(Translated by https://www.hiragana.jp/)
霍爾蒂·米克洛什 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

霍爾蒂·まいかつらく

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
殿下でんか 騎士きしえいOrder of Vitéz
霍爾蒂·まいかつらく
匈牙Horthy Miklós

おくとくろうたくふさがかくとく親王しんのう
かんかた肖像しょうぞう
匈牙攝政せっしょうえいRegent of Hungary
任期にんき
1920ねん3がつ1にち—1944ねん10がつ15にち
君主くんしゅ空位くうい
首相しゅしょう
ふく霍爾蒂·斯特まん(1942ねん
前任ぜんにんえびす薩爾·卡羅代理だいり
继任薩拉まれ·りんいばらa
おく匈帝こく海軍かいぐんそう司令しれい
任期にんき
1918ねん2がつ1にち—1918ねん11月1にち
君主くんしゅ卡爾いちせい
前任ぜんにんうまかつ西にしまいやす·涅戈まん
继任職位しょくい廢除はいじょ
个人资料
出生しゅっしょうMiklós Horthy de Nagybánya
(1868-06-18)1868ねん6がつ18にち
 おく匈帝こくひじりふみ蒂芬王冠おうかんりょう肯代よりゆき
逝世1957ねん2がつ9にち(1957さい—02—09)(88さい
葡萄ぶどうきばだい共和きょうわこくほこり什托さとなんじ
配偶はいぐうかく·瑪格
1901ねん结婚—1957ねん结束)
儿女霍爾蒂·瑪格
霍爾蒂·たからひしげ匈牙Horthy Paulette
霍爾蒂·斯特まん
霍爾蒂·まいかつらくせい匈牙Horthy Miklós (diplomata)
父母ちちははろう霍爾蒂·斯特まん匈牙Horthy István (birtokos)
哈拉西にし·たからひしげ
亲属霍爾蒂·斯特まんあにちょう
·ひしげ斯洛(女婿じょせい
しょう卡羅·ひさらく女婿じょせい
ほこりとくなんじうみ姆—ひさ萊·らく匈牙Edelsheim-Gyulai Ilona媳)
卡羅·かんほこりらく·瑪麗媳)
军事背景はいけい
こうただし おく匈帝こく
服役ふくえき おく匈帝こく海軍かいぐん
服役ふくえき时间1886–1918
军衔中將ちゅうじょう
ゆび海軍かいぐん
まいりいち

a. ため國家こっか元首げんしゅ

瑙吉ともえおく骑士霍爾蒂·まいかつらく匈牙Vitéz nagybányai Horthy Miklós匈牙语发おん[ˈviteːz ˈnɒɟbaːɲɒi ˈhorti ˈmikloːʃ]とくRitter Nikolaus Horthy von Nagybánya;1868ねん6がつ18にち—1957ねん2がつ9にちつね拼寫ためあまひしげ斯·馮·霍爾蒂あまひしげ斯·霍爾蒂·馮·瑙吉ともえおく早期そうきやくため霍太霍德霍爾西にし),おく匈帝こく匈牙王國おうこく軍人ぐんじん政治せいじきょうじんあずか外交がいこうかん。霍尔蒂出身しゅっしん贵族家庭かてい參與さんよおく匈帝こくてきうみ,畢業後任こうにんちゅうきみひろしちょう武官ぶかんいん處理しょりおく匈帝こく強行きょうこう併吞なみあま有功ゆうこう召回皇宮こうぐう擔任たんにん奧地おくち皇帝こうていどるろういばら·约瑟おっといちせいてき副官ふっかんざいだいいち世界せかいだい间,ざい亚得さと亚海击溃大利おおとしすめらぎうみ而驰めい,於1918ねんなりためおく匈帝こく末代まつだい海軍かいぐんそう司令しれい

霍爾蒂被めくにゅう匈牙內戰,籌組反共はんきょうてき國民こくみんぐん對抗たいこう維埃政權せいけんはん革命かくめい運動うんどう期間きかんたい手下てした國民こくみんぐん參與さんよてき白色はくしょく恐怖きょうふ暴行ぼうこう採取さいしゅさき勵後阻止そしてき態度たいど戰後せんご,霍爾蒂接受せつじゅはたゆずる匈牙喪失そうしつ大量たいりょう國土こくどてきとくさとのう條約じょうやく,受協約きょうやくこく支持しじ建立こんりゅう匈牙王國おうこく,霍爾蒂清あらいなみてっ政府せいふてき右翼うよく軍人ぐんじんなみ重用じゅうようはいとくりん·斯特まんためくびてき溫和おんわ保守ほしゅ文官ぶんかん建立こんりゅう一個貴族地主集團與猶太裔資本家為核心的半民主、寡頭政權せいけん,霍爾蒂在匈牙24ねんてき執政しっせいみとめためすんで開明かいめいまたけんてき民族みんぞく問題もんだいじょう,霍爾蒂鼓動こどうおさむふくしつ情緒じょうちょただし也與西方せいほう合作がっさくそう經濟けいざいふくよみがえ資本しほん也被みとめためゆうへん袒猶ふと人的じんてき傾向けいこう反對はんたい批評ひひょうためなおふと人的じんてき傭兵ようへい」。社會しゃかい結構けっこうじょう,霍爾蒂在てのひらけん推行りょうかんぜんてき土地とち改革かいかく維持いじだい莊園しょうえん經濟けいざいしきなみ運轉うんてんめんこうこうじん農民のうみんじゃくぜいぞくぐんてき社會しゃかい福利ふくり體系たいけい,引進如社かい保險ほけんこうじん公共こうきょう衛生えいせい改革かいかくはちしょう工作こうさくせい教育きょういく改革かいかくとう幫助社會しゃかいちょうとお進步しんぽてき政策せいさく

せん前期ぜんき,霍爾蒂在西方せいほうめいこくれんじくしんこくあいだゆら不定ふていいち方面ほうめんきょうあずかとくこくてきれん繫並開始かいし頒布はんぷげんせいなおふとしじん權利けんりてき法律ほうりつ,卻也おさむとめすうじゅう萬西方盟國的戰士和難民並尋求與蘇聯建立同盟,ちょくいた1941ねん簽訂さんこく同盟どうめい條約じょうやく參與さんよたいみなみ斯拉おっとれんてき進攻しんこうなりためじくしんこくてき一員いちいん,霍爾蒂仍ためし維持いじ國家こっかてき獨立どくりつあずか自主じしゅ一方面堅決保護匈牙利猶太人的安全,卻也きょうじょおさめいき驅逐くちくぜんらいひろもとめ庇護ひごてきなおふとしじん難民なんみんしたがえ而使匈牙あずか盟友めいゆう維持いじ緊張きんちょうてき關係かんけいとくこくはいきょくやめ定時ていじためし加入かにゅう同盟どうめいこくただし最終さいしゅうおさめいきとくこく推翻,流亡りゅうぼうなみ客死かくし葡萄ぶどうきばちょくいた現在げんざい仍在匈牙ためさい爭議そうぎ決定けっていせいてき歷史れきし人物じんぶついち

家庭かてい背景はいけい

[编辑]

霍爾蒂家族かぞくてき血統けっとうおいさかのぼいたり15世紀せいきまつとくぬの勒森ろくちゅう居住きょじゅうざい匈牙とぎ東北とうほくてきふさが凱伊じん家庭かてい們的作用さよう可能かのうなみ重要じゅうよういんためじょりょう們的名字みょうじそとぼつゆう其他せき於他們的しんいき記錄きろくらい。而霍なんじ蒂的祖先そせん斯特まん·霍爾蒂(István Horthy)於1635 ねん斐迪みなみせいふうため貴族きぞく

霍爾蒂的父親ちちおやちゅう左翼さよく政治せいじろう霍爾蒂·斯特まん匈牙Horthy István (birtokos)媒體ばいたいしょうため縣議會けんぎかい一位強大而嫻熟的演說家,ざい銘文めいぶんとうふんえんじ重要じゅうようかくしょくざい1857ねんあずか哈拉西にし·たからひしげ結婚けっこん,這對出身しゅっしんあらわ赫的夫妻ふさいようゆういちせんひゃくえいうねてき莊園しょうえん[1]們生りょうきゅう孩子,斯特まん(1858-1937,騎兵きへい中將ちゅうじょう)、しかひろし(1860-1940)、かいひしげ(1862-1880,18さいざい演習えんしゅうちゅうじんほろび)、たからひしげ(1863-1906)、よねかつらく什(1868-1957,海軍かいぐん中將ちゅうじょう)、莉莎しろ(1871-1955)、紹博なんじ匈牙Horthy Szabolcs(1873-1914,けんちょういち戰中せんちゅうじんほろび)、耶諾(1874-1876)、耶諾(1877-1953) [2]てき內祖父母ちちはは分別ふんべつ法官ほうかん霍爾蒂·斯特萬和白澤克的阿美莉亞·ぬの凱,外祖父がいそふはは分別ふんべつ地主じぬし哈拉西にし·やく瑟夫えんじいんかい·莉莎しろかい·莉莎しろ一位頗負盛名的舞者與默劇演員,她是布達ふたつ佩斯しか曼劇いんたきぎ最高さいこうてきおんなえんじいんただしえんじいんたい當時とうじてき貴族きぞく而言いち卑微てき工作こうさくよりどころせつ莉莎しろ透過とうか更改こうかい出生しゅっしょう證明しょうめい及找一位軍官而非家人當證人的方式嫁給了哈拉西·やく瑟夫這位貴族きぞく人士じんし結婚けっこん期間きかん莉莎しろでん醜聞しゅうぶん,霍爾蒂·まいかつらく出生しゅっしょう莉莎しろてき精神せいしん狀況じょうきょうなみ不穩ふおんじょう,她被監護かんご宣告せんこくなみおく精神せいしん病院びょういん[3][4]

早年そうねん生活せいかつ

[编辑]
1877ねんてき霍爾蒂

ざい家族かぞくてき莊園しょうえんりょうはちさいまえてきわらわねん家人かじんかい憶,かつ潑好動的どうてき孩子,てき父親ちちおや嚴格げんかくてきじんざいかい憶錄ちゅううつしどうわが父親ちちおやたいてきあくさくげきぼつゆう表現ひょうげんぶとてき理解りかいわがたい想像そうぞう冒險ぼうけんてき渴望かつぼうしょ誘惑ゆうわく,就這さまわが母親ははおやてき溺愛できあいじょうねがいざい八歲時脫離溫暖的家庭圈子,らいいたとくぬの勒森兩個りゃんこ兄弟きょうだいどう租。”ざい肯代よりゆき什(1874 – 1876 ねんわたし完成かんせいりょう小學しょうがく學業がくぎょうしかこうざいとくぬの勒森かえり正宗まさむね學院がくいん匈牙Debreceni Református Kollégium(1876 – 1878 ねん完成かんせいりょう小學しょうがく學業がくぎょうざいあやかひろしろうてきLähne 學院がくいん(1878 – 1882 ねん完成かんせいりょう中學ちゅうがく學業がくぎょうざいうら接受せつじゅとく授課[5]

軍旅ぐんりょ生涯しょうがい

[编辑]

青年せいねん經歷けいれき

[编辑]

てき哥哥かいらく於阜姆的おく匈帝こくすめらぎ海事かいじ學院がくいんてき學生がくせい就職しゅうしょく典禮てんれいぜん兩個りゃんこがつざい一場軍事演習中遭遇致命事故,1882ねんよねかつらく什不顧家じん反對はんたいほうかんがえどういちしょ海事かいじ學院がくいん ,612 めい申請しんせいしゃちゅうただゆう 42 にん學院がくいんろく,其中包括ほうかつ霍爾蒂。這所海軍かいぐんかんこう以其げん謹的風格ふうかくちょしょう[需要じゅようかい][6]就學しゅうがく期間きかんしたがえすいしゅ學會がっかい大利おおとしあずかかつほこり西にしかえかいせつとく英語えいご法語ほうご[7]

畢業,霍爾蒂在配備はいび輔助ふけ汽機てきさん桅帆せん護衛ごえいかんRadetzkyじょう開始かいしりょうてき軍旅ぐんりょ生涯しょうがい[8] 1890ねんやめけいざい停泊ていはくざいくんひろしちょう堡的ちゅうせんきんうしじょう擔任たんにん少尉しょうい[註 1]

作為さくい一名才華洋溢的運動員和紳士,霍爾蒂在當地とうち紳士しんしけん子中こなか享有きょうゆう很高てき聲望せいぼう一名出色的水手和成功的中長跑運動員,かえ獲得かくとくりょうぜんぐん擊劍げっけんかんむりぐん稱號しょうごう。此外,在自あらじゆきしゃさいもうたまさいちゅう表現ひょうげんじゅうふん出色しゅっしょくざいいちもうだまそうちゅうげきはいりょう英國えいこく軍隊ぐんたいかんむりぐんたい。霍爾蒂也いち一流いちりゅうてき騎手きしゅ以上いじょうてき運動うんどう成績せいせき良好りょうこうてきまい技巧ぎこう、迷人てき舉止和會かずえせつてきげん使なりため社交しゃこうけんちゅう歡迎かんげいてきじん[9]あずか日子にっしてき形象けいしょう形成けいせい對比たいひてき,霍爾蒂在這段時期じき經常けいじょういん其風りゅう而被拖延すすむます[10]

1892— 1894ねん作為さくいぞくぐんかん參加さんかさいたちてき東亞とうあ大洋たいようしゅうこれぎょう途中とちゅう參觀さんかんりょう印度いんど大利おおとしひしげあま西にしざいてきたび途中とちゅうたい英國えいこく艦隊かんたいてき規模きぼかんいたおどろきいぶか:“ざい英國えいこく多利たり女王じょおう統治とうち期間きかん(...)ゆう一句いっく豪的ごうてきばなしだいれつ統治とうちちょうみなみわが們能夠體驗たいけんいた許多きょた這樣てきれい,這些れいざいわが們的旅程りょてい中產ちゅうさんせいりょう深遠しんえんてき影響えいきょう。” ざいかい憶錄ちゅううつしどう[11]

1896ねんすすむ護衛ごえいかん中尉ちゅうい,1900ねんため戰艦せんかん中尉ちゅうい,1901ねん擔任たんにん過多かたそう軍艦ぐんかんてき船長せんちょう

家庭かてい

[编辑]
霍爾蒂夫婦ふうふざいなんじかくこたえ

霍爾蒂與てき朋友ほうゆうかいめん認識にんしきりょう妻子さいしてきいもうといもうと同樣どうようため貴族きぞく他年たねんけいじゅうさいてきかく·瑪格(Purgly Magdolna),1901ねん7がつ22にちおもねひしげとく這座とくらんまれかわらあまてき城市じょうしむかえらい這對夫婦ふうふてき婚禮こんれい,這年まいかつらく什33さい,瑪格娜20さいこんそだてゆうじょじょあずか母親ははおや同名どうめいてき長女ちょうじょ瑪格娜(1902)、あずか其祖はは同名どうめいてきたからひしげ(1903)、あずか其祖ちち同名どうめいてき斯特まん(1904)あずか父親ちちおや同名どうめいてきよねかつらく什(1907)[12][13]

ゆうよりゆき於霍なんじ蒂的份,這一家人經常更換住處,1901ねん新婚しんこん,霍爾蒂其ちゅう紮的ひろしひしげ建造けんぞうりょう新家しんやてき四個孩子皆出生於此,1903ねんたてまついのち擔任たんにん戰列せんれつかん哈布斯堡王朝おうちょうてき艦長かんちょう,於是てき妻子さいしあずか女兒じょじざい此短暫居住きょじゅう。1908ねんおく匈帝こく大使たいしはたかい紹給鄂圖曼帝こくてきまこと,於是一家人在博斯普魯斯海峽沿岸的Yenikeul居住きょじゅう,1909ねん,維也おさめみやにわ任命にんめい霍爾蒂擔任たんにん皇帝こうていてき副官ふっかん,於是一家人得到霍夫堡宮的一處官邸。

壯年そうねん經歷けいれき

[编辑]
1909ねんてき霍爾蒂

1908ねんいたり1909ねんにんきんうしごう戰列せんれつかん艦長かんちょうちゅう紮在くんひろしちょう堡的港口こうこう參與さんよ外交がいこう事務じむ曾見しょう青年せいねんみみ其黨じん發動はつどうてきさんさんいち事件じけんとうおく匈帝こく利用りよう這次事件じけん吞併なみあまとき,鄂圖曼帝國對こくたいおく發起ほっきりょう貨物かもつきんうん政策せいさく,霍爾蒂對此進行しんこう強硬きょうこうてき抨擊,ゆずる情勢じょうせいてん擴大かくだいため戰爭せんそうとうおく大使たいしいん此向霍爾蒂質問しつもんひやひやとくかいおうせつよう鄂圖曼進いち攻擊こうげきてきばなししょう惜反げきなみ赴戰,後來こうらい這件ごと以奧匈向鄂圖曼支づけ220まんみみ其里ひしげ購買こうばいあまさくゆい,霍爾蒂在1950年代ねんだい表示ひょうじみとめため鄂圖曼人根本こんぽん就沒きも跟奧匈艦たい開戰かいせんため此事うつしりょう一份報告並得到時任皇帝ほうらん茲·やく瑟夫いちせいてき高度こうど重視じゅうし,這最終さいしゅうゆずるいた皇帝こうていてき召見なみ任命にんめいため副官ふっかん[14]

1909 ねんいたり1914 年間ねんかんほうらん茲·やく瑟夫いちせいてき副官ふっかん——ざいてきかい憶錄ちゅうたい這位君主くんしゅふところゆう強烈きょうれつてき敬意けいい [15]。1911ねんますため海軍かいぐんちゅうこう,1912ねん12月いた1913ねん3がつ擔任たんにん布達ふたつ佩斯ごうぜんかしこかん艦長かんちょう,1914ねん1がつ20にちぐん銜晉ますいたり海軍かいぐんうえこう

ざい霍爾蒂的海軍かいぐん生涯しょうがいちゅう曾周ゆう列國れっこくいた世界せかい各地かくち曾造おとずれ英國えいこくほうこく西にしはんきば葡萄ぶどうきばみみ其、うまなんじちょくぬの陀、突尼西にしまれ臘、埃及えじぷとさくとぎたいこく印度いんどあま西にし、澳洲、ひも西にしらんしん喀里西にしよし大利おおとしところもん群島ぐんとうかず日本にっぽんとうざい多年たねんてきぜんたまたびゆうちゅう曾在婆羅門ばらもんしゅうおやしゅりょうころせろうとら,也在西にしはんきば港口こうこうひん嘗過美酒びしゅ,甚至しょうひしげみやびやまてきたけしけい[14]

いち世界せかい大戰たいせん

[编辑]

