(Translated by https://www.hiragana.jp/)
1873年硬幣法令 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

1873ねんかたぬさ法令ほうれい

典范条目
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
1873ねんかたぬさ法令ほうれい
美国国徽
其他簡稱
  • 1873ねん铸币法案ほうあん
  • だいよんみち铸币法案ほうあん
ぜんおさむあらため修正しゅうせいあい众国铸币きょく冶金やきん验机关和づくり币相关法律ほうりつてき法案ほうあん
俗称ぞくしょう1873ねんてきざいぎょう
立法りっぽうつくえだいだい42とどけとどけ美国びくに国会こっかい
なまこう1873ねん4がつ1にち
引用いんよう文献ぶんけん
公法こうほう42–131
法律ほうりつ汇编17 Stat. 424
立法りっぽう历程
  • 联邦众议いん提案ていあんH.R. 2934,
  • 众议いんどおり过:1872ねん5がつ27にち(110—13)
  • まいり议院どおり过:1873ねん1がつ17にちつう过)
  • 協商きょうしょう员会報告ほうこくばん于1873ねん2がつ6にち まいり议院同意どういどおり过: 1873ねん2がつ6にちつう过) 众议いん同意どういどおり过:1873ねん2がつ7にちつう过)
  • 总统签署せいこうゆう西にし斯·からしひろしもり·かく兰特,1873ねん2がつ12にち

1873ねんかたぬさ法令ほうれい》(英語えいごCoinage Act of 1873またたたえ1873ねん铸币きょく法令ほうれい》(Mint Act of 1873),编号17 Stat. 424全面ぜんめんおさむ美国びくに铸币きょくあい法律ほうりつてき法案ほうあん法案ほうあん禁止きんしじん们将しろ银送いた美国びくに铸币きょく造成ぞうせい拥有完全かんぜん法定ほうてい货币地位ちいてき标准银元美国びくにてききむ银复本位ほんいいたり此划じょう句点くてん全面ぜんめん进入金本位きんほんい时代。受此かげ响,法案ほうあんきさき多年たねんそう不断ふだんもちつう货膨胀まとじん们谴责法案ほうあん1873ねんてきざいぎょう”(Crime of '73)。

《1837ねんかたぬさ法令ほうれいはやざい1869ねんやめ显过时,财政乔治·S·鲍特韦尔要求ようきゅう货币ふく监理约翰·杰伊·诺克斯起そうおさむ法案ほうあんさいにわかにわかしゅう联邦さん议员约翰·しゃざい国会こっかい提出ていしゅつ。此时しろ银价かく甚高,很少有人ゆうじんかい将之まさゆきおくいた铸币きょく造成ぞうせい币,ただし诺克斯及其他かん员准确预见包括ほうかつかん斯托かつ矿脉ざい内的ないてき个白银富矿会促使银价跌,导致大量たいりょう银币涌入场,とどけ时金本位ほんいはた岌岌危。法案ほうあん在国ざいこくかいとうまち批准ひじゅんてきぜんきさききんさんねん间,很少有人ゆうじん想到そうとう此举かい终结きん银复本位ほんい国会こっかい议员辩论てき主要しゅよう其他规定。じょ中止ちゅうし标准银元授权がい法案ほうあん还将三种低面额硬币作废。1873ねん2がつ12にち法案ほうあんゆう西にし斯·からしひろしもり·かく兰特总统签字せいこう

1876ねん银价跌后,なま产商はた银块おくいた铸币きょく希望きぼうはた其铸なりかた币,ただし却得这已为法律ほうりつしょようゆかり此引发的政治せいじそう议影响深远,いちちょく续到19せい纪结たばね民意みんい分裂ぶんれつなり相互そうご对立てき两大けい,一派坚持金本位和通货紧缩,另一则相しん自由じゆう铸造银币经济しげる荣的必要ひつよう手段しゅだんゆう传言しょう法案ほうあんてき批准ひじゅん过程くさ败丛せいただし缺乏けつぼう实质证据。1900ねんはた金本位きんほんいあきら确写にゅう法律ほうりつきさき美国びくにさい终在1971ねんはた法案ほうあん彻底废弃。

背景はいけい

[编辑]

美国びくに铸币きょくよし1792ねんかたぬさ法令ほうれい》授权建立こんりゅう成立せいりつはつてきすうじゅうねんさと美国びくに公民こうみん以将黄金おうごん和白わじろ银存にゅう铸币きょくゆかり该局造成ぞうせいかた币返还。どう时金银都拥有法定ほうてい货币地位ちい所以ゆえんのう够转せいなり货币使用しよう一美かずみもと对应てききん、银份りょう也都ゆう法律ほうりつ规定。使用しよう两种金属きんぞくぶん别定义货币价值,そく复本せいよし于金、银在世界せかい各地かくちてき场价かくかい不断ふだん变化,复本せいゆう可能かのう导致货币价值稳。受上述じょうじゅつ价格异的かげ响,美国びくにきん币和银币がいりゅう严重,国内こくない商品しょうひん交易こうえきちゅう难得いち见,だい部分ぶぶん流通りゅうつうかた币都别国せい产。[1][2]

1834ねん国会こっかい小幅こはば调美もと价值,美国びくにきん币和银币(统称商品しょうひん货币てき重量じゅうりょう也随减轻,此举れいかた币出こうさいぞうぜん样划さん,两种贵金属きんぞくかた币在国内こくない商品しょうひん交易こうえきちゅう也变どくさら为常见[3]かた币通りゅうりつだいきさき国会こっかいおもしん审视铸币きょくしょう关法规,发现许多规定やめ过时。1837ねん国会こっかいせい订《1837ねんかたぬさ法令ほうれい》,全面ぜんめんおさむ订铸币局しょう关法规。すえしんてき规定,そん入金にゅうきん锭或银锭てき顾客直接ちょくせつ从新建立こんりゅうてき基金ききんちゅう拿到とう值款项,无需とうまち金属きんぞく实际せい作成さくせい币。きむ、银对应美もとてき价值还经小幅こはば调整,确保两种贵金ぞくせいなりてきかた币都のうざい美国びくに境内けいだい顺利流通りゅうつう[4]

すえ1853ねんどおり过的法案ほうあん,储户不能ふのうさい金属きんぞくそんにゅう铸币きょく造成ぞうせいはんもとかた币。

ぶくあま亚淘きんしおれい场上てき黄金おうごんきょう应量大幅おおはばぞう,致使しろ银兑黄金おうごんてきしょう对价かくじょう涨,银币てき金属きんぞく价值いん此超过面值,导致大量たいりょうしろ银流往海がいとおる熔。つきかん纳西しゅう联邦众议员これきさきてき美国びくに总统安德あんとく鲁·约翰逊为首てきけいこう诛笔伐,ただし国会こっかい还是ざい1853ねん调小めん额银币的含银りょう,促进银币流通りゅうつうざい此以まえそんにゅう银锭てき储户以选择换取めん额不てい于五美分的任何面值银币,ただしすえ1853ねんてき法案ほうあん半角はんかくはんもとかた币的含银りょう减少,储户こんきさき不能ふのうさいよう银锭换取这两种面额的かた币。储户此时还能选择银锭せいなり银元ただし此时银价甚高,银锭ようざい其他地方ちほうさら划算。所以ゆえんただよう银价きょだかした美国びくに就会いちちょく处于金本位きんほんいうらない绝对ぬし导的じょう态。[2]

