(Translated by https://www.hiragana.jp/)
西藏圍棋 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

西藏とりぞうかこえ

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん

西藏とりぞうかこえぞう音譯おんやくためあきらみつすすきてきいちしゅまたぞうしきかこえ流傳りゅうでん於西ぞう地區ちくてき傳統でんとう棋類。とくてん保留ほりゅう古代こだいてきせいなみ且因ため不可ふかざいつよしひっさげどもてき所有しょゆう棋點。

みつすすきゆび棋,せんゆび西藏とりぞうかこえ棋,也有やゆう其他西藏にしくら棋類[1],如はい[2]

すえ敦煌とんこう莫高くつ文献ぶんけんちゅう记载,まつ赞干ぬのてきちち囊日論贊ろんさん擅长西藏にしくら围棋,而且棋艺非常ひじょう出色しゅっしょく。“まいあずかひと弈棋,とう一局中其对手行将败北时,そく帮对しゅれい其取胜”[2]相傳そうでんまつさんぬのてき大臣だいじん瓊波·くにしょく也是いちかこえ棋高しゅ根據こんきょ現代げんだい學者がくしゃ研究けんきゅう西藏とりぞうかこえ棋起げん中國ちゅうごく內地てきかこえ中國ちゅうごく內地てきかこえ棋最おそざいからあさ初期しょきでんいたりょう西藏にしくらなみ逐漸發展はってんため西藏とりぞうかこえ棋。[3]

せいたちよりゆき圆寂,くわゆいよしみあずかひしげぞうあせ兩人りょうにん矛盾むじゅん激烈げきれついん双方そうほうみとめため武力ぶりょくせい战将かい两败俱伤,ざい权衡へい双方そうほう决定以比赛西ぞうかこえ棋论てい输赢,经过三盤的棋艺较量后,くわ杰嘉措輸棋,且于1705ねんひしげぞうあせ杀死。此后ぞうぞく认为西藏にしくら围棋不祥ふしょうもの西藏にしくら围棋いん此渐渐失传[4]

じゅうきゅう世紀せいき中葉ちゅうようぞうぞく天文てんもん历算たんともみ曾有一本关于围棋棋艺的专著《みつすすききち单居》(《ぞう棋之论》),きょうさんじゅうぺーじ[2]

1958ねん11月,當時とうじため锡金王子おうじてきともえのぼるとうろう访日时和日本にっぽん棋手伊予いよほんももにち伊予いよほんもも对弈西藏とりぞうかこえ[5]

棋具

[编辑]
西藏にしくら围棋开局摆法

採用さいよう17*17てきかこえ棋棋ばん。棋子よう黑白くろしろかこえ棋。

規則きそく

[编辑]

[6][7]

  • 雙方そうほうさきかくろくまいぽう開始かいしぎょう棋。
    • 白方しらかた座標ざひょう:c3、c11、g15、l3、p7、p15。
    • くろかた座標ざひょう:c7、c15、g3、l15、p3、p11。
    • 白方しらかたてきいち一角いっかくためみぎ左上ひだりうえくろかたてきためみぎじょう左下ひだりした
  • 雙方そうほう流下りゅうかいち白色はくしょくさき
  • 不可ふかざいつよしひっさげどもてき所有しょゆう棋點。
  • 如果以棋佔領ある圍繞いじょうたいかた兩個りゃんこいち一角いっかくのり另得じゅうもく
  • 如果以棋佔領ある圍繞いじょう天元てんげんてんのり另得もく
  • 其他規則きそくだい致與中國ちゅうごくかこえ棋相どう

術語じゅつご

[编辑]

[4]

  • 贡:天元てんげん
  • なみ
  • :棋子。
  • きょう駿馬しゅんめ棋,ゆびこう棋。
  • つくりもううさぎうま棋,ゆび壞棋。
  • きのえ恰:ゆずる
  • 则杰贡杰:天元てんげん兩個りゃんこ一一角都被奪走,而輸掉共じゅうもく
  • 达拉なつかわら杰恰:はちせき鹿しか表示ひょうじよう八枚棋子在边线处组成兩个眼。
  • 则拉ねん莫珠恰:六條ろくじょうぎょ表示ひょうじよう六枚棋子在角处组成兩个眼。
  • みつすすきすすむわれあま须拉,ろう钦达みつ扫噶乃:あや悍大ぞう表示ひょうじりょうまい棋子なみれん

參考さんこう

[编辑]
  1. ^ 朵康まぎ几种つね见棋. [2011-03-18]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-03-04). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 古老ころうてきぞうしき围棋. [2010-04-19]. (原始げんし内容ないようそん于2006-11-23). 
  3. ^ ぞう棋起げん初步しょほさがせ[永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  4. ^ 4.0 4.1 ぞうぞく棋文. [2011-03-17]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-07-13). 
  5. ^ みつすすき围棋. [2010-04-13]. (原始げんし内容ないようそん档于2004-12-05). 
  6. ^ Tibetan Go at Sensei's Library. senseis.xmp.net. [2019-04-10]. (原始げんし内容ないようそん于2020-10-20) えい语). 
  7. ^ 扎拉·达娃くわぬの; 扎雅·らくくわひろしあか; とうぞう扎西. ぞうぞく文化ぶんかてき见证——关于ざいつよともえ敏久としひさはやし宫遗发现てきぞうぞく石刻せっこく棋盘てきがく术报つげ. www.tibet.cn. 西藏にしくら研究けんきゅう. 2007-04-21 [2019-04-10]. (原始げんし内容ないようそん档于2019-06-10). 

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]