大 だい 德 とく 俄 にわか Великий Новгород ，羅 ら 馬 うま 化 か Veliky Novgorod 德 とく 語 ご Navgard/Naugard/Neugarten/Neugard ，古 こ 直 ちょく 到 いた 年 ねん 時 じ 之 の 諾 だく 夫 おっと 德 とく 方式 ほうしき 是 ぜ 諾 だく 夫 おっと 德 とく 俄 にわか Новгород ，羅 ら 馬 うま 化 か Novgorod 處 しょ 沃爾霍夫河 かわ 注入 ちゅうにゅう 伊 い 爾 なんじ 門 もん 湖 みずうみ 之 これ 地 ち 是 ぜ 俄 にわか 最 さい 古老 ころう 的 てき 城市 じょうし 之 の 一 いち 始 はじめ 年 ねん [ 7] 在 ざい 最初 さいしょ 的 てき 世紀 せいき 年 ねん 輕 けい 的 てき 基 もと 的 てき 首府 しゅふ 到 いた 世紀 せいき 間 あいだ 在 ざい 還 かえ 未成 みせい 為 ため 中央 ちゅうおう 集權 しゅうけん 的 てき 俄 にわか 羅 ら 國 こく 之 これ 一 いち 部分 ぶぶん 前 まえ 是 ぜ 具 ぐ 影響 えいきょう 力 りょく 專 せん 諾 だく 夫 おっと 德 とく 共和 きょうわ 國 こく 的 てき 首府 しゅふ 並 なみ 是 ぜ 魯塞尼 あま 亞 あ 與 あずか 西方 せいほう 之 これ 間 あいだ 的 てき 一 いち 個 こ 主要 しゅよう 中 ちゅう 介 かい
大 だい 德 とく 在 ざい 年 ねん 有人 ゆうじん 口 こう 人 にん 人口 じんこう 数量 すうりょう 最高 さいこう 在 ざい 年 ねん 当 とう 人口 じんこう 人 にん 大 だい 德 とく 是 ぜ 诺夫哥罗德 とく 州 しゅう 的 てき 首府 しゅふ 俄 にわか 号 ごう 公 おおやけ 路 ろ 通 つう 夫 おっと 德 とく
诺夫哥罗德 とく 是 ぜ 东斯拉 ひしげ 夫人 ふじん 最 さい 古老 ころう 的 てき 城市 じょうし 之 の 一 いち 最早 もはや 年 ねん 的 てき 文献 ぶんけん 年 ねん 有 ゆう 是 ぜ 海 うみ 到 いた 拜 はい 占 うらない 庭 にわ 的 てき 商 しょう 路上 ろじょう 的 てき 一 いち 重要 じゅうよう 据 すえ 点 てん 但 ただし 是 ぜ 在 ざい 世 せい 期 き 和 わ 晚期 ばんき 的 てき 文化 ぶんか 期 き 可 か 溯 さかのぼ 到 いた 世 せい 期 き 人 じん 被 ひ 基督 きりすと 化 か 的 てき 比 ひ 中 ちゅう 的 てき 建 けん 城 じょう 晚 ばん 一 いち 年 ねん 的 てき 德 とく 是 ぜ 在 ざい 年代 ねんだい 或 ある 者 もの 年代 ねんだい 建立 こんりゅう 的 てき 是 ぜ 后 きさき 来 らい 的 てき 推断 すいだん [ 8] 在 ざい 北欧 ほくおう 神 しん 中 ちゅう 提 ひっさげ 到 いた 瓦 かわら 良 りょう 格 かく 人 じん 夫 おっと 德 とく 起 おこり 的 てき 名字 みょうじ 德 とく 但 ただし 是 ぜ 在 ざい 事 ごと 没 ぼつ 有 ゆう 德 とく 本来 ほんらい 只 ただ 是 ぜ 指 ゆび 今 いま 天城 あまぎ 市 し 的 てき 一座 いちざ 城 じょう 附近 ふきん 的 てき 老 ろう 城 しろ 是 ぜ 世 せい 建 たて 成 しげる 的 てき 夫 おっと 德 とく 新城 しんじょう 世 せい 成 なり 的 てき
1862年 ねん 的 てき 俄 にわか 千 せん 年 ねん 碑 ひ 882年 ねん 奥 おく 列 れつ 格 かく 占 うらない 据 すえ 基 もと 建立 こんりゅう 基 もと 德 とく 的 てき 位置 いち 政治 せいじ 和文 わぶん 化 か 影 かげ 得 とく 第 だい 二 に 大城 おおき 市 し 当 とう 基 もと 君主 くんしゅ 的 てき 和 わ 人 じん 在 ざい 未成年 みせいねん 的 てき 命名 めいめい 夫 おっと 德 とく 的 てき 在 ざい 君主 くんしゅ 有 ゆう 的 てき 德 とく 行政 ぎょうせい 管理 かんり