虽然很少有人ゆうじん银锭そんにゅう铸币きょく造成ぞうせいかた币,ただし铸币きょく却可以用重量じゅうりょう较轻てき新出しんで产银币以だか于市场正常せいじょう水平すいへいてき价格购买银锭。ただし国会こっかいやめれい新版しんぱん轻银币只のうよう黄金おうごん购买,以确流入りゅうにゅう场的银币数量すうりょうかいちょう实际需求,いん此铸币局てき上述じょうじゅつ做法违法てき。银币てき法定ほうていささえづけ上限じょうげん为五もと,如果货币きょう应量たいだい商品しょうひん交易こうえき可能かのうかい受到きょ大影おおかげ响。这种じょう况已经成为现实,许多商人しょうにん银行いん法定ほうていささえづけ上限じょうげんかげ响而とく不在ふざいこう经纪しょうささえづけ款项时承受折扣损しつ[5]

南北なんぼく战争导致美国びくに经济おちいにゅうどろ潭,绝大多数たすう联邦かた币都囤积おこりらい原本げんぽんてき货币过剩变成たんかけ退出たいしゅつ场流どおり速度そくどさい慢的贱金ぞくせいなりてきぶんいん为这种硬币的价值完全かんぜん政府せいふ担保たんぽ,并且此时じん们对政府せいふてき信心しんじん也已动摇。ただし过了いちだん时间,ふん币也从商品しょうひん交易こうえきちゅう消失しょうしつ,换取ぶん币同样要づけめん值更だかてきだい价。[6][7]为满あし场对かた币的需求,にん们不とくさいよう包括ほうかつ辅币かず商家しょうかだい币在内的ないてきかく种权よろしこれ[8]。1864ねん国会こっかい开始授权发行贱金属きんぞくかた币,预计这些かた币不かい囤积。国会こっかい法案ほうあんしょうぶん币的重量じゅうりょう减小并以あお制作せいさくどう要求ようきゅう二美分硬币也采ようどう样金ぞくざい质。[9]つぎねん国会こっかい授权发行三美みよしぶん镍币,1866ねん五美いつみぶん镍币(如今简称“镍币”)また开始とう[10]。二美分硬币起初颇得市场认可,ただしずいおおやけ众逐渐倾こう使用しよう尺寸しゃくすんさらしょうさら方便ほうべんてき镍币,二美分的产量逐渐下降[11]

うち战期间,联邦政府せいふ为支づけ战时必要ひつよう支出ししゅつ而发ぎょう绿钞,虽然这种纸币てき价值ぼつ有金ありかね、银支撑,完全かんぜんよし政府せいふ担保たんぽただしてき确起いた为战そうとおる资的作用さよう[12]。19せい纪60年代ねんだいまつ美国びくに政界せいかい政府せいふなん时要恢复さい用金ようきん、银偿还债务意见不いち财政きゅう·むぎ卡洛かつ认为さいこうつきかいしょう绿钞退出たいしゅつ场,这样黄金おうごん和白わじろ银就かい而代むぎ卡洛かつはた理念りねんづけ诸实践,ただし国会こっかい认为这种倾向どおり货紧缩的りつ场会伤及美国びくに经济,いん此插しゅ阻止そし[13]ずい西部せいぶ产的しろ银日积月るい,银价逐渐跌,はた银锭そんにゅう铸币きょく换取かた币因此变なり有利ゆうり图的营生,进而导致19せい纪60年代ねんだいまついた70年代ねんだいはつてき银币产量大幅おおはばじょうます。银币どう样拥ゆう法定ほうてい货币地位ちい部分ぶぶんかん员担しん大量たいりょう流入りゅうにゅう场的银币かい产生れつ币驱逐良币こう应,导致黄金おうごん退出たいしゅつ场,危及美国びくにてき金本位きんほんい[14]

距铸币局だい部分ぶぶん银币还来定期ていきそんにゅう银锭てきとし份已经过去20ねん,许多じんやめ忘记美国びくに1792ねん开始就一直在施行金银复本位。很多じん金本位きんほんい视为唯一ゆいいつぎょうてき选择,觉得美国びくに就是ぞうだいえい帝国ていこくとく意志いし帝国ていこく这些强国きょうこくいち样实行金こうきん本位ほんい[15]

起因きいん构想

[编辑]
约翰·杰伊·诺克斯(马修·ぬのかみなりすすむ摄)

1866ねん,财政长麦かつらくかついんきゅう金山かなやま铸币きょく亏损きん25万美元而派约翰·杰伊·诺克斯(John Jay Knoxぜん调查[16][17]。诺克斯发现,该局部分ぶぶんかん员经正式せいしきみちえきしゅ金属きんぞく,导致铸币きょく账面不一致ふいっちただいん缺乏けつぼうおさむすえ而无ほう确知哪些じん应对此负责[16]。1869ねん,继任むぎかつらくかつ长职务的乔治·S·鲍特韦尔またやめとううえ货币ふく监理てき诺克斯前铸币きょく其他办事处调查,发现纽约冶金やきん验办ごと存在そんざい严重违规大量たいりょう政府せいふ资产流失りゅうしつ。诺克斯又一次发现该办事处的会计程序不合规,かん员甚いたり无法找到铸币きょく规章制度せいどてき副本ふくほん[16]

1867ねんくに际货币会议ざいともえはじむ召开,さがせ讨如なん让多个国家こっかさいよう通用つうよう标准铸造きん币。英国えいこくてききんさく维林和美かずみこくてき五美元金币经过小幅调整就同25ほう郎等ろうどう价,所以ゆえんかいじょう提出ていしゅつほうこく开始铸造25ほうろうかた币,英美ひでみ两国则相应调せいかた币。这些ひさげ议虽しかひとし实行,ただしにわかにわかしゅう联邦さん议员约翰·しゃ还是ざい1868ねん1がつ提出ていしゅつ法案ほうあん要求ようきゅう正式せいしきはた美国びくにおけ入金にゅうきん本位ほんい取消とりけししろ银的ほう偿资かく,落实こく际货币会议上てきけん议。[18]

诺克斯曾ざい1866ねんてき报告ちゅうけん议彻そこおさむ订铸币局しょう法律ほうりついたりょう1870ねん1がつ,鲍特韦尔终于指示しじじゅん备草あん。诺克斯在完成かんせい这项新任しんにん务的过程ちゅういたぜん铸币きょくきょくとおる·はやしいさおHenry Lindermanてき协助。[19][20]はやしいさお曼此时在财政工作こうさく,办公地点ちてん受限せい,铸币きょくきょく长办おおやけしつ迁至首都しゅと哥伦亚特きさき于1873ねんなり为首いれぬししん办公しつてききょく[21]

诺克斯完成かんせいてき法案ほうあん草案そうあんけん议废じょ许多过时てきほう规,并改うつし其他法律ほうりつ提出ていしゅつ取消とりけし标准银元,けん议用重量じゅうりょうさら轻、法定ほうていささえづけ上限じょうげんさらひくてき银元だいどう时提议将铸币きょくきょく长的办公しつ从费じょう迁至首都しゅと取消とりけし铸币きょくせい产金じょう时按0.5%比例ひれいおさむ取的とりてき费用,废除铸币きょくてきつかさ库和冶金やきん门,はた权责うつり交各ぶんきょく总监。[22]じょはやしいさお曼外,诺克斯在起草きそう法案ほうあん间还曾咨询多名前なまえ铸币きょくかん员意见,如前铸币きょくきょく姆斯·罗斯·斯诺とうJames Ross Snowden罗伯とく·帕特もりRobert M. Patterson),以及费城铸币きょくぜん首席しゅせき铸币员とみ兰克りん·がわ。1870ねん4がつ25にち,铸币きょくきょく詹姆斯·ひしげとくJames Pollardはた法案ほうあん递交国会こっかい[20]

