(Translated by https://www.hiragana.jp/)
阵营 (龙与地下城) - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

阵营 (龙与下城げじょう)

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん

阵营ざい桌面かくしょくふんえんじゆう龙与下城げじょうゆう戏设じょうちゅう,对角しょく生物せいぶつ以及しゅう所持しょじてき伦理道德どうとく态度てきぶん类。早期そうき版本はんぽんてき龙与下城げじょうちゅう提供ていきょうりょう三个阵营让玩家选择:まもりじょ代表だいひょうじゅう视荣ほまれ对社かい规则てき尊重そんちょう混沌こんとん代表だいひょう无视荣誉、秩序ちつじょ社会しゃかい规则;中立ちゅうりつ代表だいひょう并非以上いじょう两种てき中立ちゅうりつりつ场。进阶龙与下城げじょうまた提供ていきょうりょう另一个座标轴:善良ぜんりょう中立なかだてかずよこしま恶,あずかこれまえてき标轴组合形成けいせいりょう现在てき九大きゅうだい阵营。[1][2]

一版和二版的專家級龙与地下城均使用此種陣營框架,并延续到さんはんてき龙与下城げじょう。2008ねん发行てきだい四版将阵营縮减為五个:善良ぜんりょうまもりじょ善良ぜんりょうよこしま恶、混乱こんらんよこしま恶、陣營じんえい。2014ねん發行はっこうてき五版再度回復至九大陣營。

すわ标系

[编辑]
まもりじょ善良ぜんりょう 中立ちゅうりつ善良ぜんりょう 混亂こんらん善良ぜんりょう
まもりじょ中立ちゅうりつ 絕對ぜったい中立ちゅうりつ 混亂こんらん中立ちゅうりつ
まもりじょ邪惡じゃあく 中立ちゅうりつ邪惡じゃあく 混亂こんらん邪惡じゃあく

善良ぜんりょうあずかよこしま

[编辑]

すえ生物せいぶつ和人わじんぶつ乐于帮助他人たにん为了一己私利而伤害他人,以将其划ぶん善良ぜんりょう阵营、中立ちゅうりつ阵营よこしま恶阵营。

善良ぜんりょうもの尊重そんちょう生命せいめい,乐於帮助他人たにんゆう时候甚至すなお牺牲自己じこ拯救他人たにん

よこしましゃ往往おうおうぼつゆう同情どうじょうしん,为了自己じこてき利益りえき惜伤がい、杀死他人たにん,也常つねやつやく强迫きょうはく他人たにん自己じこふく务。

中立ちゅうりつもの则介于两しゃ间,们往往不かいしゅ动伤がい无辜,ただし也不かい为了他人たにん而牺牲自己じこゆう中立ちゅうりつ阵营てき生物せいぶつかいしゅ动帮じょ自己じこてき朋友ほうゆうただし对陌せい人的じんてきもとめすくいおけわか罔闻。

まもりじょあずか混乱こんらん

[编辑]

すえ生物せいぶつ和人わじんぶつ诚实,遵守じゅんしゅ法律ほうりつ與信よしんよう以将其划ぶん为守じょ阵营、中立ちゅうりつ阵营混乱こんらん阵营。

まもりじょもの严守誓言せいげん,遵纪もりほうじゅう视传统,ふく从权

混乱こんらんもの欢被约束,たかしなお个体自由じゆう,对誓言せいげんふとしじゅう

中立ちゅうりつもの也介于两しゃ间,往往おうおうかいぬし动破坏法律ほうりつただし也不かい积极てき维护它,かいぬし打破だは约定てき习俗,ゆう时也かい为了ぼう目的もくてき而说谎。

注意ちゅういごと

[编辑]
  1. 部分ぶぶん生物せいぶつ不能ふのう严格てき做到ごとけん事情じじょう完全かんぜん符合ふごう其阵营(そく使つかい混乱こんらんよこしま恶的恶魔ざいしるし记城中也ちゅうやかい为了じゅうせいいのち而短暂的遵守じゅんしゅ秩序ちつじょ),而玩かくしょく这一点尤其明显。
  2. 龙与下城げじょう一款角色扮演游戏,阵营ゆう戏设じょうてきいち部分ぶぶん所以ゆえん九大阵营并不能简单的应用于现实生活中的人物,而大部分ぶぶんてき地下ちか城主じょうしゅ也不欢迎ざいゆう戏中过多てき讨论“杀害豺狼さいろうじん善良ぜんりょう还是よこしま恶”诸如此类てき问题。
  3. まもりじょ混乱こんらんてき英文えいぶん原文げんぶんLaw/Chaos,目前もくぜん汉语ちゅう存在そんざい种译ほう。Lawゆう时也こぼし译成秩序ちつじょ,Chaosゆう时被こぼし译成无序/叛逆はんぎゃくとう
  4. 陣營じんえいなみ永遠えいえん不變ふへんてきずいちょ遊戲ゆうぎ進行しんこう玩家てき行為こうい可能かのうかいしるべ致角しょく陣營じんえい轉變てんぺんこくばん印象いんしょうちゅうてき邪惡じゃあく生物せいぶつ也有やゆう可能かのう出現しゅつげん善良ぜんりょうてき個體こたいれい如著めいてきたくなんじ精靈せいれいちぇ斯特·もり堊登