前期ぜんき戰役せんえき

[编辑]
1915ねんてき霍爾蒂

一戰いっせん爆發ばくはつ,霍爾蒂擔任たんにん8300とみ哈布斯堡王朝おうちょうごう戰列せんれつかん匈牙SMS Habsburg艦長かんちょうかん於霍なんじ蒂認ため這艘せん於老きゅう開始かいしそう建造けんぞうちゅうてきだくかわらひしげごう巡洋艦じゅんようかん匈牙SMS Novaraてき指揮しきけんだくかわらひしげごう於1915ねん1がつ10日とおか開始かいし服役ふくえき,霍爾蒂測こころみつぎざい1915ねん4がつ30にちせっいただいいち任務にんむはたいちそうUB-8せんてい拖至薩皮おん扎島,なみ代替だいたい執行しっこう該潛てい分配ぶんぱい任務にんむぐんかた制定せいていけいおくとくらんたく海峽かいきょうてきこうせんゆうかん協約きょうやくこくてき強大きょうだいぐんりょく,霍爾蒂在夜間やかん通過つうか海峽かいきょうなみ成功せいこう完成かんせい任務にんむただしずいほうこく驅逐くちくかん發現はつげんただしよし於諾かわらひしげごうてき速度そくど優勢ゆうせい,避免りょう正面しょうめん衝突しょうとつなみかえしかい基地きち

1915ねん5がつ23にちよし大利おおとしたいおく匈帝こく宣戰せんせんとうばんおく匈海ぐんてきじゅう三艘戰艦向義大利沿岸發起攻擊,むねざい擾亂じょうらん大利おおとし艦隊かんたいてき閱兵あずか破壞はかい沿岸えんがん鐵路てつろ,霍爾蒂艦たい攻擊こうげき北方ほっぽうてきひしげゆたかおさめこう受到聯合れんごう火力かりょく攻擊こうげき魚雷ぎょらいぐんかん,Emil Persich von Köstenheim中尉ちゅういよん名水めいすいしゅ犧牲ぎせい。其中一位是匈牙利籍的Antal Szemere。此外,さん人受ひとうけ重傷じゅうしょうなな人受ひとうけ輕傷けいしょう。其中いち機動きどうぐんかん護衛ごえいかん中尉ちゅういRóbert Dürrigl。そうしたよし大利おおとし方面ほうめんてき損失そんしついたりしょうようだいじゅうばい

1915ねんそこ協約きょうやくこく指揮しき要求ようきゅうともえなんじみき半島はんとう節節ふしぶし敗退はいたいてき陸軍りくぐんしたがえおもねしかともえてき港口こうこうため撤退てったい,12月4-5にち,霍爾蒂領しるべてき艦隊かんたいたい此地展開てんかい襲擊しゅうげきたいこうむとく內哥てき軍事ぐんじ力量りきりょうたいらい致命ちめいいちげき

おくとくろうたく海戰かいせん

[编辑]
霍爾蒂在だくかわらひしげごう指揮しき戰役せんえき

協約きょうやくこくざい1916ねん建立こんりゅうてきおくとくろうたくうみ閘封鎖線させん受到えいほう義美よしみてき艦隊かんたいじゅうぐんもり守護しゅご當地とうちてき艦隊かんたい規模きぼ甚至超越ちょうえつおく匈舉こく海軍かいぐんたいおく構成こうせいおびえざいつぎ進攻しんこうはて海軍かいぐんそう司令しれいうまかつ西にしまいやす·涅戈まん聽取ちょうしゅ霍爾蒂提出ていしゅつてきさん維攻げき計畫けいかくゆずる霍爾蒂主導しゅどう這場ひろしだいなみこうもとめ先進せんしんてき海戰かいせん,1917ねん5がつ15にちきよし晨,霍爾蒂指揮しきてき艦隊かんたい發起ほっき偷襲雙方そうほうひびきせん透過とうかれいかつてきじんがた排列はいれつ運用うんよう人工じんこうきり,霍爾蒂起さき克服こくふく射程しゃてい不足ふそく引發てき劣勢れっせいおもねしかどるかみなり·おもねかつとみよし大利おおとしAlfredo Acton將軍しょうぐんずいしたれいしたがえ交火ちゅう撤退てったい,佔據りょうたい們來せつさい理想りそうてきはち公里くり距離きょりしるべ致奧匈艦たい逐漸きょ下風かふう。9てん50ふんHeligolandごう巡洋艦じゅんようかん遭受じゅうそう,10てん10ふん,一枚砲彈正中諾瓦拉號指揮中心,霍爾蒂被まい砲彈ほうだん碎片さいへん重傷じゅうしょうてき頭部とうぶ受重そうももとげ穿ほじてき海軍かいぐんぐんかんぼう扯成碎片さいへん黏在ほうだんじょう,而且暫時ざんじしつりょうひだりみみ聽力ちょうりょく[16]ふく駛羅はくとく·ひろしさといばらとうじんほろび。霍爾蒂命令めいれい手下てした抬到擔架たんか繼續けいぞくおや指揮しき艦隊かんたいてき攻擊こうげきざい霍爾蒂的指揮しき趕來てきあずか備援ぐんてき努力どりょくおく匈艦たい逐漸恢復かいふく安全あんぜんただし霍爾蒂也いんしつ過多かたきゅうかつ昏迷こんめい

霍爾蒂在戰役せんえきちゅう負傷ふしょう

ざい撤退てったい協約きょうやく艦隊かんたいやめ無法むほうたいおく匈艦たい進行しんこう有效ゆうこうてき攻擊こうげきおく匈艦たい和協わきょうやく艦隊かんたいみとめため這場戰役せんえきやめけい落幕りょうただし協約きょうやくこく艦隊かんたい卻得いた了意りょういりょう外的がいてき增援ぞうえん——さんそう巡洋艦じゅんようかんはちそう驅逐くちくかん協約きょうやくこく艦隊かんたい指揮しきかんおもねしかどるかみなり·おもねかつとみ信心しんじんだいぞうざい11てん35ふん下達かたつりょう追擊ついげきおく匈艦たいてき命令めいれいただし也因此落にゅう霍爾蒂的けん套,霍爾蒂已したがえ昏迷こんめいちゅうよみがえ醒,なみゆずるてきぐん計畫けいかくはて而終。おもねかつひたすらただこうしたれい到達とうたつぬのはやしすすむ西にし,12てん05ふん到達とうたつぬのはやしすすむ西にしりょうそと遭到聯合れんごうとくこく援軍えんぐん及空ぐんてきおく匈艦たいかこえ剿,一艘法國驅逐艦被擊沉,有人ゆうじんすう優勢ゆうせいてき協約きょうやくこく最終さいしゅう不敵ふてき霍爾蒂的戰術せんじゅつ最終さいしゅう逃之夭夭。

ざいせいじょう戰役せんえきちゅうおく匈動いんりょう3そう巡洋艦じゅんようかん、2そう驅逐くちくかん、3そうせんていいち些飛協約きょうやくこくのり出動しゅつどうりょう3そう驅逐くちくかん、14そう巡洋艦じゅんようかんかずいたるしょう22そう巡邏じゅんらかんただしおく匈卻以15にんじんほろびてき代價だいかげき沉16そう船艦せんかんさく以寡げき眾的いち勝利しょうり,也是おく匈海ぐんざいせいじょういちせんちゅう取得しゅとくてき最大さいだい海戰かいせん勝利しょうりたい當時とうじ陸戰りくせん成績せいせきとぼしひねてきおく匈帝こく發揮はっきりょうていしんまる般的效果こうか,這場戰役せんえきてき指揮しきかん霍爾蒂·まいかつらく什也いん而聲めいだい噪。根據こんきょ Gábor Bencsik てき說法せっぽう,受了重傷じゅうしょうてき霍爾蒂贏とくりょう一場いちじょう偉大いだいてき勝利しょうりてき部隊ぶたいたい寡不てき眾的てきじん造成ぞうせいりょう重大じゅうだい損失そんしつ傷害しょうがいいく乎沒ゆう損失そんしつ。毫無疑問ぎもん協約きょうやくこく巨大きょだいてき財政ざいせい優勢ゆうせい也沒ゆう受到這場せん鬥的顯著けんちょ影響えいきょういんため損失そんしつりょう10%てき艦隊かんたい,這是以替だいてきしか而,士氣しきてき結果けっか顯著けんちょてきいんため帝國ていこくすめらぎ海軍かいぐん開始かいしじゅうしんしょうしん自己じこなみおもしん贏得たいてき尊重そんちょううまかつ西にしまいやす·涅戈萬和霍爾蒂·まいかつらく什都獲得かくとくりょう榮譽えいよかず英雄ひでおてき地位ちい虧了這場勝利しょうり,霍爾蒂在どうよわい人中ひとなかだつ穎而

海軍かいぐんそう司令しれい

[编辑]
1918ねんてき霍爾蒂

1918 ねん2がつ1にち,霍爾蒂成ためおう親王しんのうごう戰列せんれつかん匈牙SMS_Prinz_Eugen_(1912)てき艦長かんちょうあずか普遍ふへんてきほう相反あいはんぼつゆう參與さんよ鎮壓ちんあつ卡塔ごうみずしゅてき叛亂はんらん[17]。1918ねん2がつ27にちすすむますため海軍かいぐん少將しょうしょうなみにんおく匈帝こくすめらぎ艦隊かんたいそう司令しれい

1918ねん6がつ8にちなりためおく匈帝こくてき海軍かいぐんそう司令しれい,霍爾蒂發動的どうてきつぎ行動こうどういく乎都出師すいしとし,1918ねん6がつ準備じゅんびおおときてきりょう霍爾蒂動いんだい部分ぶぶんてき艦隊かんたいためしたい大利おおとし進行しんこう一場強大的攻勢扭轉局勢,しか而,備受重視じゅうしてききよし斯特萬號戰列艦僅在義軍軍官路易吉·さとてきいく襲擊しゅうげき而沉ぼつひじり斯特まんごう戰列せんれつかん遭擊沉後放棄ほうきりょう此次行動こうどう及後めん襲擊しゅうげきまこととうてき計畫けいかく,10月31にちおく匈帝こくずいちょ陸戰りくせんてき失敗しっぱい最終さいしゅう協約きょうやくこくうつししんさつ,屢戰屢勝てき海軍かいぐんそう司令しれい霍爾蒂也ざい協約きょうやくこくてき脅迫きょうはくはた自己じこ投身とうしんすう十年的奧匈帝國海軍總艦隊送給新生的塞爾維亞-かつほこり西にし-斯洛ぶんあま國民こくみん議會ぎかい[18]隔日かくじつ,霍爾蒂升ため海軍かいぐん中將ちゅうじょう

せんあいだ

[编辑]

內戰

[编辑]

祖國そこく戰敗せんぱい,霍爾蒂接二連三遇到各種層面的打擊,為之ためゆき奮鬥36ねんてきおく匈帝こく海軍かいぐんざいせっしゅりょうしるべひさいん陸戰りくせんしつ而灰煙滅えんめつ,一家人被新政府從居住多年的家中驅逐回匈牙利,16さいてき長女ちょうじょいん痢疾えいねんはや逝,霍爾蒂一家只能隱居到肯德爾斯的莊園。ただし一戰時期英勇的表現也贏得匈牙利人民的尊敬和聲望,ざいねん活動かつどうじょうおく匈帝こく乃至ないし敵國てきこくてき軍事ぐんじ人物じんぶつ也對霍爾蒂的騎士きしふう進行しんこう稱讚しょうさん

這種迷惘しつ落不ただ發生はっせいざい霍爾蒂這さまてきたちかん貴人きじん身上しんじょう,也普遍ふへんてき發生はっせいざい亡國ぼうこくはたようもたれちょ自己じこてき力量りきりょう一磚一瓦建立新秩序的匈牙利人身上。1918ねんあき玫瑰革命かくめい,1848ねん獨立どくりつ聯合れんごうとうとうさきがけ卡羅·まい哈伊建立こんりゅうりょう匈牙民主みんしゅ共和きょうわこく[19],1919ねん3がつ20日はつか卡洛いん經濟けいざい外交がいこうしつ利下りさげだい

卡羅退位たいいとめ匈牙百廢待興的局面給社會民主黨,社會しゃかい民主黨みんしゅとう自認じにん無力むりょく扭轉匈牙たてこく找來せき押的共產黨きょうさんとう領袖りょうしゅうくらおん·かいらくしゅせい,21にち匈牙維埃共和きょうわこく成立せいりつ[20]くらおん在國ざいこく組織そしきれつやすしおとこ在國ざいこく內自ぎょう處決しょけつ異議いぎしゃかえたい農民のうみん實施じっし武力ぶりょくせいかて使つかい在國ざいこく內逐ややとく民心みんしん

而庫おん政權せいけんてき意識いしき形態けいたい也讓ほうこく聯合れんごううまとしかつ斯洛かつみなみ斯拉おっととうこくてき軍隊ぐんたいぞう匈牙發起ほっき進攻しんこう,6がつおくかみなりなんじ·斯特姆費なんじとくえいAurél_Stromfeldげきつぶせとしかつ軍隊ぐんたいおさむふくしつただしくらおんてき反應はんのう卻是宣布せんぷ成立せいりつとしかつ維埃共和きょうわこくいたり此,くらおんしょう貫徹かんてつ共產きょうさん主義しゅぎ凌駕りょうが於匈きばじん民族みんぞく利益りえきてきぎょうみちゆずる徹底てっていしつ匈牙てき共產きょうさん主義しゅぎしゃてき支持しじ

於對一片狼藉的局勢及捲入另一場戰爭的不滿,こく內的反共はんきょう主義しゅぎ勢力せいりょく建立こんりゅう國民こくみんぐん反抗はんこうおん政府せいふ國民こくみんぐんおもえよう找一個受到人民尊敬的優秀軍事家來指揮他們,さい佳人かじんせん毫無疑問ぎもんてき就是在世ざいせいかい大戰たいせんげきつぶせてきぐんてき海軍かいぐんそう司令しれい霍爾蒂·まいかつらく什,卡羅ぜん總統そうとうてきどう卡羅·ひさらく找來隱居いんきょちゅうてき霍爾蒂協じょ們,於是欣然きんぜん接受せつじゅ邀請なみぐみけん國民こくみんぐん,儘管霍爾蒂已なりため名義めいぎじょうてき匈牙はん政府せいふ勢力せいりょくてき統帥とうすい[21]ただし國家こっか各地かくちゆうしょう軍閥ぐんばつなみ聽命於他,這讓霍爾蒂在國民こくみんぐんてき影響えいきょうりょく眾說まがえ紜,ゆう其是霍爾蒂的部下ぶか帕爾·魯奈とうじんたいなおふと人的じんてき屠殺とさつ行為こういくらおん政府せいふてき核心かくしんゆうしょうなおふとしじんただしなおふと人並ひとなみ共產きょうさん主義しゅぎてき同情どうじょうしゃ),國民こくみんぐん軍閥ぐんばつ佔領てき屠殺とさつ最終さいしゅうしるべ致至少數しょうすうひゃくにんかかむずかし

確立かくりつ王國おうこく

[编辑]
霍爾蒂將ぐん刺史しし入京にゅうきょう

1919ねん8がつ1にちうま軍隊ぐんたいおさむにゅう布達ふたつ佩斯結束けっそくりょうおん政府せいふてき統治とうち。霍爾蒂告訴こくそ英國えいこく外交がいこうかんたかし·ひしげさいなんじ·かつひしげかつただゆうざい匈牙建立こんりゅうすべ一武裝力量才能在混亂的局面中得到信服,とうまち匈牙割讓かつじょう賠款土地とちてき協約きょうやくこくみとめため們熟識多ねんてき霍爾蒂是此時さい可能かのう做這けんごとてきじん,於是支持しじ霍爾蒂成ため匈牙領袖りょうしゅう。霍爾蒂即はたてのひらけんてき消息しょうそくゆずる布達ふたつ佩斯てきなおふとしじんかんいた不安ふあんなおふとしじん團體だんたいPesti Izraelita Hitközség匈牙Pesti Izraelita Hitközség代表だいひょう國民こくみんぐん高級こうきゅう指揮しき交涉こうしょう們得いた國民こくみんぐん友好ゆうこうてき接待せったい,霍爾蒂向承諾しょうだくかい允許いんきょ屠殺とさつざい布達ふたつ佩斯發生はっせいとう進軍しんぐん布達ふたつ佩斯發布はっぷりょういちこう命令めいれい要求ようきゅう部下ぶかよう聽他指示しじ維持いじ秩序ちつじょ,霍爾蒂帶りょうしょうため鶴羽つるはてき部隊ぶたい進軍しんぐん首都しゅと國民こくみんぐん分遣ぶんけんたい建立こんりゅうりょう自己じこてきいく中心ちゅうしん,霍爾蒂試阻止そし白色はくしょく恐怖きょうふてき發生はっせいただし暴行ぼうこう雖有げんなる卻仍ざい繼續けいぞくかつひしげ克則かつのり建議けんぎ霍爾蒂要同時どうじ剷除ごく左翼さよくごく右翼うよく[22]事後じご霍爾蒂對屠殺とさつ展開てんかい調ちょう查,ただしざい1921ねん11月3にち宣布せんぷ特赦とくしゃ考慮こうりょいた霍爾蒂並不完全ふかんぜん掌握しょうあく國民こくみんぐんただし確認かくにんてきいたりこん仍無證據しょうこ證明しょうめい霍爾蒂有下達かたつ屠殺とさつてき命令めいれいいん此他ようため白色はくしょく恐怖きょうふ多少たしょう責任せきにん飽受爭議そうぎてき問題もんだい。霍爾蒂一開始聲稱那些不受控制的軍官應負其責任,ため國民こくみんぐんそう司令しれいしたがえ發出はっしゅつたいなおふと人的じんてき復仇ふっきゅう行動こうどうただし霍爾蒂後ざいかい憶錄中表なかおもてたちたい白色はくしょく恐怖きょうふてき自責じせきただし強調きょうちょう真正しんせいようため悲劇ひげきせめてき當時とうじてききょくぜい

1919ねん11月,かつひしげかつぜんらい建議けんぎ匈牙建立こんりゅう一個可以代表各階層的政府,於是委託いたくくらおん政府せいふ迫害はくがいてき左翼さよく人士じんしえびす薩爾·卡羅擔任たんにん臨時りんじ領袖りょうしゅう,1920ねん3がつ1にち國民こくみん議會ぎかい以131ひょうたい7ひょう選出せんしゅつ霍爾蒂擔任たんにん攝政せっしょうおう,匈牙法理ほうりじょう正式せいしきだつはなれ奧地おくち,霍爾蒂繼にんため匈牙君主くんしゅしか而霍なんじ拒絕きょぜつりょうざい典禮てんれいじょう停滯ていたいまえ表示ひょうじ不滿ふまん民主みんしゅ政體せいたい元首げんしゅてき權力けんりょく透過とうか一場在國民軍護衛隊監視的選舉,同年どうねん取得しゅとくりょう軍隊ぐんたいそう司令しれい解散かいさん議會ぎかい任命にんめい部長ぶちょうてき權力けんりょく[23]はりたい1がつ25にちいたり26にち實施じっしてきくびせん舉也如此,霍爾蒂放任ほうにん國民こくみんぐん干涉かんしょう這場むねざい貫徹かんてつ秘密ひみつ婦女ふじょたいらけん平等びょうどう強制きょうせい精神せいしん且涵ぶた74%てき24さい以上いじょう人口じんこうてきせん舉,此後霍爾蒂任內的せん規模きぼゆうしょ減少げんしょう