审议どおり

[编辑]
联邦さん议员约翰·しゃ

1870ねん4がつ28にちしゃ曼向国会こっかい引荐法案ほうあん法案ほうあんしたがえそく转交担任たんにん主席しゅせきてきまいり议院财政员会审核[23]よし于议员忙于辩论其金融きんゆう立法りっぽうしゃ曼没ゆうきゅう于推动法案ほうあんざい这届国会こっかい议程どおり[24]法案ほうあん审议てききん三年间几乎没有报纸关注,ただゆう金融きんゆうぎょう业的专家及其他人たにんざいみつきり关注ごと态进てん[25]。1871ねん1がつ9にちしゃ曼将法案ほうあん递交さん议院辩论。ざい场议员关ちゅうてき主要しゅよう取消とりけし铸币费用(铸币きょくはたきむ锭或银锭转制なりかた所收しょしゅう取的とりてきふく务费)问题,根本ねもと就没有人ゆうじんひさげ取消とりけし标准银元,进而废除きん银复本位ほんいざい许多さん议员眼中がんちゅうとく别是西部せいぶてきまいり议员),取消とりけし铸币费用はた直接ちょくせつかげ响采矿和せい炼企业(这两类企业此时都很有かげ响)てき收益しゅうえき所以ゆえんとく别值とく关注。[26]しゃ提出ていしゅつ保留ほりゅう铸币费用てき修正しゅうせいあんただし西部せいぶさん议员ゆび责此举对きん矿矿ぬしかずきよし炼企业主不公平ふこうへい修正しゅうせいあんさい终以23ひょう赞成,26ひょうはん对未获通过。1がつ10日とおかまいり议院经表决以36ひょう赞成、14ひょうはん对通过法案ほうあんただししゃ曼本じんとうてき却是はん对票。[27]法案ほうあんせっらいうつり交联くに众议いん,铸币度量衡どりょうこう员会主席しゅせき宾夕ほうあま亚州联邦众议员かど·凯利William D. Kelley)于2がつ25にちざい众议いん提出ていしゅつ,经过たん暂商议,法案ほうあん转交负责てき员会审核[28]だい41とどけ联邦国会こっかい于1871ねん3がつ3にち休会きゅうかい,众议いん此时依然いぜんぼつゆう审核さん议院まえどおり过的法案ほうあんさい终法あんただのう胎死腹中ふくちゅう[29]

1871ねん12月国会こっかい再度さいど开幕きさき,凯利おもしんざい众议いん提出ていしゅつ法案ほうあん[30]らい费城てき凯利あずかくわだて业家约瑟おっと·沃顿Joseph Wharton)关系良好りょうこう,沃顿ざい距费じょう远的肯顿拥有一家金属镍精炼厂,铸币きょくよう于生产三美分和五美分贱金属硬币的镍就是在他手中购买,并且货源完全かんぜんゆかり垄断,ぼつゆう对手竞标。凯利此次しょつつみ法案ほうあんけん议当时采ようあお制作せいさくてきぶん币也あらためよう铜镍あい金打きんちょうづくり,众议いん于1872ねん1がつ9にち法案ほうあん开展辩论,沃顿利益りえきしゅう团立こくなり为众てき[31]纽约しゅう联邦众议员かつひしげかつもり·とくあざけ讽凯利所ききどころ提出ていしゅつてき“宾夕ほうあま亚诡计”(this Pennsylvania contrivance)就是为了让“宾夕ほうあま亚州先生せんせいゆび沃顿)获得垄断地位ちい[28]。”另一位纽约州议员とく怀特·汤森Dwight Townsend)对这样的法案ほうあん还要はな大量たいりょう时间らい讨论才能さいのうひょう决感いた反感はんかんつつみ直接ちょくせつ搁置法案ほうあん,虽然こう头表决时ゆう过半议员赞同てき动议,ただしおもて人数にんずう法定ほうてい人数にんずうこれきさき唱名しょうみょうひょう决时またのういたあし支持しじ[32]つぎみつ苏里しゅう众议员詹姆斯·むぎこうみつかつJames R. McCormick提出ていしゅつ修正しゅうせいあん要求ようきゅう铸币きょくてき镍采购要こう开招标——みつ苏里しゅう也有やゆう个镍矿商,むぎこうみつかつ就是们在国会こっかいてき代表だいひょう[28]。凯利无意せっ纳麦こうみつかつ提出ていしゅつてき修正しゅうせいあんはた法案ほうあん发回铸币度量衡どりょうこう员会[33]

1872ねん4がつ9にち法案ほうあん马萨诸塞しゅう众议员、众议员银ぎょう货币员会主席しゅせきふさが缪尔·えびすSamuel Hooper手重ておもかえし众议いんこう议会逐节かい法案ほうあんこえしょう法案ほうあん以令美国びくに进入金本位きんほんい时代。包括ほうかつとく凯利ざい内的ないてき许多议员ざいずいきさきてき辩论ちゅう表示ひょうじ理解りかい法案ほうあんざい金本位きんほんい方面ほうめんてき作用さよう法案ほうあんちゅう要求ようきゅう联邦政府せいふ对镍さい购公开投标,ただしよし于凯ゆびひかえとくくわだて图为纽约きん银商じん牟利,法案ほうあんきさきどう撤回てっかい。受此そう执影响,其他纽约しゅう议员站到法案ほうあんてき对立めん[34]5月27にちえびす提出ていしゅつがえだい法案ほうあん,这次居然きょぜんぼつゆう经过くび就以110ひょう赞成,13ひょうはん对在众议いんどおり过。どう诺克斯最はつ起草きそうてき法案ほうあんしょう,众议いんどおり过的版本はんぽんしょうすみ25ぶんかたかずなかばもと三种银币的重量小幅增大,ただしそく便びんりゃくゆう加重かじゅうまい一美元这三种硬币的重量仍然只有25かつてい于即はた废除てき标准银元。[35][36]

国会こっかいせっらい休会きゅうかいいたり12がつ,财政长鲍とく韦尔ざい这个がつはつ发布年度ねんど报告,よび国会こっかいどおり法案ほうあん同月どうげつ16にち法案ほうあんうつり交舍曼的员会审核。法案ほうあんちゅうぼつ有用ゆうよう铜镍合金ごうきんせい产分币的计划,原本げんぽん重量じゅうりょう减轻てき银元ゆかり貿易ぼうえきぎんもとだいただし这种银币てき主要しゅよう发行目的もくてきそう夺东亚市场,ざい美国びくに镜内てき法定ほうていささえづけ上限じょうげんこう[a]1873ねん1がつ7にち法案ほうあんおくかいさん议院[37][38]まいり议院于同月どうげつ17にち开始辩论[39]

