びょうどうてき眼光がんこう系統けいとうてき研究けんきゅう”。馮友らんみとめためざい中國ちゅうごく哲學てつがく研究けんきゅうてき近代きんだい工作こうさくちゅうえびすてき創始そうしこう不可ふか埋沒まいぼつてき[53]えびすてき此後并沒ゆううつし下卷げかんはやし语堂しょう为是「よしちょ上卷じょうかんしょ[54]

ざい書中しょちゅうせき孔子こうし儒家じゅかえびすてきせつ正名まさな主義しゅぎ,乃是孔子こうし學説がくせつてき中心ちゅうしん問題もんだいよう創立そうりつ一種公認的辨別是非真僞的標準”,たい儒家じゅか批評ひひょう甚多,“儒家じゅかおもれいらくほんきょくあい于宗きょう心理しんりがくあずか教育きょういく心理しんりがくてきただ惜儒這一種觀念推行到極端,許多きょた性情せいじょうじょうてきことようこくばんてき禮節れいせつ做,便びんれいてき真義しんぎはんしつ掉了”,“したがえ此以こうかずあや兩個りゃんこ便びんややややなりりょう中國ちゅうごく社會しゃかいてきりょうだい勢力せいりょく”。“《春秋しゅんじゅうてき宗旨しゅうし不在ふざい實事じつごとただざいうつし個人こじん心中しんちゅうのたい實事じつごとてき評判ひょうばん,《春秋しゅんじゅうてき餘毒よどく就使中國ちゅうごくただゆう主觀しゅかんてき歷史れきしぼつゆう客觀きゃっかんてき歷史れきし”,“孔子こうしてきがくただ讀書どくしょただ文字もじうえでん受來てき學問がくもん後來こうらい中國ちゅうごくいくせんねんてき教育きょういく受這しゅ學説がくせつてき影響えいきょう造成ぞうせいいちこくてき書生しょせい廢物はいぶつ,這便てき流弊りゅうへいりょう”。

書中しょちゅうたいぼくてき學説がくせつ頗爲しょうもと,“儒、ぼく兩家りょうけ根本こんぽんじょう不同ふどうしょざい於兩哲學てつがくてき研究けんきゅう方法ほうほう不同ふどう”,“ぼくてき應用おうよう主義しゅぎ’,またさけべ做‘實利じつり主義しゅぎ’,‘ようかずただ指針ししんたい人生じんせい行爲こうい而言,無論むろん什麽理論りろん,什麽學説がくせつ需要じゅようのう改良かいりょう人生じんせいてき行爲こういさい以推たかし”,這和自己じこしょうしんてき實驗じっけん主義しゅぎ”簡直就是如出いちわだちかえみとめため,“ぼくてき後人こうじん,于‘宗教しゅうきょうてきすみがくこれがい,另分いち科學かがくてきすみがく’,後來こうらいさけべ做‘名家めいかてきじんざい當時とうじすみてき別派べっぱ”。

1921ねんえびす适在《吴虞ぶん录序》ちゅう说“わがこう各位かくい中国ちゅうごく少年しょうねんかい绍这‘四川省只手打孔家店’てきろう英雄えいゆう——吴又りょう先生せんせい!”,此后,“打倒だとうあなてんなり为新文化ぶんか运动ちゅうはんあな儒思しおてきいち个口ごう

1934ねんえびすてき發表はっぴょうせつ儒》,たい儒家じゅかてき起源きげん提出ていしゅつしんてき學説がくせつみとめためしたがえ孔子こうしざい開始かいし,儒本しょうあさてきのこみん,“いんれい’(いんてき宗教しゅうきょう文化ぶんかてき保存ほぞんしゃあずか宣教師せんきょうし”,“老子ろうし也是儒”,“孔子こうし这班だい弟子でし本来ほんらいみやこただしいん儒商しゅく孔子こうしただ个职业里出来できてき一个有远见的领袖”,“はたいんしょう民族みんぞくてき部落ぶらくせいてき擴大かくだいいたひとし以爲おのれにんてき儒,柔弱にゅうじゃくてき改變かいへんいた剛毅ごうき進取しんしゅてき儒”。

1959ねんえびすてきざいようしのべあずか自由じゆういち文中ぶんちゅう評價ひょうかれい 王制おうせいちゅうてきよん誅”[55](四樣不得赦免的死罪):“這いちだんせつてきよん誅」せい中國ちゅうごく專制政體せんせいせいたいしも禁止きんししん思想しそうしん學術がくじゅつしん信仰しんこうしん藝術げいじゅつてき經典きょうてん根據こんきょ。”

1929ねんえびすてき發表はっぴょう文章ぶんしょう中國ちゅうごく今日きょうてき文化ぶんか衝突しょうとつ》,提出ていしゅつわが主張しゅちょうぜんばんてき西にし,一心一意地走上世界化的路”,此説引起很大爭論そうろん[56][57],1935ねん6がつ發表はっぴょう文章ぶんしょう充分じゅうぶん世界せかいあずかぜんばん西にし》,たい此説提出ていしゅつ修正しゅうせい,“ぜんばんてき意義いぎ充分じゅうぶん而已,おう拘泥こうでいさくひゃくふんひゃくてき數量すうりょうてき解釋かいしゃくため避免許多きょたいいてき文字もじじょうある名詞めいしじょうてきそうろんおこりあずか其説‘ぜんばん西にし’,如説‘充分じゅうぶん世界せかい’。‘充分じゅうぶんざい數量すうりょうじょうそく使つきりょうてき意思いしざい精神せいしんじょうそく使よう全力ぜんりょくてき意思いし”。

しろ文学ぶんがく研究けんきゅう

[编辑]

えびすてきざい白話はくわ小說しょうせつべにろうゆめ》、《みず滸傳》、《西遊せいゆう》、《さんこく演義えんぎ》、《さん》、《海上かいじょうはな列傳れつでん》、《兒女じじょ英雄えいゆうでん》、《かんじょう現形げんけい》、《老殘ろうざんゆうとうじゅう二部小說的研究皆卓然有成,著述ちょじゅつろくじゅうまんこと結集けっしゅうため中國ちゅうごくあきらかい小說しょうせつ考證こうしょう出版しゅっぱん

えびすてきべにがく考證こうしょうてき創始そうしじん反對はんたい此前てきさくかくれべにがく以說はた小說しょうせつ納入のうにゅうりょう學術がくじゅつ研究けんきゅうせい軌的中國ちゅうごくだい一人ひとり。1921ねんえびすてき發表はっぴょうべにろうゆめ考證こうしょう》,ひらくそう明義あきよし,“むかいらい研究けんきゅう這部しょてきじんはし錯了道路どうろ們不搜求さがしもとめ些可以考じょうべにろうゆめてき著者ちょしゃ時代じだい版本はんぽんとうとうてき材料ざいりょう,卻去おさむ許多きょたあいいぬいてきれい碎史ごとらい附會ふかいべにろうゆめさとてきじょうぶしわが們若そう真正しんしょうあきらかいべにろうゆめ》,必須ひっすさき打破だは這種牽強けんきょう附會ふかいてきべにろうゆめなぞがく”。えびすてき提出ていしゅつべにろうゆめ曹雪せり所作しょさ曹雪せり自己じこてき敘傳”,きさきよんじゅう囘是だかてきてきえびすてきいぬいたかしかぶといぬあぶら砚斋じゅう评石头记》(そく所謂いわゆるきのえいぬほん”)ほんてき发现しゃ拥有しゃ。并且せっらい发现りょう一系列珍贵的版本比如《かのえたつほん》,为現だい红学研究けんきゅう奠定りょう重要じゅうようてきもと础。えびすてき对紅ろうゆめ评价并不だか:“《べにろうゆめざい思想しそう見地けんちうえうえ儒林外史がいし》,ざい文學ぶんがく技術ぎじゅつうえうえ海上うながみはな》、《老殘ろうざんゆう》...”[58]所以ゆえん考證こうしょうべにろうゆめ,“ざい消極しょうきょく方面ほうめんわがようきょうじん懷疑かいぎおうゆめじょやなぎいずみいちはん人的じんてき謬說。ざい積極せっきょく方面ほうめんわがようきょうじんいち思想しそう學問がくもんてき方法ほうほうわがようきょうじんうたぐ而後しんじこう而後しんじゆう充分じゅうぶん證據しょうこ而後しん[59]

1929ねんえびす适发ひょうしろ文学ぶんがく》(上卷じょうかん),こう中国ちゅうごくしろ文学ぶんがく上卷じょうかんいたからあさ为止,此后并未うつしきさき续。此书てきしろ话是广义じょうてき接近せっきんとう时时だいてきくち语,あずか诘屈聱牙てき古文こぶんしょう对,包括ほうかつ汉朝乐府、ふつ经翻译等。

なつこころざしきよし評價ひょうかせつ:“えびすてきせい個中こちゅう國文學こくぶんがくてき遺產いさんおもしん估價りょう以前いぜんぼつゆういく學者がくしゃ敢像さま公然こうぜんおもてあげ小說しょうせつてきあたい值,こえしょうすい滸傳、西にしひさしあしあずかはなれ騷、そう史記しきしょうつつみなみろんたいいくほん中國ちゅうごく古典こてん小說しょうせつてき源流げんりゅう作者さくしゃてき考證こうしょう國學こくがく研究けんきゅうじょうてき重要じゅうようてき里程りていかえ以史がく批評ひひょうてき份,指出さしで一種他個人極為欣賞的藝術信仰:宣揚せんよう人道的じんどうてき寫實しゃじつ主義しゅぎ信奉しんぽうてき小心しょうしんもとめしょうてき精神せいしん現實げんじつてき樂觀らっかん主義しゅぎしゃ。”[47]

自由じゆうぬし

[编辑]

えびすてき本來ほんらいだん政治せいじてき,1917ねん回國かいこくてき時候じこうじょうじゅうねんだん政治せいじてき決心けっしんようそうざい思想しそう文藝ぶんげいじょうかえ中國ちゅうごく政治せいじ建築けんちくいち革新かくしんてき基礎きそ[33]ただし國内こくないてき政治せいじ及革いのちてき氛日えきだかみなぎえびすてき也忍じゅう參與さんよ[39]。此後えびすてき積極せっきょく參與さんよ時事じじあずか政治せいじ評論ひょうろんただし這其じつ并不てき興趣きょうしゅ所在しょざいせつ:“ただてきいちしゅしのべじゅうてき努力どりょく[33]