霍爾蒂的てのひらけん揭開りょう匈牙王國おうこくてき歷史れきし法理ほうりじょう,匈牙君主くんしゅ立憲りっけん國家こっか攝政せっしょう王將おうしょうざい選出せんしゅつ正式せいしき國王こくおうぜんふんえんじ虛位きょい君主くんしゅてき職位しょくい。霍爾蒂卻取得しゅとくりょうすべ籌軍たい強迫きょうはく議會ぎかい休會きゅうかい解散かいさん任命にんめい首相しゅしょうてき權力けんりょく,甚至其觀てん決定けっていせいてき影響えいきょう首相しゅしょうてき施政しせい權力けんりょくとおこう民主みんしゅ國家こっかてき領袖りょうしゅうなりためりょう事實じじつじょうてき冕之おうただし也恪もり憲法けんぽうあずか議會ぎかい維持いじ權力けんりょく分立ぶんりつ開放かいほう投票とうひょういん此,霍爾蒂是ため獨裁どくさいしゃゆう爭議そうぎてき問題もんだい[24],匈牙王國おうこくてき制度せいどしょうため霍爾蒂體けい[25]

とくさとのう條約じょうやく

ざい匈牙てききょくいきおい基本きほん穩定,此時匈牙政府せいふしゅじょうてき燙手山芋やまいも確定かくてい戰敗せんぱいたい協約きょうやくこくてき賠償ばいしょうおこり前面ぜんめん屢次推託反對はんたいてき卡羅伊和いわおん政府せいふ,霍爾蒂在6がつ4にち直接ちょくせつりょうとうてき接受せつじゅりょうざい一月時決定的特里阿農條約,なみ迅速じんそくはた協約きょうやくこく提出ていしゅつてきげん要求ようきゅう納入のうにゅう法律ほうりつ

儘管霍爾蒂是民族みんぞく主義しゅぎしゃただし卻是匈牙利國としくに內最強硬きょうこうてき協約きょうやくこく盟友めいゆうざい外交がいこうじょう奉行ぶぎょう極度きょくどおやえい政治せいじ[26][27]てきおやえい方針ほうしん在國ざいこく內飽受批評ひひょうただし這一政策せいさくかわらいてきはて霍爾蒂和匈牙ざいえい美的びてき聲望せいぼう迅速じんそくだかみなぎ,匈牙政府せいふいた英國えいこくゆたかあつてき經濟けいざい援助えんじょ,霍爾蒂用這筆資金しきん投入とうにゅう戰後せんごじゅうけん,這讓兩次りょうじ戰爭せんそうかさ痍滿目的もくてき匈牙進入しんにゅうだい一次穩定的經濟復甦[28][29]

しょうじょとくさとおもねのう條約じょうやくてき影響えいきょう霍爾蒂統治とうち時期じきさい主要しゅようてき外交がいこう政策せいさく

統治とうち早期そうき

[编辑]
1921ねんてき霍爾蒂·まいかつらく
1923ねんてき霍爾蒂·まいかつらく

改革かいかく

[编辑]

「1919ねんいたり1944年間ねんかん,匈牙いち右翼うよく國家こっかよし於反革命かくめいてき傳統でんとう,其政府せいふひさげ倡“民族みんぞく主義しゅぎ基督教きりすときょう政策せいさく們歌頌英雄えいゆう主義しゅぎ信仰しんこう團結だんけつ蔑視べっしほう國大こくだい革命かくめい唾棄だき 19 世紀せいきてき自由じゆう主義しゅぎ社會しゃかい主義しゅぎ意識いしき形態けいたい各國かっこく政府せいふはた匈牙ため反對はんたいぬのなんじ什維かつ主義しゅぎ和布わかめなんじ什維かつ主義しゅぎ工具こうぐてき堡壘ほうるい社會しゃかい主義しゅぎ世界せかい主義しゅぎ共濟きょうさいかい實行じっこうよし貴族きぞく公務員こうむいんぐんかん組成そせいてきしょう集團しゅうだんてき統治とうちなみたてまつうけたまわ國家こっか元首げんしゅはん革命かくめい海軍かいぐんじょうはた霍爾蒂。」

霍爾蒂首さきざい政府せいふきよしあらいりょう國民こくみんぐんてきごく右翼うよく份子,徹底てってい結束けっそく白色はくしょく恐怖きょうふつつみ溫和おんわ政治せいじたい萊基·帕爾ため首相しゅしょう形成けいせいりょう以泰萊基、民族みんぞく保守ほしゅ主義しゅぎものかいとくりん·斯特まん小農しょうのう黨人とうじん薩博·斯特まんためくびてき統治とうちはんそこなみのべぞくりょう民主みんしゅせん[31]

ずい辭去じきょりょう戰爭せんそう部長ぶちょうてき職位しょくいたい萊基推選すいせんため土地とち改革かいかく委員いいんかい主席しゅせき[32]要求ようきゅう農業のうぎょう部長ぶちょう薩保·斯特まん匈牙Nagyatádi Szabó István推動そく土地とち改革かいかくしか魯比內克·ひさひしげ匈牙Rubinek Gyulaあずかかいとくりん聯合れんごう阻饒薩保,霍爾蒂和たい萊基也僅こう薩保提供ていきょうこう頭上ずじょうてき支持しじ,薩保仍不てき地主じぬしてき聯盟れんめい而任よし魯比內克修正しゅうせい改革かいかく最終さいしゅう避開りょうだい地主じぬしてき土地とち,五十萬位農民平均得到一公頃的農地。ただしそうぶんまわし而言,這一政策仍然使約兩百萬人受惠。

霍爾蒂希望きぼう些被とくさとおもねのう條約じょうやく剝奪匈牙國籍こくせきてき人士じんし歸國きこく,於是和議わぎかいざい1920ねん9がつそこ推出物權ぶっけん法定ほうていほう(numerus clausus),這條法律ほうりつゆずる大學だいがくはた以種ぞく比例ひれい徵收ちょうしゅう學生がくせい而忽國籍こくせきゆずる匈牙血統けっとうてき外國がいこくじん才能さいのうかいらいただし法條ほうじょう也有やゆう歧視なおふとしじんいやいんためざい匈牙利國としくに內占15%てきなおふとしじんただぶんとく6%てきはいがく,219めい國會こっかい代表だいひょうただゆう64人前にんまえらい投票とうひょう,其中57にん贊成さんせい7にん反對はんたい,以泰萊基ためくびてき政治せいじ拒絕きょぜつ投票とうひょう以示抗議こうぎ[33]

維穩

[编辑]

1921ねん3がつ27にちおく匈帝こく皇帝こうてい卡爾一世回到匈牙利,ためし圖說ずせつふくぜんぞく霍爾蒂將權力けんりょく歸還きかんきゅう,霍爾蒂表示ひょうじわかむかえかい皇帝こうていかいしるべ致周遭國家こっかてき反對はんたいとういた時機じき允許いんきょさいゆずるかいらい同年どうねん10がつ20日はつか,卡爾一世再次潛入匈牙利,霍爾蒂於はた驅逐くちくさかいたい萊基いんためみとめためたい皇帝こうてい同情どうじょう而被かいとくりんがわ[34],其行政ぎょうせいだんたいざい往後十年造就了霍爾蒂政權的黃金年代—「かいとくりん繁榮はんえい[31][35]

かいとくりんくびさき開始かいし建立こんりゅういちしゅう議會ぎかい地方ちほう政府せいふかずたけしけん政治せいじいちたい,以有效ゆうこう做出改革かいかくてき權力けんりょく結構けっこうさき創立そうりつ匈牙聯合れんごうとうなみ廢除はいじょ物權ぶっけん法定ほうてい保障ほしょうなおふとしじん,以團結だんけつ貴族きぞくあずかなおふとし人為じんいぬしてき資本しほんため紳士しんし階級かいきゅうなみげんちぢみ農村のうそん投票とうひょうけん後期こうき恢復かいふくかず社會しゃかい民主黨みんしゅとう簽訂かいとくりんしか條約じょうやく匈牙Bethlen–Peyer-paktum確立かくりつ權威けんい地位ちい[36]

經濟けいざいじょうかいとくりん展開てんかい經濟けいざい改革かいかくはた戰時せんじ體制たいせい過渡かといたり和平わへい體制たいせい成立せいりつ中央ちゅうおう銀行ぎんこう幣制へいせい改革かいかくなみ積極せっきょく引入外資がいし投資とうし農業のうぎょうたびゆうぎょう運輸うんゆぎょう電力でんりょく工業こうぎょう使つかい經濟けいざい進入しんにゅう高速こうそく發展はってん時期じきなみ任用にんよう如胡薩爾とうじん實施じっし社會しゃかい政策せいさく改革かいかくちゅう社會しゃかい保險ほけんてきじゅうぐみうたぐ值得いちひさげ。1927ねん擴大かくだいりょう強制きょうせい疾病しっぺい意外いがい保險ほけんてき受益じゅえき範圍はんい同時どうじひさげだかりょう保險ほけん人的じんてき社會しゃかい福利ふくりいちねんそく 1928 ねん,引入りょう強制きょうせいせいてき老年ろうねんざんやまし、鰥寡孤兒こじ保險ほけん社會しゃかいじゅうぼう公共こうきょう衛生えいせい領域りょういき取得しゅとくりょう顯著けんちょ進展しんてん新建しんたけ住宅じゅうたく數量すうりょうまいじゅうまんきょみんせい人數にんずう嬰兒えいじ死亡しぼうりつとう統計とうけいすうよりどころ證明しょうめいりょういちてん[37]

1927ねんてき霍爾蒂·まいかつらく什畫ぞう

1929ねん經濟けいざいだい蕭條しょうじょう席捲せっけんりょうぜんたま,匈牙利也としやなん以倖まぬかれ經濟けいざいふくよみがえこれ也告一段落いちだんらく而代これてき農業のうぎょう危機きき和重かずえ工業こうぎょう衰退すいたい政府せいふもち透過とうかげんたきぎ合併がっぺい工廠こうしょう解決かいけつ危機ききただし這無ずみ於事,部分ぶぶん農民のうみんいん此一ひん如洗,產業さんぎょうこうじん失業しつぎょうりつ急遽きゅうきょうえます維持いじ工作こうさくてきじん薪水しんすい下降かこう

1935ねんてき霍爾蒂·まいかつらく什與はく什·ひさらく

霍爾蒂解散かいさん匈牙聯合れんごうとう政府せいふあらためりつ卡羅·ひさらくため首相しゅしょう提出ていしゅつてき緊縮きんしゅく政策せいさく也未取得しゅとく顯著けんちょなりこう,此時,國防こくぼう國務こくむ秘書ひしょはく什·ひさらくあずか魅力みりょくよんしゃてき95てん國家こっか工作こうさく計畫けいかくため經濟けいざい危機ききてきすくいぼし[38],1932ねん,霍爾蒂任命にんめい這位ふところゆう獨裁どくさい野心やしんてき親義ちかよし政治せいじため首相しゅしょうなみ要求ようきゅう修正しゅうせい往種ぞく主義しゅぎはんなおふとしてき立場たちば透過とうか以下いか計畫けいかくゆずる經濟けいざいさいつぎ繁榮はんえい,,もと反對はんたい現有げんゆう制度せいどてきぐん運動うんどう仍未發展はってんおこりらいてき觀點かんてん廢除はいじょりょう卡羅首相しゅしょう頒布はんぷてき戒嚴かいげんれい外交がいこう方面ほうめん積極せっきょくあずかよし大利おおとし奧地おくちとくこくれん交好,藉此推行貿易ぼうえき保護ほご主義しゅぎ促進そくしん出口でぐち,1933ねんあずか奧地おくち簽訂貿易ぼうえき協定きょうてい,1934ねん3がつ,簽訂うま議定ぎていしょ確立かくりつりょう奧義おうぎ同盟どうめいじくしんこく一詞即可追溯自根伯什與墨索里尼的交談,1934ねん6がつ,匈牙あずかれんけん交,1934ねん6がつはく什前往柏りん向新むかいしん一任德國總理希特勒祝賀,這些外交がいこうじょうてき建樹たけきたいらいてき市場いちば開放かいほう成功せいこう改善かいぜんりょう匈牙てき經濟けいざい狀況じょうきょうはく什將經濟けいざい政策せいさく取得しゅとくてき政策せいさく投資とうし在社ざいしゃかず社會しゃかい建設けんせつつつみますりょう人民じんみんてき生活せいかつじょうきょうしたがえ而在ぐん眾間建立こんりゅう個人こじん崇拜すうはいなみはたごく右翼うよく團體だんたいTurul Szövetség納入のうにゅう自己じこ勢力せいりょく範圍はんいとうかしわ什試圖說ずせつふく霍爾蒂在1935ねんてきせん舉動しゅ建立こんりゅう專制せんせい政權せいけん兩人りょうにんいやすきややなま壓倒あっとう駱駝らくだてき最後さいご一根稻草是根伯什對貝特倫派系的清算,霍爾蒂察さとし徹底てっていひや落根はく什,使つかい淪為擺設 [39]

1933ねん美國びくに外交がいこうかんやく翰·ふつらくだく·こうむ哥馬えいJohn Flournoy Montgomeryなりため美國びくにちゅう匈牙大使たいしずい,霍爾蒂與こうむ哥馬建立こんりゅう深厚しんこうてき私人しじん友誼ゆうぎこうむ哥馬受到よし華麗かれい服飾ふくしょくかずしげるふく禮節れいせつ形成けいせいてきはん封建ほうけん鍍金めっき時代じだい吸引きゅういんなみおりふく於會せつ英語えいごてき霍爾蒂的個人こじん魅力みりょく,這兩じん經常けいじょう討論とうろんたい政治せいじてきほうこうむ哥馬てきかい憶錄《Hungary: The Unwilling Satellite》年來ねんらいじん研究けんきゅうせんあいだ匈牙てき主要しゅよう文獻ぶんけん

宗教しゅうきょう政策せいさく

[编辑]

霍爾蒂強制きょうせい人民じんみんじょうきょうどう所有しょゆう學童がくどう強制きょうせい要求ようきゅうごとしゅうざいきょうどう禮拜れいはい和教かずのりどう服務ふくむりょうしょうしゅう日和びより公共こうきょうかり參加さんか禮拜れいはいるいざい義務ぎむ教育きょういくちゅう[40]

政治せいじ壓迫あっぱく

[编辑]
匈牙てきほう西にし組織そしき

綜觀てき統治とうち期間きかん,霍爾蒂不とめ餘力よりょくあつ些與立場たちばしょうひだりなみ動搖どうよう保守ほしゅ勢力せいりょくそく小農しょうのうとう聯合れんごうとう統治とうちてき勢力せいりょく包括ほうかつごく右翼うよくほう西にし斯、共產きょうさんはんなおふとし勢力せいりょくじょりょう阻止そしかしわ建立こんりゅうごく右翼うよく專制せんせい政權せいけんがい,霍爾蒂更ねつ衷於取締とりしまりこく內的社會しゃかい運動うんどう透過とうか暗殺あんさつだい規模きぼ示威じい輕微けいび恐怖きょうふ主義しゅぎ宣揚せんようはんなおふとし立場たちばてき種族しゅぞく保護ほご組織そしき覺醒かくせい匈牙じん協會きょうかい(Ébredő Magyarok Egyesülete ,ÉME)ざい1920ねん取締とりしまり[41]おさめいき傾向けいこうてき國家こっか社會しゃかい主義しゅぎ匈牙こうじんとう(Nemzeti Szocialista Magyar Munkáspárt,NSZMP)ざい1936ねん取締とりしまり[42],其中最知さいちめい及具影響えいきょうりょくてき組織そしきよしぐんかん薩拉まれ·りんいばらためくびてきごく右翼うよくはんなおふとし且有やくゆう100,000にんてき勢力せいりょく,霍爾蒂多取締とりしまり所領しょりょうしるべてき政黨せいとうれい如民ぞく意志いしとう(Nemzet Akaratának Pártja,NAP,1937ねん取締とりしまり[43]かず匈牙國家こっか社會しゃかい主義しゅぎとう - 匈牙主義しゅぎ運動うんどう(Nemzeti Szocialista Magyar Párt – Hungarista Mozgalom,NSZMP-HM,1939ねん取締とりしまり[44]りん茲本じん也具遭霍なんじ逮捕たいほただし拒絕きょぜつこう霍爾蒂屈服くっぷく聯合れんごう基督教きりすときょう國家こっか社會しゃかい主義しゅぎじんせん(Keresztény Nemzeti Szocialista Front,KNSZF)、國民こくみんじんせん(Nemzeti Front,NT)かず匈牙國家こっか社會しゃかい主義しゅぎとう - 匈牙主義しゅぎ運動うんどう聯合れんごうためじゅうとう

霍爾蒂也拒絕きょぜつ參加さんかりょう餐之あいだ協會きょうかいいち採取さいしゅ共濟きょうさいかいしき左右さゆう匈牙政治せいじきょくぜいてき基督教きりすときょう民族みんぞく主義しゅぎ秘密ひみつ社團しゃだん透過とうかざい匈牙ゆう影響えいきょうりょく人物じんぶつちゅう擴展人脈じんみゃく增加ぞうか力量りきりょう,這一協會在匈牙利每個縣市都有「國家こっか組織そしき旗下きかゆう家庭かてい組織そしきかく部門ぶもん以「父子ふし」互稱,協會きょうかいよしななにん委員いいんかいりょうしるべたい萊基かしわ什在ななにん委員いいんかいちゅうかいとくりん卡羅·ひさらく也在協會きょうかいちゅう),委員いいんかい希望きぼう霍爾蒂擔任たんにん其中しょうため首席しゅせきりょうしるべてき職位しょくいただし拒絕きょぜつりょう[45][46][47][48]

這段期間きかんかえゆう一個匈牙利重要的大學青年組織Turul Szövetség,們毆なおふと人並ひとなみ支持しじごく右翼うよく們曾ざい建國けんこく時期じききょうじょ霍爾蒂驅逐くちく卡爾いちせいただしざい霍爾蒂放棄ほうき種族しゅぞく政策せいさく批評ひひょう