法案ほうあん规定所有しょゆう尺寸しゃくすん较大てき美国びくにかた币上ようこくじょうろう鹰,这项要求ようきゅうなり为议员的辩论ぬし题之いちはやしいさお曼曾けん议修あらため法案ほうあん要求ようきゅうきん币和かた币上以文字もじちゅうあかり重量じゅうりょう纯度,这也意味いみかた币上てきろう鹰必须取消とりけしただし,这项修正しゅうせいあん经舍曼提出ていしゅつきさき遭加ぶくあま亚州さん议员ゆうきん·卡塞Eugene Casserlyはん对,こえしょうようぞうはんもとある25ぶん这样てきかた币上连只ろう鹰都ぼつゆう,这根ほん无法そうぞう。”[40]まいり议院さい终以24ひょう赞成,26ひょうはん对否决修正しゅうせいあん所以ゆえんろう鹰继续保留ほりゅう。卡塞せっらいまたひさげ议完ぜん取消とりけし2%てき铸币ぜいただし获通过。[40]しゃ曼尽可能かのうかい推动法案ほうあんさい法案ほうあん经正しき纪录ひょう决便どおり过。众议いんおこりはつこばめ批准ひじゅん贸易银元,しゃ曼和とくぶん别带领两いん代表だいひょう组建会商かいしょう讨,さい终众议院接受せつじゅさん议院てき贸易银元修正しゅうせいあん[39][41]法案ほうあんせっらい经进一步辩论就在两院通过,さい于1873ねん2がつ12にちゆう西にし斯·からしひろしもり·かく兰特总统签字せいこう[42]ぜんきさききん三年的审核议程中,国会こっかいはじめ终没ゆう加入かにゅう保留ほりゅう标准银元てきじょう款,让储户能够打铸币きょくそんにゅう银锭造成ぞうせいかた[43]

立法りっぽうしゃてき

[编辑]
《1873ねんかたぬさ法令ほうれいしょう标准银元废除

なまこう多年たねんきさき,《1873ねんかたぬさ法令ほうれいなり为政坛争论焦てん包括ほうかつしゃ曼和はやしいさお曼在ないてき部分ぶぶん参与さんよ法案ほうあん制定せいていてき议员政府せいふかん表示ひょうじ们当时并ぼつゆう终结きん银复本位ほんいてき图,也没そう过要取消とりけし普通ふつう公民こうみんはた银锭转制なり银元てき权利,还称1853ねんどおり过的法案ほうあん就已经禁止きんしじん们把银锭铸成小面こおもて额硬币,1873ねん法案ほうあんただ过是ぞう补之ぜん法案ほうあんてき遗漏,淘汰とうた场上难得いち见,产量また非常ひじょうひくてきかた[44]过,们的说法ゆう时会矛盾むじゅん处:鲍特韦尔曾在かい忆录ちゅううつしどう:“1873ねん时我就已经相しんじまい国家こっか认可、建立こんりゅう维持金本位きんほんい明智めいち举……いん此我决定ほう弃双じゅう标准(指金さしがね银复本位ほんい[45]。”

たんたん几年きさきにん普遍ふへんしょうしん政府せいふ并非有意ゆういどおり过1873ねん法案ほうあん取消とりけし标准银元授权,也没ゆうよう让美こく全面ぜんめん进入金本位きんほんい时代てき图。きむ银复本位ほんいてき支持しじしゃしょう法案ほうあん“1873ねんてきざいぎょう”,这种四处流传的阴谋论引起人们反感,はん过来促使们相しん立法りっぽうしゃとう心中しんちゅうの并没ゆう这些さん盘。进入20せい纪后,许多历史がく也觉とくじょう况就如此。[46]あま尔·卡罗瑟斯(Neil Carothersざい1930ねん出版しゅっぱんてき小面こおもて额美こく货币历史著作ちょさく中指なかゆび:“其他许多证据表明ひょうめい,这并银币敌人くらわたし陈仓てきくさ败行みち们不过是きよししん铸币しょう法律ほうりつ,并没ゆう故意こいよう取消とりけし标准银元……推动1873ねん法律ほうりつどおり过的にんなに一方いっぽうぼつ有意ゆうい识到(法案ほうあんかいおこりいた)废除きん银复本位ほんい合法ごうほう存在そんざい根基こんきてき重大じゅうだいかげ[47]。”另据历史がくもぐさ伦·ぬる斯坦Allen Weinstein)记载:“从传统解释来,废止しろ法定ほうてい货币地位ちい很大程度ていどじょうただ《1873ねんかたぬさ法令ほうれい》计划外的がいてき副作用ふくさよう,并非有意ゆうい为之,法案ほうあん很大程度ていどじょうただ对铸币局法律ほうりつてきしげる杂技术修订[48]。”

ただしざい经济がくべい尔顿·ふつみんらい立法りっぽうしゃ政府せいふかん员“毫无疑问(从一开始就)有意ゆうい取消とりけし标准银元,(们)完全かんぜん明白めいはく法案ほうあん可能かのう产生てきかげ响,而且坚信这些かげ响都取的とりてき[49]。”还援引沃尔特·纽金とくWalter T. K. Nugent)1968ねんてき著作ちょさく《1865いたり1880ねんきむ钱和美国びくに社会しゃかい》(Money and American Society, 1865—1880)为证:

せい如纽きんとく文献ぶんけんちゅう详细记载てき样,まいり议院财政员会主席しゅせき、联邦さん议员约翰·しゃ曼至しょうざい1867ねん就决こころ取消とりけししろ银的货币地位ちいざいてきやすはい,1869ねんまつ就已有能ゆうのう够达なり此项标的法案ほうあんかん稿こう。从那时起,しゃ曼、はやしいさお曼,还有とう时是货币ふく监理、これきさき转为せい职的约翰·杰伊·诺克斯和财政长乔·鲍特尔相互协さく,推动废除しろ银货币地てき铸币法案ほうあん[49]

诺克斯和はやしいさお曼都很了解りょうかい西部せいぶてき银矿开采じょう况,みやこ知道ともみち银锭产量ただかい越来ごえくえつだか,很可能かのう导致银价跌至てい于每きむ衡制盎司1.2929もとてきもとじゅん线,这样银元めん值(一美かずみもと)就会其中しょ含的しろ银价值还だか。诺克斯还ざい草案そうあん带的かい说中あかり表示ひょうじ,废止银元也就意味いみ终结美国びくにてききん银复本位ほんい[50][51]鲍特尔也曾在1872ねんてき年度ねんど报告ちゅうよび国会こっかい禁止きんし私人しじん储户はた银锭送いたり铸币きょく转制なりかた币,以免政府せいふ一方面需以黄金付款,另一方面却只能回收银元,さい终银もと也无ほう流通りゅうつうただのう煊融[52]。纽金とく对此しょう:“とう诺克斯、はやしいさお曼、鲍特尔、しゃ曼等じん计划取消とりけし银元时,们知どう这么做的きさきはて吗?如果们不知道ともみち这简じき不可ふかおもえ议,诺克斯的かい说就あし以明确。么他们又いん担心银价跌而推动银元废除呢?ぼつじん对此あかり确表态,ただしこと实无疑就是如此。”[53]

じょう

[编辑]

だい1いたり12じょう:铸币きょく及官员职のう

[编辑]
《1873ねんかたぬさ法令ほうれいぶんほん

美国びくに铸币きょく成立せいりつはじめきょく长的办公しつ就设ざい费城ぶんきょく,另外几家ぶんきょくてき冶金やきん门由ぶんきょく总监支配しはい[21]。1873ねんてき法案ほうあんしょうきょく长办おおやけしつ迁至哥伦特区とっくきょく长在此管理かんりしん成立せいりつてき总局、どう时继续负责所有しょゆうぶんきょく冶金やきん门。きょく长由在任ざいにん总统ひさげめい,联邦さん议院确认,任期にんき五年但可由总统中途解职。[42][54]从此以后,费城铸币きょく也像另外几间ぶんきょく一样由分局总监直接管辖。法案ほうあん还将铸币きょく正式せいしき划归财政[55]铸币きょくきょく长起はつ直接ちょくせつこう总统汇报工作こうさくただしずい时间てき推移すいい国会こっかいどおり过多项法案ほうあんれいきょく长听いのち于财せい[56]

