维基百科 ひゃっか ,自由 じゆう 的 てき 百科 ひゃっか 全 ぜん 书
逐夢拍 はく 檔Isi & Ossi 官 かん 方 かた 發行 はっこう 海 うみ 報 ほう
导演 奧 おく 利 とし 維·金 きん 勒(Oliver Kienle)监制
烏 がらす 維·蕭 しょう 特 とく (Uwe Schott)
斯特凡·阿 おもね 恩 おん 特 とく
約 やく 戈 ほこ ·納 おさめ 爾 なんじ 耶斯(Jorgo Narjes)
编剧 奧 おく 利 とし 維·金 きん 勒主演 しゅえん 配 はい 乐邁克爾 なんじ ·卡德巴 ともえ 赫(Michael Kadelbach) 摄影 耀西·海 うみ 姆拉特 とく (Yoshi Heimrath) 剪辑 克 かつ 努 つとむ 特 とく ·哈克(Knut Hake)制 せい 片 へん 商 しょう X-Filme Creative Pool 片 かた 长113分 ふん 鐘 がね 产地 德 とく 国 こく 语言 德 とく 語 ご 上映 じょうえい 日 び 期 き
2020年 ねん 2月 がつ 14日 にち (2020-02-14 )
发行商 ぎょうしょう Netflix 中国 ちゅうごく 大 だい 陆逐梦拍 はく 档 香港 ほんこん 追 つい 夢 ゆめ 好 こう 拍 はく 檔臺灣 たいわん 逐夢拍 はく 檔
《逐夢拍 はく 檔 》(德 とく 語 ご :Isi & Ossi )是 ぜ 2020年 ねん 上映 じょうえい 的 てき Netflix 原 はら 創 はじめ 德 とく 國 こく 浪漫 ろうまん 喜劇 きげき 電 でん 影 かげ ,同時 どうじ 也是德 とく 國 こく 首部 しゅぶ Netflix原 はら 創 はじめ 電 でん 影 かげ 。由 ゆかり 奧 おく 利 とし 維·金 きん 勒(Oliver Kienle)執 と 導 みちびけ 與 あずか 編 へん 劇 げき ,麗 うらら 莎·維卡里 さと 、丹 たん 尼 に 斯·莫賈 、克 かつ 莉絲汀 なぎさ 娜·海 うみ 克 かつ 和 わ 佩嘉·費 ひ 多 た 尼 あま 等 とう 人 ひと 領 りょう 銜主演 しゅえん [ 1] [ 2] ,本 ほん 片 かた 於2020年 ねん 2月 がつ 14日 にち 在 ざい Netflix上映 じょうえい [ 3] 。
劇 げき 情 じょう 圍繞 いじょう 在 ざい 一個嬌生慣養的富家女小伊(Isi)和 わ 一個為了養家糊口而拼命賺錢的拳擊手東仔(Ossi),兩 りょう 人的 じんてき 家 か 世 よ 背景 はいけい 懸 かか 殊 こと ,起 おこり 初 はつ 他 た 們在一起只是因為東仔家裡負債急需用錢,以及小 しょう 伊 い 只 ただ 是 ぜ 為 ため 了 りょう 逃避 とうひ 父母 ちちはは 替 がえ 他 た 安 やす 排 はい 的 てき 生活 せいかつ [ 1] 。