九大きゅうだい阵营(いちはんいたりさんはん

[编辑]

ざいはんせんきゅう龙与下城げじょう)、さんはん包括ほうかつ3E3R)规则ちゅう,结合善良ぜんりょう/よこしま恶、まもりじょ/混乱こんらん这两个因もとはた阵营ぶん为九だい阵营。

まいいち个人ぶつ生物せいぶつ神祇じんぎめん应属于某いち个阵营。资料しゅうComplete ScoundrelえいComplete_Scoundrelれつ举了一些现实世界中的虚构角色作为参考。

まもりじょ善良ぜんりょう

[编辑]

まもりじょ善良ぜんりょう也被しょうため十字軍じゅうじぐん陣營じんえいある聖徒せいと陣營じんえい典型てんけいてきまもりじょ善良ぜんりょう人物じんぶつてき行為こういそう於慈あいなみふところゆう榮譽えいよかん責任せきにんかんまもりじょ善良ぜんりょうてき國家こっかかいゆううんさく良好りょうこうてき政府せいふ機構きこうため人民じんみん服務ふくむ正直しょうじきてき騎士きしせい騎士きし和大かずひろ部分ぶぶんてき矮人ぞく於守じょ善良ぜんりょう陣營じんえいまもりじょ善良ぜんりょうてき生物せいぶつそく包括ほうかつきむりゅうつばさまもりじょ善良ぜんりょうてき人物じんぶつかい受到眾人てき期待きたい嚴守げんしゅ紀律きりつ,毫不猶豫ゆうよ挺身ていしんあずか邪惡じゃあく對抗たいこう們只せつ實話じつわしんもり承諾しょうだく、幫助需要じゅよう援助えんじょてきじん,而且めんたい不義ふぎこと必出げん反對はんたいなみ且守じょ善良ぜんりょうてき人物じんぶつねがいいた懲罰ちょうばつてきざいぎょう

まもりじょ善良ぜんりょうてき人物じんぶつ特別とくべつせい骑士,つね自己じこおちい善良ぜんりょうあずか法律ほうりつしょう衝突しょうとつてきりょうなんしょさかい履行りこう誓言せいげん可能かのうかいきず無辜むこあるざい宗教しゅうきょう法規ほうき地方ちほう法律ほうりつしょう矛盾むじゅん

まもりじょ善良ぜんりょうてきこうしょ結合けつごう榮譽えいよかんあずか同情どうじょうしん

ざい資料集しりょうしゅう《Complete Scoundrel》ちゅう蝙蝠かわほりすすむかつ·ちぇ西にししるしだいやす·瓊斯れつためもりじょ善良ぜんりょう陣營じんえい

中立ちゅうりつ善良ぜんりょう

[编辑]

中立ちゅうりつ善良ぜんりょう也被しょうさくほどこせおんしゃ陣營じんえい中立ちゅうりつ善良ぜんりょうてき人物じんぶつ自己じこてき良知りょうちためゆび引,ため他人たにんづけ而不もとめ回報かいほうただし同時どうじ注意ちゅういつきりょう破壞はかい法律ほうりつある戒條。們也願意がんいがえ國王こくおうある領主りょうしゅ工作こうさくただし卻不みとめため自己じこたい們負ゆう義務ぎむざいくだりぜんてき過程かていちゅう如果們感いた自己じことくさわはん法律ほうりつ們也かいぞうもりじょ善良ぜんりょうてきかくしょくさまおちいにゅう進退しんたいりょうなんてき內心鬥爭。 はん人馬じんばきょたかにせりゅうとう生物せいぶつぞく中立ちゅうりつ善良ぜんりょう陣營じんえい

中立ちゅうりつ善良ぜんりょうてきこうしょぎょうぜん標準ひょうじゅんかい階級かいきゅう偏見へんけんしょ影響えいきょう

らく蜘蛛くもじんざい《Complete Scoundrel》れつため中立ちゅうりつ善良ぜんりょう陣營じんえいてき典型てんけいれい

混亂こんらん善良ぜんりょう

[编辑]

混亂こんらん善良ぜんりょう也被しょうさく反抗はんこうしゃ陣營じんえい、“ゆうしゃ陣營じんえいある犬儒けんじゅしゃ陣營じんえい混亂こんらん善良ぜんりょうてき人物じんぶつ支持しじにんなん使つかい世界せかいへんどくさらこのみてき變化へんか蔑視べっし一切有礙社會進步的官僚機構。們不僅將自己じこてき自由じゆうごく為重ためしげかなめ,而且也重他人たにんてき自由じゆうしょうしんじ善良ぜんりょうあずか正義まさよし,卻不服從ふくじゅう法律ほうりつあずか規矩きく痛恨つうこん脅迫きょうはく教唆きょうさ他人たにんてき行為こうい們總そう好事こうじただし其理ろん行為こうい卻常つね不為ふため世人せじんしょ接受せつじゅ