在 ざい 北欧 ほくおう 神 しん 德 とく 被 ひ 称 しょう 拉 ひしげ 夫人 ふじん 国家 こっか 的 てき 首都 しゅと 四 よん 名 めい 维京人 じん 国王 こくおう 奥 おく 拉 ひしげ 夫 おっと 一 いち 世 せい 奥 おく 拉 ひしげ 夫 おっと 二 に 世 せい 马格努 つとむ 一 いち 世 せい 和 わ 哈拉尔三 さん 世 せい ——在 ざい 德 とく 年 ねん 奥 おく 拉 ひしげ 夫 おっと 二 に 世 せい 死 し 后 きさき 和 わ 被 ひ 提 ひさげ 升 ます 人 じん
在 ざい 德 とく 最 さい 著名 ちょめい 的 てき 者 しゃ 中 ちゅう 包括 ほうかつ 雅 まさ 拉 ひしげ 夫 おっと 他 た 的 てき 父 ちち 弗 どる 拉 ひしげ 基 もと 米 まい 一 いち 世 せい 基 もと 他 た 是 ぜ 德 とく 的 てき 雅 みやび 拉 ひしげ 夫 おっと 了 りょう 拉 ひしげ 夫人 ふじん 最早 もはや 的 てき 下 か 来 らい 的 てき 法典 ほうてん 据 すえ 向 こう 德 とく 了 りょう 一 いち 系列 けいれつ 特 とく 后 きさき 来 らい 市民 しみん 在 ざい 与 あずか 他 た 者 しゃ 常 つね 前例 ぜんれい 他 た 的 てき 弗 どる 拉 ひしげ 基 もと 米 まい 造 づくり 了 りょう 今 こん 天 てん 依然 いぜん 存在 そんざい 的 てき 大 だい 教 きょう 堂 どう
1136年 ねん 德 とく 的 てき 市民 しみん 将 はた 君主 くんしゅ 诺夫哥罗德 とく 共和 きょうわ 国 こく 的 てき 在 ざい 的 てき 多 た 世 よ 市民 しみん 和 わ 了 りょう 数 すう 名 めい 君主 くんしゅ 但 ただし 是 ぜ 理 り 德 とく 没 ぼつ 有 ゆう 正式 せいしき 成 なり 和国 わこく 在 ざい 里 さと 也有 やゆう 亚历山大 やまだい 能 のう 他 た 自己 じこ 的 てき 意 い 愿 すなお 强 きょう 加 か 市之 いちの 上 じょう [ 9] 当 とう 夫 おっと 德 とく 着 ぎ 欧 おう 洲 しゅう 的 てき 大量 たいりょう 地区 ちく 天 てん 的 てき 爱沙尼 あま 到 いた 乌拉尔山脉 ，使 つかい 得 とく 中世 ちゅうせい 洲 しゅう 最大 さいだい 的 てき 国家 こっか 之 の 一 いち 不 ふ 拉 ひしげ 多 た 加 か 湖 こ 和 わ 奥 おく 湖 みずうみ 以北 いほく 的 てき 地区 ちく 人口 じんこう 稀少 きしょう 没 ぼつ 有 ゆう 真正 しんせい 的 てき 政治 せいじ
12世 せい 夫 おっと 德 とく 在 ざい 德 とく 的 てき 人物 じんぶつ 中 ちゅう 最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 是 ぜ 市 し 他 た 是 ぜ 由 よし 市 し 市 し 中 ちゅう 的 てき 千 せん 人 にん 他 た 本来 ほんらい 是 ぜ 城市 じょうし 民兵 みんぺい 的 てき 首 くび 后 きさき 来演 らいえん 他 た 由 よし 出来 でき 的 てき 诺夫哥罗德 とく 大 だい 主教 しゅきょう 在 ざい 市内 しない 有 ゆう 非常 ひじょう 高 だか 的 てき 地位 ちい [ 10] 市 し [ 11]