じょりょうごく右翼うよく遭霍なんじ蒂打あつがいごく左翼さよく其他さら進步しんぽ傾向けいこうてき組織そしき也未倖免とく受到干涉かんしょう監視かんしつめしか而,這些組織そしきてき規模きぼとおとお如法にょほう西にし勢力せいりょく,也鮮しょう取締とりしまり左翼さよくてき匈牙社會しゃかい民主黨みんしゅとう甚至とく透過とうか1922ねんてきせん舉成ためだい二大黨並在二戰時與小農黨結盟[49][50]しか而當經濟けいざいだい蕭條しょうじょう爆發ばくはつ,霍爾蒂政府せいふ削減さくげん社會しゃかい福利ふくりしるべ左翼さよく右翼うよくさら強烈きょうれつてき反抗はんこうずいたくともえ及大きょう遭到襲擊しゅうげきしるべ致22にんかかがた政府せいふれい戒嚴かいげん,警方ずいあんはつ現場げんばいちちょううつしちょこうじん,你們ぼつゆう權利けんり所以ゆえんわが們要よう們來たいづけ資本しほん……」てきじょうなみ認定にんてい這是共產黨きょうさんとう所為しょい,霍爾蒂政權せいけんいん展開てんかいはりたい左翼さよくてきさがせりょうめい共產黨きょうさんとう領袖りょうしゅう處決しょけつ共產きょうさん黨員とういん也暫逮捕たいほ[51] [52]

めくにゅう戰爭せんそう

[编辑]

政策せいさく與國よこくぎわ關係かんけいあらためどう

[编辑]

「儘管其社かい經濟けいざい思想しそう反動はんどうてきただし卻是こく內殘あまり民主みんしゅかず憲政のりまさ真正しんせいてき維護しゃ透過とうか影響えいきょうりょく阻止そしためし破壞はかい議會ぎかい建立こんりゅう獨裁どくさい政權せいけんてき首相しゅしょう們。」

——やく翰·ごう匈牙John Guntherひょう霍爾蒂,1940ねん[53]

1933ねんはく什成ため首相しゅしょう,霍爾蒂政府せいふあずかとくこく關係かんけいややみつきり,憑藉德義とくぎおく三國的法西斯政府支持,とく以更大力だいりき推行たいとくさとのう條約じょうやく進行しんこうおさむやく運動うんどうてき復仇ふっきゅう主義しゅぎ政策せいさくなみおびえしるとしかつ斯洛かつうま和南わなみ斯拉おっと組成そせいてきしょう協約きょうやくこく及背てきえいほう兩國りょうこく

ざい匈牙利國としくに內,ずいちょとくこくしんうえにんてきおさめいき政府せいふ在民ざいみんせいぐん工業こうぎょうじょう創造そうぞう耀眼てきなりこうじょう匈牙ざい經濟けいざいじょういよいよ依賴いらいとくこくしるべ致匈きば朝野ちょうやてきほう西にし勢力せいりょく逐漸崛起,たいほう西にし主義しゅぎふかあくつうぜってき霍爾蒂深かん不安ふあん,於是政策せいさくだい方向ほうこうてんためたいほう西にし主義しゅぎさら警惕てきぼうはんなみ積極せっきょく改善かいぜん農工のうこうぐん眾的生活せいかつあずか福利ふくり以減なるほう西にし勢力せいりょくざい匈牙てき擴張かくちょう

1936ねん10がつ10日とおかいたるひしげあま·卡爾曼這位はく什的親密しんみつ盟友めいゆうざいはく什的葬禮そうれいじょう霍爾蒂任命にんめいため新任しんにん首相しゅしょう一改根伯什的極右翼法西斯政策,開始かいし聯合れんごうかいとくりんてき自由じゆう保守ほしゅけい驅逐くちくごく右翼うよくげきしんしん而導致首都和つわ農村のうそんてき大學だいがく爆發ばくはつごく右翼うよく運動うんどう聲援せいえんあつてき勢力せいりょく,而向らい支持しじごく右翼うよくてき佩奇礦工也在1937年初ねんしょ發起ほっき罷工ひこう反抗はんこう[54]法人ほうじんいんとく不動ふどうよう武力ぶりょく鎮壓ちんあつ罷工ひこうなみ逮捕たいほごく右翼うよく運動うんどう

緊接ちょ,霍爾蒂命令達れいたつひしげあま實施じっし憲法けんぽう改革かいかくざい1937ねん頒布はんぷてきévi XIX. tcちゅう,霍爾蒂得いたりょうおさむかい歡的法律ほうりつ和成かずなりいのちてき權利けんりなみゆう6個月かげつてき時間じかん考慮こうりょ法律ほうりつてき簽署頒布はんぷ,另一項重要改革是從法理上消除了彈劾攝政王的可能性,考慮こうりょいた霍爾蒂年ごとやめだかいく年來ねんらい頻繁ひんぱんしみ疫,於是頒布はんぷりょう攝政せっしょうおう繼承けいしょうてき法案ほうあん,其中うつしいたはた組成そせい全國ぜんこく委員いいんかい處理しょり政局せいきょく全國ぜんこく委員いいんかいよし霍爾蒂和議會ぎかい分別ふんべつ提出ていしゅつてき三位人選加上國會權威組成,にん懷疑かいぎ霍爾蒂將藉機せん自己じこてきおや戚以強化きょうか權力けんりょく建立こんりゅう自己じこてき王朝おうちょう,霍爾蒂因此想おさむかいなりいのちただし遭到たちひしげあますすむ阻,霍爾蒂在密封みっぷうてきしんふうちゅう做出てき選擇せんたく最終さいしゅう揭曉,分別ふんべつかいとくりん、卡羅伊和いわたちひしげあまさん首相しゅしょう[55]しょうほう西にし主義しゅぎしゃずいせんしょう「霍爾蒂成ためりょう匈牙國王こくおう[56]

いたるひしげあま通過つうか社會しゃかい政策せいさく緩解かんかい緊張きんちょうきょくぜいよりどころ1937ねんてきévi XIII,增加ぞうかりょうゆう孩子てきこう人的じんてき生活せいかつ,而 XXI. tcそく引入りょう8~18てんてきたいたきぎきゅうかり期限きげん及8しょう工作こうさくせいこうじん公務員こうむいん每週まいしゅう分別ふんべつ工作こうさく48及44しょう人民じんみん作家さっか藉由這次機會きかいざい3がつ15にち組成そせいさんがつじんせん匈牙Márciusi Frontこう政府せいふ提出ていしゅつ12こう要求ようきゅう包括ほうかつ民主みんしゅてんがた新聞しんぶん自由じゆう組織そしき自由じゆうもと於多瑙河人民じんみん自決じけつてき修正しゅうせい沒收ぼっしゅう大地だいちさんきりせい壟斷ろうだん資本しほんなみ注意ちゅうい公正こうせいてき污名なおふとしじんちゅう重德しげのりこく擴張かくちょうてき危險きけんただし最終さいしゅういん內部衝突しょうとつ瓦解がかい[57]

1936ねん11月,霍爾蒂訪問ほうもんうま以示和解わかいなみむかいよし大利おおとしてき無名むめい戰士せんし致敬,期間きかんあずか维托さとおく·ほこり马努ほこりさんせいかずぼくさくさとあまとうじょうZaraごう巡洋艦じゅんようかん參加さんかぬの勒斯わんてき海軍かいぐんけん[58]

1937ねん引入てきいちこう憲法けんぽうévi XXVII,むねざい擴大かくだいじょう議院ぎいんてき權力けんりょく,眾議いん兩次りょうじ否決ひけつだい三次擴大的法案將交由兩個議院審理,さい交由霍爾蒂審かく。這幾こうおさむけんげんなるりょう立法りっぽう過程かていだい三項法案則是用以縮小選民範圍,具體ぐたい內容しょう居住きょじゅう時間じかんてききりせいしたがえ2ねんひさげますいた6ねん男性だんせい須到26さいざいゆう投票とうひょうけんせんすなわち30さい女性じょせいそく統一とういつひさげますいた30さい,這些政策せいさく遭受強烈きょうれつ反對はんたいちょくいた後來こうらいてき姆雷すすむ時期じきざい通過つうか,其用意よういためりょうくだていじゅうとう贏得1939ねんだいせんてき機會きかい,而劍十字黨在此次大選贏得了14.39%てき得票とくひょうりつ[59],以達ひしげあまてき任命にんめい開始かいしてき改革かいかく政策せいさくたい匈牙てき國際こくさい形象けいしょう發揮はっきりょういちてき影響えいきょうしょう協約きょうやくこくほうこく仍對匈牙不信任ふしんにん英國えいこくそくはた其視ため霍爾蒂たい英國えいこくてきしめせこのみ[60]

よし大利おおとし發動はつどうころもさく戰爭せんそうざい國際こくさいじょう飽受孤立こりつ最終さいしゅう放棄ほうきりょう其獨ゆうてき大利おおとし-ちゅうおう外交がいこう政策せいさくてん投入とうにゅうとくこく懷抱かいほうとくこく元首げんしゅおもね道夫みちお·まれとく希望きぼうのうゆずる匈牙利也としや加入かにゅう其中,霍爾蒂要求ようきゅうたちひしげあま阻止そしとくこく勢力せいりょく在中ざいちゅうおうてき擴張かくちょうにゅうおかせ奧地おくち利和としかずしみゆび匈牙),いたるひしげあまこう英國えいこくひろもとめきょうじょ阻止そしとくこく英國えいこく首相しゅしょう內維なんじ·ちょうはくりん奉行ぶぎょうてき綏靖政策せいさく使たちひしげあま碰壁[61]とくこくためし強迫きょうはく匈牙接受せつじゅ其中おう政策せいさく及種ぞく政策せいさく,1936ねん12月,たちひしげあまあずかとくこくちゅう布達ふたつ佩斯大使たいし馮·肯森交涉こうしょう取得しゅとく讓步じょうほ,1937ねん11月,たちひしげあまぜん往柏りんあずかまれとく勒和外交がいこう部長ぶちょうだくひしげとく談判だんぱんただしとくこく堅持けんじ政策せいさく,1938ねん3がつとくこくあずか奧地おくち合併がっぺいあずか匈牙利成としなりため鄰國,這讓とくこくとく擴大かくだいたいけん十字黨和忠於納粹的匈牙利極右翼提供支持,國家こっか社會しゃかい主義しゅぎしゃざい匈牙舉行ぐん眾集かい遊行ゆぎょう,霍爾蒂呼籲國內結束けっそく遊行ゆぎょうなみ要求ようきゅうたちひしげあまゆうしょ作為さくい

いたるひしげあま制定せいていりょう霍爾蒂統治とうちちゅうだい一部針對猶太人的歧視性法律緩和反猶太情緒,根據こんきょ法律ほうりつなおふとしじんざい各行かくこうぎょうちゅうなおふと人的じんてき比例ひれい不能ふのう超過ちょうか20%,這裡てきなおふとしじんもと於宗きょう(1919ねん8がつ改宗かいしゅうしゃけい)而非種族しゅぞく決定けっていてき排除はいじょざいだい一次世界大戰和反革命中獲得各種功績和獎勵的猶太人、英雄えいゆうなんしゃてきのこ孀和子女しじょ),なみ開設かいせつ國家こっか中央ちゅうおう外國がいこくじんひかえせいきょくてきぶんささえ緩和かんわ西にし和布わかめ維納貧窮ひんきゅうなおふと人的じんてき移民いみん,卻加ふかりょうごく右翼うよくてき勢力せいりょく最終さいしゅうしるべ致他在任ざいにん後期こうき極右きょくうつばさはんなおふとし主義しゅぎてき國家こっか銀行ぎんこう行長ゆきなが姆雷すすむ·かいひしげ架空かくう[62]

1938年初ねんしょけん十字黨的運動更加強烈,うつしちょ「1938-薩拉まれ」以聲援せいえんせき押的けん十字黨領袖薩拉希的傳單佈滿首都,地下ちか活動かつどうとうけん工作こうさくざい薩拉まれ缺席けっせきてき情況じょうきょう仍在繼續けいぞくたちひしげあま奈下ざい1938ねん3がつあずか卡爾曼·えびすはい匈牙Kálmán Hubay這位十字黨成員尋求接觸並簽定協議,這種行為こういゆずしつりょう霍爾蒂的信任しんにんなみせり下臺しもだい

1938ねん5がつ,霍爾蒂任命にんめい姆雷すすむためしん首相しゅしょう,其任內通過つうかたちひしげあま制定せいていてきはんなおふとし法律ほうりつ姆雷すすむ逐漸傾向けいこうざい匈牙建立こんりゅうおさめいき形式けいしきてき政府せいふ,引起たい萊基-かいとくりん-霍爾蒂集だんてき不滿ふまん,於是たい萊基ざい1939ねん2がつだいてき首相しゅしょう職務しょくむ

やく翰·F·こうむ哥馬ざいかい憶錄ひっさげいたてきいち事件じけん便びんのうてい現出げんしゅつ霍爾蒂的個人こじんせい格和かくわたいほう西にし主義しゅぎてき態度たいど當時とうじ1939ねん3がつ,霍爾蒂與こうむ哥馬一起去匈牙利國家劇院看表演時聽到箭十字黨支持者喊到:「きゅう薩拉まれ正義せいぎ」,於是霍爾蒂與們爆はつ鬥毆:

りょうさん個人こじんたおせざい地上ちじょう(霍爾蒂)ようしゅつめじゅう另一個人こじんてきのど嚨,しょういくともえてのひらなみほえどう:「所以ゆえん你要背叛はいはん祖國そこく嗎??」攝政せっしょうおう雖孤いちにん,卻控せいりょうぜん……せいけんごと僅展げんりょうたい異端いたんてきふかあくつうぜっ,也體現たいげんりょう就是這種個性こせいてきじんかいななじゅうさいりょう,甚至ぼつおもえよう援助えんじょらい,就如一個遇見船員叛亂的船長一樣行事[63]

1939ねん5がつ,霍爾蒂政府せいふ頒布はんぷだい二部反猶太法律匈牙Második zsidótörvényよりどころ這部法律ほうりつざい本法ほんぽう頒布はんぷただよう父母ちちはは祖父母そふぼ一方有猶太信仰就被視為猶太人,なおふとしじん不能ふのう參與さんよ公職こうしょく且在かくいんけいてき比例ひれい不能ふのう超過ちょうか12%,且國籍こくせきゆう可能かのう撤銷,なみ同年どうねんさいつぎ取消とりけし農村のうそん投票とうひょうけん出版しゅっぱん自由じゆう[64]

1938ねん,霍爾蒂、莫希いばらもとまれまいかくざいなみらん

值得注意ちゅういてき,匈牙雖與えいほう關係かんけいやや緊張きんちょう,仍與えい法的ほうてき盟友めいゆうらん關係かんけいじゅうふん友好ゆうこう,這點たいにち匈牙ざいせんてきひょう現有げんゆう一定いってい影響えいきょう

あずかとく親近しんきんだいいち維也おさめ仲裁ちゅうさい

[编辑]
1938ねんてき霍爾蒂與まれとくかしわりん

ずいちょとくこく透過とうかいく強硬きょうこうてき外交がいこうしゅ段收たんしゅうかいしつ取得しゅとくりょう國際こくさいあいだてきもちまれとく勒也そう藉此吸引きゅういん其他一戰戰敗國與其結盟。

曾和そわえいほう交涉こうしょう多年たねん仍在領土りょうど方面ほうめん一無所獲的霍爾蒂也因此受到吸引,這讓あずかまれとく建立こんりゅう同樣どうよう目標もくひょうためしるべむこうてき合作がっさくまれとく勒也ほしはた匈牙納入のうにゅうほう西にし體制たいせいてき一員いちいんなみこうとおるにち侵略しんりゃく計畫けいかくしか而,霍爾蒂十分反感法西斯主義、種族しゅぞく迫害はくがい和戰わせんそう一方面試圖藉由希特勒的力量收回失土,卻又在國ざいこく內打あつまれとく支持しじてきほう西にし主義しゅぎ黨派とうは,這讓和希かずきとく勒的私人しじん關係かんけいじゅうふん緊張きんちょう充滿じゅうまん敵意てきい

1938ねん8がつ,霍爾蒂與姆雷すすむとうじん訪問ほうもんとくこくまれとく告訴こくそ霍爾蒂,しょう很快發動はつどうたいとしかつ斯洛かつてき侵略しんりゃく希望きぼう匈牙加入かにゅう勝利しょうりしょうきゅう斯洛かつぜんさかい,霍爾蒂以匈牙要用ようよう和平わへいしゅ段收たんしゅうふくしつ拒絕きょぜつりょうまれとく勒,なみ警告けいこくまれとく勒會輸掉世界せかい大戰たいせんいんためぼつゆう海上かいじょう力量りきりょうまれとく勒聞いか斥霍なんじ蒂,最終さいしゅう歡而散[65][66]

霍爾蒂在おさむふくみなみ斯洛かつ9てん騎馬きば巡邏じゅんら西にしさく

1938ねん11月2にちとくこく舉辦維也おさめ仲裁ちゅうさいはた斯洛かつ南部なんぶがい喀爾ともえ阡盧西にしあま而非斯洛かつぜんさかい割讓かつじょうきゅう匈牙

家人かじん參政さんせい

[编辑]
1936ねんてき霍爾蒂一家いっかしたがえひだりいたみぎじょ長子ちょうし斯特まん女婿じょせいしょう卡羅·ひさひしげ妻子さいしかく莉·瑪格娜、本人ほんにん次女じじょたからひしげ次子じししょう霍爾蒂·まいかつらく

霍爾蒂的三個孩子在皇宮中以一種相對較簡樸(ざい生活せいかつてき布達ふたつじょう堡814ぼうあいだただゆう9房間ふさま使用しようてき方式ほうしき長大ちょうだい成人せいじん們都ざい政治せいじじょう秉持さら自由じゆう反對はんたいとくこくてき立場たちば,且匈きば當時とうじ流傳りゅうでんみとめため霍爾蒂夫じん瑪格娜是なおふと人的じんてき陰謀いんぼうろんいん此其つまなりためりょう霍爾蒂政てきてき攻擊こうげき對象たいしょういち[67][68]

霍爾蒂的次女じじょたからひしげてき婚姻こんいんざい匈牙政界せいかい受到せきちゅうはく什等政治せいじ希望きぼうたからひしげのうあずか哈布斯堡王朝おうちょう大公たいこうおもねしかぬのかみなりまれとく結婚けっこんただし遭阿なんじぬのかみなりまれとく拒絕きょぜつ,於是あずか地主じぬしひしげ茲洛·ほう結婚けっこん,這段婚姻こんいんなみ快樂かいらく最終さいしゅう兩人りょうにん離婚りこん,而寶ひしげそくざい這段婚姻こんいんちゅう感染かんせんりょう肺結核はいけっかくあきら顧女てき健康けんこうなりためりょう霍爾蒂生活せいかつてきいち部分ぶぶんたからひしげよめきゅうりょう出身しゅっしん名門めいもんてきしょう卡羅·ひさらく,1930ねんたからひしげびょうじょう好轉こうてんひさひしげおかせちょ感染かんせんてき危險きけん全力ぜんりょくあきら妻子さいしはいおとずれりょうしたがえらんいた埃及えじぷとてき著名ちょめいせい