從 したがえ 小 しょう 叛逆 はんぎゃく 又 また 古 こ 靈 れい 精 せい 怪 かい 的 てき 小 しょう 伊 い 出身 しゅっしん 於海 うみ 德 とく 堡的 てき 某 ぼう 個 こ 上流 じょうりゅう 社會 しゃかい 家族 かぞく 「弗 どる 格 かく 家族 かぞく 」;聰明 そうめい 機 き 靈的 れいてき 東 ひがし 仔 こ 則 そく 與 あずか 他 た 母親 ははおや 兩 りょう 人相 にんそう 依 よ 為 ため 命 めいじ ,住 じゅう 在 ざい 曼海姆 的 てき 一 いち 間 あいだ 小 しょう 套房裡 うら 。成年 せいねん 以後 いご ,小 しょう 伊 い 的 てき 父母 ちちはは 希望 きぼう 她讀商學 しょうがく 院 いん ,但 ただし 小 しょう 伊 い 最 さい 有 ゆう 興趣 きょうしゅ 的 てき 事物 じぶつ 就是烹飪,她非常 ひじょう 渴望 かつぼう 能 のう 進入 しんにゅう 紐 ひも 約 やく 的 てき 一 いち 所 しょ 廚藝學校 がっこう 學習 がくしゅう ,在 ざい 將來 しょうらい 成 なり 為 ため 一 いち 名 めい 廚師。東 ひがし 仔 こ 因 いん 小學 しょうがく 時 じ 脾氣衝動 しょうどう ,母親 ははおや 就帶他 た 去 さ 學 がく 拳 こぶし 擊 げき ,日 にち 後 ご ,東 ひがし 仔 こ 成 なり 為 ため 了 りょう 一 いち 名 めい 職業 しょくぎょう 拳 けん 擊 げき 手 しゅ ,但 ただし 他 た 經常 けいじょう 被 ひ 迫 せり 缺席 けっせき 訓練 くんれん ,因 いん 為 ため 母 はは 親和 しんわ 他 た 即 そく 將 はた 出獄 しゅつごく 的 てき 外 そと 公 こう 在外 ざいがい 面 めん 惹了不 ふ 少 しょう 麻 あさ 煩 はん ,需要 じゅよう 東 ひがし 仔 こ 來 らい 收拾 しゅうしゅう 殘 ざん 局 きょく 。
得知 とくち 女兒 じょじ 不 ふ 想 そう 順 じゅん 自己 じこ 的 てき 安 やす 排 はい 去 さ 上 うわ 大學 だいがく ,小 しょう 伊 い 的 てき 父母 ちちはは 斷絕 だんぜつ 了 りょう 金 きん 援。小 しょう 伊 い 為 ため 了 りょう 籌錢去 さ 上 うわ 廚藝學校 がっこう 的 てき 課 か 而離家 か 出走 しゅっそう ,並 なみ 來 らい 到 いた 曼海姆的一 いち 間 あいだ 速 そく 食 しょく 店 てん 打 だ 工 こう 。另一 いち 邊 へん ,東 ひがし 仔 こ 的 てき 贊助 さんじょ 人 じん 因 いん 他 た 先 さき 前 ぜん 缺席 けっせき 次數 じすう 過多 かた 而停止 ていし 贊助 さんじょ ,導 しるべ 致他無法 むほう 上場 じょうじょう 比 ひ 賽 さい ,也沒錢 ぜに 替 がえ 母親 ははおや 還 かえ 債 さい ,讓 ゆずる 他 た 十 じゅう 分 ふん 煩惱 ぼんのう 。正當 せいとう 東 ひがし 仔 こ 和 わ 他 た 朋友 ほうゆう 曲 きょく 尼 あま 在 ざい 思考 しこう 如何 いか 解決 かいけつ 這些「麻 あさ 煩 はん 」的 てき 時候 じこう ,他 た 在 ざい 速 そく 食 しょく 店 てん 遇 ぐう 見 み 了 りょう 小 しょう 伊 い 。
