貓頭鷹たか守護神しゅごじん

貓頭鷹たか守護神しゅごじん
Legend of the Guardians:
The Owls of Ga'Hoole
貓頭鷹たか守護神しゅごじん; Legend of the Guardians:; The Owls of Ga'Hoole
基本きほん资料
导演	查克·史し奈德
监制	比ひ恩おん·納おさめ爾なんじ班はん迪すすむ安やす
编剧	約やく翰·歐おう羅ら夫おっと; 約やく翰·克かつ裏うら
原著げんちょ	《貓頭鷹たか守護神しゅごじん》; 凱瑟琳·拉ひしげ斯基（英えい语：Kathryn Lasky）作品さくひん
主演しゅえん	吉よし姆·史し特とく格かく斯; 傑すぐる佛ふつ瑞みず·羅ら許もと; 艾もぐさ蜜みつ莉·巴ともえ克利かつとし; 安東あんどう尼に·拉ひしげ帕格利とぎ亞あ; 大だい衛まもる·溫ゆたか漢かん; 萊恩·昆こん坦ひろし; 海うみ倫りん·米まい蘭らん; 山やま姆·尼あま爾なんじ; 雨あめ果はて·威い明あきら
配はい乐	大だい衛まもる·赫許費ひ爾しか德とく
制せい片へん商しょう	华纳兄弟きょうだい; 威い秀しゅう电影公司こうし; 動物どうぶつ邏輯公司こうし[*]
片かた长	100分ふん鐘がね
产地	澳大利おおとし亞あ ; 美国びくに
语言	英語えいご
上映じょうえい及发行ぎょう
上映じょうえい日び期き	2010年ねん9月がつ24日にち; 2010年ねん9月がつ30日にち; 2010年ねん9月がつ23日にち; 2010年ねん10月がつ8日にち; 2010年ねん11月12日にち
发行商ぎょうしょう	華はな納おさむ兄妹きょうだい電でん影かげ公司こうし
预算	8千せん萬まん美び元もと
票ひょう房ぼう	1.4亿
各地かくち片名かたな
中国ちゅうごく大だい陆	猫ねこ头鹰王国おうこく：守まもり卫者传奇
香港ほんこん	守護神しゅごじん傳奇でんき
臺灣たいわん	貓頭鷹たか守護神しゅごじん
新しん加か坡	貓頭鷹たか守護神しゅごじん

下面かめん的てき转换组仅对“大だい陆简体たい”和かず“台湾たいわん正体しょうたい”语言有效ゆうこう。请注意ちゅうい你的语言变种设置。

《貓頭鷹たか守護神しゅごじん》（英語えいご：Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole），2010年ねん美國びくに奇き幻まぼろし動畫どうが片へん，由ゆかり查克·史し奈德首部しゅぶ執と導しるべ動畫どうが片へん。改編かいへん自じ凱瑟琳·拉ひしげ斯基（英えい语：Kathryn Lasky）的てき系列けいれつ小說しょうせつ《猫ねこ头鹰王国おうこく》（Guardians of Ga'Hoole）其中的てき第だい一いち至いたり三さん集しゅう《逃離聖せい鬼おに鴞學院いん》（The Capture）、《飛ひ向こう蓋ぶた胡えびす島とう神木かみき》（The Journey）、《索さく倫りん的てき救援きゅうえん計畫けいかく》（The Rescue）。

本ほん片かた推出數すう位い 3D、IMAX 3D和わ2D版本はんぽん，北美きたみ地區ちく於2010年ねん9月がつ24日にち首くび映うつ，台灣たいわん地區ちく於11月がつ8日にち上映じょうえい。獲得かくとく普通ふつう一般いっぱん偏へん正面しょうめん的てき評價ひょうか。

故事こじ大綱たいこう

倉くら鴞索倫りん和わ家人かじん住じゅう在ざい一いち棵樹上じょう，並なみ常常つねづね聽父親ちちおや講こう貓頭鷹たか守護神しゅごじん的てき故事こじ。但ただし他た的てき哥哥克かつ勞ろう德とく早さ就聽膩了，當とう他た們在樹じゅ枝えだ上じょう練習れんしゅう飛行ひこう時じ，索さく倫りん幻想げんそう著ちょ自己じこ是ぜ守護神しゅごじん的てき一員いちいん。說せつ時じ遲おそ那な時じ快かい，克かつ勞ろう德とく推了他た一いち把わ，他た們倆便びん掉下去さ，不ふ僅差きんさ點てん被ひ蜜みつ獾吃掉，不ふ久ひさ又また被ひ神秘しんぴ的てき貓頭鷹たか抓つめ走はし……。