じょしんぞう费城ぶんきょく总监(なみらくかつ为首にん总监)、取消とりけしかくぶんきょく库外,法案ほうあん对铸币局其他门职のうてき变更很小。じょ总监がいまい间分きょくはいゆう冶金やきんぶん析师、熔融ようゆうかずきよし炼师、铸币员等职务,まいひと须负责铸币过ほどなかてきぼう些工じょうえつとむぜんひとしよう缴纳一定数额的保证金,如果ざい职期间因しつ职对政府せいふ造成ぞうせい损失,就需扣减证金赔偿。费城ぶんきょく还配ゆう雕刻师(ゆう时叫首席しゅせき雕刻师),负责せい备铸币模じゅん备设计方あんただし铸币きょくきょく长可以在いた财政批准ひじゅんてきじょう况下聘请外界がいかい艺术设计かた币。[57][58]这项まこと许聘请外来がいらい人士じんし提供ていきょう设计てき规定げん自前じまえきょく长帕とくもりてきけん[28]法案ほうあん还写いれかく职务てきたきぎきん待遇たいぐう证金すう额,あきら确规てい所有しょゆうかん员由总统ひさげめいまいり议院确认,17921837ねんばんてきかたぬさ法令ほうれいみやこゆうどう类规じょう法案ほうあん还定铸币きょくかく职务临时出缺しゅっけつ时,任命にんめい他人たにん继任てきほどじょ要求ようきゅう[57]

だい13いたり39じょうかた币和きん银储そん

[编辑]
1873_2C_Closed_3.jpg
1873 3CS Cameo.jpg
二美分硬币、三美分银币和半角硬币都在《1873年铸币法案》颁布后停产。
二美分硬币、三美分银币和半角硬币都在《1873ねん铸币法案ほうあん》颁布きさきとま产。

法案ほうあんだい14いたり16じょう授权铸币きょくのう够生产的かた币种类,せい部分ぶぶん内容ないよういんぼつゆう包含ほうがん标准银元而在日ざいにちきさき引发そう议。从1853ねん开始,はた银锭そんにゅう铸币きょくてき储户就只のう选择造成ぞうせい银元。虽然法案ほうあんまこと许人们把しろ银换なり贸易银元,ただし这种かた币比ろうばん银元じゅう法定ほうていささえづけ上限じょうげんどう法案ほうあん授权てき其他银币一样只有五美元,[59]ぞうろうばん银元样没ゆう上限じょうげん[60]法案ほうあん规定所有しょゆうきん币都ぼつゆうほう偿上げん,而且そく便びん经长ねん使用しよう现磨损,ただよう20ねんきさき其重りょう减幅ちょう过0.5个ひゃくふんてん,就可以直接ちょくせつぜん额更换。如果きん币重りょう减幅ちょう过0.5%,么最きさきゆう这些きん币的储户就会遭受しょう应重量的りょうてき价值损失。[61]

1873ねん法案ほうあん中止ちゅうし授权てき另外几种かた币分别是二美分硬币三美みよしぶん银币かず半角はんかくかた币(どう含有がんゆうしろ银)[42]。其中ぜん两种かた币的流通りゅうつうりつ相当そうとう有限ゆうげんただし半角はんかくかた币在きゅう金山かなやま铸币きょくてき产量很高,以满あしまち见纸币的西部せいぶ场需もとむ[62]法案ほうあん授权发行てきかた币分别是:ぶん币(一美かずみぶん)、三美みよしぶん镍币、五美いつみぶん镍币、すみ币(じゅうぶん)、25ぶんはんもと、贸易银元、一美かずみ元金がんきん、2.5元金がんきん币(よんふんいち鹰)、三美みよし元金がんきんはん鹰金币(五美いつみもと)、鹰扬きん币(じゅうもとかずそう鹰金币(じゅうもと[61]

法案ほうあん还对ごと种硬币的规格给出あかり确规じょうあお铜材质的ぶん保持ほじ变。かく币、25ぶんはんもとりゃくゆう加重かじゅう,确保ごと种硬币累积到一美元时都正好重25かつこれぜん五美分镍币的重量已经定在五克。法案ほうあん规定じょさんぶん镍币、五美いつみぶん镍币、一美元金币和三美元金币直径太小,无法こくじょうろう鹰外,所有しょゆうこくかた背面はいめんようこくじょうろう鹰,正面しょうめん则必须是自由じゆうてきぞうせい。此外,かた币上必须こくゆう格言かくげんE Pluribus Unum”(“ごう众为いち”),背面はいめん还必须刻じょう国家こっかてきぜんUNITED STATES OF AMERICA”(“よしとぎ坚合众国”)。これぜん于1865ねん3がつ3にちどおり过、授权发行三美分镍币的法案允许美国硬币上加刻格言“In God We Trust”(“わが们相しん上帝じょうてい”)[63],1873ねん法案ほうあん对此さく干涉かんしょう[64]しん法案ほうあん还规じょうにん何人なんにん以将やめ经过时或还在继续发行てき金属きんぞくかた币凑あし20もときさきいた财政さら换大额纸币或きん[65],这点也同1871ねん颁布てき法案ほうあん一致いっち[66]

部分ぶぶんじょう款的其他规定包括ほうかつ:储户以存にゅう银锭换取贸易银元ある银条,不能ふのう造成ぞうせい其他かた币。过,铸币きょくきさき两年以用银币どおり过费じょうぶんきょくある铸币きょく驻纽约冶きん办事处购买银锭生产硬币。[67]すえ1853ねんどおり过的法案ほうあん,铸币きょくよう银币购买しろ银实际上为法ようただし铸币きょくかくにんきょく长长以来いらい一直允许这种做法,所以ゆえん1873ねんてき法案ほうあん直接ちょくせつ将之まさゆき合法ごうほう[68]

だい40いたり50じょう:检测及化验委员会

[编辑]
铸币きょく首席しゅせき雕刻师威かど·ともえはく为1873ねん验委员会こくせいてき勋章。背面はいめんてきかんむねざい纪念ひさまえてき费城铸币ぶんきょく冶金やきん分析ぶんせき师雅かくぬの·あいかつ菲尔とく[69]

从1797开始,美国びくに验委员会几乎每年まいとし都会とかいざい费城铸币きょくかい晤,ちょくいたり1980ねん取消とりけし时止。ゆだね员会よし政府せいふかん员和みん代表だいひょう组成,主要しゅよう目的もくてき检验铸币きょく发行てききん币或银币,确保它们符合ふごう标准[70]

すえ1837ねんどおり过的法案ほうあん美国びくに宾夕ほうあま亚东联邦地区ちくほういんてき法官ほうかん、该司ほう辖区てき联邦检察かん,以及费城みなとてきうみ关收账员验委员会てき固定こていなり员。《1873ねんかたぬさ法令ほうれい》规定该院法官ほうかん依然いぜん员会なり员,ただし取消とりけし检察かんかずおさむ账员てき任命にんめいゆかり财政货币监理铸币きょく驻纽约冶きん验办ごと处的冶金やきん分析ぶんせき师取だい。1837ねんてき法案ほうあん授权总统每年まいとし普遍ふへんみん众中任命にんめい员,这项规定ざい1873ねん法案ほうあんちゅう保留ほりゅう。1873ねんてき法案ほうあん还定详细てき样程じょかくぶんきょく铸币员选样后ようしんふう密封みっぷう并转交费じょうぶんきょく验委员会每年まいとしがつざい此会晤。[71]