虽然不同 ふどう 官 かん 的 てき 存在 そんざい 是 ぜ 明 あかり 但 ただし 是 ぜ 城 じょう 市内 しない 部 ぶ 政治 せいじ 的 てき 不明 ふめい 市 し 大 だい 主教 しゅきょう 共同 きょうどう 但 ただし 是 ぜ 每 ごと 人的 じんてき 区分 くぶん 不 ふ 君主 くんしゅ 的 てき 十 じゅう 但 ただし 是 ぜ 依然 いぜん 在 ざい 市内 しない 有 ゆう 一 いち 名 めい 代表 だいひょう 他 た 作 さく 事 ごと 立法 りっぽう 官 かん 和 わ 法官 ほうかん 依然 いぜん 有 ゆう 的 てき 作用 さよう 的 てき 但 ただし 是 ぜ 影 かげ 子 こ 民主 みんしゅ
13世 せい 德 とく 不 ふ 是 ぜ 汉萨同盟 どうめい 的 てき 成 なり 但 ただし 是 ぜ 是 ぜ 的 てき 据 すえ 点 てん 里 さと 出口 でぐち 大量 たいりょう 珍 ちん 和 わ 不 ふ 珍 ちん 皮 かわ 毛 げ [ 12]
在 ざい 整 せい 中世 ちゅうせい 夫 おっと 德 とく 的 てき 文化 ぶんか 非常 ひじょう 考古 こうこ 出土 しゅつど 了 りょう 皮 がわ 信 しん 件 けん 可能 かのう 当 とう 市内 しない 率 りつ 相当 そうとう 高 だか 但 ただし 是 ぜ 肯定 こうてい 在 ざい 德 とく 出土 しゅつど 的 てき 诺夫哥罗德 とく 法典 ほうてん 》是 ぜ 以北 いほく 最早 もはや 的 てき 夫 おっと 件 けん 在 ざい 出土 しゅつど 了 りょう 最早 もはや 的 てき 件 けん 大 だい 主教 しゅきょう 和教 かずのり 堂 どう 建 けん 德 とく 商人 しょうにん 萨特阔 成 なり 民 みん 学 がく 中 ちゅう 知名 ちめい 的 てき 英雄 えいゆう
诺夫哥罗德 とく 被 ひ 蒙 こうむ 古人 こじん 占 うらない 蒙 こうむ 古 こ 在 ざい 市 し 千 せん 米 めーとる 回 かい 了 りょう 不 ふ 是 ぜ 因 いん 市 し 的 てき 力量 りきりょう 可能 かのう 是 ぜ 因 いん 古 こ 指 ゆび 不 ふ 想 おもえ 陷 おちい 入城 にゅうじょう 市 し 周 しゅう 沼 ぬま 国 こく 征 せい 收税 しゅうぜい 科 か 大公 たいこう 在 ざい 德 とく 征 せい 税 ぜい 尤 ゆう 尤 ゆう 里 さと 丹 たん 尼 に 洛 らく 和 かず 他 た 的 てき 兄弟 きょうだい 伊 い 一 いち 世 せい
由 よし 夫 おっと 德 とく 民 みん 的 てき 因 いん 靠 もたれ 俄 にわか 的 てき 地区 ちく 那 な 里 さと 的 てき 城市 じょうし 莫斯科 か 和 わ 特 とく 利用 りよう 靠 もたれ 来 らい 夫 おっと 德 とく 的 てき 控 ひかえ 制 せい 最 さい 后 きさき 年 ねん 伊 い 三 さん 世 せい 了 りょう 德 とく 但 ただし 是 ぜ 直 ちょく 到 いた 年代 ねんだい 的 てき 和 わ 年 ねん 伊 い 四 よん 世 せい 德 とく 数 すう 千 せん 居 きょ 民 みん 年 ねん 后 きさき 市内 しない 的 てき 商人 しょうにん 和上 わじょう 民 みん 被 ひ 遣 や 送 おく 到 いた 科 か 雅 まさ 拉 ひしげ 夫 おっと 和 かず 地方 ちほう
18世 せい 半 はん 叶 かのう 德地 とくじ 在 ざい 空位 くうい 德 とく 年 ねん 夏 なつ 愿 すなお 地 ち 向 むこう 瑞 みず 典 てん 投降 とうこう 的 てき 繁 しげる 当 とう 建造 けんぞう 了 りょう 年 ねん 至 いたり 年 ねん 俄 にわか 最 さい 著名 ちょめい 的 てき 宗主 そうしゅ 教 きょう 尼 あま 康 やすし 任 にん 德 とく 大 だい 主教 しゅきょう
1727年 ねん 德 とく 被 ひ 俄 にわか 帝国 ていこく 德 とく 管理 かんり 区 く 的 てき 管理 かんり 中心 ちゅうしん 彼 かれ 得 とく 管理 かんり 区分 くぶん 来 らい 管理 かんり 区 く 一 いち 直 ちょく 存在 そんざい 到 いた 年 ねん 年 ねん 至 いたり 年 ねん 列 れつ 成 なり 的 てき 诺夫哥罗德 とく 州 しゅう 的 てき 管理 かんり 中心 ちゅうしん