えびすてき参与さんよりょうこういく重要じゅうようてき政治せいじ辯論べんろん開始かいし問題もんだいあずか主義しゅぎそう,這是いち方法ほうほうろんそう。1919ねん7がつつよしごうよん運動うんどうこれ發表はっぴょうりょう研究けんきゅう問題もんだいしょうだん主義しゅぎ!》,えびすてき簡單かんたん反對はんたい主義しゅぎただ反對はんたい一知半解いっちはんかい主義しゅぎ挂在くちばしじょう做招ぱいひさげ倡首さきよう研究けんきゅう問題もんだいはた研究けんきゅう問題もんだい研究けんきゅう主義しゅぎしょう結合けつごう最後さいご找出解決かいけつてき辦法[60]。此文引起りょう很大爭議そうぎ特別とくべつ此前5がつ1にちだい釗剛つよし發表はっぴょうりょうてきうまかつおもえ主義しゅぎかん》,於是にん展開てんかいりょういくりん辯論べんろん[61]毛澤東もうたくとう受到啓發けいはつ發表はっぴょうりょう問題もんだい研究けんきゅうかい章程しょうてい[62],并於1920ねん1がつ15にちはいおとずれえびすてき[63]ただし毛澤東もうたくとう研究けんきゅうりょう問題もんだいこれ,也接受せつじゅりょう主義しゅぎ”。以胡てき自己じこらいてき主張しゅちょう當時とうじぼつゆう接受せつじゅ[64]

1923ねんえびすてき參與さんよりょう科學かがくあずかげんがくてき論戰ろんせんちょうくんげん學派がくはみとめため科學かがく解決かいけつりょう人的じんてき人生じんせいかん問題もんだいえびすてきちんどくしゅう科學かがくみとめため建立こんりゅう科學かがくため基礎きそてき人生じんせいかんただしえびすひね二人之間也有分歧。ちんどくしゅう堅持けんじ歷史れきし唯物ゆいぶつ主義しゅぎえびすてきみとめため經濟けいざい歷史れきしてきただいち決定けっていいんもとちんどくしゅうたたえしんぶつ二元論にげんろん”,瞿秋しろ進一しんいちせつえびすてきてき實驗じっけん主義しゅぎこれ唯心ゆいしん主義しゅぎ

1930ねんえびすてき參與さんよりょう革命かくめいえんじ進之しんのそう發表はっぴょうりょうわが們走じょう》,反對はんたい暴力ぼうりょく盲動もうどうてき革命かくめい主張しゅちょう和平わへい自覺じかくてきえんじすすむ[65]。此文也引はつりょう爭論そうろん[66]えびす支持しじ渐进えんじ变,而陈どくしゅう支持しじ革命かくめいじゅうけん。两人对国家こっか未来みらい发展てき政治せいじぬし不同ふどうただしまたようにん异己,惺惺しょう惜。陈独しゅう四次被捕入狱,甚至险被处决,ただしえびす适每ごと奔走ほんそう营救[67]

1935ねんえびすてき參與さんよりょう民主みんしゅあずか獨裁どくさいそう發表はっぴょうりょう《一年來關於民治與獨裁的討論》とう文章ぶんしょう反對はんたい當時とうじ頗有市場いちばてき独裁どくさい論點ろんてん——みとめため民主みんしゅやめ中國ちゅうごく需要じゅよう獨裁どくさいてき主張しゅちょう"民主みんしゅ政治せいじてき方式ほうしき國家こっか統一とういつてきさい有效ゆうこう方法ほうほう[68]

えびすてきてき核心かくしん政治せいじ理念りねん自由じゆう主義しゅぎそうゆいため自由じゆう民主みんしゅようしのべ和平わへいてき漸進ぜんしんてき改革かいかく[8],這貫徹かんてつ于他一向いっこうてき政治せいじ評論ひょうろんちゅう比較ひかくゆう代表だいひょうせいてき文章ぶんしょうゆうわが們的政治せいじ主張しゅちょう》(1922ねん),《ひと权论しゅう》(1929ねん),《自由じゆう主義しゅぎ》(1948ねん),《ようしのべあずか自由じゆう》(1959ねん)。したがえ中國ちゅうごく近代きんだいてき歷史れきしらいえびすてきてきほう當時とうじなみぼつゆうせっおさめざい海峽かいきょうりょうきし多少たしょう如此,而且完全かんぜんてい估了獨裁どくさいざい中國ちゅうごくてきえき實現じつげんせいてき理念りねん受到共產黨きょうさんとう國民黨こくみんとうりょう方面ほうめんてき反對はんたい毛澤東もうたくとうせつ:“自由じゆう主義しゅぎ取消とりけし思想しそう鬥爭,主張しゅちょう原則げんそくてき和平わへい結果けっか腐朽ふきゅういさおぞくてき作風さくふう發生はっせい[40],1954ねん大陸たいりくひらきてんりょう批判ひはんえびすてきてき運動うんどう[69]蒋介石しょうかいせき说:“自由じゆう主義しゅぎあずか共產きょうさん主義しゅぎてき思想しそう...ざい客觀きゃっかんじょうあずかわが民族みんぞくてき心理しんり性情せいじょう根本こんぽん不能ふのう相應そうおうてき,而在主觀しゅかんじょうさら并無什麽じんうんまたうん[41],1957、1958ねん台灣たいわん出現しゅつげんかんかた暗中あんちゅう支持しじてき反對はんたいえびすてきてき言論げんろん事件じけん[70][71][72]

作爲さくい自由じゆう主義しゅぎしゃ,如此評論ひょうろん:“民主みんしゅ二字早在五四時代就叫得滿天響,よんじゅう年來ねんらいのう夠‘いち以貫てきしょうしん他所よそしょうしんてき宣傳せんでん他所よそしょうしんてき,而在よんじゅう年間ねんかんぼつゆう迷茫、ぼつゆう轉變てんぺんぼつゆう最後さいご見解けんかいてきじんじょりょうえびすてきそと,簡直找不いただいべつわらいとく麼好,わがそうさとしとくえびすてきいち寂寞せきばくてきじん[73]

禪宗ぜんしゅう研究けんきゅう

[编辑]

えびすてきざいうつし中國ちゅうごく禪宗ぜんしゅうふみてき過程かていちゅう接觸せっしょくいたかみかい與北よぎたむね辯論べんろんてき記載きさいかんじいた如果うつしかみかい,就難以寫こう禪宗ぜんしゅう

1926ねん8がつあいだえびすてきたてまついた英國えいこく參加さんかちゅうえいかのえ賠款全體ぜんたい委員いいんかい會議かいぎじゅん便びんいただいえい博物館はくぶつかんあずかともえはじむ國家こっか圖書館としょかんひろ找被斯坦いんはくまれ偷走てき敦煌とんこうのこまきうらてき禪宗ぜんしゅう史料しりょうえびすてきいたりょうともえはじむ當時とうじざいとくこくかしわりん大學だいがく研究けんきゅうてきでん斯年也趕らいともえはじむえびすてきじゅうざい一起共同研究敦煌遺卷。えびすてき承認しょうにんてき很多そうほう受到でん斯年てき影響えいきょう基本きほんじょうえびすてきてき禪宗ぜんしゅう研究けんきゅう就是よう肯定こうていきたむねかみしげるてきややおさむ學說がくせつ否定ひていみなみむねめぐみのうてき頓悟とんごせつなみ證明しょうめい所謂いわゆるろくだんけいうら「五祖弘忍傳惠能法衣」てき故事こじただめぐみのうてき弟子でしかみかい和尚おしょうためりょうきたむね爭奪そうだつ皇室こうしつてき供養くようしょへんづくりてき神話しんわ[74]

1926ねんえびすてきいんざいともえはじむ倫敦ろんどんしょうつぎ發現はつげん三卷及一份殘卷,やくりょう萬字有關神會和尚的資料,也就かみかい和尚おしょう語錄ごろくかず菩提ぼだいいたるみなみそうじょう是非ぜひろん》,またざい倫敦ろんどん發現はつげんりょうかみかいてき顯宗けんそう[75]僅“よう禪宗ぜんしゅう全部ぜんぶしたがえあたまあらためうつし”,而且強調きょうちょう“這位大和尚だいおしょうかみかい實在じつざい禪宗ぜんしゅうてき真正しんせい開山かいさんだんけいてき原作げんさくしゃ”。しるし順法じゅんぽうみとめため此為てき結論けつろん不足ふそく取的とりてき[76]えびすてきゆるがせりゃくりょう日本にっぽん學者がくしゃ忽滑谷ぬかりやかいてんまと[らいみなもと請求せいきゅう]ただしざい禪宗ぜんしゅうてき研究けんきゅうじょう,仍舊ゆう貢獻こうけんてきえびすてきはた當時とうじ禪宗ぜんしゅう研究けんきゅうてき問題もんだいてんゆかり西にしてんじゅうはちてき傳承でんしょう問題もんだいてんため禪宗ぜんしゅう革命かくめい本身ほんみてき問題もんだいわかえびすてきてき論斷ろんだんざいさき日本にっぽん佛教ぶっきょう學界がっかいかいゆう如此てきかいおう研究けんきゅう成果せいか中國ちゅうごく禪學ぜんがく研究けんきゅうはた不可能ふかのうたちいた今日きょう成就じょうじゅしるし順法じゅんぽうてき研究けんきゅう成果せいかじつ受惠於胡てきてきさきぜん貢獻こうけん[77]えびすてきせつ:「いちせん多年たねんちゅういく乎沒有人ゆうじん知道ともみちかみかいざい禪宗ぜんしゅう史上しじょうてき地位ちい歷史れきしじょうさい不公平ふこうへいてきこと,莫有於此ごとてきりょう」。1974ねん日本にっぽん學者がくしゃ柳田やなぎだきよしさん收集しゅうしゅうえびすてきてきこう稿こう書信しょしんとう編成へんせいえびすてき禪學ぜんがくあん》。

みずけいちゅう研究けんきゅう

[编辑]