赤銅しゃくどうりゅうえいMetallic dragon (Dungeons & Dragons)#Copper Dragonどくかくじゅうだい多數たすうてき精靈せいれいかず部分ぶぶん妖精ようせいみやこただし混亂こんらん善良ぜんりょう陣營じんえいてき生物せいぶつ

混亂こんらん善良ぜんりょう人物じんぶつ常會じょうかいいんためかんいた受人ゆび使而在だんたい製造せいぞう矛盾むじゅんおこりゆうけい劃的行動こうどう們更即興そっきょう發揮はっき混亂こんらん善良ぜんりょう陣營じんえいてき人物じんぶつ介意かいいようあくどくてき手段しゅだんせいさい們認ため邪惡じゃあくてきじんそく便びんなみ歡這さま做,ただし本身ほんみ卻並おびゆう惡意あくい法師ほうしなんじあかり斯特也是典型てんけいてき混亂こんらん善良ぜんりょうかくしょく

混亂こんらん善良ぜんりょうてきこうしょ結合けつごう善良ぜんりょうあずか自由じゆう

まろうどかん、《螢火ほたるびちゅうちゅうてきMalcolm ReynoldえいMalcolm Reynoldsかずふとむなし堡壘ほうるい卡拉狄加ちゅう卡拉·ぼし芭兒·ちぇえいKara Thraceうえじょうてきみとめため混亂こんらん善良ぜんりょうてき代表だいひょう

まもりじょ中立ちゅうりつ

[编辑]

まもりじょ中立ちゅうりつ也被しょうため審判しんぱんしゃ陣營じんえいある“遵紀しゃ陣營じんえい典型てんけいてきまもりじょ中立ちゅうりつ人物じんぶつ信仰しんこう榮耀えいよう戒律かいりつ傳統でんとうある個人こじん信條しんじょう行事ぎょうじ聽從ちょうじゅう命令めいれいあずか組織そしき們常自己じこてき原則げんそく行事ぎょうじかいいんためじん們的ひさしもとめある邪惡じゃあくてき誘惑ゆうわく動搖どうよう。一個守序中立的社會常執行嚴謹的法律以維持社會秩序,同時どうじはた傳統でんとう先例せんれいごく為重ためしげかなめ服從ふくじゅう命令めいれいてきへいてつめん私的してきほうしゃ清規しんぎ戒律かいりつてき僧侶そうりょぞく於守じょ中立ちゅうりつ陣營じんえい

まもりじょ中立ちゅうりつたい善惡ぜんあく中立ちゅうりつ態度たいどただし這不代表だいひょう們是不道德ふどうとくてき道德どうとく虛無きょむ主義しゅぎしゃあるぼつゆう道德どうとく立場たちば們只はた道德どうとく觀念かんねん永遠えいえんおけ服從ふくじゅう信條しんじょう傳統でんとうあるもの法律ほうりつした通常つうじょうゆう強烈きょうれつてき倫理りんり信條しんじょうただし這一信條是首先基於其信念體系,而非もと於善あくみとめどう

選擇せんたくもりじょ中立ちゅうりつてきちょうしょひろしとくじん們的信賴しんらいあずか尊重そんちょうてき同時どうじ必成ひっせいためいち盲目的もうもくてききょうねつ分子ぶんし

詹姆·龐德おくいさおおさむかずだい鏢客ちゅう椿つばき三十郎さんじゅうろうみとめため典型てんけいてきまもりじょ中立ちゅうりつ人物じんぶつ

絕對ぜったい中立ちゅうりつ

[编辑]

絕對ぜったい中立ちゅうりつ,也作完全かんぜん中立ちゅうりつ中立ちゅうりつ中立ちゅうりつしょうため立場たちばしゃ陣營じんえいある中立ちゅうりつしゃ陣營じんえい們對善良ぜんりょうあずか邪惡じゃあくまもりじょあずか混亂こんらんぼつゆう特別とくべつてきへんこのみ。一個只關心餵飽家人的農夫是絕對中立陣營的,だい多數たすう無法むほう作出さくしゅつ道德どうとく判斷はんだんてき動物どうぶつ也是絕對ぜったい中立ちゅうりつ陣營じんえいてき八面玲瓏はちめんれいろう處處しょしょ討好てきずる黠角しょく也是絕對ぜったい中立ちゅうりつてき熱愛ねつあい田園でんえん生活せいかつてき半身はんしんじんまたある哈比じん)也大絕對ぜったい中立ちゅうりつてきだい多數たすう絕對ぜったい中立ちゅうりつしゃ缺乏けつぼう信仰しんこう,而非信仰しんこう中立ちゅうりつ