霍爾蒂的長子ちょうし斯特まん曾在1928ねん赴美ざいぶくとく汽車きしゃ公司こうし工作こうさく回國かいこくなりためりょううまかわらかくしゃしょうてき工程こうてい參與さんよりょう許多きょた工程こうていてき開發かいはつれい如MÁV Class 424,なみざい1938ねんなりためりょう公司こうしそう經理けいりゆう強烈きょうれつてきおや西方せいほう立場たちばつぎ公開こうかい批評ひひょうおさめいき主義しゅぎ

霍爾蒂的次子じし小米こごめかつらく什則形容けいようめいいちはなはな公子こうしなみ經常けいじょう陪伴訪問ほうもん匈牙てき女性じょせい,甚至ゆうあずか埃及えじぷと皇太后こうたいごう親密しんみつ關係かんけいてき傳言でんごんざい1928ねんいた1930年代ねんだい擔任たんにん銀行ぎんこうふく行長ゆきながいくあいだ公司こうしてきただしことかい成員せいいんそう經理けいり,1930年代ねんだいざいしゅう進行しんこうりょう長時間ちょうじかんてき商務しょうむ旅行りょこうなみざい1939ねん7がつなりためちゅうともえ西にし大使たいし政治せいじじょうあずか其兄姊一樣持溫和的自由保守主義立場,なみ譴責けんせき極端きょくたん主義しゅぎ和德わとくこくてき擴張かくちょうただし影響えいきょうりょく較小[69]

霍爾蒂的女婿じょせいひさらくふか受岳ちちてき信任しんにんなみいん其天主教しゅきょう信仰しんこういた政界せいかい重視じゅうし(霍爾蒂一家其他成員是喀爾文教派的信徒,天主てんしゅ教徒きょうとためぬしてき匈牙政界せいかいらく於他てき上台うわだい),擔任たんにんじょう議院ぎいん議員ぎいん工程こうてい溫和おんわ政治せいじ憲法けんぽう秩序ちつじょ和親わしんえい外交がいこうてき支持しじしゃなみ反對はんたいごく右翼うよく和親わしんとく政治せいじ也是斯特まんてき摯友。

せん時期じき

[编辑]

維持いじ中立ちゅうりつ

[编辑]

なみらん戰役せんえき

[编辑]
1938ねん,霍爾蒂訪問ほうもんらん無名むめい烈士れっし

1939ねん9がつ1にちとく國對こくたいらんてきいれおかせひびきりょうせんだいいちやり,霍爾蒂拒絕きょぜつとくこく國防こくぼうぐんしたがえ匈牙いれおかせらんてき要求ようきゅうなみ通告つうこく全國ぜんこくようとくぐんためし強行きょうこう突破とっぱ界線かいせん,就炸毀國內的鐵道てつどう阻礙とくぐん行動こうどうらん戰敗せんぱい,霍爾蒂政府せいふ公然こうぜん反抗はんこうまれとく勒的抗議こうぎ接收せっしゅうりょう150,000めいらんてき平民へいみん難民なんみんなみ秘密ひみつ批准ひじゅんやく35,000らん戰士せんし經由けいゆ匈牙逃往ほうこく甚至允許いんきょらんてき情報じょうほう部門ぶもんざい匈牙設立せつりつ正式せいしきぶんささえ機構きこうきょうすけなみらん流亡りゅうぼう政府せいふあずか佔領學校がっこう和文わぶん機構きこうてきかい遞通訊[70][71][66]

霍爾蒂政府せいふ也頂じゅうとくこくほどこせてき壓力あつりょく繼續けいぞく維持いじなみらん研究所けんきゅうじょえいPolish Instituteてき開設かいせつ,這個文化ぶんか機構きこうざいなみらん文化ぶんかざい本土ほんど受到あつのう繼續けいぞく保存ほぞんつちかえそだて,該機構きこう也向らん難民なんみん提供ていきょう匈牙課程かてい使つかい其可以在此維持いじ課業かぎょう,霍爾蒂政府せいふ也在匈牙利國としくに建造けんぞうりょう27しょらん小學しょうがく一些中學幫助波蘭學童,這種行為こういゆずふか受德こくてき抗議こうぎ[72]

妥協だきょう嘗試

[编辑]

於對とくこくてき不信任ふしんにん,霍爾蒂與たい萊基ざい二戰初期不願與德國正式結盟。ざい霍爾蒂的允許いんきょたい萊基ためし進行しんこう武裝ぶそう中立ちゅうりつなみ準備じゅんびとうまちとくこくてき侵略しんりゃく反抗はんこうためりょうゆずる匈牙てき武裝ぶそう部隊ぶたいのう夠在戰後せんご繼續けいぞく存在そんざい。1940ねん政府せいふはたぜにそんしんりょう匈牙ちゅう大使館たいしかん,這一事實じじつ表明ひょうめい霍爾蒂在這段時期じきやすしねがいぐみけん流亡りゅうぼう政府せいふ也不ねがい綁在とくこくてき戰車せんしゃじょう[73]

たい萊基てきはんとく政策せいさく受到霍爾蒂的支持しじ們首さき於1940ねん和南わなみ斯拉おっと簽訂永久えいきゅう友好ゆうこう條約じょうやく[74]またざいれんあつうまひろもとめ結盟けつめい[66][75]

考慮こうりょいた匈牙ざい姆雷すすむ時期じきざい通過つうかだい一部反猶太法律的,霍爾蒂在あずかとく親近しんきんなおふとしじん態度たいどてき轉變てんぺんじゅうふん重要じゅうよう。1940ねん3がつ,霍爾蒂給たい萊基うつしりょう一封信表達對猶太人的看法:

せき於猶たいじん問題もんだいわが一生都是反猶太主義者,わがしたがえあずかなおふとしじん接觸せっしょくわがみとめため掌握しょうあくりょう匈牙てき一切いっさい——ごとあいだ工廠こうしょう銀行ぎんこう巨額きょがくざいとみ企業きぎょうげきいん新聞しんぶんぎょう商業しょうぎょうなおふとし人才じんさいおう該是こう國外こくがい反映はんえい匈牙てき形象けいしょうただし政府せいふ主要しゅようてき目標もくひょうひさげます生活せいかつてき水準すいじゅんわが必須ひっす賺取さらざいとみ所以ゆえん不可能ふかのうざい一兩年內用那些無能、值得てき且大多數たすうだいくちばしともえてきぶん子取ことりだい掌握しょうあく一切いっさいてきなおふとしじん,這只かいゆずわが們一代人だいにん破產はさんわが可能かのうだい一個大聲宣揚反猶太主義的人,ただしとうわが們不人道じんどう虐待ぎゃくたいきょう般和毫無意義いぎてき羞辱們時,わが無法むほう冷眼れいがんつくりかん[76]

作為さくいだい二部反猶太法律的延伸,はたなおふとしじん排除はいじょざい公共こうきょう事務じむてき目標もくひょう體現たいげんざい徵兵ちょうへいじょう,1940ねんなつたかしおこり動員どういん計畫けいかく中部ちゅうぶぶんなおふとしじん後來こうらいてき左翼さよく運動うんどうこうじんちょう招入「特殊とくしゅこうじん營」いたなながつ中旬ちゅうじゅんやめけいゆうろく十個完全由猶太人組成的「特殊とくしゅこう人中ひとなかたい[77]

だい維也おさめ仲裁ちゅうさい

[编辑]
霍爾蒂在おさむふくきたとくらんまれかわらあま6てん騎馬きば巡邏じゅんら薩土かみなり

だい世界せかい大戰たいせん爆發ばくはつ,匈牙利和としかずうま政府せいふためし追隨ついずい德義とくぎ締結ていけつてき三國同盟條約以收復失土,這兩個りゃんこ國家こっか本身ほんみ存在そんざいてき領土りょうど衝突しょうとつさらゆずる兩國りょうこくてきりょうしるべじんそうとくこく在外ざいがい凡尼西にし領土りょうど爭議そうぎじょうたい自己じこてき支持しじうまてき軍人ぐんじんあげ·安東あんどう內斯發動はつどう政變せいへんだつけん滿足まんぞくりょうとくこくてきいち些需もとめ使つかいとくこくあずかうまさら親近しんきん,霍爾蒂卻堅持けんじよう相對そうたい種族しゅぞく寬容かんよう民主みんしゅ體制たいせいあずか和平わへいてき政策せいさくりょうしるべ匈牙,屢次とくざいまれとく勒,遭遇そうぐうこく內外てきしょう反對はんたい

1940ねん8がつ30にちだい維也おさめ仲裁ちゅうさいざい美景びけいみや召開,とくこくため滿足まんぞく匈牙領土りょうどおさむふく主義しゅぎ需求以拉攏霍なんじ蒂,はたきたとくらんまれかわらあま劃給匈牙,此後,霍爾蒂逐やや傾向けいこうあずかとく合作がっさく

不安ふあんてき聯盟れんめい

[编辑]

參加さんかせん

[编辑]

ずいちょとくこく閃電般的取得しゅとく勝利しょうり,霍爾蒂開始かいししょうしんとく國會こっかい贏得せん,而他みとめためあずかとくこく合作がっさく就能奪回だっかいとくさとのう條約じょうやくしつてき領土りょうどざい1940ねん11月20にち簽訂さんこく同盟どうめい條約じょうやくなりためじくしんこくてき一員いちいんあずかとくこくてき貿易ぼうえき使匈牙失業しつぎょう問題もんだいいた緩解かんかい。1941年初ねんしょとくこく開始かいし準備じゅんびにゅうおかせみなみ斯拉おっとまれとく通過つうかちゅうとく大使たいし斯托堯伊·とくぞう霍爾蒂提議ていぎ參與さんよにゅうおかせてきことよろしなみ告訴こくそ霍爾蒂「そう拿多しょう就拿多少たしょう」,霍爾蒂大同意どうい[78]どるさととくさとまれ·將軍しょうぐん抵達布達ふたつ佩斯與匈牙參謀さんぼうちょう維爾とく·とおるさとかつしょう作戰さくせん計畫けいかく最終さいしゅうなずらえていいち派遣はけん匈牙軍團ぐんだんてき三個旅在多瑙河以西從巴拉頓湖到巴爾奇,なみ派出はしゅつじゅうたび前線ぜんせんきゅうあずか備隊さんざいともえ卡(Bácska)發動はつどう進攻しんこう瑙河艦隊かんたいせめ掩護えんごがわつばさ空軍くうぐんせめ聽命待命たいめいよしだい8ぐんだい1山地さんちたびだい8へんぼうりょう騎兵きへいたび組成そせいてき“喀爾ともえ山脈さんみゃくぐんざいれん邊境へんきょう動員どういんおこりらい機動きどうぐん作為さくいあずか備隊」[79],4がつ2にちとくぐん參謀さんぼう人員じんいんらいいた布達ふたつ佩斯,英國えいこく通知つうち匈牙ようとくこく部署ぶしょざい匈牙てき軍隊ぐんたいさん加入かにゅうおかせみなみ斯拉おっとそく匈牙かいためてきじん」,4がつ3にちたい萊基自殺じさつ,霍爾蒂立刻下こっかれい取消とりけしじょ邊境へんきょう防衛ぼうえい機動きどう部隊ぶたいてき動員どういんしるべ致維なんじとく辭職じしょく,於是霍爾蒂又授權りょう動員どういんざいゆずる維爾とく取消とりけし辭職じしょく,霍爾蒂當ばん通知つうちまれとく勒「匈牙しょうかい遵守じゅんしゅあずかみなみ斯拉おっとてき友好ゆうこう條約じょうやくじょかつほこり西にし獨立どくりつあるみなみ斯拉おっとふく存在そんざい[80]」。

4がつ6にちみなみ斯拉おっと戰役せんえき開始かいし,霍爾蒂卻故意こい拖延はらじょう計畫けいかくちょくいた4がつ10日とおか霍爾蒂與新任しんにん首相しゅしょうともえなんじどう西にし·ひしげ斯洛もとかつほこり西にし獨立どくりつこくてき成立せいりつ宣布せんぷみなみ斯拉おっと王國おうこくやめふく存在そんざい[80]根據こんきょ聲明せいめい「匈牙軍隊ぐんたいしょう採取さいしゅ行動こうどう保護ほご居住きょじゅうざい南部なんぶ地區ちくてき匈牙じんめんよんがつ戰爭せんそうてき無政府むせいふ狀態じょうたい影響えいきょう[81]なみざい4がつ11にち開始かいしにゅうおかせ,4がつ17にちみなみ斯拉おっと政府せいふあずかとくこく和義かずよし大利おおとし簽訂停戰ていせん協議きょうぎ,匈牙なみ簽署,理由りゆう匈牙ぼつゆう和南わなみ斯拉おっと開戰かいせんずい匈牙獲得かくとくりょうともえきよしひしげ赫茲匈牙Muraközとくひしげかわら匈牙Drávaközゆかり於拖のべまれとく勒不同意どうい吞併さら領土りょうど,12月14にち,這些領土りょうど以南いなん方領ほうりょう (Délvidék)てき名義めいぎ併入匈牙領土りょうど[82]

にゅうおかせれん

[编辑]

ため什麼いんもこうむ古人こじんよしなんじきち斯人、ともえ什基なんじじん他人たにん需要じゅようなりためにわか斯人?如果わが們把こんてん存在そんざいてき維埃加盟かめい共和きょうわこく變成へんせい獨立どくりつ國家こっか,這個問題もんだい會得えとくいた解決かいけついくしゅう內,とくこく軍隊ぐんたい就可以完成かんせい這項たいぜん人類じんるいさい重要じゅうようてき工作こうさく[83]

——霍爾蒂,1941ねん

1941ねん6がつ22にちともえともみ行動こうどう開始かいし,這讓匈牙政府せいふしょいちしゅ進退しんたいりょうなんてき局面きょくめんたい匈牙ゆう領土りょうど要求ようきゅうてきうま斯洛克已かつみ參戰さんせんようじくしんこく贏得二戰將讓匈牙利處於一個極其不利的位置[84]たいとくこく而言,まれとく勒並ゆびもち匈牙參戰さんせんただしとく國軍こくぐんかたみとめためゆう必要ひつよういんためれん以襲げき薄弱はくじゃくてき匈牙軍隊ぐんたいおびえいたとくぐん,6がつ23にちれん外交がいこう部長ぶちょう維亞きり斯拉おっと·莫洛たくおっとこう匈牙ちゅう莫斯大使たいし保證ほしょうれんてき和平わへい意圖いとたい匈牙おさむやく主義しゅぎてき支持しじただし匈牙ぐんかたそくたい政府せいふほどこせあつ,6がつ26にち,匈牙てき西にしさく遭到とどろき炸,情報じょうほう表明ひょうめいれんさくてきずい匈牙こうれん宣戰せんせん,霍爾蒂後ざいかい憶錄ちゅう表示ひょうじ這些ともえなんじどう西にし處理しょりてきただしともえなんじどう西にしごえたたえゆう通知つうち霍爾蒂[85][86]

とく矛盾むじゅん

[编辑]

霍爾蒂和匈牙へいてき行動こうどうまれとく勒佔領下りょうげてきおうしゅうただ一動用德國盟國正規軍拯救猶太人的案例。わがみとめため這是不可能ふかのうてきわが以為這是虛假こけほうみちびけあるものわがざい做夢————ただしいくしゅうひしげ卡托什·ぶた禁止きんしわが進入しんにゅう匈牙[87]

——おもね道夫みちお·もぐさまれざい耶路撒冷ほうにわじょうてきあかし,1961ねん

霍爾蒂與まれとく勒之あいだてき矛盾むじゅん很大程度ていどじょうざい於對なおふと人的じんてき處置しょち問題もんだい,霍爾蒂在1944ねんまえ成功せいこう保護ほごりょう匈牙國籍こくせきてきなおふとしじんただしたい於佔りょうなおふとしじん難民なんみんてき處理しょり措施そく飽受爭議そうぎ,1942ねん1がつ,匈牙國民こくみん警衛けいえいたいざいとくぐん要求ようきゅうざいしんおさむふくてきともえ展開てんかいはりたいなおふと人的じんてき屠殺とさつしるべ致3,500にんかかがた,霍爾蒂政府せいふ知道ともみち決定けってい處決しょけつ參與さんよしゃただし們卻ざいとくこく幫助加入かにゅうとうまもるぐん[88]

霍爾蒂雖ざい1939ねんいた1941ねんためしたがえとくこく奧地おくちとしかつ斯洛かつ和波わなみらん逃往匈牙てき難民なんみん提供ていきょうりょう避難ひなんしょただしなみぼつゆう同等どうとう幫助なおふとしじん逃亡とうぼうしゃ,1941ねんなつたかしざい匈牙政府せいふ合作がっさく,160,000-180,000匈牙國籍こくせきてきなおふとしじんおく往加西にし,1942ねん安東あんどう內斯元帥げんすいてきうま軍隊ぐんたいてつまもるだんたいなおふとしじん進行しんこう屠殺とさつ,7萬名猶太人逃往匈牙利,ちょくいたとくこく佔領ざい驅逐くちく[89][90]

儘管霍爾蒂政府せいふたいなおふとしじんゆう一定いっていげんせいただしおさめいきとうてき人民じんみん觀察かんさつほう經常けいじょう諷刺ふうし霍爾蒂對なおふと人的じんてき態度たいど以下いか參戰さんせんなおふとしじん遭到てききりせい:匈牙軍隊ぐんたいちゅうよしなおふとしじん信任しんにんしゃ組成そせいてき特殊とくしゅこう人中ひとなかたい要求ようきゅう進行しんこう「輔助服務ふくむ[91]們被さこせめ射擊しゃげき陣地じんち、掩體、道路どうろとう工事こうじてきおさむけんてついともうかずひろしかつおちい阱的あんそう和地わちかみなりてき排除はいじょなみ配置はいち較差かくさてき口糧こうりょう制服せいふく[92][93]

霍爾蒂在二戰後對匈牙利猶太人與猶太難民的態度與1938ねんまえ相差おうさつ甚遠,いち些觀てんみとめため霍爾蒂需ようむかいのぞみとく證明しょうめい自己じこてきはんなおふとし觀點かんてん以避めん匈牙なおふとしじん驅逐くちく[94],霍爾蒂本じんざいかい憶錄ちゅううつしどう:「ちょくいたはちがつわが才知さいちどうゆうせきめつぜっ怕真しょうてき秘密ひみつ訊」,一些歷史學家認為霍爾蒂相信「なおふとしじんおく往難民營みんえい工作こうさく戰後せんご以回らい匈牙[95]