1942ねんえびすてきおろしにんちゅう大使たいし開始かいしせきちゅうみずけいちゅう研究けんきゅう,此後てき20年間ねんかんざいみずけいちゅう版本はんぽん研究けんきゅうじょうはなりょう巨大きょだいてき精力せいりょく所謂いわゆる“《みずけいちゅうあん”,ゆびいちひゃく多年たねんらい部分ぶぶん學者がくしゃゆびせめ戴震偷竊ちょう一清かずきよみずけいちゅう研究けんきゅう成果せいか一事いちじたい此,學術がくじゅつかい普遍ふへんゆうりょうたねほう:一種認為戴震抄襲了趙一清的成果[78]いちしゅみとめためちょう一清かずきよぜんもち、戴震各自かくじ獨立どくりつ研究けんきゅう取得しゅとくりょう大體だいたいしょうどうてき結果けっか

ざいじゅういくねん內,えびすてき蒐集しゅうしゅうりょうよんじゅう多種たしゅみずけいちゅうてき版本はんぽんしょううつしりょう一百多篇長篇文章和一些考證文字,ようりょうせんひゃく證據しょうこためりょう推翻“いくなりてい讞”てき所謂いわゆる戴震しょうかさねちょう一清かずきよみずけいちゅう校本こうほんてき冤案。ただし部分ぶぶん學者がくしゃみとめためしろりょく[79]

《戴東ばらてき哲學てつがく》一書是胡適研究清代思想史的一部最重要的著作。えびすてきみとめためしんだい思想しそうちゅう存在そんざいいちはん理學りがくてきだい運動うんどう,這個運動うんどうゆう破壞はかい建設けんせつ兩個りゃんこ方面ほうめん前者ぜんしゃ揭破理學りがくてき謬誤,打破だは它的壟斷ろうだん地位ちい後者こうしゃよう建設けんせつ一種不同於理學的新哲學。

戴震えびすてきてき徽州ろうさと。而胡てきはなりょう麼多功夫いさお研究けんきゅうすいけいちゅうらいため戴震べん冤白そし,一方面是胡適一向有袒護安徽同鄉的習慣[註 4]ゆかりえびすてきたい鴻章こうしうてき評價ひょうか就看とく出來でき;一方面也是為了要發揚戴震的“したがえ一事いちじ一物いちもつ開始かいし訓練くんれんこころ知之ともゆきあきら”,以“やや漸進ぜんしん於聖さとしてき學問がくもんてき漸進ぜんしん法門ほうもん[80]

人權じんけん論集ろんしゅう

[编辑]

1929ねんえびすてきざい人權じんけん論集ろんしゅう序言じょげんさと明確めいかく表示ひょうじ:「わが所要しょよう建立こんりゅうてき批評ひひょう國民黨こくみんとうてき自由じゆう批評ひひょうまご中山ちゅうざんてき自由じゆう上帝じょうていわが們尚批評ひひょうなにきょう國民黨こくみんとうあずかまご中山ちゅうざん。」[81]

宗教しゅうきょう觀點かんてん

[编辑]

えびすてき一生基本持堅定的かみろん立場たちば曾稱自己じこざいじゅう一二歲時便已變成了一個無神論者」[82]えびすてき留學りゅうがく國時くにとき參加さんか基督教きりすときょう活動かつどうなみいち在日ざいにち中稱ちゅうしょういく乎使わがへんためいち基督教きりすときょう」,ただし後來こうらいまたみとめため「……們用感情かんじょうてき手段しゅだんらい捉人……ふか恨其玩這しゅおどけ』」[83]いた晚年ばんねんざい台灣たいわんえびすてきうめ貽琦てき夫人ふじんためびょうちゅうてきうめ先生せんせい做禱つげ、唱讚美さんびさとしとく不可ふか喻:「かえぼっゆう,一屋子愚蠢的女人在唱著歌祈禱,希望きぼうます天堂てんどう。——這些蠢的女人にょにん!」[84]

评价

[编辑]
えびすてき
えびすてき墓誌ぼしめい
くらい中央ちゅうおう研究けんきゅういん內的えびすてきねんかん
  • えびすてき:“(わが不可ふかすくいやくてき樂觀らっかん主義しゅぎしゃ,...ゆうわが自稱じしょうため歷史れきしゆう時又ときまたしょうため思想しそう史家しかただしわがしたがえ自稱じしょうわが哲學てつがくある其他各行かくこうてき什麽せん”。[85]
  • ちんどくしゅう:“よん運動うんどう中國ちゅうごく現代げんだい社會しゃかい發展はってん必然ひつぜんてき產物さんぶつ無論むろんこうおう該專いたいく個人こじん先生せんせいてきやわわが,乃是當時とうじざい思想しそう言論げんろんじょう主要しゅよう責任せきにんてきじん。”[86]
  • 鲁迅:“错,古代こだいてき儒教じゅきょう军师,总说“以德ふくじんしゃおう,其心诚服也”。えびす博士はかせ愧为日本にっぽん帝国ていこくぬし义的军师。”[87]
  • なつこころざしきよし:“文學ぶんがく革命かくめい開始かいし于1917ねんえびすてきてき文章ぶんしょう文學ぶんがく改良かいりょう芻議》”。
    えびすてきせい個中こちゅう國文學こくぶんがくてき遺產いさんおもしん估價りょう以前いぜんぼつゆういく學者がくしゃ敢像さま公然こうぜんおもてあげ小說しょうせつてきあたい值,こえしょうすい滸傳、西にしひさしあしあずかはなれ騷、そう史記しきしょうつつみなみろんたいいくほん中國ちゅうごく古典こてん小說しょうせつてき源流げんりゅう作者さくしゃてき考證こうしょう國學こくがく研究けんきゅうじょうてき重要じゅうようてきうらほどいしぶみかえ以史がく批評ひひょうてき份,指出さしで一種他個人極為欣賞的藝術信仰:宣揚せんよう人道的じんどうてき寫實しゃじつ主義しゅぎ信奉しんぽうてき小心しょうしんもとめしょうてき精神せいしん現實げんじつてき樂觀らっかん主義しゅぎしゃ。”[88]
  • :“ざいたんたんてきりょうさん年間ねんかん他用たようしん方法ほうほう整理せいりりょうだんただれちょうほうてき中國ちゅうごく哲學てつがくきよしせいりょう浮夸いん瑣的文字もじさわ創立そうりつりょう新式しんしきしるべてん宣傳せんでんりょう不朽ふきゅうろんかい紹了實驗じっけん主義しゅぎ攻擊こうげきりょうあなてん舊式きゅうしきてき父子ふし問題もんだい改革かいかくりょうごう人情にんじょうてきれい鼓吹こすいりょう女權じょけんしんてきせい觀念かんねん最後さいごしるしりょう《嘗試しゅう》,中國ちゅうごく文學ぶんがくたいいたりょう一條新路與生路,ざいみなみしゃ橫行おうこうはいりつなりふうてきぶんまわし摹裡,使つかい老朽ろうきゅう們面たいりょうしん。這兩三年的努力簡直是奇跡,一篇文章帶起了一個思潮,一個思潮引起無數的響應而匯成一個運動,まい運動うんどう以《しん青年せいねんためげんあたま”。
    わが們只しょう肯定こうていざい文學ぶんがく革命かくめいてき貢獻こうけんしん文化ぶんか運動うんどうてき貢獻こうけん民主みんしゅ憲政けんせいてき貢獻こうけん學術がくじゅつ獨立どくりつ長期ちょうき發展はってん科學かがくてき貢獻こうけんわが們就以「論定ろんていたいわが國家こっかはしこう現代げんだいてき貢獻こうけんりょうじょ此而がい一切いっさい餘事よじ!”。
    民主みんしゅ二字早在五四時代就叫得滿天響,よんじゅう年來ねんらいのう夠‘いち以貫てきしょうしん他所よそしょうしんてき宣傳せんでん他所よそしょうしんてき,而在よんじゅう年間ねんかんぼつゆう迷茫、ぼつゆう轉變てんぺんぼつゆう最後さいご見解けんかいてきじんじょりょうえびすてきそと,簡直找不いただい”。
    いたりすくなわが個人こじんわが不承認ふしょうにんざい嚴格げんかくてき尺度しゃくどえびすてき哲學てつがくかず史學しがく’”。
    べつわらいとく麼好,わがそうさとしとくえびすてきいち寂寞せきばくてきじん”。[73]
  • 毛澤東もうたくとう:“《しん青年せいねん有名ゆうめいてきしん文化ぶんか運動うんどうてき雜誌ざっし...とうわがざい師範しはん學校がっこう學生がくせいてき時候じこうわが開始かいし讀這一本いっぽん雜誌ざっしわが特別とくべつ愛好あいこうえびすてきちんどくしゅうてき文章ぶんしょう代替だいたいりょうりょうあきらちょう康有為こうゆうい,一時成了我的模範。”[89]
    帝國ていこく主義しゅぎ及其走狗そうく中國ちゅうごくてき反動はんどう政府せいふただのうひかえせい知識ちしき分子ぶんし)其中てきいち部分ぶぶんじんいたりょう後來こうらいただのうひかえせい其中てき極少きょくしょうすうにんれい如胡てきでん斯年、せんきよしこれるい”。[90]
    样子,这个はん对在古典こてん文学ぶんがく领域毒害どくがい青年せいねんさん十余年的胡适派资产阶级唯心论的斗争,也许以开てんおこりらいりょう”。[91]
  • えびすおもえもりえびすてき,1950ねん):“反動はんどう階級かいきゅうてき忠臣ちゅうしん人民じんみんてきてきじん,...帝國ていこく主義しゅぎてき走狗そうく,...ざいぼつゆうかいいた人民じんみんてき懷抱かいほうらい以前いぜんそう人民じんみんてきてきじん,也是わが自己じこてきてきじん”。[92]
  • 蔣介せき:“しん文化ぶんかちゅうきゅう道德どうとくてき楷模,きゅう伦理中新ちゅうしん思想しそうてき師表しひょう”(挽聯[18]:101) 。
    “以今一般政客如胡适等无道义,无人格じんかくただ卖其‘自由じゆう’‘民主みんしゅてき假名がな,以提だか其地达其私欲しよく,对国家こっか前途ぜんとあずかこと实概おけ顾,れいじん悲叹……经儿(ちゅう:蒋经こく)婉报えびす适与其谈话经过,乃知其不仅狂妄,而且愚劣ぐれつなりせい,竟劝わがよう‘毁党救国きゅうこく’,此与ども匪之目的もくてき如出いち辙,不知ふち其对わがとうかたき恨甚于共匪之对我也,耻。”“此人实为一个最无品格之文化买办,无以めいただめい曰‘きつねせん’,乃为がい国家こっか、为害民族みんぞく文化ぶんか蟊贼。  さい无品かく文化ぶんか买办、其人格じんかくとう于野けんきょうほえ!”“以今一般政客如胡适等无道义,无人格じんかくただ卖其‘自由じゆう’‘民主みんしゅてき假名がな,以提だか其地达其私欲しよく,对国家こっか前途ぜんとあずかこと实概おけ顾,耻!” [93]えびす适乃今日きょう文士ぶんし名流めいりゅう典型てんけい,而其患得患失结果,惜借外国がいこく势力,以自かた其地,甚至损害国家こっか威信いしん而亦在所ざいしょ惜。”“かれ使よんねんじょ为其个人谋得名誉めいよ博士はかせじゅう以外いがい,对于国家こっかあずか战事毫无贡献,甚至肯说话,おそれ其获ざい于美こく,而外间犹谓美こく敢与やまと妥协,终至决裂しゃ其之こう,则此废除不平等ふびょうどうじょう约以まえ,如其ひさし撤换,则其こうさらだい,而政府せいふれい撤更为难矣!文人ぶんじん名流めいりゅう为国乃如此而やめ。”[94]
  • はやしどう:“えびすてきてきかくこれりょうおこりてきじんけいすすむりょう當代とうだい人士じんしてき思想しそう,也為們的子孫しそん樹立じゅりつ楷模。さかえ銜學かちすう最高さいこう當局とうきょく甚至曾敦促他きおいせん中華民國ちゅうかみんこく總統そうとうかずいずるにん行政ぎょうせい院長いんちょうただしおわり一生いっしょうえびすてき淡泊たんぱくけん衝,平易へいいきんひと”。
    学者がくしゃ,也是こうひとただし一生所遭受的恶毒批评和攻讦,几乎にん何人なんにんただし这些谩骂さけべ嚣丝毫不能ふのうかげ响或あらため变胡适对发展科学かがく民主みんしゅ制度せいど以及革新かくしん需要じゅようてき信念しんねん”。
    てき朋友ほうゆうある自称じしょう朋友ほうゆうてきじん,实在ふとりょういん此我ゆう一次在我主编的幽默杂志《论语》じょう宣布せんぷ:这本杂志てき作者さくしゃ谁也许开こうてき朋友ほうゆうえびす适之’,闭口‘てき朋友ほうゆうえびす适之’”。[9]
  • からとくつよし:“えびすてき先生せんせいてきりょうおこりしょ便びんはらただし我國わがくにしん文化ぶんか運動うんどうてき開山かいさんむねただし經過けいかじゅうねんかんがえけんすんでひつじりゅう於偏げきまた落伍らくご始終しじゅう一貫地保持了他那不偏不倚的中流砥柱的地位。ひらき風氣かざけさきよりどころあんずだんくび實事じつごともとめひょうりつぐんりんわが古老ころうてき文明ぶんめいしるべこう現代げんだいみち熟讀じゅくどくきんひゃくねん中國ちゅうごく文化ぶんかぐんけん互比,わがかえさとしとくえびす老師ろうし當代とうだいだい一人ひとり!”[85]
  • 英時ひでとき:“えびすてきてき‘暴得大名だいみょう最初さいしょ完全かんぜんよし於他ひさげ文學ぶんがく革命かくめいよう白話はくわらい代替だいたい文言もんごん。...てき思想しそうざい上層じょうそう文化ぶんか領域りょういき内所ないしょ造成ぞうせいてき震動しんどう卻更ため激烈げきれつさらためこう泛。...無論むろんわが們怎さま評判ひょうばんいまたかし中國ちゅうごく學術がくじゅつあずか思想しそうてき現狀げんじょう一生工作分不開的”。[95]
  • 羡林: “てき先生せんせい待人まちびと親切しんせつかずしげる什麼いんも時候じこう滿面まんめんわらいよう從來じゅうらい教授きょうじゅ擺名じん校長こうちょう,而且たい什麼いんもじん這樣,たい教授きょうじゅ這樣,たい職員しょくいん這樣,たい學生がくせい這樣,たいこう友也ともや這樣。わが從來じゅうらいぼつゆういたやましげん厲色,はつ脾氣。どうざい一起かずきかいゆうにんなん一點局促不安之感。かえ缺乏けつぼうかそけだまかんてきそうしるしぞうえびすてきいちこのみ朋友ほうゆう’,えびすてきいちこのみじん。”[96]
    解放かいほう以後いごわが們隊ちゅうてき一些人創造了一個新術語,さけべ做‘しょうののしだい幫忙’。えびすてきどう國民黨こくみんとう鬧點しょう彆扭就歸にゅう這個範疇はんちゅう”。
    わがみとめためえびすてきいち非常ひじょう複雜ふくざつてき人物じんぶつ反對はんたい共產きょうさん主義しゅぎただし拿他一把美國尺子來衡量,也不贊成さんせい國民黨こくみんとう”。[97]
  • ぬるみなもとやすし:“えびすてき博士はかせざい少數しょうすう人心じんしんちゅう厲害てきたい就是很好てき朋友ほうゆうたい於其他人たにん而言,ろうだい哥。所有しょゆうじん承認しょうにんかずしげるおや、招人あい,甚至てきたいあたま也這さまみとめため。...えびす博士はかせ學識がくしきふちはくたい萬事ばんじ萬物ばんぶつ——したがえはるやくてきはいせいいた佛教ぶっきょうてき深奧しんおうふつ——ぜんゆうしょ了解りょうかい。...ざいふくなんじたいとう)這一ぐん哲人てつじん中間ちゅうかんえびす博士はかせ也不さい遜色そんしょくてきいち。而在中國ちゅうごくわが敢說就不唯一ゆいいつてき當代とうだい哲人てつじん”。[98]
  • しゅうなんじあきら:“(せき於紅がくえびすてき)做了一般いっぱんせいてきこうてい工作こうさく貢獻こうけんしょうただし這兒并沒ゆう什麽しんてき思想しそうない涵與學術がくじゅつ體系たいけいげん。...たい曹雪せり這部しょてき涵義真價しんか值,せついち所論しょろん簡單かんたんはだ浮得れいじんおどろきいぶか”。[99]