ただし也有やゆう一些絕對中立者並非沒有立場,而是ねがいざいかく陣營じんえいあいだ保持ほじ平衡へいこう們將かいさとしとく善良ぜんりょうあずか邪惡じゃあくまもりじょあずか混亂こんらんみやこただし單純たんじゅんてき偏見へんけん危險きけんてき極端きょくたんべに寶石ほうせきりゅう薩狄沃便ぞく於這いち陣營じんえい,雖然とうとため寶石ほうせきりゅうえいGem dragon (Dungeons & Dragons)主宰しゅさいただし實際じっさいじょう祂與同類どうるいあいだなみぼつゆう什麼いんもたいだいてき差異さい,也沒ゆうおもえよう嘗試引領們的方向ほうこうはいたか世界せかいなかてき鄧肯えいMordenkainenはた這一主張しゅちょうはつ揮到極致きょくち投身とうしん中庸ちゅうようみち確保かくほぼつゆうにんなん一個陣營或任何一股勢力能夠控制ほうらんあまえいFlanaess

とく魯伊そう追隨ついずい絕對ぜったい中立ちゅうりつてき平衡へいこう信念しんねんざいりゅうあずか下城げじょうてきしんかい規則きそくちゅう甚至規定きていとく魯伊必須ひっすぞく於這いち陣營じんえいざいだいはん玩家しゅさつ》(Player's Handbook)ちゅうきゅう了一りょういちさまいちれい:一個典型的德魯伊可能會參與討伐豺狼さいろうじんまとせん鬥,ただしとう豺狼さいろうじんそくはためつぞく時又ときまたかいうたて而幫じょ豺狼さいろうじん

選擇せんたく絕對ぜったい中立ちゅうりつてきちょうしょ以不受偏ある強迫きょうはくてき影響えいきょう自然しぜん作出さくしゅつ選擇せんたく

はかへいちゅうてき蘿拉·卡芙とく、《とくひしげちゅうてきLucy WestenraえいLucy Westenraかずほしぎわ大戰たいせん早期そうきてきはしわたしはんかん·さく顯現けんげん絕對ぜったい中立ちゅうりつ陣營じんえいてき特徵とくちょう

混亂こんらん中立ちゅうりつ

[编辑]

混亂こんらん中立ちゅうりつ,也被しょうため無政府むせいふ主義しゅぎしゃある自由じゆうじん陣營じんえい混亂こんらん中立ちゅうりつてき人物じんぶつただ聽從ちょうじゅう自己じこてきしんごえ無視むし一切いっさい法規ほうきあずか傳統でんとうただし們卻なみかいこく破壞はかい組織そしきいんため們並受善りょうれい解放かいほう他人たにんある邪惡じゃあくれい如折すりおのれてき願望がんぼう驅使くし。儘管們崇ひさし自由じゆうただし自己じこてき自由じゆうさい重要じゅうようてき善良ぜんりょうあずか邪惡じゃあくたい們而ごと永遠えいえんはいざい們對自身じしん自由じゆうてき需求これせき於他們唯一能確信的事情就是他們完全不能被確信。ただし這並代表だいひょう混亂こんらん中立ちゅうりつしゃ毫無理性りせい們過きょうふと可能かのうかい無緣むえんしたがえきょうじょうとべ們有なりいち套的邏輯。

混亂こんらん中立ちゅうりつてき人物じんぶつ不在ふざい乎別人的じんてき感受かんじゅただし們也なみかい以折すり人為じんいらく們會加入かにゅう一個團隊只是因為團隊的目標和他自己的目標一致。痛恨つうこん人命じんめいれい,而且ざい自我じが達成たっせいてき過程かていちゅうかいあらわどく十分じゅうぶんわたし混亂こんらん中立ちゅうりつしゃ一定いっていぼつゆう目標もくひょうただし達成たっせい這一特殊目的方式常常是混亂的、異端いたんてきあるもの完全かんぜん無法むほうあずかりょうてきだい部分ぶぶんてきはん獸人じゅうじんはん精靈せいれい野蠻やばんじんかず許多きょた吟遊詩人ぎんゆうしじんあずか盜賊とうぞくぞく混亂こんらん中立ちゅうりつ陣營じんえい

混亂こんらん中立ちゅうりつ陣營じんえいゆう一個不太常見的子集:“強烈きょうれつ混亂こんらん中立ちゅうりつ”,這一陣營的角色混亂到看上去像瘋子。們會ためりょう變換へんかん而經つね改變かいへん自身じしんてき行為こうい態度たいどなみかいためりょう自身じしん破壞はかい秩序ちつじょ結構けっこうてき理念りねん而去擾亂じょうらん組織そしき。這いちしゅうてきかくしょく包括ほうかつ風景ふうけい設定せっていちゅうてき混亂こんらんかいえいXaositectsだいさんはん《玩家しゅさつちゅうてきHennet。

混亂こんらん中立ちゅうりつてきちょうしょのう夠從社會しゃかい制約せいやくあずか道德どうとく束縛そくばくちゅう解放かいほう出來できいた真正しんせいてき自由じゆう

かみおにこうちゅうてきすぐるかつ·斯派船長せんちょうでんげき朽木くちきちゅうもぐさなんじ·斯沃斯えいAl Swearengenかずひもやくだい逃亡とうぼうちゅうてき獨眼どくがんへび·さと斯肯ざい資料集しりょうしゅう《Complete Scoundrel》ちゅうれつため混亂こんらん中立ちゅうりつ陣營じんえいてき代表だいひょう。。

まもりじょ邪惡じゃあく

[编辑]