配はい音おん員いん

配はい音おん		角かく色しょく
英語えいご	國語こくご	角かく色しょく
吉よし姆·史し特とく格かく斯		索さく倫りん（Soren），仓鸮
艾あい米べい麗うらら·巴ともえ克かつ雷かみなり（英えい语：Emily_Barclay）		吉よし爾なんじ菲（Gylfie），姬ひめ鴞
瑞みず安やす·柯萬騰あが		克かつ勞ろう德とく（Kludd），仓鸮
大だい衛まもる·溫ゆたか漢かん		迪すすむ哥（Digger），穴あな鴞
安東あんどう尼に·拉ひしげ帕里亞あ		曙光しょこう（Twilight），烏がらす林りん鴞
海うみ倫りん·美蘭みらん		（Nyra），仓鸮
杰弗里さと·拉ひしげ什		席せき爾なんじ里さと布ぬの（Ezylryb），長ちょう耳みみ鬚ひげ角かく鴞
杰弗里さと·拉ひしげ什		（The Lyze of Kiel）
喬たかし爾なんじ·埃ほこり哲あきら頓とみ		鐵てつ鉤かぎ（Metal Beak），仓鸮
雨あめ果はて·維文		（Noctus and Grimble）
艾あい德いさお妮·迪すすむ凡利亞あ		小しょう薇ぜんまい（Eglantine），仓鸮
米べい瑞みず安やす·玛格莱斯		普ひろし莉席佛ふつ太ふとし太ふとし（Mrs. Plithiver），盲めくら蛇へび
山やま姆·尼あま爾なんじ		埃ほこり羅ら米べい亞あ（Allomere），大だい灰はい鴞
艾もぐさ比ひ·柯尼施ほどこせ		奧おく麗うらら莎（Otulissa），斑點はんてん鴞
理り查·羅ら森もり堡		波なみ隆たかし（Boron），雪ゆき鸮
艾もぐさ絲いと·大だい維斯（英えい语：Essie_Davis）		（Marella）
蒂波拉ひしげ-李り·富とみ內斯（英えい语：Deborra-lee_Furness）		芭倫（Barran）
貝かい瑞みず·奧おく托たく（英えい语：Barry_Otto）		（The Echidna）
阿おもね格かく斯·山さん普ひろし森もり（英えい语：Angus_Sampson）		（Jutt）
雷かみなり·沃納爾なんじ		（Jatt）
比ひ爾なんじ·剛ごう特とく（英えい语：Bill_Hunter_(actor)）		（Bubo）
格かく倫りん斯·揚あげ		皮かわ特とく（Pete）

製作せいさく

2005年ねん六ろく月がつ，華はな納おさむ兄弟きょうだい取得しゅとく凱瑟琳·拉ひしげ斯基的てき系列けいれつ小說しょうせつ《貓頭鷹たか守護神しゅごじん》的てき電でん影かげ版權はんけん。工作こうさく室しつ計畫けいかく把わ本ほん系列けいれつ小說しょうせつ製せい作成さくせい電腦でんのう動畫どうが電でん影かげ，電でん影かげ監かん製せい唐から納おさめ·迪すすむ·萊恩（Donald De Line）負ふ責せめ，以及由よし原作げんさく作者さくしゃ凱瑟琳·拉ひしげ斯基改編かいへん劇げき本ほん^[1]。

2008年ねん四よん月がつ，拍はく片へん企畫きかく轉てん手しゅ給きゅうVillage Roadshow製作せいさく公司こうし，邀來《300壯士そうし》導しるべ演えんじ查克·史し奈德親おや自じ執と導しるべ和わ奈爾班はん典てん（Zareh Nalbandian）製作せいさく。新しん的てき腳本改あらため由よし約やく翰·歐おう洛らく夫おっと（John Orloff）和わ約やく翰·考こう利り（John Collee）編へん劇げき^[2]。

2009年ねん二に月がつ，於澳洲開始かいし本ほん片かた製作せいさく^[3]。本ほん片かた主題しゅだい曲きょく「To the Sky」由ゆかりOwl City演えんじ唱，正せい片かた播映前ぜん有ゆう《威い利り狼おおかみ與あずか嗶嗶鳥とり》的てき動畫どうが短たん片へん。負ふ責せめ視し效こう為ため2006年ねん動畫どうが電でん影かげ《快樂かいらく腳》的てき原げん製作せいさく團だん隊たい［Animal Logic］^[4]。

評價ひょうか

該片獲得かくとく一般混雜偏於正面居多的評價，值得高度こうど稱しょう道どう多た為ため電でん影かげ裡うら的てき視覺しかく效果こうか、配はい音おん演技えんぎ生動せいどう和わ華麗かれい的てき3D特效とっこう。影かげ評ひょう網もう站爛ただれ番ばん茄なす103則のり簡易かんい評價ひょうか中ちゅう，獲得かくとく50%的てき正面しょうめん好評こうひょう，10分ふん得え到いた平均へいきん5.6分ふん。而在專業せんぎょう著名ちょめい影かげ評ひょう的てき「Top Critics」15則のり評價ひょうか內，獲得かくとく53%的てき正面しょうめん評價ひょうか。評論ひょうろん網もう站Metacritic，取と自じ各かく著名ちょめい主流しゅりゅう影かげ評ひょう，基き於21篇へん影かげ評ひょう，滿まん分ぶん100分ふん中ちゅう平均へいきん分ぶん數すう得とく到いた53分ふん，一般いっぱん的てき評價ひょうか。而在IMDb使用しよう者しゃ投票とうひょう，10中ちゅう獲得かくとく7.2的てき支持しじ率りつ。