轶事

[编辑]

羡林曾评价胡适“いち个书せい,说不こういちてん,就是いち个书ほけ。”并举いち小事しょうじたたええびす适一次会议前声明要提前退席,かいじょうゆるがせ而有じん谈到《みず经注》,えびす适之さき生立おいたつそく精神せいしん抖擞,まゆ飞色まいくちわか悬河おこりらい乃至ないし忘了ひさげ早退そうたいせき这件ごと[100]

えびす适的代表だいひょうさく中國ちゅうごく哲學てつがく大綱たいこう》、《しろ文学ぶんがくみなゆうはじめ无终,ただゆう上卷じょうかん而没ゆう下卷げかん,以致ただし讥讽为缺しつ下面かめんいち截的ふとしきさき世人せじん们将未完みかん稿こうてきぶん作品さくひんしょう为“ふとし监”便びん起源きげん于此。

えびすてきあずかでん斯年てきとも谊亦眾人みな,而兩人的じんてき機緣きえんてき起因きいんざい於北だいてき時期じきどきねんでん斯年21さいえびすてき26さい當時とうじえびす適任てきにんしょく北大ほくだいなみ作為さくい哲學てつがくてき教授きょうじゅただしだい部分ぶぶんてき學生がくせいたい於胡てきぼつ接續せつぞく前任ぜんにん教授きょうじゅこうかいてきしょうあさ哲學てつがくさく更進こうしん一步的說明感到不滿。さきぜんでん斯年曾經がえはんきゅう稟報教授きょうじゅ不適任ふてきにんしん而替かわ教授きょうじゅいん此班きゅう希望きぼうでん斯年さいこう校長こうちょう稟報いちでん斯年聽了いくどうたいどう學說がくせつ:「這教授きょうじゅ雖然しょ讀得さんただしいたりしょうぼつ出現しゅつげん什麼いんも錯誤さくごしょ就別鬧了」。此事ゆずるえびすてき感激かんげきやめつねしょうでん斯年ためじん」。[101]

えびすてき歡玩いちしゅたたえため五關ごせきてき骨牌こっぱい遊戲ゆうぎざい1946ねん6がつ24にちてき日記にっきかえみとめため世界せかいさいこのみてきたんじん遊戲ゆうぎ[102]1960ねん11月23にちかみなりふるえ事件じけん發生はっせいえびすてきいん心情しんじょうこう玩此おどけかいもだえ[103]

晚年ばんねんえびす适和ゆういちだん往事おうじとう时李敖作为学生がくせい较穷。1961ねん10がつえびす适就うつしりょう一份信并附送的1000げんてきささえひょう并邀请李敖双十节后去玩。[104]

えびすはん对包办婚姻こんいん,并以婚姻こんいん自由じゆう为主题写过一个剧ほん《终身大事だいじ》,かげ响甚广,ただし自己じこあずかつつみ婚姻こんいんてき妻子さいしこうふゆしゅう厮守终身。

だくかいなんじ獎提めい

[编辑]

根據こんきょだくかいなんじかんかた資料しりょうえびすてき曾於そお1939ねん1957ねんぶん别被みずてん考古学こうこがく斯文しぶん·赫定國際こくさいひつかい香港ほんこん中國ちゅうごくひつかいひさげめいためだくかいなんじ文學ぶんがくこうせんじん[105][106]

主要しゅよう论著

[编辑]