まもりじょ邪惡じゃあく,也被しょうため支配しはいしゃ陣營じんえいあるおに崇拜すうはいしゃ陣營じんえい。這一陣營的人物將良好的組織系統視為一個便利的工具,よし慾望よくぼう凝聚ぎょうしゅうてき團體だんたいなみ通過つうか組織そしきてん現出げんしゅつしゅうからだてきまけめん特性とくせい們樂於信もり承諾しょうだくなみ服從ふくじゅう命令めいれいただし毫不ざい他人たにんてき權利けんり自由じゆう,也不介意かいい曲解きょっかい條令じょうれい規則きそくらい滿足まんぞく自己じこてき趣味しゅみ部分ぶぶんもりじょ邪惡じゃあくてき人物じんぶつゆうぼう禁忌きんき,如:殺生せっしょう(卻命令めいれいぞく做)ある傷害しょうがいしょう孩(如果們有ようてきばなし),們認ため這樣やめけい無法むほうてんてき惡人あくにんようこのみ”。 あいりゅうえいChromatic dragon (Dungeons & Dragons)#Blue_dragonえいBeholderしょくじんみこだい哥布りんみやこただしもりじょ邪惡じゃあく陣營じんえいてき生物せいぶつ暴君ぼうくん、毫無信念しんねん組織そしき良好りょうこうてき傭兵ようへいちゅう命令めいれい而樂於殺戮さつりくてきへいぞく於守じょ邪惡じゃあく陣營じんえい

ゆう些守じょ邪惡じゃあくてき人物じんぶつはた邪惡じゃあくためいちしゅ信念しんねん,就像もりじょ善良ぜんりょうてき人物じんぶつ信仰しんこう善良ぜんりょういちようじょりょうためたち自己じこ目的もくてき傷害しょうがい他人たにん們也以散播邪わるためらく們也可能かのうさむらいたてまつ邪惡じゃあくてき神祇じんぎある主人しゅじんはた惡行あくぎょうため工作こうさくてき一部いちぶ份。 おに典型てんけいてきまもりじょ邪惡じゃあく生物せいぶつ,這也おに崇拜すうはいしゃ(Diabolic)”這一別稱べっしょうてき由來ゆらい

ぞうもりじょ善良ぜんりょうてきせい武士ぶしいちよういち些守じょ邪惡じゃあくてきかくしょくゆう也會めん服從ふくじゅう條令じょうれい施行しこう邪惡じゃあくてきりょうなんしょさかいただ們所困惑こんわくてきわが違反いはん命令めいれいかいかい懲罰ちょうばつ?”かず“這件事情じじょうのうゆずわがゆう多大ただいてきこうしょ?”這兩個りゃんこ問題もんだい

まもりじょ邪惡じゃあくてき怕在於:這是ゆう系統けいとうゆうけい劃地さくあくいん此常獲得かくとく成功せいこう

ほしぎわ大戰たいせんちゅうてき賞金しょうきん獵人りょうじんなみともえ·とくXせんちゅうまん磁王みとめためぞく於守じょ邪惡じゃあく陣營じんえい

中立ちゅうりつ邪惡じゃあく

[编辑]

中立ちゅうりつ邪惡じゃあく,也被しょうため犯罪はんざいしゃ陣營じんえい。這一陣營的人物表現出最典型的自私,のう毫不遲疑ちぎうり自己じこ暫時ざんじてき盟友めいゆう們不かいがくがい製造せいぞういいてき殺戮さつりく破壞はかいただし如果ためりょう達成たっせい自己じこてきにんなん目的もくてき如圖ざいはかりごとしょくためりょう方便ほうべん、甚至ためりょう娛樂ごらく以毫猶豫ゆうよてき殺人さつじん。如果有利ゆうり們也のう遵守じゅんしゅぶんまわしあきら制度せいどただし一旦阻礙了他的目的他也能毫不猶豫的破壞紀律。總體そうたいらいせつ中立ちゅうりつ邪惡じゃあくてき人物じんぶつためりょう自己じこ以做にん何事なにごと,做的にんなん事情じじょうためりょう自己じこ

怨魂、しゅうたましいかばね以及だい部分ぶぶんてきくろくら精靈せいれい哥布りんとくかいいぬあたまじんとうぞく中立ちゅうりつ邪惡じゃあく陣營じんえいたい規矩きくゆう些許尊敬そんけい且不濫殺無辜むこてきころせしゅざいちょ上級じょうきゅう另有密謀みつぼうてき追隨ついずいしゃためりょうさらこのみてき佣金臨陣たおせほこてき佣兵,ぞく於這いち陣營じんえい

中立ちゅうりつ邪惡じゃあくてき怕在於表現出げんしゅつ全然ぜんぜんてき邪惡じゃあく完全かんぜんぼつゆう榮譽えいよかんあずか差異さいせい。這一陣營的惡棍可以比守序邪惡或者混亂邪惡的人物更危險,いんため們既かいにんなん榮譽えいよある傳統でんとうしょ束縛そくばく,也不かい混亂こんらんある嗜殺しょさまたげ礙。