法案ほうあん还规てい铸币员应如何いか处理帐目,じょ验委员会主持しゅうもちてき检测がい还应如何いか开展内部ないぶ检测。法案ほうあん授权铸币きょく继续保留ほりゅう铸币基金ききん,以便そん入金にゅうきん银的储户无需とうまち实际铸币过程就能拿到かた币,あるつう过其形式けいしきかえし还金额。铸币きょく还需以1827ねん美国びくに驻伦あつし大使たいし购买てき一金衡制磅为正式标准,保留ほりゅうしょうおもすえ,并且每年まいとし经化验委员会见证ざい费城ぶんきょく检验。[72]

だい51いたり67じょう刑事けいじ责任及杂项

[编辑]

法案ほうあんだい51いたり53じょう对之ぜんすう十年间已证明颇具争议的事项作出规定。だい51じょう规定所有しょゆうかた币正めん需在年末ねんまつ销毁,いん为大部分ぶぶんめん额硬币的标称ねん份都こくざい正面しょうめん[73]。19せい纪50年代ねんだい斯诺とう担任たんにんきょく长期间,铸币きょく曾将ぼう些罕见的早期そうきねん份硬币重铸并卖给收藏しゅうぞうあるどう们交换其罕见かた[74]すえ法案ほうあんだい52じょう,费城ぶんきょく以铸づくり国家こっか勋章ある奖章,ただし禁止きんしせい产私じん勋章ある奖章[73]とみ兰克りん·がわ担任たんにん首席しゅせき铸币员期间曾长期利用りよう费城ぶんきょく设施经营奖章勋章せい,此举引发そう议,也在1854ねんかむとみ兰克りん·がわ尔斯总统开除[75]だい53じょう规定铸币きょくてき铸币ぜい收入しゅうにゅう必须じょう缴财せい不能ふのう直接ちょくせつよう这些钱来ささえづけ铸币きょく开支和人わじん员薪きん[73]。帕特もり担任たんにんきょく长期间(ざい1851ねん退すさきゅう),铸币きょく曾将铸币税收ぜいしゅうとめようはな销过ほど也不受国会こっかい监督[76]

だい54いたり60じょう主要しゅよう规管铸币きょくきょく直接ちょくせつ领导てき冶金やきん验办ごと处。まい个办ごと处的管理かんり形式けいしきどう铸币ぶんきょく类似,ゆかり总监负责,另有冶金やきんぶん析师、熔融ようゆうかずきよし炼师两名属官ぞっかん员。だい61いたり64じょう禁止きんし伪造货币、蓄意减轻かた币重りょう获取金属きんぞくとう,并对ごと项违ほうぎょう为定惩罚措施。だい65じょうぞく过渡じょう款,规定法案ほうあん从1873ねん4がつ1にちおこりせいこう任命にんめいげん铸币きょくきょく长波らくかつにん费城ぶんきょく总监,かくぶんきょく库则从这てんおこり担任たんにんじょ财政长(はら职被新法しんぽう取消とりけし)。だい66じょう为每间铸币分きょく冶金やきん验办ごと命名めいめいだい67じょう则是法案ほうあん名称めいしょう:《いちせんはちひゃくななじゅうさんねんてきかたぬさ法令ほうれい》。[77]

余波よは

[编辑]

法案ほうあんどおり过后てきはん

[编辑]

半角はんかくかた币被废除时还ざい西部せいぶ流通りゅうつう,导致当地とうちしょう额货币短かけ。为了解りょうかい决这个问题,国会こっかい授权发行20ぶんかたただしこと实证あかり这种かた币不とく民心みんしん,其设计图あん尺寸しゃくすん极易どう25ぶんかた混淆こんこう所以ゆえんみん非常ひじょう反感はんかん,铸币きょくただざい18751876年生ねんせい产过流通りゅうつう币。美国びくに西部せいぶぼつゆうあし够零钱流どおりてき问题いちちょく续了30多年たねんちょくいた19081912ねんきゅう金山かなやま铸币ぶんきょくぶん别开はじめなま产分币和五美分镍币后才解决。[78]发行贸易银元てき既定きてい标是どうすみ西にし哥银もとそう夺东亚市场,ただし这种かた币并ぼつゆう获得当地とうちきょみんてき全面ぜんめん认可。产的许多银币根本こんぽん就未のう出口でぐち,还有许多きさきまた辗转かいいた美国びくに。虽然这种银元てき法定ほうていささえづけ上限じょうげん仅有五美いつみもとただしよし其市场价かくてい于面值,许多雇主やといぬし于是大量たいりょう购买并用らいささえづけやとい员薪すい。1876ねん国会こっかいはた贸易银元てきはらゆう法定ほうていささえづけ上限じょうげん撤销;1878ねん,铸币きょく开始ただめんこう收藏しゅうぞうづくり贸易银元,并且1885ねんきさき停止ていしせい产。1887ねん国会こっかい给出ろく个月时限,まこと许贸えき银元てきもちゆうしゃ换取其他货币,ただし前提ぜんてい这些银币じょう不能ふのうゆうざい东亚流通りゅうつう时人们留てききばしるし[79][80]

图在东亚场流どおりてき貿易ぼうえきぎんもとのう达成既定きてい标,ざい美国びくに境内けいだい流通りゅうつう时反たおせ引发そう议。

せい如佛みん指出さしでてき样,如果银价いちちょく保持ほじだか么1873ねん法案ほうあん取消とりけし标准银元举就根本こんぽん无关紧要[81]いた1874ねん时,西部せいぶ间银矿和とくこく取消とりけし银币货币地位ちいきさき引发てきしろ银倾销共どうかげ响,さこ使つかい银价跌。许多しろ银生产商还不知道ともみち法律ほうりつやめ经变さらちょくいたはた银锭おくいた铸币きょく希望きぼう造成ぞうせい银币时才知道ともみち这已为法ようすえ钱币史学しがくから·とうかつ西にしDon Taxay)记载,“こげ虑、紧张げき动接かかと而至,ざい此期间,めい国会こっかい议员そういちふく对(法案ほうあん)废除(银元)一无所知的模样,坚称这是他人たにんくらわたし陈仓进铸币局法案ほうあん。”[82]1878ねんとくひしげ华州一名生产商致信该州联邦参议员たく马斯·F·贝亚とくしんちゅう这样うつしどう:“おこりはつ……わが所有しょゆう这些ゆう关白银的问题完全かんぜんいち无所,这种じょう况是如此普遍ふへん,仿佛じょりょう国会こっかい议员がい,别的所有しょゆうじん不知ふちどう这回ごとわが根本こんぽん不知ふちどうしろ银已へず夺货币地。”[83]

法案ほうあんどおり同年どうねん美国びくに发生严重てき经济衰退すいたい并一ちょく续到19せい纪70年代ねんだいまつ人称にんしょう1873ねん恐慌きょうこう。许多じん开始认为金本位きんほんいざい这种经济困难时やめ经过于僵希望きぼう恢复きん银复本位ほんい[84]此时实施きん银复本位ほんいかい引发どおり货膨胀,减轻债务人的じんてき偿债压力[85]。银价继续跌,いた1876ねん中期ちゅうき,一美元新版硬币中所含白银的价值已经只有75ぶん过银价接らいまたりゃくゆうかいます[86]