在 ざい 第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大 だい 中 ちゅう 年 ねん 月 がつ 日 にち 德 とく 国 こく 占 うらない 夫 おっと 德 とく 德 とく 地 ち 了 りょう 史 し 建 けん 年 ねん 月 がつ 日 にち 苏联红军 重 じゅう 新 しん 占 うらない 据 すえ 德 とく 座 ざ 石 せき 建 けん 不 ふ 到 いた 四 よん 十 じゅう 座 ざ 存 そん 市 し 中心 ちゅうしん 被 ひ 修 おさむ 要 よう 建 けん 世界 せかい 年 ねん 正式 せいしき 称 しょう 德 とく
没 ぼつ 有 ゆう 任 にん 何 なん 俄 にわか 或 ある 者 もの 市 し 能 のう 德 とく 中世 ちゅうせい 数量 すうりょう 和 わ 年代 ねんだい 相 しょう 建 けん 最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 是 ぜ 年 ねん 至 いたり 年 ねん 建造 けんぞう 的 てき 非 ひ 教 きょう 堂 どう [ 13] 俄 にわか 保存 ほぞん 最 さい 好 このみ 的 てき 世 せい 堂 どう 可能 かのう 俄 にわか 最 さい 古老 ころう 的 てき 依然 いぜん 在 ざい 被 ひ 使用 しよう 的 てき 建 けん 最早 もはや 体 からだ 建 けん 格 かく 的 てき 建 けん 壁画 へきが 原 はら 来 らい 是 ぜ 在 ざい 世 せい 的 てき 在 ざい 的 てき 世 よ 被 ひ 重 じゅう 画 が 最 さい 晚 ばん 的 てき 一 いち 次 じ 在 ざい 世 せい [ 14] 大 だい 教 きょう 堂 どう 的 てき 青 あお 非常 ひじょう 著名 ちょめい 今 こん 天 てん 部 ぶ 的 てき 入口 いりくち 是 ぜ 年 ねん 在 ざい 马格德 とく 制 せい 造 づくり 的 てき 也有 やゆう 文献 ぶんけん 称 しょう 是 ぜ 在 ざい 波 なみ 造 づくり 的 てき 在 ざい 年 ねん 典 てん 城市 じょうし 锡格蒂纳 作 さく 利 り 品 ひん 的 てき 最近 さいきん 的 てき 分析 ぶんせき 可能 かのう 是 ぜ 在 ざい 世 せい 的 てき [ 15]
诺夫哥罗德 とく 克 かつ 里 さと 俄 にわか 最 さい 古老 ころう 的 てき 是 ぜ 大 だい 主教 しゅきょう 的 てき 主要 しゅよう 会 かい 俄 にわか 最 さい 古老 ころう 的 てき 世 せい 和 かず 最 さい 古老 ころう 的 てき 俄 にわか 机 つくえ 年 ねん 机 つくえ 在 ざい 世 せい 倒 たおせ 重 じゅう 建 けん 殿原 とのばら 来 らい 的 てき 大 だい 部分 ぶぶん 失 しつ 年 ねん 又 また 建造 けんぞう 了 りょう 年 ねん 青 あお 上 じょう 展示 てんじ 了 りょう 俄 にわか 上 じょう 最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 人物 じんぶつ
圣尼古 こ 拉 ひしげ 大 だい 教 きょう 堂 どう 在 ざい 克 かつ 里 さと 有 ゆう 三 さん 座 ざ 大 だい 教 きょう 堂 どう 是 ぜ 在 ざい 姆斯季 き 夫 おっと 一 いち 世 せい 弗 どる 拉 ひしげ 基 もと 米 まい 奇 き 在位 ざいい 建造 けんぞう 的 てき 古 こ 拉 ひしげ 大 だい 教 きょう 堂 どう 年 ねん 至 いたり 年 ねん 建 たて 成 しげる 中有 ちゅうう 季 き 夫 おっと 一 いち 世 せい 家庭 かてい 的 てき 壁画 へきが 尤 ゆう 里 さと 修道院 しゅうどういん 俄 にわか 最 さい 古老 ころう 的 てき 之 の 一 いち 年 ねん 建 たて 成 しげる 中有 ちゅうう 一座 いちざ 高大 こうだい 有 ゆう 年 ねん 建造 けんぞう 的 てき 是 ぜ 年 ねん 造 づくり 的 てき 可能 かのう 是 ぜ 由 ゆかり 同 どう