資料集しりょうしゅう《Complete Scoundrel》ちゅうみとめためXせんちゅうがたおんなでんげき迷失ちゅう早期そうきてきさくぞく中立ちゅうりつ邪惡じゃあく陣營じんえい

混亂こんらん邪惡じゃあく

[编辑]

混亂こんらん邪惡じゃあくまたしょうため毀滅しゃ陣營じんえいある惡魔あくま化身けしんしゃ陣營じんえい。這一陣營じんえいてき人物じんぶつたい規則きそく秩序ちつじょ他人たにんてき生命せいめい自由じゆう毫不ざい們在乎的ただゆう自身じしん極端きょくたんわたしざん暴的慾望よくぼう們為りょう自己じこてき貪婪どんらん憤怒ふんぬある破壞はかいほっかい衝動しょうどう無惡さかなし不作ふさくただしわかためりょうゆずる自己じこ享受きょうじゅ混亂こんらんあずか恐懼きょうく們會みきさら恐怖きょうふてき事情じじょう們將自己じこてき自由じゆうごく為重ためしげかなめ,卻完ぜん無視むし他人たにんてき生命せいめい自由じゆう們只ゆう強迫きょうはくてき時候じこうざいかいあずかひと合作がっさく,其上きゅう可能かのうかえかいめんたいはん叛與刺殺しさつてき危險きけん拒絕きょぜつ服從ふくじゅう命令めいれいただゆうとうがい怕被懲罰ちょうばつ們才かい收斂しゅうれんいち些。

這一陣營的人物十分享受他人的痛苦,且視榮譽えいよ自律じりつため弱點じゃくてんただし混亂こんらん邪惡じゃあく陣營じんえいてき人物じんぶつなみぼつゆう責任せきにん不時ふじ虐殺ぎゃくさつ他人たにん表現ひょうげん邪惡じゃあくある不時ふじたがえこう命令めいれい顯示けんじ混亂こんらんためりょう復仇ふっきゅうある毀滅施行しこう瘋狂けい劃的じゅつらく製造せいぞう恐怖きょうふ氛的連環れんかんころせしゅべにりゅうえいChromatic dragon (Dungeons & Dragons)#Red dragon吸血鬼きゅうけつき豺狼さいろうじんだい部分ぶぶんてき獸人じゅうじんしょくじん以及其他一些智力有限的怪物都屬於這一陣營。惡魔あくま典型てんけいてき混亂こんらん邪惡じゃあく陣營じんえいてき生物せいぶつ,這也這一陣營じんえいてき別稱べっしょう惡魔あくま化身けしんしゃてき由來ゆらい

混亂こんらん邪惡じゃあくてき怕在於其毀滅てき僅是美麗びれいあずか生命せいめい,也摧毀維持いじちょ美麗びれい生命せいめいてき秩序ちつじょ

きむつよしちゅうてき卡爾·かんえいCarl Denhamかずほしぎわ傳奇でんきちゅうてきさと察·かみなりすすむえいRiddickみとめためぞく混亂こんらん邪惡じゃあく陣營じんえい

五大ごだい阵营(よんはん

[编辑]

ざいよんはん規則きそくちゅうさきまえてき九大陣營簡化成為五大陣營,分別ふんべつ善良ぜんりょうまもりじょ善良ぜんりょう邪惡じゃあく混亂こんらん邪惡じゃあく陣營じんえい

善良ぜんりょう

[编辑]

道德どうとく观:自由じゆうあずか慈爱。

陣營じんえいてきかくしょく坚信帮助并保护危さかいちゅうてき弱者じゃくしゃ是正ぜせい确的。可能かのう要求ようきゅう他人たにんてき利益りえきざい自己じこてき利益りえきうえゆう时这就意味いみ自身じしん造成ぞうせい损害。

善良ぜんりょうこれにんあずかよこしま恶之じんざいさい基本きほんてき观念じょう相互そうご冲突,们之间激烈げきれつ对抗,无法和平わへいども处。善良ぜんりょうこれにんあずかもりじょ善良ぜんりょうてきかく色相しきそう处得还不错——つきかん善良ぜんりょうてきかくしょく觉得もりじょ善良ぜんりょうてき队友可能かのうゆうてんふとしいたふとし遵守じゅんしゅ规矩,而不みちちょく做应该做てきこと[3]:19

まもりじょ善良ぜんりょう

[编辑]

道德どうとく观:文明ぶんめいあずか秩序ちつじょ

陣營じんえいてきかくしょく重視じゅうしひんとくじゅん则、法律ほうりつ、领导しゃてき权威,并認ため这些じゅん则是达成理想りそうてきさいけい方式ほうしき正直しょうじきてきとう权者臣民しんみん们趋ぜん防止ぼうし们互しょう伤害。まもりじょ善良ぜんりょうてきかくしょくあずか善良ぜんりょうてきかくしょくどう样看じゅう生命せいめいてき价值,なみさらため強調きょうちょう世界せかい需要じゅようてのひらけんしゃらい护弱しゃ扶助ふじょ受压はさましゃ正確せいかく正義まさよし真誠しんせいてき傑出けっしゅつもりじょ善良ぜんりょうてきてん范,为了阻止そしよこしま恶在世上せじょう蔓延まんえん們敢於冒險ぼうけん甚至犧牲ぎせい