在 ざい 網 もう 路上 ろじょう 發現 はつげん 小 しょう 伊 い 有 ゆう 萬 まん 貫 かん 家產 かさん 後 ご ,東 ひがし 仔 こ 的 てき 母親 ははおや 要 よう 他 た 去 さ 追求 ついきゅう 小 しょう 伊 い ,並 なみ 藉機勒索她的錢 ぜに ,好 こう 讓 ゆずる 自己 じこ 還 かえ 債 さい 。小 しょう 伊 い 也有 やゆう 相似 そうじ 的 てき 想 そう 法 ほう ,她假裝 かそう 找一個看起來像流氓的人交往,藉此讓 ゆずる 父母 ちちはは 給 きゅう 她去上 じょう 廚藝課程 かてい 的 てき 錢 ぜに 。在 ざい 一 いち 次 じ 爭 そう 吵中,東 ひがし 仔 こ 脫 だつ 口 くち 而出他 た 接近 せっきん 小 しょう 伊 い 的 てき 企圖 きと ,雙方 そうほう 互相坦 ひろし 誠 まこと 自己 じこ 只 ただ 是 ぜ 在 ざい 利用 りよう 對 たい 方 かた 後 ご ,小 しょう 伊 い 決定 けってい 和 わ 東 ひがし 仔 こ 一起想辦法籌錢。
隨 ずい 著 ちょ 互動次數 じすう 越 えつ 加 か 頻繁 ひんぱん ,小 しょう 伊和 いわ 東 ひがし 仔 こ 早 はや 已 やめ 打 だ 從 したがえ 心裡 しんり 知道 ともみち 自己 じこ 離 はなれ 不 ふ 開 ひらけ 對 たい 方 かた 。就在此時,小 しょう 伊 い 的 てき 父母 ちちはは 妥協 だきょう 了 りょう ,他 た 們願意 がんい 把 わ 小 しょう 伊 い 的 てき 資產 しさん 還 かえ 給 きゅう 她,眼 め 看 み 小 しょう 伊 い 就要離 はなれ 開 ひらき 自己 じこ ,東 ひがし 仔 こ 情緒 じょうちょ 失 しつ 控 ひかえ 跟小伊 い 大 だい 吵一架 か ,雙方 そうほう 開始 かいし 互相傷害 しょうがい 。等 ひとし 到 いた 兩人 りょうにん 都 と 冷靜 れいせい 下 か 來 らい 以後 いご 並 なみ 向 こう 對 たい 方 かた 道 どう 歉,東 ひがし 仔 こ 才 ざい 承認 しょうにん 自己 じこ 有 ゆう 多喜 たき 歡小伊 い ,但 ただし 他 た 又 また 自尊心 じそんしん 作 さく 祟 たたり ,說 せつ 自己 じこ 一輩子都匹配不上小伊這樣的女孩。
最後 さいご ,小 しょう 伊 い 正視 せいし 自己 じこ 的 てき 內心,瞭 あきら 解 かい 在 ざい 這世界 かい 上 じょう 唯 ただ 一能讓自己開心的事,就是和 わ 東 ひがし 仔 こ 在 ざい 一 いち 起 おこり ,所 しょ 以她放棄 ほうき 了 りょう 紐 ひも 約 やく 廚藝學校 がっこう ,並 なみ 買 かい 下 か 之 の 前 ぜん 打 だ 工 こう 的 てき 速 そく 食 しょく 店 てん 。故事 こじ 最終 さいしゅう ,東 ひがし 仔 こ 的 てき 比 ひ 賽 さい 贏了,兩人 りょうにん 終 おわり 於在一 いち 起 おこり 。
麗 うらら 莎·維卡里 さと 飾 かざり 演 えんじ 伊 い 莎貝·「小 しょう 伊 い 」·弗 どる 格 かく (Isabelle "Isi" Voigt):來 き 自 じ 海 うみ 德 とく 堡 ,叛逆 はんぎゃく 、古 こ 怪 かい ,有 ゆう 一副好廚藝的富家女孩
丹 たん 尼 に 斯·莫賈 飾 かざり 演 えんじ 奧 おく 斯卡·「東 ひがし 仔 こ 」·馬 ば 柯斯基 もと (Oscar "Ossi" Markowski):來 き 自 じ 曼海姆 ,脾氣衝動 しょうどう 的 てき 拳 こぶし 擊 げき 手 しゅ 男 おとこ 孩