著作ちょさく書籍しょせき

[编辑]
  • ちょ中国ちゅうごく哲学てつがくだい·まきじょう》(1919ねん
  • ちょ尝试しゅう》(1920ねん北平きたひら北大ほくだい出版しゅっぱんしん诗诗しゅう
  • ちょえびすてきぶんそん·いちしゅう》(1921ねん北平きたひら北大ほくだい出版しゅっぱん
  • ちょあきら实齐先生せんせいねん谱》 (1922ねん上海しゃんはいしょう务印书馆,姚名达订补)
  • ちょえびすてきぶんそん·しゅう》(1924ねん上海しゃんはい,亚东图书馆)
  • ちょ《戴东ばらてき哲学てつがく》(1927ねん上海しゃんはい,亚东图书馆)
  • ちょしろ文学ぶんがく·上卷じょうかん》(1928ねん上海しゃんはい新月しんげつ书店)
  • ちょ《庐山ゆう记》(1928ねん上海しゃんはい新月しんげつ书店)
  • ちょひと权论しゅう》(1930ねん上海しゃんはい新月しんげつ书店,あずか罗隆もとりょう实秋あいちょ
  • ちょえびすてきぶんそん·さんしゅう》(1930ねん上海しゃんはい,亚东图书馆)
  • ちょえびすてきぶん选》(1930ねん上海しゃんはい,亚东图书馆)
  • ちょ中国ちゅうごく中古ちゅうこ思想しそう长编》(1930ねん,吴淞,中国ちゅうごくおおやけがく
  • ちょ中国ちゅうごく中古ちゅうこ思想しそうてき提要ていよう》(1932ねん北平きたひら北大ほくだい出版しゅっぱん
  • ちょよんじゅうじゅつ》(1933ねん台北たいぺい遠流おんる出版しゅっぱんしゃ
  • ちょえびすてき论学近著きんちょ·だいいちしゅう》(1935ねんしょう务印书馆;きさき删省为《えびすてきぶんそん·よんしゅう》,台北たいぺい,远东,1953ねん
  • ちょみなみゆう杂忆》(1935ねん良友りょうゆう图书公司こうし
  • ちょぞう晖室さつ记》(1939ねん上海しゃんはい,亚东图书馆;1947ねんゆかりしょう务重排出はいしゅつばん改称かいしょうえびすてき留学りゅうがく记》)
  • ちょえびすてきてき时论》(1948ねんろく艺书きょく
  • ちょみず经注版本はんぽん四十种展览目录》 (1948ねん北大ほくだいじゅう周年しゅうねん纪念,北平きたひら北大ほくだい出版しゅっぱん
  • ちょわが们必须选择我们的方向ほうこう》 (1949ねん台北たいぺい自由じゆう中国ちゅうごくしゃそくえびすてき时论》てきぞうあらためほん
  • ちょ《齐白せきねん谱》(1949ねん上海しゃんはいしょう务印书馆,あずかはじむ锦熙、邓广铭合ちょ
  • ちょちょう文江ふみえてき传记》 (1960ねん南港なんこう中央ちゅうおう研究けんきゅういん
  • ちょえびすてき口述こうじゅつ自傳じでん》 (からとくつよし遠流おんる出版しゅっぱんしゃ

こうたい編輯へんしゅうあずか翻譯ほんやく

[编辑]

文章ぶんしょうあずかかん

[编辑]

日記にっき

[编辑]

文集ぶんしゅう

[编辑]
  • えびす适全しゅうきょう44かん,2003 安徽あんき教育きょういく出版しゅっぱんしゃ
  • えびす适文しゅうぜん12さつ,2013 北京大ぺきんだいがく出版しゅっぱんしゃ(2はん
  • えびす适文しゅうぜん6さつ,2019 北京ぺきんつばめさん出版しゅっぱんしゃ

家庭かてい

[编辑]

父母ちちはは

[编辑]

ちちえびすでん(1841ねん-1895ねん8がつ22にち),铁花、ごう钝夫,清朝せいちょう贡生かんいたり淞沪りん卡总じゅん臺東たいとうちょく隶州しゅうちょゆう臺湾たいわん纪事两种》,1895ねん8がつ22にちびょう殁于厦门

はは冯顺おとうと安徽あんきしょう绩溪县人。她23岁守寡,いちちょくもりりょう23ねん,受尽りょう人生じんせいてき痛苦つうくおりすり。而最大さいだい苦痛くつう,莫过于许亲人てきしょう死亡しぼう。这23ねん间,仅婆むすめきょう死去しきょなな个亲じんえびす适在《よんじゅう自序じじょちゅう详尽描写びょうしゃりょう自己じこてきはは亲的订婚过程丧夫きさき家庭かていつちかえ养儿てき故事こじ

妻子さいし

[编辑]

妻子さいしこうふゆしゅう(1890ねん12月19にち-1975ねん),旌德县人,1917ねん於家しゅうとつつみ办下あずかえびすてき結婚けっこんざいとう自由じゆうこい爱风气兴おこりきさきえびす适并ぞう其他青年せいねん一样毁掉婚约,而是继续维持,对此,えびすざいきさきらいてき记中うつしどう:“かり如我时忍こころ毁约,使つかい这几个人终身痛苦つうくわが良心りょうしんじょうてき责备,必然ひつぜん什么痛苦つうく难受。”1975ねん臺灣たいわんびょう逝。

兒女じじょ

[编辑]
  1. 长子えびすもち(1919-2005),於西南せいなんれんだいおさむ機械きかい工程こうてい畢業,其後さい赴美いたり其父母校ぼこう康乃やすのなんじ大學だいがくふかづくりどう科目かもくせき,畢業長居ながい美國びくににんしょく工程こうてい;1949ねん10がつ於泰こく曼谷あずか曾淑あきらおんな結婚けっこん,1955ねん於美國生こくしょうどくえびすふく
  2. 次子じしえびすおもえもり(1921-1957),當年とうねん拒絕きょぜつあずか家人かじん赴臺なみとめ在中ざいちゅう国大こくだい陆,1954ねん中共ちゅうきょう強迫きょうはく聲明せいめいあずかえびす适断绝父子ふし关系,ただし仍被批鬥,最終さいしゅうさら于1957ねん9がつ21にち不堪ふかんはんみぎ運動うんどう批鬥而自縊身ほろびただし當時とうじりょうきし消息しょうそく斷絕だんぜつえびすてきいたり不知ふち幼子おさなご訊。
  3. おんな儿胡もと斐,5さい不幸ふこう夭折ようせつ

まご

[编辑]
  1. えびすふく(Victor HU[107]なま於1955ねん),えびすもちあずか曾淑昭之あきゆき先天せんてん罹患りかん小兒しょうに麻痺まひしょう而殘やましただし成功せいこうにゅう父祖ふそやから母校ぼこう康乃やすのなんじ大學だいがく,畢業於美こくにんしょく公務員こうむいんいたりこん獨身どくしん未婚みこん

ちゅう

[编辑]
  1. ^ まれつよし”为胡适第いちへんしろ文章ぶんしょう地理ちりがくてき署名しょめいとう时胡适正读到《老子ろうしだい33しょう:“知人ちじんしゃさとし知者ちしゃあかり;胜人しゃ有力ゆうりょく胜者つよし。”えびす适觉とく这“胜者つよしよん个字こう极了,就取别号さけべまれつよし”;またしょう胜生”。
  2. ^ てきあずかてきこれめいあずか,乃取當時とうじ盛行せいこうてき赫胥はじむてきてんえんじちゅうてきものきおいてん適者生存てきしゃせいぞん」。
  3. ^ 中国ちゅうごく哲学てつがくだい纲》,《しろ文学ぶんがく》,《よんじゅうじゅつ
  4. ^ えびす适於1952ねんざい台湾たいわん大学だいがく讲学ちゅう说:“わが审这个案,实在だき不平ふへいかえわがどう乡戴ふるえ(东原)さる冤。”