とうてのひら权者开始利用りよう其权りょく牟取私利しりとう法律ほうりつ開始かいし授予部分ぶぶんじんとく权且はた他人たにんくだきゅうため奴隸どれいある賤民せんみん法律ほうりつ也就屈從くつじゅうりょうよこしま恶,合法ごうほう权力也異化成かせいりょう暴政ぼうせい。該陣營じんえいてきかくしょく仅能夠反對はんたい这样てき公正こうせいなみ且在道德どうとくじょう必定ひつじょうかい這麼做。过,該陣營じんえいてきかくしょく还是かいつきりょうざい体制たいせい范围ない纠正这些问题,而不すなおさい叛變法的ほうてき方式ほうしき[3]:19–20

よこしま

[编辑]

道德どうとく观:暴虐ぼうぎゃくあずかかたき恨。

陣營じんえいてきかくしょく一定非要伤害别人,ただし们很すなお掌握しょうあく他人たにんてき弱点じゃくてん并借此得いた们想ようてき东西。

陣營じんえいてきかくしょく合理ごうり利用りよう规则法令ほうれいらい让个じん所得しょとく最大さいだい们不关心这些法律ほうりつかい伤害いた他人たにん支持しじ些给们权りょくてき社会しゃかい结构,そく使つかい权力建立こんりゅうざいやつやく他人たにんてきもと础上。よこしま恶之じん仅赞どう,而且こう往奴隶制もり严的階級かいきゅう制度せいどただよう们还处在受益じゅえきてき位置いちじょう[3]:20

混乱こんらんよこしま

[编辑]

道德どうとく观:无序あずか毁灭。

陣營じんえいてきかくしょく完全かんぜん顾及其他人たにん们认为自おのれさい唯一ゆいいつ重要じゅうようてき们杀戮、ぬすめ窃、卖别じん,以求获取力量りきりょう们惯于食言しょくげん们的ぎょう为带らい毁灭。们的世界せかい观极其扭きょくかい毁掉所有しょゆう跟他们的兴趣ぼつゆう直接ちょくせつ关系てきじん东西。

ざい善良ぜんりょうもりじょ善良ぜんりょうてきじんらい混乱こんらんよこしま恶跟よこしま恶一样可恶,甚至さら遭人にく恨。混乱こんらんよこしま恶的怪物かいぶつ如恶兽人,胁到文明ぶんめい安定あんていてき程度ていどおこりよこしま恶的怪物かいぶつゆう过之而无及。よこしま恶和混乱こんらんよこしま恶的生物せいぶつ善良ぜんりょう人的じんてき敌,ただし们互相之あいの间并ぼつゆう多少たしょう敬意けいい,很少かい共同きょうどう标而合作がっさく[3]:20

陣營じんえい

[编辑]

道德どうとく观:ぼつゆう阵营,ぼつゆう立場たちば

陣營じんえいてきかくしょくかい主動しゅどう伤害他人たにんただしざいとくてきじょう况下也不かいおかせ险幫じょ他人たにんとう支持しじ法律ほうりつ秩序ちつじょのう使們受えき們會這麼做。們重视自己じこてき自由じゆう,却不かい过多地保じほ护他人的じんてき自由じゆう

いち些無陣營じんえいてきじん大部たいぶ份無陣營じんえいてきかみなみざい選擇せんたく陣營じんえいじょう猶豫ゆうよけつ,而是選擇せんたく選擇せんたく」,這可能かのういんため們認ため善良ぜんりょう邪惡じゃあく兩邊りょうへんたい們有こうしょ,也可能かのういんため們認ため道德どうとくあずか自己じこ無關むせき死神しにがみからすきさきえいRaven Queen及其信徒しんとぞく於後しゃ,她們みとめため道德どうとくてき選擇せんたくあずか她們てき使命しめい無關むせきいんため死亡しぼうおわりきわむかい降臨こうりん所有しょゆう生命せいめい無論むろん什麼いんも陣營じんえい[3]:20

九大きゅうだい阵营(はん

[编辑]

五版中的九大陣營和三版之前的設定大同小異,ただしうえりょう陣營じんえい以往いおう無法むほう做出道德どうとく倫理りんり選擇せんたくてき生物せいぶつ,如野生やせい動物どうぶつかいるいざい完全かんぜん中立ちゅうりつ現在げんざいなり陣營じんえい。玩家しゅさつちゅう以鯊ぎょためれい,雖然牠是凶猛きょうもうてきりょうしょくしゃただしなみ邪惡じゃあくぞく於無陣營じんえい[4]

いちてん不同ふどうしょざい於以往龍あずか下城げじょう遊戲ゆうぎちゅうじょりょう四版以外陣營往往與玩家的職業有關,れい如聖武士ぶし必須ひっす保持ほじもりじょ善良ぜんりょうたけそうためもりじょとく魯伊ため中立ちゅうりつ野蠻やばんじん吟遊詩人ぎんゆうしじんぞく於非もりじょ陣營じんえい。 五版在這方面則沒有特別明確的限制(ひじり武士たけし仍有不同ふどうてき誓言せいげんよう遵守じゅんしゅ)。