瓦 かわら 利德 としのり ·阿 おもね 提 つつみ 雅 みやび (Walid Al-Atiyat) 飾 かざり 演 えんじ 曲 きょく 尼 あま (Tschünni):東 ひがし 仔 こ 的 てき 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 裔朋友 ほうゆう
柔 やわら 伊 い ·斯特勞 ろう 布 ぬの 飾 かざり 演 えんじ 卡蜜拉 ひしげ (Camilla):小 しょう 伊 い 的 てき 網 もう 紅 べに 朋友 ほうゆう
恩 おん 斯特·史 し 托 たく 茲納 飾 かざり 演 えんじ 外 がい 公 こう (Opa)
莉莎·哈根邁斯特 とく 飾 かざり 演 えんじ 貝 かい 蒂·馬 ば 柯斯基 もと (Betty Markowski):東 ひがし 仔 こ 的 てき 母親 ははおや
克 かつ 莉絲汀 なぎさ 娜·海 うみ 克 かつ 飾 かざり 演 えんじ 克 かつ 勞 ろう 蒂亞·弗 どる 格 かく (Claudia Voigt):小 しょう 伊 い 的 てき 母親 ははおや
漢 かん 斯-喬 たかし 亨 とおる ·華 はな 格納 かくのう 飾 かざり 演 えんじ 曼弗列 れつ 德 とく ·弗 どる 格 かく (Manfred Voigt):小 しょう 伊 い 的 てき 父親 ちちおや
安德 あんとく 烈 れつ ·艾 もぐさ 澤 さわ 曼 飾 かざり 演 えんじ 東 ひがし 仔 こ 的 てき 拳 こぶし 擊 げき 教練 きょうれん
佩嘉·費 ひ 多 た 尼 あま 飾 かざり 演 えんじ 小 しょう 伊 い 的 てき 老師 ろうし
《逐夢拍 はく 檔》的 てき 主體 しゅたい 拍 はく 攝 と 於2019年 ねん 4月 がつ 開始 かいし 至 いたり 6月 がつ 7日 にち 結束 けっそく ,拍 はく 攝 と 期間 きかん 為 ため 兩個 りゃんこ 月 がつ 左右 さゆう 。這是Netflix第 だい 一部原創德國電影,由 よし X Films Creative Pool製作 せいさく ,並 なみ 交給Netflix發行 はっこう [ 1] 。奧 おく 利 とし 維·金 きん 勒(Oliver Kienle)是 ぜ 這部電 でん 影 かげ 的 てき 導 しるべ 演 えんじ 。場景 じょうけい 主要 しゅよう 是 ぜ 在 ざい 德 とく 國 こく 巴 ともえ 登 のぼる -符 ふ 騰 あが 堡州的 てき 兩個 りゃんこ 鄰近城市 じょうし 曼海姆 和 わ 海 うみ 德 とく 堡拍 はく 攝 と 的 てき 。而電影 かげ 中 ちゅう 的 てき 速 そく 食 しょく 店 てん 則 そく 是 ぜ 在 ざい 柏 かしわ 林 りん 的 てき 一家 いっか 漢 かん 堡王進行 しんこう 拍 はく 攝 と [ 4] 。
電 でん 影 かげ 的 てき 開場 かいじょう 白 しろ 就介紹了分別 ふんべつ 來 らい 自 じ 曼海姆和海 うみ 德 とく 堡的兩 りょう 位 い 主 ぬし 角 かく 的 てき 兩個 りゃんこ 不同 ふどう 世界 せかい 。