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 かすみでん雲龍うんりゅうぬしへん (编). かすみせんえびすてき〉. 《中國ちゅうごく現代げんだい哲學てつがく人物じんぶつ評價ひょうか》(下卷げかん). 北京ぺきん: 中共ちゅうきょう中央ちゅうおうとうこう出版しゅっぱんしゃ. 1991. 
  2. ^ えきちく贤. えびす适传》 2005ねん4がつだい4はん. たけ汉: 湖北こほく人民じんみん出版しゅっぱんしゃ. 2005 [2013-11-03]. ISBN 7-216-02346-3. (原始げんし内容ないようそん于2019-05-03) ちゅうぶん(简体)). 
  3. ^ わが在学ざいがくどううらてき名字みょうじえびすひろしゆう一天いってんてきはや晨,わが请我二哥代我想一个表字。二哥一面洗脸,いちめん说,“就用‘もの竞天择适しゃ生存せいぞんてき‘适’こうこのみ?”わが很高兴,就用“适之”。(哥字绍之,さん哥字これ。)きさきらいわが发表文字もじ偶然ぐうぜんようえびす”做笔めいちょくいたこう试留かん费时(1910)わがざい正式せいしきようえびすてきてき名字みょうじ。(《よんじゅうじゅつ》“ざい上海しゃんはいいち)”,上海しゃんはい:亚东图书馆,だい50页。)
  4. ^ ちんどくしゅう. “蔡孑みん先生せんせい逝世かんげん”(はら载1940ねん3がつ24にちじゅう庆《中央ちゅうおう报》). 《蔡元つちかえ先生せんせいねんしゅう》. : 71. よん運動うんどう中國ちゅうごく現代げんだい社會しゃかい發展はってん必然ひつぜんてき產物さんぶつ無論むろんこうおう該專いたいく個人こじん先生せんせいてきやわわが,乃是當時とうじざい思想しそう言論げんろんじょう主要しゅよう責任せきにんてきじん 
  5. ^ なつこころざしきよし. 《中國ちゅうごく現代げんだい小説しょうせつ》. 文學ぶんがく革命かくめい開始かいし于1917ねんえびすてきてき文章ぶんしょう文學ぶんがく改良かいりょう芻議》。 
  6. ^ 6.0 6.1 えびすてき,《てき歧路》,はら1922ねん6がつ18にち努力どりょくしゅうほうだい7,“實驗じっけん主義しゅぎただいち方法ほうほうただいち研究けんきゅう問題もんだいてき方法ほうほうてき方法ほうほう細心さいしん搜求さがしもとめ事實じじつ大膽だいたん提出ていしゅつ假設かせつさい細心さいしんもとめ實證じっしょう
  7. ^ 7.0 7.1 えびすてきもり先生せんせいあずか中國ちゅうごく》,はら1921ねん7がつ10日とおか東方とうほうざつこころざしだい18かんだい10ごう,《えびすてきぶんそんだいいちしゅうまき,381ぺーじ
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 えびすてき,《自由じゆう主義しゅぎ》,1948ねん9がつ4にち,“自由じゆう主義しゅぎてきだいいち意義いぎ自由じゆうだい意義いぎ民主みんしゅだい三個意義是容忍——ようにん反對はんたいとうだい四個意義是和平的漸進的改革
  9. ^ 9.0 9.1 はやしどう,《わがさいなん忘的人物じんぶつ - えびすてき博士はかせ》,臺北たいぺい讀者どくしゃぶん摘》1963ねん10がつごう
  10. ^ 中央ちゅうおう研究けんきゅういん近代きんだい研究所けんきゅうじょえびすてきねんかん, 《えびすてきてき榮譽えいよ博士はかせ學位がくいこう》, 國史こくし研究けんきゅうどおり訊第はち,2015ねん6がつ
  11. ^ 母親ははおやてき教誨きょうかい》,ふしせんえびすてきよんじゅうじゅつ
  12. ^ えびす适与からし革命かくめい. ます华天|からし革命かくめい网. [2024-09-20]. 
  13. ^ おう阳哲せい:《さがせ寻胡适的精神せいしん世界せかい》,しゅう出版しゅっぱん,2011ねんISBN 9862218002 P55-65
  14. ^ 14.0 14.1 はやしかおる如. 《臺灣たいわん歷史れきし辭典じてん補正ほせい·人物じんぶつじょう補正ほせい》. 臺北たいぺい: 臺灣たいわん學生がくせいしょきょく. : 37ぺーじ. ISBN 978-957-15-1477-2. 
  15. ^ からとく刚:《えびす适杂忆(ぞう订本)》,华东师范大学だいがく出版しゅっぱんしゃ,1999.1,ISBN 978-7-5617-1799-8
  16. ^ しゅうただしたいら. えびすてきあずか韋蓮. 
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 17.3 17.4 17.5 17.6 しんそうあるじへん中國ちゅうごく社會しゃかい科學かがくいん近代きんだい研究所けんきゅうじょ中華民國ちゅうかみんこく研究けんきゅうしつへんかん信夫しのぶきょう克夫かつおぬしへん (编). 《中華民國ちゅうかみんこく大事だいじ》. 北京ぺきん: 中華ちゅうかしょきょく. 2011ねん7がつ. 
  18. ^ 18.0 18.1 18.2 18.3 ちんぬのかみなりとう編著へんちょ. 《蔣介せき先生せんせい年表ねんぴょう》. 台北たいぺい: 傳記でんき文學ぶんがく出版しゅっぱんしゃ. 1978-06-01. 
  19. ^ まもるあな. 《中國ちゅうごく現代げんだい》. 台北たいぺい: さんみんしょきょく. 1973. ISBN 978-957-14-0663-3. 
  20. ^ えびすてき先生せんせい年譜ねんぷ長編ちょうへん初稿しょこう》,だい1958ぺーじ
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 21.3 21.4 えびすてき先生せんせい年譜ねんぷ長編ちょうへん初稿しょこう
  22. ^ 蔣經こく. 〈危急存亡ききゅうそんぼうあき〉. 《ふう雨中うちゅうてきやすしせい》. 台北たいぺい: 正中せいちゅうしょきょく. 1988. 
  23. ^ しょうけいけい:《推陳出新いでしんてき史學しがくひねかき》《もとだいてきぞくぐん文化ぶんかあずか舉》,台北たいぺいれんけい,2008ねんISBN 978-957-08-3228-0
  24. ^ 中國時報ちゅうごくじほうもう站黃せいりゅうぜん中國時報ちゅうごくじほうそう編輯へんしゅう)——えびすてきあずか蔣介せき毛澤東もうたくとう,2008-01-02
  25. ^ からとくつよし:《えびすてきざつ憶》,風雲ふううん時代じだい出版しゅっぱん
  26. ^ ひろし诚. 中国ちゅうごく当代とうだい文学ぶんがく. 北京ぺきん: 北京ぺきん大学だいがく出版しゅっぱんしゃ. 2010: 38-39. ISBN 978-7-301-15373-4. 
  27. ^ えびす适最れい泽东せい气的话:とう水平すいへいかんがえうえ北大ほくだい. 凤凰网. 2012 [2012-03-04]. (原始げんし内容ないようそん于2020-06-08) ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). 
  28. ^ 南京なんきん大學だいがくちゅう文系ぶんけい教授きょうじゅ沈衛. 〈えびすてき思想しそうてき力量りきりょう——ため實踐じっせんけんけん真理しんりてきただいち標準ひょうじゅん討論とうろんさんじゅう周年しゅうねんさく〉. 《明報めいほう月刊げっかん》2009ねん1がつごう (香港ほんこん: 明報めいほうほうぎょう有限ゆうげん公司こうし): 123. いちきゅうろくねんきゅうがつじゅうろくにち中國ちゅうごく外交がいこう學會がっかいふく會長かいちょう外交がいこう顧問こもんしゅう鯁生,いたみず出席しゅっせき世界せかい聯合れんごうこく同志どうし大會たいかいしゅう一九四九年前曾任北京大學教授兼政治系主任,武漢ぶかん大學だいがく校長こうちょうあずかえびすてき頗有個人こじん交情こうじょうざいみず會議かいぎ結束けっそくしゅう鯁生またおう英國えいこく聯合れんごうこく同志どうしかいてき邀請赴倫敦ろんどん訪問ほうもんざい倫敦ろんどんしゅう鯁生會見かいけんりょうそう辦《現代げんだい評論ひょうろん時期じきてきろうとも同時どうじ也是てのひら武漢ぶかん大學だいがくてきしたぞくひねげんちんざいたけだい英文えいぶんけいにんきょう長期ちょうきにん文學ぶんがくいん院長いんちょう)。しゅう鯁生代表だいひょう共產黨きょうさんとう上層じょうそう人士じんししゅう恩來おんらいとうすすむちんはじめかい大陸たいりく同時どうじ通過つうかひねげん動員どういんざい美國びくにてきえびすてき也回大陸たいりく 
  29. ^ 南京なんきん大學だいがくちゅう文系ぶんけい教授きょうじゅ沈衛. 〈えびすてき思想しそうてき力量りきりょう——ため實踐じっせんけんけん真理しんりてきただいち標準ひょうじゅん討論とうろんさんじゅう周年しゅうねんさく〉. 《明報めいほう月刊げっかん》2009ねん1がつごう (香港ほんこん: 明報めいほうほうぎょう有限ゆうげん公司こうし): 123. ちんはじめろうともかこつけ,於きゅうがつじゅうにち致信えびすてきはたしゅう鯁生げんはなしてん吿:わがちんはじめせつおこりだい陸上りくじょう許多きょた朋友ほうゆうてき自我じが批判ひはんななはちほんえびす適評てきひょうばん」。しゅう鯁生〕せつゆう一時期自我批判甚為風行,現在げんざいやめ過去かこりょうたい於你〔えびすてき〕,たい你的思想しそうなみたい你個じん。你如かい,一定還是受到歡迎。わがせつ你如かいかえのう出來でき嗎?せつ絕對ぜったいぼつゆう問題もんだい」。ようわがてんつげ你,すすむ你多做學術がくじゅつ方面ほうめんてき工作こうさく必談政治せいじせつおう世界せかいじょうてき實在じつざいじょうがた不要ふようはた眼光がんこうかかわ於一 
  30. ^ 闵良しんえびす适之. [2018-08-25]. (原始げんし内容ないようそん于2021-04-26). 
  31. ^ 蔣介せき:《挽胡てき院長いんちょうれん》,《さき總統そうとう 蔣公言論げんろんそうしゅうだいさんじゅうかん台北たいぺい
  32. ^ えびすてきくらあきらしつ劄記》,そく留學りゅうがく日記にっき自序じじょ,1936ねん
  33. ^ 33.0 33.1 33.2 33.3 33.4 えびすてきてき歧路》,はら1922ねん6がつ18にち努力どりょくしゅうほうだい7
  34. ^ えびすてきよんじゅうじゅつ》,引自《えびすてき先生せんせい年譜ねんぷ長編ちょうへん初稿しょこう》67ぺーじ
  35. ^ えびすてき日記にっき,1915ねん5がつ28にち,《留学りゅうがく记》まききゅうだいさんさつ,653页
  36. ^ 蔡元つちかえ中國ちゅうごく哲學てつがく大綱たいこうじょ》 “現在げんざい漢學かんがくてきじん雖還しょうただしそうぼつゆう研究けんきゅう西方せいほう哲學てつがくてき留學りゅうがく西方せいほうてき學生がくせい研究けんきゅう哲學てつがくてきほんぼつゆういくにん,這幾人中ひとなかのうけん研究けんきゅう漢學かんがくてきさらしょうりょうてき先生せんせい雖自ようしん新式しんしきてき學校がっこうかえのう自修じしゅう漢學かんがくいたりこん輟,またざい美國びくに留學りゅうがくてき時候じこう兼治けんじ文學ぶんがく哲學てつがく所以ゆえん研究けんきゅう中國ちゅうごく古代こだい哲學てつがくてきなんしょ,一到先生手裏,就比較ひかく容易よういりょう
  37. ^ 顧颉つよし,《古史こしべんじょ,1926ねん,“(えびすてき)丟開とうおそれなつしょうみちしたがえしゅうせんおう以後いごこうおこり,這一あらためわが們一班人充滿三皇五帝的腦筋驟然作一個重大的打擊,駭得一堂中舌撟而不能下。...(でん斯年)つくり聽了,也是滿まんしたがえ此以わが們對於適先生せんせい非常ひじょう信服しんぷく。”
  38. ^ からとくつよしえびすてき口述こうじゅつ自傳じでん》(臺北たいぺい傳記でんき文學ぶんがく出版しゅっぱんしゃ,1981)255ぺーじ
  39. ^ 39.0 39.1 えびすてきてき歧路》,はら1922ねん6がつ18にち努力どりょくしゅうほうだい7,“(よん以後いご),國内こくないてきしん分子ぶんし閉口へいこうだん具體ぐたいてき政治せいじ問題もんだい,卻高談こうだん什麽無政府むせいふ主義しゅぎあずかうまかつおもえ主義しゅぎわがりょうしのぶじゅうりょう,——いんためわがいち實驗じっけん主義しゅぎてき信徒しんと,——於是發憤はっぷんようそうだん政治せいじわがざいまいしゅう評論ひょうろんだいさんじゅう一號裏提出我的政治的導言,さけべ做《研究けんきゅう問題もんだいしょうだん主義しゅぎ!》,...,てきしるべげん引起りょう無數むすうてき抗議こうぎ
  40. ^ 40.0 40.1 毛澤東もうたくとう,《反對はんたい自由じゆう主義しゅぎ》,1937ねん9がつ7にち,“自由じゆう主義しゅぎ取消とりけし思想しそう鬥爭,主張しゅちょう原則げんそくてき和平わへい結果けっか腐朽ふきゅういさおぞくてき作風さくふう發生はっせい
  41. ^ 41.0 41.1 蔣介せき,《中國ちゅうごく命運めいうん》,1943ねん,“自由じゆう主義しゅぎあずか共產きょうさん主義しゅぎてき思想しそう...ざい客觀きゃっかんじょうあずかわが民族みんぞくてき心理しんり性情せいじょう根本こんぽん不能ふのう相應そうおうてき,而在主觀しゅかんじょうさら并無什麽じんうんまたうん
  42. ^ ちんどくしゅう,《安徽あんきぞくはなしほう》,1904ねん
  43. ^ ちんどくしゅう,《こたえてき》,えびすてきぶんそんだい2しゅう科學かがくあずか人生じんせいかんじょ附錄ふろくさん,”中國ちゅうごく近來きんらい產業さんぎょう發達はったつ人口じんこう集中しゅうちゅう白話はくわぶん完全かんぜんおう這個需要じゅよう發生はっせい存在そんざいてきてきひとしわかざいさんじゅうねん前提ぜんてい倡白ばなしぶんただ需章ぎょうげん一篇文章便駁得煙消灰滅”。
  44. ^ 陈独しゅう,《文学ぶんがく革命かくめい论》,1917ねん2がつ
  45. ^ かやたて,《文學ぶんがく和人わじんてき關係かんけい及中こく古來こらいたい於文學者がくしゃ份的誤認ごにん》,はら1921ねん小説しょうせつ月報げっぽう》12かん1ごう,“ずい便びんこぼし哪個文學ぶんがくしゃてきしゅうそう以看ぶん以載どう’這一るい氣味ぎみてきばなし。很難とくいくへん文學ぶんがく攻擊こうげきひえかん小説しょうせつてき,很難とくいくへん文字もじ以‘借物かりもの立言りつげんため宗旨しゅうしてき所以ゆえん登高とうこう而賦’,也一定要有忠君愛國不忘天下的主意放在賦中;さわけい做詩,也一定要有規世懲俗不忘聖言的大道理放在詩中。做一部いちぶ小説しょうせつ,也一定要加上勸善罰惡的頭銜;便びん著作ちょさくしゃ自己じこせつ這話,てきじんひょうてきじん也一定送他這個美號。そう而言們都みとめため文章ぶんしょう有爲ゆうい而作,文章ぶんしょうためあきら聖賢せいけん宣傳せんでん大道だいどう文章ぶんしょうがえきよしくんけんしょうこう頌德,文章ぶんしょうがえ善男ぜんなん惡女あくじょみとめいのち果報かほう爽罷りょうかえゆう一個絕相反而同是不合理的見解,就是ただとうさくきえしな。...所以ゆえん綜合そうごうらい我國わがくに古來こらいてき文學ぶんがくしゃただあかつきとくゆうあきら聖賢せいけんてき遺訓いくんあかつきとく有人ゆうじんるいてき共同きょうどう情感じょうかんただあかつきとくゆう主觀しゅかんあかつきとくゆう客觀きゃっかん所以ゆえん們的文學ぶんがく和人わじんるい隔絕かくぜつてき時代じだい隔絕かくぜつてき不知ふち有人ゆうじんるい不知ふちゆう時代じだい!”。