まもりじょ善良ぜんりょう Lawful good (LG)

[编辑]

傾向けいこう作出さくしゅつ符合ふごう社會しゃかいもとてき正確せいかく行為こういきむりゅうせい骑士和大かずひろ部分ぶぶんてき矮人ぞく於守じょ善良ぜんりょう[5]:122

中立ちゅうりつ善良ぜんりょう Neutral good (NG)

[编辑]

根據こんきょたいかた需求不同ふどう而傾りょくしょうすけてき類型るいけいだい部分ぶぶんてき天界てんかい生物せいぶつ部分ぶぶんくも巨人きょじん和大かずひろ多數たすうてき侏(gnomes)ぞく中立ちゅうりつ善良ぜんりょう[5]:122

混亂こんらん善良ぜんりょう Chaotic good (CG)

[编辑]

あきら良心りょうしん行事ぎょうじふとしざい其他人的じんてきほうべにどうりゅう多數たすう精靈せいれいかずどくかくじゅうぞく混亂こんらん善良ぜんりょう[5]:122

まもりじょ中立ちゅうりつ Lawful neutral (LN)

[编辑]

行為こうい按照法律ほうりつ傳統でんとうある個人こじんてき原則げんそく多數たすうたけそう部分ぶぶん魔法まほうぞく於守じょ中立ちゅうりつ[5]:122

中立ちゅうりつ Neutral (N)

[编辑]

へんこう避免碰觸道德どうとく問題もんだいあずかせん站的生物せいぶつあるただそう做當みとめためさい恰當てき行為こうい蜥蜴とかげじん絕大ぜつだい多數たすうてきとく魯伊許多きょた人類じんるいぞく於完ぜん中立ちゅうりつ[5]:122

混亂こんらん中立ちゅうりつ Chaotic neutral (CN)

[编辑]

ずいせいしょいたりはた個人こじん自由じゆう擺在首位しゅい多數たすう野蠻やばんじん盜賊とうぞく,一部分的吟遊詩人屬於混亂中立。[5]:122

まもりじょ邪惡じゃあく Lawful evil (LE)

[编辑]

じょりょう傳統でんとう忠誠ちゅうせいある規則きそくてききりせいがい,以有じょう紊的方式ほうしき一切いっさい個人こじん利益りえきてき生物せいぶつおにあいりゅうだい哥布はやしただしもりじょ邪惡じゃあく[5]:122

中立ちゅうりつ邪惡じゃあく Neutral evil (NE)

[编辑]

以做にん何事なにごと,且毫憐憫れんびん猶豫ゆうよ許多きょたたくなんじ精靈せいれい部分ぶぶんくも巨人きょじんかそけ妖族(yugoloths)中立ちゅうりつ邪惡じゃあく[5]:122

混亂こんらん邪惡じゃあく Chaotic evil (CE)

[编辑]

貪婪どんらんにく恨或嗜血驅動くどう作出さくしゅつ反覆はんぷく無常むじょうてき暴力ぼうりょく行為こうい惡魔あくまべにりゅうかず獸人じゅうじん混亂こんらん邪惡じゃあく[5]:122

現實げんじつ影響えいきょう

[编辑]

あみからまうわゆうもうとも根據こんきょ陣營じんえいてき定義ていぎはた相似そうじある相近すけちかてき題材だいざいかた按照其與定義ていぎてきしょうせいなみ按照陣營じんえいてきすわしるべ排列はいれつなりきゅうみやかく並稱へいしょうため陣營じんえいきゅうみやかく”,這種二次創作得到廣泛流傳而出名。 [6]一般いっぱんしょ使用しようてき じん營為えいいさんはんまえてき定義ていぎ,而且ごと陣營じんえい存在そんざい代表だいひょう其特せいてき世界せかいかん

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ Livingstone, Ian. Dicing with Dragons. Routledge. 1982: 79. ISBN 0-7100-9466-3. 
  2. ^ Fine, Gary Alan. Shared Fantasy. University of Chicago Press. 2002: 17. ISBN 0-226-24944-1. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 Heinsoo, Rob; Collins, Andy; Wyatt, James. Player's Handbook (4th ed.). Renton: Wizards of the Coast. June 6, 2008. ISBN 0786948671 えい语). 
  4. ^ Dungeons & Dragons Player's Handbook P.122 August 19,2014
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 Wizards RPG Team. Dungeons & Dragons Player's Handbook (5th ed.). Renton: Wizards of the Coast. August 19, 2014. ISBN 0786965606 えい语). 
  6. ^ 混亂こんらん邪惡じゃあく善良ぜんりょう! DND經典きょうてん陣營じんえいきゅうみやかく大盤おおばんてん- しん聞頻どう- 265Gもうぺーじ遊戲ゆうぎ門戶もんこ. [2014-12-26]. (原始げんし内容ないようそん于2014-12-26). 

外部がいぶ链接

[编辑]