在 ざい 一 いち 次 じ 採訪 さいほう 中 ちゅう ,導 しるべ 演 えんじ 奧 おく 利 とし 維·金 きん 勒也談 だん 到 いた 了 りょう 他 た 的 てき 拍 はく 攝 と 地點 ちてん 選擇 せんたく ,他 た 說 せつ 想 おもえ 在 ざい 下流 かりゅう 社會 しゃかい 的 てき 曼海姆和相對 そうたい 奢 おご 華 はな 的 てき 海 うみ 德 とく 堡之間 あいだ 凸 とつ 顯 あらわ 出 で 一 いち 種 しゅ 對比 たいひ 。奧 おく 利 とし 維·金 きん 勒在受訪時 じ 回 かい 憶了自己 じこ 在 ざい 其他地方 ちほう 取 と 景 けい 的 てき 經歷 けいれき 。他稱 たしょう 自己 じこ 一直對海德堡和曼海姆的景色著迷,在 ざい 司 つかさ 徒 と 加 か 特 とく 拍 はく 攝 と 完 かん 另一部電影後一直想去曼海姆市參觀和拍攝[ 5] 。
這部電 でん 影 かげ 得 え 到 いた 了 りょう 褒貶 ほうへん 不 ふ 一 いち 的 てき 評價 ひょうか 。
《The Review Geek》的 てき 格 かく 雷 かみなり 格 かく ·惠 めぐみ 勒(Greg Wheeler)說 せつ 道 どう :「背景 はいけい 截然 せつぜん 相反 あいはん 的 てき 男 おとこ 孩和女 おんな 孩走到 いた 一起 かずき ,找到了 りょう 真 ま 愛 あい 。這是書中 しょちゅう 最 さい 古老 ころう 的 てき 浪漫 ろうまん 喜劇 きげき 的 てき 橋 はし 段之 だんし 一 いち ,但 ただし 每年 まいとし 都會 とかい 有 ゆう 一大波類似的電影重新使用這個相同的點子,並 なみ 對 たい 其稍微 ほろ 進行 しんこう 調整 ちょうせい 而已。看 み 看 み 這部德 とく 國 こく 的 てき Netflix電 でん 影 かげ ,《逐夢拍 はく 檔》採用 さいよう 了 りょう 這個老 ろう 套的手法 しゅほう ,將 はた 兩個 りゃんこ 有 ゆう 偉大 いだい 夢想 むそう 的 てき 主 あるじ 角 かく 交織 こうしょく 在 ざい 一起 かずき ,但 ただし 和 わ 其他部 ぶ 電 でん 影 かげ 相 しょう 比 ひ 之 の 下 しも 沒 ぼつ 什麼 いんも 特 とく 點 てん 。」、「兩 りょう 位 い 主演 しゅえん 在 ざい 他 た 們的角 かく 色 しょく 中表 なかおもて 現出 げんしゅつ 色 しょく ,當然 とうぜん 有 ゆう 一 いち 些自然 しぜん 的 てき 化學 かがく 反應 はんのう ,Ossi外 がい 公的 こうてき 饒舌 じょうぜつ 片 へん 段 だん 是 ぜ 一個特別令人驚訝的片段。」[ 6] 《明鏡 めいきょう 在 ざい 線 せん 》的 てき 根 ね 瑟·萊因哈特(Gunther Reinhardt)表示 ひょうじ :「這部電 でん 影 かげ 是 ぜ 一部徹底保守和傳統的浪漫喜劇,其結局 きょく 比 ひ 預 あずか 期 き 的 てき 還 かえ 要 よう 出 だし 人 じん 意 い 料 りょう 。」