1875年初ねんしょ国会こっかいどおり法案ほうあん恢复かた币的货币地位ちい指金さしがね币和银币),从1879ねん开始せいこう[87]ふつみん对此指出さしで,如果ぼつゆう1873ねんてき法案ほうあん么这项恢复硬币支づけてき法案ほうあん就会ぎょう有效ゆうこうれい美国びくに进入银本时代。ざいらい,银本对此时的美国びくにさら有利ゆうり以令经济きょく势更稳定,而且“肯定こうてい以避めん”19せい纪90年代ねんだい人称にんしょう1893ねん恐慌きょうこうてき经济衰退すいたい[88]

1900ねん3がつ,《ひろしかつ》杂志ふうめんかん讽刺漫画まんが金本位きんほんいてき胜利》。

19せい纪70年代ねんだい支持しじきん银复本位ほんいてき呼声よびごえ逐渐しげる长,国会こっかいいん此在1878ねん2がつ下旬げじゅん推翻ひしげ福德ふくとく·はく查德·うみ总统てきいやつう过《ぬの兰德-あいとしもり法案ほうあん》(Bland–Allison Act),要求ようきゅう财政ごと个月购买すうひゃく万美元银锭打造成已恢复法偿地位的银元[89]しろ银的支持しじなみあさ还令国会こっかいざい1890ねんどおり过《谢尔曼白银采购法案ほうあん》,大幅おおはばひさげます政府せいふ需要じゅよう购买てきしろ银数额,并要求ようきゅう财政使用しよう兑换なり黄金おうごんてき纸币购买。せっらいさんねん间,财政支出ししゅつてき黄金おうごん价值达1亿3200まんもと,为避めん国家こっか再度さいどおちいにゅう经济衰退すいたいかく罗弗·克利かつとしおっと设法确保国会こっかい废除しろ银采购法。[90]

自由じゆう铸造银币运动ざい1896ねんうちぬのひしげ加州かしゅうぜん联邦众议员かど·詹宁斯·ぬの莱恩てき竞选かつちゅう达到高潮こうちょうぬの莱恩ざい这年てき民主党みんしゅとう全国ぜんこく大会たいかいじょう发表黄金おうごんじゅうえんじ谴责金本位きんほんいよび民主党みんしゅとうじん积极抵抗ていこうぬの莱恩ざい总统だいちゅう敌俄にわかしゅうまえしゅうかど·むぎきん国会こっかいきさきざい1900ねんどおり过《金本位きんほんい法案ほうあん》,正式せいしきはた金本位きんほんいてい法律ほうりつ[91]为带领美こく走出はしりでだい萧条とみ兰克りん·とくひしげ诺·罗斯ぶく上台うわだいきさき实行新政しんせいれい国家こっか逐渐摆脱金本位きんほんいさい终美こくてき金本位きんほんいちょくいた1971ねんざいざい查德·あまかつまつ总统にんない彻底终结[92]

“1873ねんてきざいぎょう

[编辑]
这枚はんもとかた币正めんねん份“1873”两边てき代表だいひょう这是法案ほうあんどおり过后めんてきかた币,其重量じゅうりょう法案ほうあんどおり过前てきはんもとだい,达到12.5かつ

1873ねん4がつ1にち,《亚特兰大宪法报》(The Atlanta Constitution)发文报导新版しんぱんかたぬさ法令ほうれいどおり过。ぶん中称ちゅうしょう法案ほうあん废除二美分硬币并授权发行贸易银元,ただしひさげ法案ほうあん中止ちゅうし标准银元授权てき消息しょうそく[93]1876ねんまえ,《1873ねんかたぬさ法令ほうれいぼつゆう遭遇そうぐうだい范围てきはん对呼ごえただしざい项因もと共同きょうどうかげ响下,みん间的こう议浪しおいよいよえんじいよいよれつよし于恢复硬币货币地可能かのう导致货币きょう应量突然とつぜん增加ぞうか,财政いち施行しこう货币紧缩政策せいさく;银价以前いぜんしょゆうてき速度そくどきゅう剧下跌;贸易银元ざい东亚场不受待见,ただのうかいいた国内こくない流通りゅうつうあずか此同时,かん斯托かつ矿脉(Comstock Lode)及西其他矿区てき银矿产量创下历史新高にいたかよし国家こっかふかおちい经济どろ潭难以自拔,许多じんはたしろ银视为通胀货币、刺激しげき经济发展てき必要ひつよう手段しゅだん[94]

从1876ねん3がつ开始,ぜん报社编辑乔治·韦斯顿(George Westonはたふうしんけん发布出版しゅっぱんしんちゅう断言だんげん联邦宪法やめ经保证金银复本位ほんいてき法律ほうりつ地位ちい,质疑国会こっかいなん以能どおり过《1873ねんかたぬさ法令ほうれい》。家持いえもち同等どうとうりつ场的报纸开始ざい文章ぶんしょうちゅうかげしゃ议会とう时腐败横行おうこう,许多议员拿了富豪ふごう资本てきこう处,这才导致法案ほうあんどおり过。[95]1876ねん8がつ5にちみつ苏里しゅう联邦众议员查德·ぬの兰德Richard P. Blandざい众议いん发言时声しょう:“1873ねん2がつ12にちてき法案ほうあん就是场骗きょくいん法案ほうあん标题上根本かみねもとぼつゆうにんなんゆう关其实意图的线索。纪录表明ひょうめい,这项法案ほうあん偷偷摸摸どおり过的,议会根本こんぽんぼつゆうおもしん审议辩论。”[82]1878ねん,凯利ごえしょう自己じこ当年とうねんざい众议いん提出ていしゅつ法案ほうあん时压儿没有意ゆうい识到这会へず夺银もとてき货币地位ちい[96]

すえ联邦众议员胡珀1872ねんざい众议かい证实,英国えいこく财经作家さっかおうない斯特·赛伊とくErnest Seyd)曾对ほう案文あんぶんほん提供ていきょうけん议,视1873ねん法案ほうあん为罪ぎょうてきじんいん此把赛伊とくとうさく众夭てき[97]们指ひかえ赛伊とく一群持有美国债券的英国债权人所派的间谍,よう10まんえい镑(とう时相とう于约55まんもとおさむ国会こっかい议员,达到へず夺白银货币地てき目的もくてき。凯利认这いち说法,ただし许多じんきゅう坚信うつり故事こじ也成为支持しじ银币运动ちゅうてき普遍ふへんども识。[98]1890ねんおもね肯色しゅう众议员たく马斯·むぎかつかみなりThomas C. McRaeざい众议院宣いんぜんしょう赛伊とく肯定こうてい贿赂过国会こっかい议员[97]ただし,赛伊とく实际じょう热衷支持しじきん银复本位ほんい强烈きょうれつはん对美こく取消とりけししろ银的货币地位ちい[99]。虽然てき确曾应胡珀之邀分析ぶんせき法案ほうあんただし给出てき见还ぬし保留ほりゅう银元てきほう偿资かく[100]

1890ねん7がつ10日とおか罗拉おおしゅう联邦さん议员とおる·とくHenry M. Tellerざい国会こっかい辩论时称:“自由じゆう铸币てき战斗やめ经打响,而且かい续下ちょくいた人民じんみんてきむねせい订成法律ほうりつ,恢复しろ银的应有地位ちいさいいん1873ねんてきざいぎょうあるしつ误而蒙尘。”这也联邦国会こっかい辩论ちゅうくび现“1873ねんてきざいぎょう”这种说法。[101]多年たねん间,国会こっかい辩论ちゅう曾反复出现以“つみぎょうだいしょう《1873ねんかたぬさ法令ほうれいてきじょう况。1889ねん,曾于1873ねん法案ほうあん投下とうか赞成ひょうてきうち华达しゅうまいり议员かど·斯图尔特William M. Stewartざい一次演讲中称法案为“つみぎょう”达なな[102][103]