  46. ^ 周作しゅうさくじん,《中國ちゅうごくしん文學ぶんがくてき源流げんりゅう》,1932ねん
  47. ^ 47.0 47.1 47.2 なつこころざしきよし中國ちゅうごく現代げんだい小説しょうせつ
  48. ^ てい鐸,《よん以來いらい文學ぶんがくじょうてき論爭ろんそう》,1935
  49. ^ はやし紓,きゅう蔡元つちかえてきしんじ,1919ねん3がつ
  50. ^ 余光よこうちゅう中國ちゅうごくてき良心りょうしん——えびすてき〉,《左手ひだりててき繆思》
  51. ^ しゅうさくたてろんえびすてきてき
  52. ^ えびすさき驌,《评〈尝试しゅう〉》,於1922ねんがく衡》ざつこころざしだい1だい2
  53. ^ 三松みまつどう全集ぜんしゅうだい1かんだい213ぺーじ
  54. ^ はやしどうえびすてき页面そん档备份そん互联网档あん
  55. ^ れい 王制おうせい》“析言やぶりつらんめい改作かいさくひだりどう以亂せいころせさくいんごえふくわざ以疑眾,ころせくだりにせ而堅,げんにせ而辯,まなぶ而博,じゅん而澤以疑眾,ころせかり於鬼しん時日じじつ卜筮ぼくぜい以疑眾,ころせ。此四誅者,以聽。”
    白話はくわ翻譯ほんやく:“よう邪道じゃどう擾亂じょうらん政令せいれいてきじんころせ掉。凡是製作せいさく靡靡おとそうふくかい誕之わざ奇異きいうつわ蠱惑こわく民心みんしんてきじんころせ掉。行為こうい詐偽さぎ而又頑固がんこ言辭げんじ虛偽きょぎ而又巧言こうげんしたところまなぶおちいにゅう異端いたん而又以為博聞はくぶん言辭げんじ謬庚而講とくかんむり冕堂すめらぎ,以此蠱惑こわく人心じんしんしゃころせ掉。凡是かりたく鬼神きじんときたつ日子にっしぼく簽招ゆら撞騙以蠱惑こわく人心じんしんしゃころせ掉。上述じょうじゅつてきよんしゅころせしゃさい接受せつじゅ們的さる訴。”
  56. ^ おうしんいのちとうじゅう教授きょうじゅ,《中國ちゅうごく本位ほんいてき文化ぶんか建設けんせつ宣言せんげん》,1935ねん1がつ10日とおか
  57. ^ えびすてき,《ためしひょう所謂いわゆる中國ちゅうごく本位ほんいてき文化ぶんか建設けんせつ”》,1935ねん3がつ30にち
  58. ^ えびすてききゅうこうようてきしん
  59. ^ えびすてきぶんそんさん·いおりやまゆう文末ぶんまつちゅうだい171页
  60. ^ えびすてき,《研究けんきゅう問題もんだいしょうだん主義しゅぎ》,1919ねん7がつ,“さき研究けんきゅうりょう問題もんだいてき種種しゅじゅ方面ほうめん種種しゅじゅてき事實じじつ,...(同時どうじ種種しゅじゅ學說がくせつ主義しゅぎわが們都おう研究けんきゅう,...(最後さいごゆうりょう許多きょた學理がくり做材りょうりょう具體ぐたいてき問題もんだいぽう才能さいのうひろいち解決かいけつてき辦法,...(而不能ふのう夠)一知半解いっちはんかい,...半生はんせいじゅく,...主義しゅぎ挂在くちばしじょう做招ぱい。”
  61. ^ だい釗,《再論さいろん問題もんだいあずか主義しゅぎ》,1919ねん8がつ17にち於《每週まいしゅう評論ひょうろんだい35ごう,“ぬのなんじ扎維主義しゅぎてき流行りゅうこう實在じつざい世界せかい文化ぶんかじょうてき一大いちだい變動へんどう。...おもんみゆう一面認定我們的主義,...一面宣傳我們的主義,...經濟けいざい問題もんだいてき解決かいけつ根本こんぽん解決かいけつ。”
  62. ^ 毛澤東もうたくとう,《問題もんだい研究けんきゅうかい章程しょうてい》,はら於1919ねん10がつ23にち北京ぺきん大學だいがく日刊にっかん
  63. ^ えびすてき,《えびすてき日記にっき》,1920ねん1がつ15にち,“毛澤東もうたくとう來談らいだん湖南こなみごと”。
  64. ^ えびすてき,《てき歧路》,1922ねん,“わがとうまちりょう兩年りょうねんれいはち個月かげつ中國ちゅうごくてき輿論よろんかい仍然使わがだい失望しつぼう,...あなおかしゅ熹的奴隸どれい減少げんしょうりょう,卻添上そえかみりょういちはんうまかつおもえかつらくあわ特金とっきんてき奴隸どれい陳腐ちんぷてき古典こてん主義しゅぎ打倒だとうりょう,卻換うえりょう種種しゅじゅ淺薄せんばくてきしんてん主義しゅぎ。”
  65. ^ えびすてき,《わが們走じょう》,1930ねん4がつ10日とおか,1930ねん新月しんげつだい2かんだい10ごう,“革命かくめいえんじすすむほん相對そうたいてき比較的ひかくてき,而不絕對ぜったい相反あいはんてき,...おうしゅうてき宗教しゅうきょう革命かくめい工業こうぎょう革命かくめい美國びくに獨立どくりつとうとうみやこゆう很長てき歷史れきしえんじすすむてき背景はいけい。...(革命かくめい)ゆう平和へいわ暴力ぼうりょくてき不同ふどう,...武力ぶりょく暴動ぼうどう革命かくめい方法ほうほうてきいちしゅ,而在紛亂ふんらんてき中國ちゅうごく卻成りょう革命かくめいてきただ一方いっぽうほう。...些號たたえゆう主張しゅちょうてき革命かくめいしゃ,喊來喊去,也只つめじゅういく抽象ちゅうしょう名詞めいしざいうらへんおどけほう。...革命かくめい永遠えいえんひさし成功せいこう,而一切興利除弊的改革都擱起不做不辦,於是革命かくめい便びん完全かんぜんしつ掉用じんこう促進そくしん改革かいかくてき原意げんいりょう。...中國ちゅうごく今日きょう需要じゅようてきよう暴力ぼうりょくせんせい製造せいぞう革命かくめいてき革命かくめい,也不よう暴力ぼうりょく推翻暴力ぼうりょくてき革命かくめい,也不かかむなし捏造ねつぞう革命かくめい對象たいしょういん而用らい鼓吹こすい革命かくめいてき革命かくめい。...わが们要よう觉的改革かいかくらいがえだいめくら动的しょ谓革いのち。”
  66. ^ りょう漱溟,《けい以請きょうえびすてき先生せんせい》,はら1930ねん6がつ16にちむら》1かん2
  67. ^ 赵映りん. えびす适感陈独しゅう思想しそうかい民主みんしゅぬし. 北京ぺきん大学だいがくしん闻网. 2008/09/23 [2024-09-20]どおり过炎春秋しゅんじゅう. 
  68. ^ えびすてき,《一年來關於民治與獨裁的討論》,1935ねんはら1935ねん1がつ1にち東方とうほうざつこころざしだい32かんだい1ごう,“おうせん以來いらいじゅういくねんちゅう民主みんしゅ政治せいじただし曾衰頹崩潰ほうかい,竟是ざい量的りょうてき方面ほうめんゆうりょう長足ちょうそくてき進展しんてんざいしつてき方面ほうめん也走じょうりょう一條更偉大的新發展的路,...民主みんしゅ政治せいじてき方式ほうしき國家こっか統一とういつてきさい有效ゆうこう方法ほうほう,...ざい今日きょうてき一切いっさい狀況じょうきょうした,一切歌頌獨裁的理論都是不切事實的夢想。”
  69. ^ 郭沫若かくまつじゃくへん,《えびすてき思想しそう批判ひはん》,さんれん出版しゅっぱんしゃ,1955
  70. ^ 蔣經こくめいしゅう國光くにみつとう, 《こう毒素どくそ思想しそうそう攻擊こうげき》, 1957 
  71. ^ 匿名とくめい,《えびすてき與國よこくうん》,1958ねん
  72. ^ かみなりふるえ事件じけん
  73. ^ 73.0 73.1 敖,《播種はしゅしゃえびすてき》,1961ねん12月26にち
  74. ^ えびすてき先生せんせい年譜ねんぷ長編ちょうへん初稿しょこう》,だい647いたりだい653ぺーじ
  75. ^ かみかい和尚おしょうのこしゅう》:「恰好かっこうみんこくじゅう五年我有機會到歐洲去,便びんたいりょういち參考さんこう材料ざいりょうじゅん備去倫敦ろんどんともえはじむりょう所藏しょぞうてき敦煌とんこう卷子まきこ。九月我在巴黎發現了三種神會的語錄,じゅう一月中又在倫敦發現了神會的〈顯宗けんそう〉。此外かえゆう一些極重要的禪宗史料。わが假定かていてきけい劃居しかゆう這樣だいてき靈驗れいけんやめ超過ちょうかわが出國しゅっこくまえてき最大さいだいおごもちりょう。」
  76. ^ しるしじゅん:〈かみかいあずかだんけい──ひょうえびすてき禪宗ぜんしゅうてきいち重要じゅうよう問題もんだい
  77. ^ こう燦騰:〈したがええびすてき博士はかせいたしるしじゅん導師どうし──せき中國ちゅうごくとうだい禪宗ぜんしゅう研究けんきゅうきんなな十年來的爭辯與發展〉
  78. ^ えびすてき早年そうねんむこうたかしたていさお表示ひょうじ“东原绝顶聪明じん, 其治がくなり绩确ゆう甚可佩服处, 其思想しそうとおる辟也さんひゃくねんちゅうすういちすうてききょじんただし聪明じん滥用其聪あきら, たくみ而讳其所, 以为天下でんかきさき. みな欺, 而不りょう世人せじん欺于いち时, 终不可ふか欺于えい久也ひさや”。(《えびす适书しんしゅうちゅう, だい713—714 页。)
  79. ^ 吴天にん表示ひょうじえびすてき“于赵戴公あん,虽力为辩しろまた终难取しん于人。ぞう纠纷,而于郦书本身ほんみきわむなに补益?”寓居ぐうきょ澳门てき学者がくしゃひろしそう衍说:“ねん精力せいりょく,为兹えだ节问题,虽曰もとめ,实于郦书なに? また费词矣。”りょう实秋曾问えびすてき:“先生せんせい青年せいねん时代うつし《庐山ゆう记》,こう证一个和尚おしょうてき墓碑ぼひうつしりょうはちせん,引起つねつばめせい先生せんせいいちへん批评,先生せんせいきん于玩ぶつ丧志,如今这样てき研究けんきゅうみず经注》,值得?”えびす适答:“わが提示ていじいち个治がくてき方法ほうほう前人ぜんじんちょ书立说,わが们应该是しゃしゃ冤枉えんおうしゃ为之辩诬,さく伪者为之揭露。わがはなりょう这么ちから气,如果のう为后じん指示しじ一个做学问的方法,さんしろ费。”
  80. ^ さんえびすてきぶんそんさん·いくはん理學りがくてき思想家しそうか》,だい82ぺーじ
  81. ^ えびすてき. 人權じんけん論集ろんしゅう. [2022-06-11]. (原始げんし内容ないようそん于2022-11-23). 
  82. ^ えびすてき. よんじゅうじゅつ. 上海しゃんはい: ひがし圖書館としょかん. 1933-09: 72. 
  83. ^ えびすてき. えびすてき留學りゅうがく日記にっき. 商務しょうむしるししょかん. 1947: 42-50. 
  84. ^ しゃぶくげい中國ちゅうごくおんな
  85. ^ 85.0 85.1 えびすてきからとくつよし,《えびすてき口述こうじゅつ自傳じでん》,1959ねん
  86. ^ ちんどくしゅう,《蔡孑みん先生せんせい逝世かんげん》,1940ねん3がつ24にち
  87. ^ 鲁迅,《卖灵たましいてき诀》,1933ねん3がつ26にち
  88. ^ なつこころざしきよし,《中國ちゅうごく現代げんだい小説しょうせつ》,1961ねん
  89. ^ 斯諾,《西行さいぎょう漫記》,1937ねん
  90. ^ 毛澤東もうたくとう,《丟掉幻想げんそう準備じゅんび鬥爭》,1949ねん8がつ14にち
  91. ^ もう泽东,《关于红楼梦研究けんきゅう问题てきしん》,1954ねん10がつ16にち
  92. ^ えびすおもえもり,《たいてき父親ちちおやえびすてきてき批判ひはん》,1950ねん9がつ
  93. ^ 蒋介石しょうかいせきにち记,1958ねん5がつ30にち页面そん档备份そん互联网档あん
  94. ^ 蒋介石しょうかいせきつう斥胡适是无品かく文化ぶんか买办、为害国家こっか、为害民族みんぞく文化ぶんか蟊贼-ほのおいえ. m.womenjia.org. [2021-12-01]. (原始げんし内容ないようそん于2021-12-01). 
  95. ^ 英時ひでとき,《中國ちゅうごく近代きんだい思想しそう史上しじょうてきえびすてき》,1983ねん3がつ18にち
  96. ^ 羡林,《えびす适是いち个好じん》,载于《學習がくしゅう時報じほう》,2003ねん
  97. ^ 羡林,《ためえびすてきせついくばなし》,1987ねん11月25にち
  98. ^ ぬるみなもとやすし,《知己ちきだい9,1934ねん3がつ1にち
  99. ^ しゅうなんじあきら,《かえべにがく以學-きんひゃくねんべにがく回顧かいこ重點じゅうてん摘要てきよう)》
  100. ^ 羡林:“站在えびす适之先生せんせい墓前ぼぜん”,《ひゃくねんしお》,1999ねんだい7だい14页。
  101. ^ そん副本ふくほん. [2015-12-13]. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-18). 
  102. ^ えびすてき. 《えびすてき日記にっき全集ぜんしゅう》. 台灣たいわん: れんけい出版しゅっぱん公司こうし. 2005-04-12. ISBN 9570827106 ちゅうぶんしげるからだ)). 
  103. ^ はんひかりあきら. 〈再論さいろん中研ちゅうけんいんいん長和おさわ政治せいじ〉. 《天方あまがたよるたん中研ちゅうけんいん: 現代げんだい學術がくじゅつしゃぐん史話しわ》. 台灣たいわん: しゅう訊. 2008-05-01. ISBN 9789862210215 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  104. ^ 敖回忆录》山居さんきょいちしょう
  105. ^ Nomination Database - Literature. [2017-01-10]. (原始げんし内容ないようそん于2021-04-26). 
  106. ^ えびす适被ひさげめいさん选诺贝尔文学ぶんがく奖揭. 南方なんぽう都市とし报. 2014-10-10 [2017-01-10]. (原始げんし内容ないようそん档于2017-01-10). 
  107. ^ えき紓. えびすてき留學りゅうがく日記にっき稿こうはく6おくてんえびすてき孫子まごこ發聲はっせいたいはくうり行為こうい保留ほりゅう法律ほうりつ追訴ついそけん - こんしゅうかん. www.businesstoday.com.tw. 2020-10-18 [2024-06-15] ちゅうぶん臺灣たいわん)). 