統治とうち後期こうき

[编辑]

1942ねんおこりひがしせん戰場せんじょう節節ふしぶし敗退はいたい,霍爾蒂也意識いしきいたじくしんこくしょうかい戰敗せんぱい,於是通過つうかだい三部反猶太法律[96] [97][98]反對はんたい抵抗ていこうとくこく拒絕きょぜつゆず繼承けいしょう攝政せっしょうおう職位しょくいけい同意どうい就向美國びくに宣戰せんせん[99]ちゅう匈軍きずほろび高等こうとう理由りゆう免職めんしょくともえなんじどう西にしざいかいとくりん推薦すいせんゆずるゆうだいかいとくりんたたえ聯合れんごう黨籍とうせき外交がいこう部長ぶちょう卡雷·まいかつらくため首相しゅしょう,霍爾蒂與卡雷希望きぼう國領こくりょうしるべてき西にしせんめいぐん能率のうりつさき開闢かいびゃくともえなんじみき戰線せんせんなみ保護ほご匈牙めん受蘇れん佔領[100],於是卡雷透過とうからん流亡りゅうぼう政府せいふこう英國えいこく進行しんこう接觸せっしょく恢復かいふく共產きょうさん黨外とうがいてき左翼さよく政黨せいとう參政さんせいけんなみ以人どう主義しゅぎなおふとしじん不可ふかあるかけてき作用さよう拒絕きょぜつゆずなおふとしじん驅逐くちくある戴上なおふとしほし們先ざい1943ねん2がつ7にち派遣はけんおもねしかはくとく·ひじりとしなんじきち斯坦堡あずか英美ひでみ進行しんこう談判だんぱんとしかつ總統そうとうあいとくはな·かい奈斯きょうじょ匈牙こう西方せいほう宣傳せんでん們的和平わへい企圖きとまた於義大利おおとし投降とうこうゆずる韋雷斯·ひしげ斯洛匈牙Veress László (diplomata)簽署停戰ていせん協定きょうてい,這種行為こういしるべ致希とく不滿ふまん要求ようきゅう霍爾蒂更かわ首相しゅしょうしか而,這次霍爾蒂堅守けんしゅりょうてき信念しんねん拒絕きょぜつさらかわ首相しゅしょうまれとく勒鑒於先ぜん大利おおとしたおせだいてきあんれい決定けっていしょう1940ねん制定せいていてきいれおかせ匈牙てき行動こうどうづけしょ執行しっこう[101][102],於是まれとく勒先おくきゅう霍爾蒂いちそうゆうてい作為さくい75さいせい禮物れいもつ佯作友好ゆうこう[103],1943ねん9がつ30にちとくこく參謀さんぼう提出ていしゅつ瑪格うららとく行動こうどう[104]なみはたけい畫定かくてい於1944ねん3がつ18にち,霍爾蒂夫婦ふうふいちはやじょうすわ專用せんよう列車れっしゃ匈牙Turán (vonat)抵達奧地おくちてき薩爾茲堡,なみしつらえほう阻止そし代表だいひょうだんてき外界がいかいどおり訊以防止ぼうし們得計畫けいかくなみ指揮しき抵抗ていこう夜間やかん10てんとくこくてきよん集團しゅうだんぐんぐん開始かいし行動こうどう隔日かくじつ們征ふくりょう匈牙國土こくど

おこり失敗しっぱい

[编辑]

霍爾蒂在3がつ19にちかいいた祖國そこくおどろきさとし自己じこ統治とうち24ねんてき國家こっかやめとくぐん踏平,而德こくとうまもるぐん成員せいいんほこりとくこうむとく·もり邁爾以全けん代表だいひょうなりためとく佔匈きばてき實際じっさい領袖りょうしゅうずい同日どうじつ到來とうらいてきかえゆうおもね道夫みちお·もぐさまれ[105][106],卡萊要求ようきゅう霍爾蒂不よう辭職じしょくそく服務ふくむとくこく人的じんてきけん十字黨上台會危害到猶太人[107],霍爾蒂因此和維森邁爾就首相しゅしょう問題もんだい談判だんぱんはたとくこくあお睞的はんなおふとし首相しゅしょう姆雷すすむかえかわため斯托堯伊,しか而,斯托堯伊たかし其量也只維森邁爾てき傀儡かいらい配合はいごうとうまもるぐんたい匈牙はんとく份子なおふと人的じんてき屠殺とさつ,霍爾蒂試挽回ばんかいさらおおなおふと人的じんてき生命せいめい,於是ざい7がつ發起ほっきいちこう透過とうかべにじゅうかいはた匈牙なおふとしじん疏散いたりともえ勒斯ひろしみずてんてき計畫けいかくしょう霍爾蒂提案ていあん匈牙Horthy-ajánlat,7がつ18にち,匈牙外交がいこう致函みずちゅう布達ふたつ佩斯大使館たいしかん提議ていぎ救援きゅうえん組織そしきはた援助えんじょおく隔離かくりかず集中しゅうちゅう營,べに十字會向匈牙利保證提供援助並協助疏離3まんにんただし最終さいしゅういん英國えいこく和美かずみこくてき拖延而直いた霍爾蒂遭推翻也無ほう實現じつげんよりどころ以色れつなおふとだい屠殺とさつねんかん所說しょせつ努力どりょくなみぼつゆうしろ,霍爾蒂的提議ていぎたい匈牙なおふとしじん救援きゅうえん活動かつどうさんせい重大じゅうだい影響えいきょう[108] [109] [110][111]

じょりょう霍爾蒂本じん主持しゅうもちてき救援きゅうえん活動かつどうがい,這段時間じかん也有やゆう一些相關活動是在霍爾蒂支持或默許下得以實施的,れい卡茲とくおさめ·かみなり匈牙Kasztner Rezső主導しゅどうてき卡茲とくおさめ列車れっしゃたいなおふと人的じんてき救援きゅうえん[112]かず匈牙軍隊ぐんたいざいはなすなおこりよしなかてき救援きゅうえん活動かつどう[113]

1944ねん8がつ23にちはちさん武裝ぶそうおこりよしてき成功せいこうゆずるうま加入かにゅう同盟どうめいこくざい匈牙利國としくに宣告せんこくとくこくてき失敗しっぱい,這讓霍爾蒂為くびてきはんとく鞏固きょうこ其地,霍爾蒂決定けっていこうほうべい哈伊いちせい發動はつどう一場讓匈牙利回到正軌的起義驅逐德國的勢力,しゅさきゆずるらくかくとく什·ぶただいおやとく首相しゅしょう斯托堯伊てき職務しょくむさい授意內政部長ぶちょうかつさと斯茨-斯切·りんいばらさがせ反對はんたい,旋即じゅうぐみ政府せいふかえかわしんとく部長ぶちょう要求ようきゅうもぐさまれ停止ていし驅逐くちく行動こうどうしたがえ而解すくいゆうにゅう布達ふたつ佩斯てき25まんめいなおふとしじん[114]なみ積極せっきょく派遣はけんほうひしげほこ·はくなんじ將軍しょうぐん組織そしきてき初步しょほ停戰ていせん委員いいんかいぜん莫斯交涉こうしょう最終さいしゅうあずかれんざい10がつ11にち簽訂停戰ていせん協議きょうぎ[115][116][117]

10月15にちはやじょうおくたく·斯科なんじ茲內發動はつどうまいろうねずみ行動こうどう綁架霍爾蒂次子じし小米こごめかつらく什,どう時間じかん霍爾蒂正ざいてきしろ堡裡主持しゅうもちすめらぎ政府せいふ會議かいぎゆかり政府せいふ會議かいぎ中有ちゅうう很多ちゅう於德こくてき部長ぶちょう且將會議かいぎちゅうてき言論げんろんろくきゅう維森邁爾以輸まこと,於是霍爾蒂將會議かいぎしつてき大門おおもん微微びびたかしひらけやす排他はいたてき媳埃とくなんじひさ姆-ひさ萊·らく娜站在外ざいがいめん觀察かんさつ們,とう霍爾蒂說停戰ていせんらく娜立こくこうしろ堡裡てき匈牙利廣としひろ播電だいいち手勢てぜいでんだいしたがえそく中斷ちゅうだんこう播,こう全國ぜんこくせん攝政せっしょうおうてき公告こうこく,其中如此描述あずか停戰ていせんわが要求ようきゅうわが們的たいとま停止ていしはりたい們的敵對てきたい行動こうどうなみ且提いたりょうとくこくざい匈牙はんてきざいぎょう公告こうこくそうゆいどう

わがよび所有しょゆうゆう誠實せいじつ思想しそうてき匈牙じん追隨ついずいわがはしうわ拯救匈牙民族みんぞくてき犧牲ぎせい道路どうろ

這晚とく相當そうとう平靜へいせいはやじょうじゅうてんはん左右さゆう,奶奶らいいたりょう媽媽うら告訴こくそ她中うまじゅう二點電台會播報,じいじいはたこうにわか斯人要求ようきゅうとま。媽媽たいわが表示ひょうじふるえおどろきせつ這會たいらい極大きょくだいてきあさはんゆうおもむきてき,媽媽かわらなんじじょう唯一ゆいいつ一個堅稱認為瓦爾城無法抵擋德國人的人。她一さい強調きょうちょう許多きょたじんはた白白しらじら犧牲ぎせいいんため結局けっきょく毫無疑問ぎもんてきとく國人くにびとかいざいいくしょう內攻佔瓦なんじじょう惜沒有人ゆうじん支持しじ她的觀點かんてん,甚至可憐かれんてきじいじい也說なみしょうしんじのう堅守けんしゅちょくいた獲得かくとく援助えんじょ

——霍爾蒂的まごおんな菲亞たい1944ねん10がつ15にちてき描述[118]

しか而,這次行動こうどういん訊息傳達でんたつてきとどこお礙難ぎょうしるべ致難以挽回ばんかいてきはいきょく,霍爾蒂事さきただゆうさきこう左翼さよくてき匈牙じんせん匈牙Magyar Front解釋かいしゃく計畫けいかく軍隊ぐんたいたい此一ところともそう參謀さんぼう甚至ざい行動こうどう開始かいし甚至しょう霍爾蒂的指令しれいでんきゅうぐんかた,而是れい繼續けいぞくあずかれん作戰さくせん[119]はんかんとくこくはやざい10がつはつ就已通知つうち薩拉まれてきじゅうとう做好準備じゅんびなみれん繫軍たいちゅうてきおやとくざいおこり阻饒霍爾蒂的計畫けいかくだいいち集團しゅうだんぐん統帥とうすいよねかつらく什·かいらくただこうりつ逃往れんだい二軍團軍統帥則遭德國逮捕。

とう天下てんかうまとくこくひろしかつ出現しゅつげんざい布達ふたつ佩斯てき街道かいどうずい佔據りょう戰略せんりゃく要點ようてんただあましも霍爾蒂的護衛ごえいたい仍在ゆう系統けいとうてき抵抗ていこうばん時候じこう,維森邁爾てきとうまもるぐんつめじゅう霍爾蒂並たいいた武裝ぶそうとうまもるぐん辦公しつ,維森邁爾告訴こくそ霍爾蒂,わか放棄ほうき停戰ていせん協議きょうぎなみ退位たいいてき就會ざい明天めいてんはやじょう處決しょけつ,霍爾蒂明しろとくこく需要じゅようてきもちしるし繼續けいぞく統治とうちただしかえざいへだたてん撤銷與停戰ていせん聲明せいめいなみ正式せいしき退位たいいずい薩拉まれざい匈牙てのひらけんなみざい宣傳せんでん中將ちゅうじょう霍爾蒂稱ためなおふと人的じんてき傭兵ようへい、匈牙てき叛徒はんと攝政せっしょうおう[120]」。

退位たいい

[编辑]

霍爾蒂與てき妻子さいし媳和孫子まごこせき押在とうまもるぐん看守かんしゅてきともえとぎてきまれしかほどこせかいかくじょうてき次子じしせき押在もう肯豪もり集中しゅうちゅう[121]てき二兒媳出於安全考量帶著他的兩個孫女逃往別處,てき其他おや友也ともや遭到とくこくてきつめ清算せいさん們受到嚴格げんかくかんひかえなみ禁止きんしあずか外界がいかいゆう接觸せっしょく,甚至おさむいたべにじゅうかいてきしんじ,12月おこり們的あきら顧變とく越來ごえくえつ甚至いん而挨かつえてきおとうとおとうと耶諾ねがいこうとくこく自首じしゅ加入かにゅうまいかつらく什一家並藉機把收音機帶給他們好讓他們了解外部局勢[122][123]

1945ねん3がつうみいんざとまれ·まれ姆萊したれい,一旦盟軍逼近城堡就處決霍爾蒂一家,しょこうとうまもるぐんじょうこうかつ萊因抵抗ていこうざい阻止そしりょう此次行動こうどうぐんもたれ近時きんじとうまもるぐん便びん穿ほじうわ便服べんぷく解散かいさん[122][123]

美國びくに新聞しんぶんちゅうてき霍爾蒂,つくりしろ:匈牙てきぜん獨裁どくさいしゃまれとく勒的追隨ついずいしゃ,霍爾蒂海ぐんじょうはたざいとくこくひもりん堡得いた良好りょうこうあきら

1945ねん5がつ1にち美國びくに軍隊ぐんたい抵達じょう堡附きんなみ俘虜ふりょりょう霍爾蒂,跟其匈牙じんいちおこりせき押,なみしたがえちゅう得知とくち匈牙遭蘇れん佔領,ただしちょくいた5がつ8にち才知さいちどう倖存。

晚年ばんねん

[编辑]

擔任たんにん證人しょうにん

[编辑]

せん結束けっそくはり對戰たいせんはんてき審判しんぱん如火如荼てき展開てんかい美國びくに乃至ないしれん領袖りょうしゅうやく瑟夫·たちりん反對はんたい審判しんぱん霍爾蒂[124]ただゆうみなみ斯拉おっとてきひさげたく要求ようきゅう審判しんぱん[125],霍爾蒂先せき押在斯帕斯巴とうほうらんかつぶくまとせん俘營,6がつうつししんきゅう英國えいこく首相しゅしょうゆたか斯頓·邱吉なんじかずえいおうたかしろくせい要求ようきゅうきゅう匈牙いちさら公平こうへいてき處置しょちただし外交がいこう人員じんいんぼつゆうきょうじょ送信そうしん,8がつおこり開始かいしざいひもりん堡審ばんちゅう擔任たんにん證人しょうにん,9がつせき押到ひもりん監獄かんごくなみあずかまとじゅう聚,てきろうともこうむ哥馬どうよう影響えいきょうりょく,霍爾蒂最終さいしゅうとく以在12がつ17にちしゃく[126]

流亡りゅうぼう生活せいかつ

[编辑]

てきおもえいとぐちしたがえ大西洋たいせいよう沿岸えんがん不斷ふだんかいいた瑙河-蒂薩河畔かはんわが甜蜜てき祖國そこくたいわがらいせつそく使つかい世界せかいじょうさい美麗びれいてき國家こっか也無ほうだいざい這裡,わがまいてんのういた大海たいかい,這是わが在原ありわららいてき職業しょくぎょうちゅう非常ひじょう熱愛ねつあいてき生活せいかつ元素げんそわが很享受它。大海たいかい深邃しんすい無邊むへん……ただしわがたい祖國そこくゆうさらふかてき熱愛ねつあいたい匈牙土地とち匈牙じん民有みんゆうさら強烈きょうれつてき嚮往!

——霍爾蒂的かい憶錄

1945ねん12月おこり,霍爾蒂一家人生活在巴伐利亞的魏爾海姆鎮,またざい1948ねん3がつ參加さんかたい維森邁爾てき審判しんぱん,6がつ拒絕きょぜつりょう扎科·安德あんとくひしげ匈牙Zákó András將軍しょうぐんてき邀請にん匈牙戰士せんし組織そしきてき領袖りょうしゅう期間きかん基本きほんじょうもたれしる本人ほんにんじゅく識的梵諦おかきょうむね庇護ひごじゅうせいこうむ哥馬及其作為さくい大使たいしてき繼承けいしょうじん赫伯とく·佩爾匈牙Herbert Pellてき財政ざいせい捐助維生,1949ねんこうむ哥馬成立せいりつ基金ききんため這個家庭かてい提供ていきょう經濟けいざい支持しじ主要しゅようよし霍爾蒂的朋友ほうゆうたかしりん·りんいばらかず律師りっし帕蒂·ひしげ斯洛 (László Pathy)ざい內的なおふとしじんひびきおう[127]ためりょうあきら顧他健康けんこう狀況じょうきょう惡化あっかてき妻子さいし,霍爾蒂一家いっかとくえき於其次子じしてきれん移民いみんいた葡萄ぶどうきば海濱かいひんしょう鎮埃斯托さとなんじよりどころ其兒媳所せつ們一直得到蒙哥馬利及其召集的猶太人籌集資金。

1952ねん8がつ20日はつか,霍爾蒂以あまひしげ斯·馮·霍爾蒂的名義めいぎようとく完成かんせいりょうてき自傳じでんため匈牙てき一生いっしょうえいA Life for Hungary》(Ein Leben für Ungarn ),書中しょちゅう講述こうじゅつりょうしたがえ青年せいねん時期じきいたせん結束けっそくてき許多きょた個人こじん經歷けいれきこえたたえざい認識にんしきまれとく勒的だい部分ぶぶん時間じかんうら不信任ふしんにんまれとく勒,なみためし採取さいしゅさいこのみてき行動こうどう任命にんめいてき國家こっかさいこのみてき官員かんいんかえ強調きょうちょうりょう匈牙だい一次世界大戰結束以來受到許多其他國家的虐待。霍爾蒂是少數しょうすうざい戰爭せんそうちゅう倖存らいなみせんうつし戰後せんごかい憶錄てきじくしんこく國家こっか元首げんしゅいち[125],該書先後せんござい1953ねん、1954ねん、1955ねん1957ねん出版しゅっぱんなり匈牙ばんとくばん法語ほうごばん、芬蘭ばん英語えいごばん[128]

逝世

[编辑]

匈牙人民じんみん特別とくべつさつしか農民のうみん道德どうとく高尚こうしょうてき。如果作為さくいわが們民ぞくてき脊樑てき農民のうみんそく使つかいざい恐怖きょうふ亡國ぼうこくてき時代じだい,仍能夠成功せいこう維持いじじゅう其久けいこうけんてきすうひゃくねん歷史れきしてき民族みんぞく意識いしき道德どうとく操守そうしゅ尚武しょうぶ勇氣ゆうきろうどうらくおもむき。如果們能拒絕きょぜつ聽從ちょうじゅう宣揚せんよう階級かいきゅうかたき恨、挑起ぐん激情げきじょうてき政治せいじ煽動せんどうしゃてきばなし麼,匈牙はたさいぼう一天いってんじゅう自由じゆうためりょう捍衛保護ほご她,わが奉獻ほうけんりょうてき一生いっしょう