總そう結ゆい本ほん片かた評價ひょうか：《貓頭鷹たか守護神しゅごじん》黑くろ暗くら層そう面めん和わ絢あや麗うらら視し效こう值得稱讚しょうさん，即そく使つかい他た們最終さいしゅう辜負了りょう一いち個こ故事こじ，也從來じゅうらい沒ぼつ有ゆう辜負其整體せいたい潛せん力りょく^[5]。

原はら聲帶せいたい

1.To The Sky – Owl City
2.Flight Home (The Guardian Theme)
3.Taken To St Aggeles
4.Welcome To The Pellatorium
5.A Long Way To The Guardians
6.You Know We’re Flying
7.A Friend Or Two
8.The Boy Was Right
9.Sharpen The Battle Claws
10.Follow The Whale’s Fin
11.Into Battle
12.Hello Brother
13.My Soldiers My Sons
14.More Baggy Wrinkles

獎項和わ榮譽えいよ

獎項	受獎者しゃ	結果けっか
第だい38屆とどけ安やす妮獎^[6]
最さい佳けい動畫どうが視覺しかく效果こうか	Sebastian Quessy	提ひさげ名めい
最さい佳けい動畫どうが電でん影かげ音樂おんがく	大だい衛まもる·赫許費ひ爾しか德とく	提ひさげ名めい
最さい佳けい動畫どうが電でん影かげ製作せいさく設計せっけい	Dan Hee Ryu	提ひさげ名めい
最さい佳けい動畫どうが電でん影かげ配はい音おん	傑すぐる佛ふつ瑞みず·羅ら許もと－－席せき爾なんじ裡うら布ぬの（Ezylryb）	提ひさげ名めい

參考さんこう

^ 'Guardians' angel is Warner Bros.. Variety. 2005-06-16 [2009-02-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-03-14）.
^ Fleming, Michael. Snyder to watch over 'Guardians'. Variety. April 13, 2008 [February 9, 2009].
^ Kilday, Gregg. Four fly to Zack Snyder's animated 'Guardians'. The Hollywood Reporter. 2009-02-09 [2009-02-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-02-12）.
^ McWhirter, Erin. Animal Logic produces Guardian of Ga'Hoole, after Happy Feet. 2008-04-16 [2009-02-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-05-27）.
^ Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole Movie Reviews, Pictures. Rotten Tomatoes. [2010-09-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-03-20）.
^ 38th Annual Annie Nominations - Winners noted in gold color.. The Annie Awards. 2011年ねん2月がつ6日にち [2011年ねん2月がつ6日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011年ねん11月3日にち）.

外部がいぶ連結れんけつ

官かん方かた网站
官かん方かた網もう站 (台灣たいわん) （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
互联网电影かげ数すう据すえ库（IMDb）上じょう《貓頭鷹たか守護神しゅごじん》的てき资料（英文えいぶん）
爛ただれ番ばん茄なす上うえ《貓頭鷹たか守護神しゅごじん》（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）的てき資料しりょう(英文えいぶん)
《貓頭鷹たか守護神しゅごじん》（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）at Metacritic
《貓頭鷹たか守護神しゅごじん》（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）at Box Office Mojo

預あずか告つげ

官かん方かた網もう站釋出で三さん則のり《貓頭鷹たか守護神しゅごじん》電でん影かげ預あずか告つげ (英文えいぶん)

TRAILER ONE
TRAILER TWO
TO THE SKY

[1] 'Guardians' angel is Warner Bros.. Variety. 2005-06-16 [2009-02-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-03-14）.

[2] Fleming, Michael. Snyder to watch over 'Guardians'. Variety. April 13, 2008 [February 9, 2009].

[four-3] Kilday, Gregg. Four fly to Zack Snyder's animated 'Guardians'. The Hollywood Reporter. 2009-02-09 [2009-02-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-02-12）.

[4] McWhirter, Erin. Animal Logic produces Guardian of Ga'Hoole, after Happy Feet. 2008-04-16 [2009-02-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-05-27）.

[5] Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole Movie Reviews, Pictures. Rotten Tomatoes. [2010-09-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-03-20）.

[6] 38th Annual Annie Nominations - Winners noted in gold color.. The Annie Awards. 2011年ねん2月がつ6日にち [2011年ねん2月がつ6日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011年ねん11月3日にち）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]