研究けんきゅう書目しょもく

[编辑]
  • 英時ひでとき:《じゅうひろえびすてき歷程れきていえびすてきせいたいらあずか思想しそうさい認識にんしき》(かつらりん廣西ひろせ師範しはん大學だいがく出版しゅっぱんしゃ,2004)。
  • しゅうしつたいら:《えびすてきあずか中國ちゅうごく現代げんだい思潮しちょう》(南京なんきん南京なんきん大學だいがく出版しゅっぱんしゃ,2002)。
  • Jerome B. Grieder(賈祖麟)ちょちょうたまやく:《えびすてき評傳ひょうでん》(うみこう南海なんかい出版しゅっぱんしゃ,1992)。
  • 志田しだ:《さいみやつこ文明ぶんめいてき嘗試:えびすてきでん(1891-1929)》(北京ぺきん中華ちゅうかしょきょく,2006)。
  • こういさむ:《しゃわが其誰:えびすてきにち正當せいとうちゅう1917-1927》。

外部がいぶ链接

[编辑]

畫像がぞう

[编辑]

まいり

[编辑]
外交がいこう職務しょくむ
前任ぜんにん
でん秉常
 中華民國ちゅうかみんこく外交がいこう部長ぶちょう
1949ねん6がつ—10がつ
就任しゅうにん
つぎにん
おおやけちょう
前任ぜんにん
おうただし
 中華民國ちゅうかみんこくちゅう美國びくに大使たいし
1938ねん—1942ねん
つぎにん
道明どうみょう
學術がくじゅつ機關きかん職務しょくむ
前任ぜんにん
蔣夢麟
北京ぺきん大學だいがく校長こうちょう
1945ねん—1948ねん
つぎにん
よう
前任ぜんにん
しゅ
代理だいり
中央ちゅうおう研究けんきゅういん院長いんちょう
だい2にん

1957ねん—1962ねん
つぎにん
おう