在 ざい 市内 しない 周 しゅう 有 ゆう 有 ゆう 后 きさき 重 じゅう 建 けん 最 さい 能 のう 夫 おっと 德 とく 早期 そうき 建 けん 格 かく 的 てき 是 ぜ 内 ない 瑞 みず 迪 すすむ 沙 すな 的 てき 教 きょう 堂 どう 年 ねん
在 ざい 世 せい 有 ゆう 世 せい 教 きょう 堂 どう 又 また 有 ゆう 所 しょ 年 ねん 建造 けんぞう 的 てき 科 か 瓦 かわら 雷 かみなり 教 きょう 堂 どう 本来 ほんらい 有 ゆう 塞 ふさが 壁画 へきが 堂 どう 在 ざい 中 ちゅう 被 ひ 后 きさき 来 らい 教 きょう 堂 どう 被 ひ 重 じゅう 建 けん 但 ただし 是 ぜ 壁画 へきが 没 ぼつ 有 ゆう 被 ひ
共和 きょうわ 国 こく 末期 まっき 又 また 建造 けんぞう 了 りょう 一 いち 堂 どう 一 いち 世 せい 小 しょう 教 きょう 堂 どう 被 ひ 然 しか 后 きさき 又 また 在 ざい 世 せい 被 ひ 重 じゅう 建 けん
1478年 ねん 德 とく 被 ひ 伊 い 大 だい 建 けん 科 か 建 けん 建造 けんぞう 征 せい 莫斯科 か 克 かつ 里 さと 。只 ただ 有 ゆう
在 ざい 河畔 かはん 年 ねん 建立 こんりゅう 了 りょう 多 た 座 ざ 世 せい 世 せい 房 ぼう 屋 や 夫 おっと 德地 とくじ 区 く 各地 かくち 被 ひ 那 な 里 さと
诺夫哥罗德 とく 通 どおり 号 ごう 公 おおやけ 路 ろ 与 あずか 科 か 公里 くり 和 わ 圣彼得 とく （189公里 くり 相 あい 去 さ 彼 かれ 得 とく 方向 ほうこう 有 ゆう
诺夫哥罗德 とく 有 ゆう 通 どおり 得 とく 俄 にわか 西北 せいほく 部 ぶ 大城 おおき 市 し 普 ひろし 夫 おっと 和 わ 摩 ま 爾 なんじ 克 かつ 的 てき 直通 ちょくつう 客 きゃく 系 けい
诺夫哥罗德 とく 克 かつ 里 さと 从1990年代 ねんだい 中 ちゅう 德 とく 的 てき 机 つくえ 有 ゆう 班 はん 机 つくえ 服 ふく 最近 さいきん 的 てき 国 こく 得 とく 机 つくえ 在 ざい 德 とく 以北 いほく 公里 くり
市内 しない 由 よし 公共 こうきょう 和 わ 无轨电车 网组成 なり 目前 もくぜん 有 ゆう 五 ご 条 じょう 是 ぜ 年 ねん 的 てき 是 ぜ 苏联 解体 かいたい 后 きさき 俄 にわか 第 だい
^ 1.0 1.1 1.2 1.3 Resolution #121
^ Великий Новгород . [2012-06-08 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん （俄 にわか . ^ 俄 にわか 羅 ら 聯邦 れんぽう 國家 こっか 統計 とうけい 局 きょく Всероссийская перепись населения 2010 года. Том 1 [2010 All-Russian Population Census, vol. 1]俄 にわか 羅 ら 聯邦 れんぽう 國家 こっか 統計 とうけい 局 きょく （俄 にわか . ^ 4.0 4.1 Oblast Law #284-OZ