——霍爾蒂的かい憶錄
霍爾蒂家族かぞくきょうどうはかえん

1956ねん匈牙革命かくめい發生はっせい,霍爾蒂受到鼓舞こぶしか而,とう革命かくめい失敗しっぱい一向硬朗的霍爾蒂在精神和健康上受到重創,ただし診斷しんだん健康上けんこうじょうてき問題もんだい[129]おさむとめりょういちめい13さいてき難民なんみん[130]いた1957ねんのうさい踏上匈牙國土こくど,其過ぜんさらしょく咐家じんちょくいた最後さいごいちにわか國士こくしへいはなれひらき匈牙國土こくどぜんとくはた自己じこてき遺骸いがいうんかい匈牙國土こくどやすそう」。ちょくいた1990ねん匈牙社会しゃかいぬし义工じんとう下台しもだいきさき,1993ねん霍爾蒂的遺骸いがいざいそう匈牙故鄉こきょう

著作ちょさく

[编辑]

個人こじん生活せいかつ

[编辑]

祖先そせん

[编辑]
先祖せんぞ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
瑙吉ともえおくてき霍爾蒂·ひしげ斯洛
 
 
 
 
 
 
 
瑙吉ともえおくてき霍爾蒂·ひしげ斯洛
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
おくつつみてきおく蒂·かつひしげひしげ
 
 
 
 
 
 
 
瑙吉ともえおくてき霍爾蒂·斯特まん
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
さくなんじだくかつてきまい·ひしげ斯諾
 
 
 
 
 
 
 
さくなんじだくかつてきまい·やす
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
梅澤うめざわとく萊格てき薩納すすむ·らく
 
 
 
 
 
 
 
瑙吉ともえおくてき霍爾蒂·斯特まん
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
白澤しらさわかつてきぬの凱·ひしげ斯洛
 
 
 
 
 
 
 
白澤しらさわかつてきぬの凱·西にしこうむ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
かわなんじ斯的西にしひしげ西にし·薩娜
 
 
 
 
 
 
 
白澤しらさわかつてきぬの凱·おもねよし莉亞
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
てきともえなんじはい·まい哈伊
 
 
 
 
 
 
 
てきともえなんじはい·芭芭ひしげ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
らくおさめたんよしてきおさめたちあま·莉莎しろ
 
 
 
 
 
 
 
瑙吉ともえおくてき霍爾蒂·まいかつらく
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
だい沃瓦あまおくてき哈拉西にし·ひがし
 
 
 
 
 
 
 
だい沃瓦あまおくてき哈拉西にし·卡羅·やく瑟夫
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
赫維什州てきひしげ維斯もと·瑪麗
 
 
 
 
 
 
 
だい沃瓦あまおくてき哈拉西にし·やく瑟夫·ひがし·帕爾·卡羅·ぶん
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
すわえひとしかずひろし斯塔もりとくまい哈伊てきすわえひとし·やく瑟夫
 
 
 
 
 
 
 
すわえひとしかずひろし斯塔もりとくまい哈伊てきすわえひとし·安東あんどう婭·芭芭ひしげ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ともえ柯奇てき斯蒂·とくかみなり西にし斯蒂·斯特まん匈牙Rosty István (vasi alispán)てきまごおんな
 
 
 
 
 
 
 
だい沃瓦あまおくてき哈拉西にし·たからひしげ·れき珊德ひしげ·卡特琳·やく瑟菲
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
やく翰·としなんじはくかい?)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
かい·莉莎しろ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
とくかみなり莎·ほどこせたいとく
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

後代こうだい

[编辑]
1920ねんてき霍爾蒂一家いっか

以下いか霍爾蒂·まいかつらく什與かく·瑪格娜已知的ちてき子女しじょ孫子まごこおんなあずか曾孫そうそん子女しじょ

  • 瑪格娜(1902ねん6がつ5にち-1918ねん10がつ3にち
  • たからひしげ(1903ねん8がつ11にち-1940ねん6がつ26にち),政治せいじ
  • 斯特まん(1904ねん12月9にち-1942ねん8がつ20日はつか),ふく攝政せっしょうおう
    • しょう斯特まんなま於1941ねん7がつ17にち),牛津うしづ大學だいがく物理ぶつりがく
      • さとのぼるとく·斯特まんなま於1961ねん9がつ1にち
      • らく娜·琳達(なま於1963ねん8がつ4にち
      • とおるなま於1965ねん6がつ29にち
      • 瑪麗やすなま於1967ねん6がつ14にち
      • つかさとくなま於1971ねん6がつ28にち
  • 小米こごめかつらく什(1907ねん2がつ14にち-1993ねん3がつ28にち),ちゅうともえ西にし大使たいし
    • 菲亞(1928ねん5がつ23にち-2004ねん2がつ25にち
      • とくさとかつ(1950ねん11月30にち-2011ねん1がつ4にち
      • かつろうとく
    • 妮可萊特(1929ねん8がつ4にち-1990ねん10がつ10日とおか

軼事いつじ

[编辑]

評價ひょうか

[编辑]

執政しっせい期間きかん

[编辑]

冷戰れいせん

[编辑]

冷戰れいせん時期じきてき意識いしき形態けいたいそう決定けっていりょう各國かっこくかんかたたいてき評價ひょうかへだたうみ對立たいりつてき海峽かいきょうりょうきし也受其影響えいきょう中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく方面ほうめんはたじょう調ちょうため反動はんどう獨裁どくさいしゃ[131]中華民國ちゅうかみんこくてき世界せかい列國れっこく僅提及霍なんじ蒂起而反こう共產黨きょうさんとうなみ恢復かいふく憲政けんせいてき功績こうせき

當代とうだい

[编辑]

霍爾蒂的支持しじしゃ也跨こしりょう意識いしき形態けいたいてきおおとりみぞ支持しじしゃしたがえたいしつ土地とちおさむふくかずわたる及土醫療いりょう乃至ないしこうじん福利ふくりてき社會しゃかい改革かいかく頌他,ただし極左きょくさ義和よしかずごく右翼うよく普遍ふへんたいまけめん態度たいどゆかり於霍なんじ蒂任內在以雙かんひとしてき處理しょりいち些政さくゆう其是民主みんしゅなおふとしじん),ざい現今げんこん學術がくじゅつかい和民かずたみあいだてき評價ひょうか相當そうとう兩極りょうきょくてき反對はんたいしゃゆびひかえほう西にし斯和はんなおふとし份子」,支持しじしゃそく以「霍爾蒂是匈牙てき民主みんしゅなおふとしじんとく以倖そんてき原因げんいん原因げんいん維護てき名譽めいよ不可ふか否認ひにんてき,霍爾蒂體制たいせい最大さいだいてき挑戰ちょうせんしゃ就是以法西にし主義しゅぎしゃきょてきじゅうとう,而霍なんじ蒂在戰後せんご最大さいだいてきすけしゃ就是かんねん統治とうちてきなおふとしじん

作為さくい匈牙攝政せっしょうおう,霍爾蒂要たい驅逐くちくじん們負ゆう責任せきにんかず千名匈牙利猶太人被送往奧斯威辛集中營。ざい後任こうにん何人なんにんためしゆずる翻案ほんあん是非ぜひつね錯誤さくごてき。」

——ほこり·维瑟尔ひょう霍爾蒂[132]

事實じじつじょうてきどう時代じだい人並ひとなみぼつゆう譴責けんせき霍爾蒂對だい屠殺とさつてき作用さようざい這方めん須負せめ。」

——ほこりさわ·ひしげまろうどだく維奇博士はかせ,莫斯ぜん首席しゅせきひしげてき孫子まごこひょう霍爾蒂[133][134]

總理そうりやすとうしか·やく瑟夫ざいでん講話こうわ中稱ちゅうしょう霍爾蒂是環境かんきょうてき受害しゃ

いち忠誠ちゅうせいてき愛國あいこくしゃしたがえしょう自己じこてき意志いしきょう政府せいふしたがえ訴諸獨裁どくさい手段しゅだん,這使ゆうべつふつろう安東あんどう內斯[135]

另外いち些關於霍なんじ蒂的正面しょうめん評價ひょうかざい於他ゆずる匈牙ざい兩次りょうじ慘敗ざんぱいじゅうたてりょういち相對そうたい穩定、富裕ふゆう民主みんしゅてき政權せいけんだいいち世界せかい大戰たいせん,霍爾蒂政權せいけんてき日子にっしおこりはつ相當そうとう艱難かんなん,儘管ゆうかたき作為さくい鄰國,ただし它還成功せいこう打破だはりょうおびえ國家こっかてき外交がいこう政策せいさく。匈牙國債こくさいやめきよしつぐなえ一半いっぱん農民のうみん債務さいむ全部ぜんぶ免除めんじょ建立こんりゅうりょう適用てきよう於所有人ゆうじんてき社會しゃかいせきふところ體系たいけい[136][137][138]

よりどころ Dezső Isépy てき說法せっぽう

文學ぶんがく生活せいかつちゅう存在そんざいしん制度せいど宗教しゅうきょう活動かつどう受限せい公共こうきょう安全あんぜんこらえしょう典範てんぱん賄賂わいろ腐敗ふはいしたがえ聽聞ちょうもんてき[139]

かわら·姆賴ざい文章ぶんしょう註釋ちゅうしゃくちゅう如此描述霍爾蒂時だい

如果有人ゆうじんゆう工作こうさく如我てき祖父そふ——工廠こうしょうりょうはん),以用一份薪水蓋一棟兩居室的家庭住宅, なみかえゆうあいだぜに做存ぜにかし款、償還しょうかんかし款並請老教育きょういくてき孩子,而他てき孩子妻子さいしぼつゆう工作こうさくただゆう她操持家もちいえつとむ撫養むや孩子。 [140]

よし現任げんにん總理そうりおくはん·維克おおたいてきねん重視じゅうし現在げんざいたい霍爾蒂的評價ひょうかあずか這位ふところ右翼うよく立場たちばてき政治せいじ家產かさんせいりょう一定いっていれん繫。

特里亞農條約1867年奥地利-匈牙利折衷方案帕薩羅維茨條約摩哈赤战役伊什特万一世奥斯曼帝国苏丹列表哈布斯堡-洛林王朝特兰西瓦尼亚亲王Habsburg扎波堯伊家族霍爾蒂·米克洛什哈布斯堡-洛林王朝雅蓋隆王朝匈雅提家族卢森堡王朝安茹-西西里王朝阿爾帕德王朝

あたま

[编辑]
Miklós Horthy
てき敬稱けいしょう
參考さんこう敬稱けいしょうHis Serene Highness
かたりたい敬稱けいしょうYour Serene Highness
其他敬稱けいしょうSir
  • 1920ねん3がつ1にち – 1944ねん10がつ15にち:匈牙王國おうこく攝政せっしょうおう殿下でんかHis Serene Highness the Prince Regent of Hungary)[141]

榮譽えいよ

[编辑]

くに榮譽えいよ

[编辑]

國際こくさい榮譽えいよ

[编辑]
Coat of arms of Miklós Horthy as Knight of the Order of Charles III (Spain)

郵票

[编辑]
  • Horthy was honoured by issuance of many postage stamps by Hungary. Some of them issued: on 1 March 1930,[143] on 1 January 1938,[144] on 1 March 1940,[145] on 18 June 1941[146] and on 18 June 1941.[147]

こう世紀せいきねん

[编辑]

てきだい一座いちざ也是長期ちょうき以來いらいただ一的一座雕像是一尊等身的青銅半身像,於 1993 ねんざい霍爾蒂位於肯代よりゆきてきぜんしろ堡庭いん落成らくせい出生しゅっしょうなみ埋葬まいそうざいうら[148]

文化ぶんか描寫びょうしゃ

[编辑]

ちゅう

[编辑]
  1. ^ 大國おおくにすすむ們的一些船隻留在土耳其海岸附近,以施外交がいこう壓力あつりょく

參考さんこう文獻ぶんけん

[编辑]