[ 7] 《新 しん 德 とく 意志 いし 報 ほう 》的 てき 揚 あげ ·弗 どる 雷 かみなり 塔 とう 格 かく (Jan Freitag)給 きゅう 予 よ 的 てき 正面 しょうめん 評價 ひょうか 為 ため :「繼 つぎ 《壞賬銀行 ぎんこう 》(Bad Banks)之 これ 後 ご 很長一段時間第二好的德語片」、「出色 しゅっしょく 的 てき 演 えんじ 員 いん 陣容 じんよう 」、「在 ざい 青年 せいねん 犯罪 はんざい 劇 げき 情 じょう 片 へん 《Bis aufs Blut》(2010)之 これ 後 ご ,Oliver Kienle第 だい 二 に 次 じ 完 かん 美 び 處理 しょり 了 りょう 主流 しゅりゅう 社會 しゃかい 劇 げき 中 ちゅう 經常 けいじょう 出現 しゅつげん 並 なみ 帶 たい 有 ゆう 刻 こく 板 ばん 印象 いんしょう 的 てき 情 じょう 節 ぶし :在 ざい 逃避 とうひ 態度 たいど 和 かず 未來 みらい 夢想 むそう 之 の 間取 まどり 笑 わらい 青年 せいねん 文化 ぶんか 。沒 ぼつ 有 ゆう 尷尬,沒 ぼつ 有 ゆう 揭穿它,僅此一 いち 點 てん ,您就必須 ひっす 感謝 かんしゃ Netflix的 てき 第 だい 一部 いちぶ 原 はら 創 はじめ 德 とく 語 ご 片 へん 。」[ 8] 《南 みなみ 德 いさお 意志 いし 報 ほう 》的 てき 菲利普 ふ ·博 はく 弗 どる 曼(Philip Bovermann)將 はた 其故事 こじ 背景 はいけい 與 あずか 現實 げんじつ 中 ちゅう 的 てき 情況 じょうきょう 串 くし 聯 れん ,並 なみ 說 せつ 道 どう :「《逐夢拍 はく 檔》綜合 そうごう 了 りょう 德 とく 國 こく 幾 いく 乎所有 しょゆう 的 てき 社會 しゃかい 鴻 おおとり 溝 みぞ ——東西 とうざい 德 とく 、年 とし 輕 けい 人 じん 和 わ 老年 ろうねん 人 じん 、『Kartoffeln』和 かず 『kanaken』(一種 いっしゅ 貶義詞 し ,參 まいり 見 み Kanake ),通過 つうか 與 あずか 對立 たいりつ 陣營 じんえい 的 てき 鬥爭反對 はんたい 一 いち 個 こ 共同 きょうどう 的 てき 敵 てき 人 じん :金錢 きんせん 。」、「如果這就是 ぜ Netflix在 ざい 其數據 よりどころ 中 ちゅう 讀到的 てき 關 せき 於德國 こく 的 てき 資 し 訊,也許還 かえ 有 ゆう 希望 きぼう 。」[ 9]
年 とし 份
大 だい 獎
獎項
入 にゅう 圍 かこえ 者 しゃ
結果 けっか
Ref.
2020
德 とく 國電 こくでん 視 し 學院 がくいん 獎 German Television Academy
最 さい 佳 けい 特技 とくぎ Best Stunt
史 ふみ 特 とく 芬·姜 きょう 格 かく (Steffen Jung)尼 あま 可 か 拉 ひしげ 斯·金澤 かなざわ 爾 なんじ (Niklas Kinzel)丹 たん 尼 に 斯·莫賈
提 ひさげ 名 めい
[ 10]
2020年 ねん
歐 おう 洲 しゅう 北美 きたみ 拉 ひしげ 美 び 亞 あ 洲 しゅう 其他
2021年 ねん
歐 おう 洲 しゅう 北美 きたみ 拉 ひしげ 美 び 亞 あ 洲 しゅう 其他
2022年 ねん
歐 おう 洲 しゅう 北美 きたみ 拉 ひしげ 美 び 亞 あ 洲 しゅう 其他
2023年 ねん
歐 おう 洲 しゅう 北美 きたみ 拉 ひしげ 美 び 亞 あ 洲 しゅう 其他
2024年 ねん
歐 おう 洲 しゅう 北美 きたみ 拉 ひしげ 美 び 亞 あ 洲 しゅう 其他