^ Об исчислении времени . Официальный интернет-портал правовой информации. 2011-06-03 [2019-01-19 ] （俄 にわか . ^ Почтовое деление России . [06.08.2012] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん （俄 にわか . ^ The Archaeology of Novgorod, by Valentin L. Yanin , in Ancient Cities, Special Issue, (Scientific American), pp 120–127, c 1994.^ V. L. (Valentin Lavrent’evich) Ianin and M. Kh. (Mark Khaimovich) Aleshkovskii, “Proskhozhdenie Novgoroda: (k postanovke problemy),” Istoriia SSSR 2 (1971): 32-61.
^ Michael C. Paul, “The Iaroslavichi and the Novgorodian Veche 1230-1270: A Case Study on Princely Relations with the Veche,” Russian History/ Histoire Russe 31, No. 1-2 (Spring-Summer 2004): 39-59.
^ Michael C. Paul, “Secular Power and the Archbishops of Novgorod Before the Muscovite Conquest.” Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History 8, no. 2 (Spring 2007): 231-270.
^ Michael C. Paul, “Episcopal Election in Novgorod, Russia 1156-1478.” Church History: Studies in Christianity and Culture 72, No. 2 (June 2003): 251-275.
^ Janet Martin, Treasure of the Land of Darkness: the Fur Trade and its Significance for Medieval Russia . (Cambridge: Cambridge University Press, 1985).
^ Tatiana Tsarevskaia, St. Sophia's Cathedral in Novgorod (Moscow: Severnyi Palomnik, 2005), 3.
^ Ibid, 14, 19-22, 24, 29, 35.
^ Irena Daniec Jadwiga, The Message of Faith and Symbol in European Medieval Bronze Church Doors (Danbury, CT: Rutledge Books, 1999), Chapter III "An Enigma: The Medieval Bronze Church Door of Płock in the Cathedral of Novgorod," 67-97; Mikhail Tsapenko, ed., Early Russian Architecture (Moscow: Progress Publisher, 1969), 34-38
[5]（UTC+3）