引用いんよう

[编辑]
  1. ^ Bencsik, Gábor. Homo Monarchicus – Az első 25 év. Budapest: Rubicon Történelmi Magazin, 2007/10. szám. : 54–56. 
  2. ^ Genealogy Euweb. Horthy de Nagybánya family. [28 January 2009]. (原始げんし内容ないようそん于2022-12-15). 
  3. ^ [http://([//web.archive.org/web/20230609085248/https://qubit.hu/2020/09/07/horthy-miklos-vesztegetesi-kiserlete 页面そん档备份そん互联网档あん)]]
  4. ^ [http://([//web.archive.org/web/20230407131341/https://epa.oszk.hu/03600/03610/00040/pdf/EPA03610_turul_2019_4_145-151.pdf 页面そん档备份そん互联网档あん)]]
  5. ^ Bencsik, Gábor. Homo Monarchicus – Az első 25 év. Budapest: Rubicon Történelmi Magazin, 2007/10. szám, 54–56. o.
  6. ^ Miklos Horthy (Hungarian statesman). Encyclopædia Britannica. 9 February 1957 [21 August 2014]. (原始げんし内容ないようそん于2009-11-29). 
  7. ^ Bencsik, Gábor. Homo Monarchicus – Az első 25 év. Budapest: Rubicon Történelmi Magazin, 2007/10. szám. pp. 54–56.
  8. ^ [1][失效しっこう連結れんけつ]
  9. ^ Bencsik,Gábor。Homo Monarchicus – 最初さいしょてき 25 ねん布達ふたつ佩斯:Rubicon 歷史れきし雜誌ざっし,2007/10。だい 54-56 ごう
  10. ^ そん副本ふくほん. [2023-08-16]. (原始げんし内容ないようそん于2023-08-16). 
  11. ^ https://web.archive.org/web/20060306134317/http://www.hungarian-history.hu/lib/horthy/horthy.pdf/
  12. ^ そん副本ふくほん. [2023-04-02]. (原始げんし内容ないようそん于2023-04-07). 
  13. ^ Olasz, Lajos. A kormányzói család. Budapest: Rubicon Történelmi Magazin, 2007/10. szám, 22–35. o.
  14. ^ 14.0 14.1 そん副本ふくほん. [2023-04-02]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-05). 
  15. ^ Spencer Tucker; Laura Matysek Wood (1996). The European powers in the First World War: an encyclopedia. Taylor & Francis US. p. 348. ISBN 978-0-8153-0399-2.
  16. ^ Csonkaréti Károly, Egy lovagias tengerész = Rubicon, 2001, 1–2, 14–18.
  17. ^ Csonkaréti Károly, Horthy, a tengerész, Budapest, Zrínyi, 1993
  18. ^ {{Spencer Tucker; Laura Matysek Wood (1996). The European powers in the First World War: an encyclopedia. Taylor & Francis US. p. 348. ISBN 978-0-8153-0399-2.}}
  19. ^ [http://[2]页面そん档备份そん互联网档あん
  20. ^ Lázár, István, Hungary: A Brief History, Budapest: Corvina, 1993 (English edition) Translated by Albert Tezla; Chapter 13
  21. ^ そん副本ふくほん. [2023-04-13]. (原始げんし内容ないようそん于2021-02-04). 
  22. ^ そん副本ふくほん. [2023-04-20]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-21). 
  23. ^ 霍爾蒂,あまひしげ斯海ぐんじょうはた (2000)。あまひしげ斯霍なんじ蒂海ぐんじょうはたかい憶錄。Nicholas Horthy、Miklós Horthy、Andrew L. Simon、Nicholas Roosevelt(插圖そうずばん)。西にしこうむ出版しゅっぱん有限ゆうげん責任せきにん公司こうし。p. 348.しょごう 0-9665734-3-9
  24. ^ Szabó István, Az államfői hatalom ideiglenes rendezése (1920–1944) = Rubicon, 2001, 1–2, 52–58. o.
  25. ^ Sinor, Denis. 1959. History of Hungary, London: George Allen and Unwin Ltd. Pp. 289
  26. ^ Thomas L. Sakmyster,Hungary's Admiral on Horseback: Miklós Horthy, 1918–1944,East European Monographs,1994,page156-244
  27. ^ Eve Blau – Monika Platzer: Shaping the great city: modern architecture in Central Europe, 1890–1937. Prestel, 1999. p. 34.
  28. ^ E. G. Walters: The Other Europe: Eastern Europe To 1945. Syracuse University Press, 1988. p. 154.
  29. ^ Ablonczy, Balazs (2006). Pal Teleki (1879-1941): The Life of a Controversial Hungarian Politician (en inglés). East European Monographs. pp. 338. ISBN 9780880335959. p.90
  30. ^ István Deák, “Hungary” in Hans Roger and Egon Weber,eds., The European right: A historical profile (1963) p 364-407 quoting p. 364.
  31. ^ 31.0 31.1 そん副本ふくほん. [2023-04-12]. (原始げんし内容ないようそん于2023-04-07). 
  32. ^ Pritz Pál, Horthy Miklós és Edmund Veesenmayer (A magyar–német viszony 1944 márciusa után) = Rubicon, 2001, 1–2
  33. ^ [http://([//web.archive.org/web/20230203235845/https://acta.bibl.u-szeged.hu/29041/1/modszertani_050_005_210-218.pdf 页面そん档备份そん互联网档あん)]]
  34. ^ Ormos Mária, Kormányzó vagy király? (Horthy Miklós és IV. Károly 1921-ben) = Rubicon, 2001, 1–2, 23–31. o.
  35. ^ そん副本ふくほん. [2023-08-25]. (原始げんし内容ないようそん于2023-08-25). 
  36. ^ https://web.archive.org/web/20070917100025/http://www.vokscentrum.hu/tanulm4.htm
  37. ^ Romsics Ignác: Bethlen István – politikai életrajz 2., átdolg. kiad. utánny. (Osiris Kiadó, Bp., 2005) 520 p. 4 t. : ill. (Ser. Millenniumi magyar történelem : életrajzok , 1585-4272) ISBN 963-389-715-7
  38. ^ そん副本ふくほん. [2023-04-22]. (原始げんし内容ないようそん于2022-09-26). 
  39. ^ Gergely Jenő, A vezér és a fővezér (Horthy és Gömbös) = Rubicon, 2001, 1–2, 29–32. o.
  40. ^ そん副本ふくほん. [2023-04-22]. (原始げんし内容ないようそん于2023-04-27). 
  41. ^ Akadémiai Kislexikon,布達ふたつ佩斯,だいいちかん (AK),Akadémiai Kiadó,だい 457 ぺーじ (1989)。國際こくさい標準ひょうじゅんしょごう 963 05 5280 9
  42. ^ [3]
  43. ^ Szálasi Ferenc és a hungarizmus, Jaffa Kiadó, Budapest, 2013, ISBN 9786155235559; 31-54. o.
  44. ^ [4]
  45. ^ そん副本ふくほん. [2023-04-22]. (原始げんし内容ないようそん于2023-04-27). 
  46. ^ そん副本ふくほん. [2023-04-22]. (原始げんし内容ないようそん于2022-08-15). 
  47. ^ Szabó Dezső: A titkos szervezetekről. Élet és Irodalom. 1923/3.
  48. ^ Komlós János: Elárult ország, 224-241. p. Gondolat, 1961
  49. ^ Sipos Péter: Legális és illegális munkásmozgalom, 1919–1944. Gondolat Kiadó, Bp., 1988
  50. ^ Varga Lajos: Háború, forradalom, szociáldemokrácia Magyarországon. 1914. július–1919. március; Napvilág, Bp., 2010
  51. ^ Nemes Dezső: A biatorbágyi merénylet és ami mögötte van...; Kossuth, Bp., 1981
  52. ^ Vargyai Gyula: A biatorbágyi merénylet. Merénylet a merénylet ellen; Hadtörténelmi Levéltár–Paktum, Bp., 2002 (Hadtörténelmi levéltári kiadványok)
  53. ^ Gunther, John (1940). Inside Europe. Harper & Brothers. pp. 422–423.
  54. ^ Kerepeszki Róbert: A „tépelődő gentleman”. Darányi Kálmán 1886–1939; Kronosz, Bp., 2014 (Sziluett) ISBN 978-615-533-976-9,73-74。ぺーじ
  55. ^ Kerepeszki Róbert: A „tépelődő gentleman”. Darányi Kálmán 1886–1939; Kronosz, Bp., 2014 (Sziluett) ISBN 978-615-533-976-9,80-81。ぺーじ
  56. ^ Kerepeszki Róbert: A „tépelődő gentleman”. Darányi Kálmán 1886–1939; Kronosz, Bp., 2014 (Sziluett) ISBN 978-615-533-976-9だい 85 ぺーじ
  57. ^ そん副本ふくほん. [2023-05-27]. (原始げんし内容ないようそん于2022-11-29). 
  58. ^ http://senato.archivioluce.it/senato-luce/scheda/foto/IL3000024390/12/Mussolini-accoglie-Horthy-a-bordo-dellincrociatore-Zara-nelle-acque-di-Napoli-in-occasione-della-rivista-navale.html?start=12
  59. ^ Kerepeszki Róbert: A „tépelődő gentleman”. Darányi Kálmán 1886–1939; Kronosz, Bp., 2014 (Sziluett) ISBN 978-615-533-976-9だい 83 ぺーじ
  60. ^ Kerepeszki Róbert: A „tépelődő gentleman”. Darányi Kálmán 1886–1939; Kronosz, Bp., 2014 (Sziluett) ISBN 978-615-533-976-9だい 88 ぺーじ
  61. ^ Kerepeszki Róbert: A „tépelődő gentleman”. Darányi Kálmán 1886–1939; Kronosz, Bp., 2014 (Sziluett) ISBN 978-615-533-976-9だい 95 ぺーじ
  62. ^ 引自 Kerepeszki Róbert: A „tépelődő gentleman”. Darányi Kálmán 1886–1939; Kronosz, Bp., 2014 (Sziluett) ISBN 978-615-533-976-9だい 108 ぺーじ
  63. ^ Montgomery, John F. Hungary: The Unwilling Satellite, Part One: What Price Independence?
  64. ^ Randolph L. Braham. A népirtás politikája: a holocaust Magyarországon, ford. Zala Tamás és mások, 2. kiadás, Budapest: Belvárosi Kvk., (online:) 144–153. o. (1997). Hozzáférés ideje: 2014. január 20. A Magyar Elektronikus Könyvtárban olvasható változat forrása: Nagy Péter Tibor-Troján Anna: Randolph Braham Holocaust monográfiájához készült adatbázis. (Szociológiai adatbázisok No. 3., sorozatszerkesztő Nagy Péter Tibor, WJLF-CEU, Budapest, 2013)
  65. ^ そん副本ふくほん. [2023-05-27]. (原始げんし内容ないようそん于2023-04-07). 
  66. ^ 66.0 66.1 66.2 John Flournoy Montgomery: Hungary, The Unwilling Satellite (angol nyelven). Simon Publications, 1947. [2007. október 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. február 25.)
  67. ^ そん副本ふくほん. [2023-05-27]. (原始げんし内容ないようそん于2023-05-28). 
  68. ^ そん副本ふくほん. [2023-06-17]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-17). 
  69. ^ そん副本ふくほん. [2023-06-17]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-17). 
  70. ^ Józef Kasparek, "Poland's 1938 Covert Operations in Ruthenia," pp. 371–73;Józef Kasparek, Przepust karpacki (The Carpathian Bridge); and Edmund Charaszkiewicz, "Referat o działaniach dywersyjnych na Rusi Karpackiej" ("Report on Covert Operations in Carpathian Rus").
  71. ^ Ney-Krwawicz, Marek (2011). "Tułacze dzieci i ich szkoły 1939-1948". Niepodległość i Pamięć (in Polish). Muzeum Niepodległości w Warszawie (18/2 (34)): 88. ISSN 1427-1443.
  72. ^ "Historia". Instytut Polski w Budapeszcie (in Polish). Archived from the original on 19 March 2019. Retrieved 23 December 2021.
  73. ^ Ablonczy 2004/2.
  74. ^ Ablonczy Balázs, Az ország élén (1920–1921) = Rubicon, 2004, 2, 23–26.
  75. ^ Mucsányi János:Hatvan éve történt (Dombrády Lóránd, Pritz Pál és Szakály Sándor) Archiválva 2007. október 28-i dátummal a Wayback Machine-ben)
  76. ^ Patai, Raphael. The Jews of Hungary, Wayne State University Press, p. 546
  77. ^ A m. kir. minisztérium 1939. évi 5.070. M. E. számú rendelete, a közérdekű munkaszolgálat szabályozásáról. Magyarországi Rendeletek Tára – adatbázis 1867–1945 (1939:) pp. 796-803. Magyar Levéltári Portál. (Hozzáférés: 2015. november 26.) (1939-I-796. oldal)
  78. ^ erzić 1982b,, pp. 39–41.3月30にち
  79. ^ Macartney 1956, pp. 481–482.
  80. ^ 80.0 80.1 The Past in Present Times: The Yugoslav Saga,だい106ぺーじ
  81. ^ The First Domino: International Decision Making During the Hungarian Crisis of 1956,だい101-102ぺーじ
  82. ^ Axis Rule in Occupied Europe. Clark, New Jersey: The Lawbook Exchange. 國際こくさい標準ひょうじゅんしょごう 978-1-58477-901-8。
  83. ^ Родионов Б. Последний причал адмирала // Эхо планеты. — М., 1993. — № 36. — С. 24—26.,だい1ぺーじ
  84. ^ そん副本ふくほん. [2023-06-23]. (原始げんし内容ないようそん于2023-04-07). 
  85. ^ https://multkor.hu/20060629_meggeppuskaztak_a_beket_kassa_bombazasa_maig_elo_rejtely
  86. ^ Ormos Mária: A nemzetközi erőviszonyok és Magyarország, 1941. [2008. március 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. február 17.)
  87. ^ そん副本ふくほん. [2023-10-25]. (原始げんし内容ないようそん于2023-11-12). 
  88. ^ John Flournoy Montgomery:: Hungary, The Unwilling Satellite (angol nyelven). Simon Publications, 1947. [2007. október 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. február 25.)
  89. ^ そん副本ふくほん. [2023-06-26]. (原始げんし内容ないようそん于2022-12-19). 
  90. ^ Dr. Bernáth Zoltán: Horthy Miklós – Egy lovaguralkodó és népe, Pallas Antikvárium Kft., Gyöngyös, 2007, ISBN 978-963-7524-45-5, 68. o.
  91. ^ 1942ねんだいじゅうよんごう 法律ほうりつ條文じょうぶんだい 5 じょう
  92. ^ https://mek.oszk.hu/11500/11506/html/oldalankent1/Braham314.pdf,314ぺーじ
  93. ^ https://mek.oszk.hu/11500/11506/html/oldalankent1/Braham314.pdf,360ぺーじ
  94. ^ „Az egyik szemrehányás arra vonatkozott, hogy Magyarországon állítólag túl enyhén kezelik a zsidókat. Ebben a kérdésben minden elbizakodottság nélkül hivatkozom arra, hogy annak idején én voltam az első, aki szót emeltem a zsidók destruktív magatartása ellen, és azóta megfelelő intézkedéseket tettem befolyásuk visszaszorítására.” (Horthy Miklós azokra a vádakra válaszolva, miszerint Magyarország nem lép fel elég erőteljesen a zsidók ellen) In: Szinai Miklós – Szűcs László: Horthy Miklós titkos iratai. Budapest, Kossuth, 1962. p. 392.
  95. ^ Ilona Edelsheim-Gyulai, Becsület és kötelesség, part I, page 264. Európa press, Budapest, 2001. ISBN 963-07-6544-6.
  96. ^ そん副本ふくほん. [2023-07-07]. (原始げんし内容ないようそん于2023-07-08). 
  97. ^ 1941. évi XV.
  98. ^ https://web.archive.org/web/20160304223851/http://www.1000ev.hu/index.php?a=3&param=8168
  99. ^ https://web.archive.org/web/20071020142836/http://historicaltextarchive.com/books.php?op=viewbook&bookid=7&cid=11
  100. ^ Baranyai Lipót, a Magyar Nemzeti Bank elnöke 1943 nyarán Svájcban Allen Dullesszel és más amerikaiakkal tárgyalt, a magyar zsidókat fenyegető veszélyt ecsetelte, amire az amerikaiak azzal válaszoltak, hogy háború van, „könyékig véres a karjuk", néhány százezer ember ide vagy oda nem számítana. (Szegedy-Maszák Aladár: Az ember ősszel visszanéz… Budapest, Európa, 1997. II. köt. 330. o.)
  101. ^ https://napitortenelmiforras.blog.hu/2015/11/25/a_wehrmacht_mar_1940-ben_megszallta_volna_magyarorszagot
  102. ^ ざい7がつ26にちてき會議かいぎじょう表示ひょうじわが必須ひっす確保かくほ匈牙かい發生はっせいにんなん蠢的事情じじょう
  103. ^ Родионов Б. Последний причал адмирала // Эхо планеты. — М., 1993. — № 36. — С. 24—26. 24ぺーじ
  104. ^ Punka György szerint nevét a Margit-szigetről kapta, amit a romániai beavatkozás neve nem támaszt alá.
  105. ^ Evans, Richard J. (2008). The Third Reich at War. New York: Penguin. ISBN 978-0-14-311671-4.,616ぺーじ
  106. ^ Cesarani, David (2005) [2004]. Eichmann: His Life and Crimes. London: Vintage. ISBN 978-0-09-944844-0.,162ぺーじ
  107. ^ https://web.archive.org/web/20090211174035/http://www.magyarszemle.hu/szamok/2004/3/_1944_marcius
  108. ^ Hungary in the mirror of the western world 1938 - 1958, Chapter 5. The Holocaust in Hungary/Randolph Braham:The politics of genocide the holocaust in Hungary.
  109. ^ Bencsik, Gábor. Horthy Miklós, 4. javított, Budapest: Magyar Mercurius, 261. o. (2004). ISBN 963 855285 9
  110. ^ Gilbert, Martin. Auschwitz and the allies. Pimlico, 287-293. o. (2001). ISBN 071 266806 3
  111. ^ Shoah Resource Center: Horthy offer, Yad Vashem Org (2009.11.18-ai állapot szerint) (angol nyelven). (Hozzáférés: 2009. november 18.)
  112. ^ そん副本ふくほん. [2023-07-10]. (原始げんし内容ないようそん于2023-04-07). 
  113. ^ Polacy to nasi przyjaciele. Węgrzy i powstanie warszawskie 1944, pp. 29, 36
  114. ^ Thomas Sakmyster: Admirális fehér lovon, Helikon Kiadó, Budapest, 2001, (Helikon universitas), ISBN 963-208-700-3
  115. ^ https://web.archive.org/web/20130625061427/http://www.historia.hu/archivum/2005/0503horthy.htm
  116. ^ Romsics Ignác: Magyarország története a XX. században (Osiris, 2003) 266. oldal
  117. ^ Tarján M. Tamás: A kiugrási kísérlet. rubicon.hu. Rubicon. [2015. március 29-i dátummal az eredetiből archiválva].
  118. ^ そん副本ふくほん. [2023-12-19]. (原始げんし内容ないようそん于2023-12-19). 
  119. ^ Romsics Ignác: Magyarország története a XX. században, 266. oldal
  120. ^ そん副本ふくほん. [2023-07-12]. (原始げんし内容ないようそん于2023-04-07). 
  121. ^ Bencsik Gábor: Horthy Miklós (A kormányzó és kora), Magyar Mercurius, Budapest, 2003, ISBN 963-85528-5-9, ?. o.[pontosabban?]
  122. ^ 122.0 122.1 Bencsik Gábor: Horthy Miklós – A kormányzó és kora Magyar Mercurius kiadó, 2002 ISBN 963 85528 5 9 だい275ぺーじ
  123. ^ 123.0 123.1 https://web.archive.org/web/20080527222056/http://www.hik.hu/tankonyvtar/site/books/b1001/00-08-06Horthyne.html
  124. ^ Nagy's 1948 memoirs, The Struggle Behind the Iron Curtain, are quoted in Andrew Simon's annotations to Horthy's Memoirs, in this case for Chapter 22
  125. ^ 125.0 125.1 Horthy, Admiral Nicholas (2000). Admiral Nicholas Horthy Memoirs. Nicholas Horthy, Miklós Horthy, Andrew L. Simon, Nicholas Roosevelt (illustrated ed.). Simon Publications LLC. p. 348. ISBN 0-9665734-3-9.
  126. ^ Tibor Frank (2003). Discussing Hitler: Advisers of U.S. Diplomacy in Central Europe, 1934–41. Central European University Press. p. 4. ISBN 978-963-9241-56-5.
  127. ^ https://web.archive.org/web/20071017102055/http://www.vitezirend.org/news.htm
  128. ^ Bencsik Gábor: Horthy Miklós – A kormányzó és kora Magyar Mercurius kiadó, 2002 ISBN 963 85528 5 9 280-282. oldal
  129. ^ https://web.archive.org/web/20080321022029/http://www.horthy.hu/magunkrol.html#
  130. ^ そん副本ふくほん. [2023-08-08]. (原始げんし内容ないようそん于2023-08-10). 
  131. ^ https://www.zhihu.com/question/265640966/answer/299240789
  132. ^ そん副本ふくほん. [2012-06-22]. (原始げんし内容ないようそん于2012-06-22). 
  133. ^ Eliezer Rabinovich: Hogyan mentette meg a gyakran „antiszemitaként” jellemzett Horthy Miklós a budapesti zsidóságot?. Aspektus, 2015. január 27. (Hozzáférés: 2015. június 25.)
  134. ^ https://web.archive.org/web/20150626115753/http://gondola.hu/cikkek/94692-Orosz_estek__A_magyar_elit_es_a_zsidosag_1939-1945.html
  135. ^ “Родионов Б. Последний причал адмирала // Эхо планеты. — М., 1993. — № 36. — С. 24—26.”
  136. ^ https://mek.oszk.hu/02100/02185/html/27.
  137. ^ html。https://web.archive.org/web/20170211155608/
  138. ^ そん副本ふくほん. [2023-08-10]. (原始げんし内容ないようそん于2017-02-11). 
  139. ^ そん副本ふくほん (PDF). [2023-08-10]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2023-08-10). 
  140. ^ Kovács Imre https://web.archive.org/web/20170211155608/http://jobbik.net/index.php?q=node%2F5396
  141. ^ Raul Hilberg, Perpetrators, victims, bystanders: the Jewish catastrophe, 1933–1945页面そん档备份そん互联网档あん), Aaron Asher Books, 1992, p. 85
  142. ^ Untitled Document. www.vitezirend.co.hu. [2023-09-04]. (原始げんし内容ないようそん于2010-08-19). 
  143. ^ Stamp: Miklós Horthy, Regent of Hungary (Hungary) (10th Governing Anniversary of Regent Miklós Horhty) Mi:HU 458,Sn:HU 445,Yt:HU 423,Sg:HU 513. Colnect. 
  144. ^ Stamp: Admiral Miklós Horthy (1868–1957) regent (Hungary) (Miklós Horthy) Mi:HU 566,Sn:HU 526,Yt:HU 507,Sg:HU 616,AFA:HU 540. Colnect. 
  145. ^ Stamp: Miklós Horthy at Szeged (Hungary) (20th Governing Anniversary of Regent Miklós Horhty) Mi:HU 626,Sn:HU 555,Yt:HU 547,Sg:HU 661,AFA:HU 587. Colnect. 
  146. ^ Stamp: Miklós Horthy, Regent of Hungary (Hungary) (Miklós Horthy) Mi:HU 657,Sn:HU 570,Yt:HU 570,Sg:HU 686A,AFA:HU 614A. Colnect. 
  147. ^ Stamp: Miklós Horthy, Regent of Hungary (Hungary) (Miklós Horthy) Mi:HU 659,Sn:HU 572,Yt:HU 572,Sg:HU 688A,AFA:HU 617. Colnect. 
  148. ^ そん副本ふくほん. [2023-10-21]. (原始げんし内容ないようそん于2023-12-05). 
  149. ^ そん副本ふくほん. [2023-10-21]. (原始げんし内容ないようそん于2022-09-25). 

書目しょもく

[编辑]
  • Bodó, Béla, Paramilitary Violence in Hungary After the First World War. East European Quarterly, No. 2, Vol. 38, 22 June 2004
  • Martin Gilbert (1981). Auschwitz and the Allies: A Devastating Account of How the Allies Responded to the News of Hitler's Mass Murder. First published 1981, this edition Holt Paperbacks 1990. ISBN 0-8050-1462-4
  • Scherzers Militaer-Verl.Die ungarischen Inhaber des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes | location = Ranis | isbn = 978-3-938845-02-8 ,2006
  • John Flournoy Montgomery, The Unwilling Satellite, New York, The Devin-Adair Company 1947, ISBN 1-931313-57-1
  • Owen Rutter, Regent of Hungary: The Authorized Life of Admiral Nicholas Horthy London, Rich and Cowan, 1938
  • Aleksandar Veljic, Miklós Horthy: Unpunished Villain (sr: Milkoš Horti: Nekažnjeni zločinac), 2009.
  • Thomas Sakmyster, Hungary's Admiral on Horseback. East European Monographs, Boulder, CO 1994. ISBN 0-88033-293-X