まいり

[编辑]

ちゅう

[编辑]
  1. ^ 法案ほうあん授权铸造重量じゅうりょう减轻てきしん银元意味いみ着金ちゃっきん银复本位ほんい从此存在そんざいいん为新银元ただのう由政よしまさ府下ふかれいせい产,储户不能ふのうさい银锭おくいた铸币きょく造成ぞうせい银元。法案ほうあんちゅう授权发行てき小面こおもて额硬币的重量じゅうりょう新版しんぱん银元てき重量じゅうりょう比例ひれい固定こてい,两枚はんもととうどういちまいしん银元。具体ぐたい参考さんこうTaxayだい257ぺーじVan Ryzinだい107ぺーじ

脚注きゃくちゅう

[编辑]
  1. ^ Langeだい40ぺーじ.
  2. ^ 2.0 2.1 Taxayだい217–221ぺーじ.
  3. ^ Langeだい41–42ぺーじ.
  4. ^ Langeだい47ぺーじ.
  5. ^ Langeだい91–92ぺーじ.
  6. ^ Carothersだい186–192ぺーじ.
  7. ^ Van Ryzinだい140ぺーじ.
  8. ^ Carothersだい180, 193–194ぺーじ.
  9. ^ Taxayだい241–242ぺーじ.
  10. ^ Taxayだい243–245ぺーじ.
  11. ^ Carothersだい200ぺーじ.
  12. ^ Nugentだい9–11ぺーじ.
  13. ^ Nugentだい91–95ぺーじ.
  14. ^ Nugentだい147–149ぺーじ.
  15. ^ Nugentだい33–34ぺーじ.
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 Van Ryzinだい53ぺーじ.
  17. ^ Carothersだい209ぺーじ.
  18. ^ Nugentだい67–100, 105ぺーじ.
  19. ^ Carothersだい226ぺーじ.
  20. ^ 20.0 20.1 Van Ryzinだい54ぺーじ.
  21. ^ 21.0 21.1 Taxayだい250ぺーじ.
  22. ^ Taxayだい251ぺーじ.
  23. ^ Van Ryzinだい59ぺーじ.
  24. ^ Nugentだい138ぺーじ.
  25. ^ Nugentだい140ぺーじ.
  26. ^ Nugentだい145ぺーじ.
  27. ^ Weinsteinだい318ぺーじ.
  28. ^ 28.0 28.1 28.2 28.3 Taxayだい254ぺーじ.
  29. ^ Carothersだい231ぺーじ.
  30. ^ Nugentだい147ぺーじ.
  31. ^ Nugentだい149–151ぺーじ.
  32. ^ Nugentだい149–150ぺーじ.
  33. ^ Nugentだい152ぺーじ.
  34. ^ Nugentだい152, 156ぺーじ.
  35. ^ Carothersだい232ぺーじ.
  36. ^ Taxayだい256–257ぺーじ.
  37. ^ Van Ryzinだい107ぺーじ.
  38. ^ Taxayだい257ぺーじ.
  39. ^ 39.0 39.1 Nugentだい160–161ぺーじ.
  40. ^ 40.0 40.1 Van Ryzinだい96ぺーじ.
  41. ^ Van Ryzinだい96–97ぺーじ.
  42. ^ 42.0 42.1 42.2 Taxayだい258ぺーじ.
  43. ^ Van Ryzinだい117ぺーじ.
  44. ^ Nugentだい168–170ぺーじ.
  45. ^ Nugentだい169ぺーじ.
  46. ^ Nugentだい168ぺーじ.
  47. ^ Carothersだい235ぺーじ.
  48. ^ Weinsteinだい310ぺーじ.
  49. ^ 49.0 49.1 Friedmanだい1166ぺーじ.
  50. ^ Nugentだい136ぺーじ.
  51. ^ Friedmanだい1172ぺーじ.
  52. ^ Van Ryzinだい106ぺーじ.
  53. ^ Nugentだい136–137ぺーじ.
  54. ^ Bureau of the Mintだい50–51ぺーじ.
  55. ^ Bureau of the Mintだい51ぺーじ.
  56. ^ 1873ねん12月9にち纽约时报.
  57. ^ 57.0 57.1 Bureau of the Mintだい51–53ぺーじ.
  58. ^ Nugentだい156ぺーじ.
  59. ^ Taxayだい258–259ぺーじ.
  60. ^ Bureau of the Mintだい31ぺーじ.
  61. ^ 61.0 61.1 Bureau of the Mintだい54ぺーじ.
  62. ^ Breenだい255–258ぺーじ.
  63. ^ Bureau of the Mintだい47–48ぺーじ.
  64. ^ Bureau of the Mintだい55ぺーじ.
  65. ^ Bureau of the Mintだい57ぺーじ.
  66. ^ Bureau of the Mintだい50ぺーじ.
  67. ^ Bureau of the Mintだい56–57ぺーじ.
  68. ^ Taxayだい253–254ぺーじ.
  69. ^ Pessolano-Filosだい9ぺーじ.
  70. ^ Coin World Almanacだい163–164ぺーじ.
  71. ^ Bureau of the Mintだい35, 59–61ぺーじ.
  72. ^ Bureau of the Mintだい59–61ぺーじ.
  73. ^ 73.0 73.1 73.2 Bureau of the Mintだい62ぺーじ.
  74. ^ Taxayだい191ぺーじ.
  75. ^ Taxayだい188–190ぺーじ.
  76. ^ Taxayだい180ぺーじ.
  77. ^ Bureau of the Mintだい62–66ぺーじ.
  78. ^ Breenだい295–298, 334ぺーじ.
  79. ^ Van Ryzinだい124–132ぺーじ.
  80. ^ Taxayだい284ぺーじ.
  81. ^ Friedmanだい1168ぺーじ.
  82. ^ 82.0 82.1 Taxayだい259ぺーじ.
  83. ^ Weinsteinだい308ぺーじ.
  84. ^ Nugentだい195ぺーじ.
  85. ^ Barnettだい179ぺーじ.
  86. ^ Carothersだい249ぺーじ.
  87. ^ Carothersだい248ぺーじ.
  88. ^ Friedmanだい1172–1176ぺーじ.
  89. ^ Van Ryzinだい143, 196–198ぺーじ.
  90. ^ Van Ryzinだい205–206ぺーじ.
  91. ^ Van Ryzinだい247–254ぺーじ.
  92. ^ 历史频道:历史上しじょうてきこんてん——1933ねん6がつ5にちとみ兰克りん·とくひしげ诺·罗斯ぶく带领美国びくに摆脱金本位きんほんい.
  93. ^ 1873ねん4がつ1にち亚特兰大宪法报.
  94. ^ Van Ryzinだい179–180ぺーじ.
  95. ^ Van Ryzinだい180–181ぺーじ.
  96. ^ Taxayだい260–261ぺーじ.
  97. ^ 97.0 97.1 Van Ryzinだい190ぺーじ.
  98. ^ Nugentだい163ぺーじ.
  99. ^ Friedmanだい1165ぺーじ.
  100. ^ Weinsteinだい320 n.60ぺーじ.
  101. ^ Barnettだい181ぺーじ.
  102. ^ Barnettだい180ぺーじ.
  103. ^ Van Ryzinだい116ぺーじ.

らいみなもと

[编辑]

扩展阅读

[编辑]

外部がいぶ链接

[编辑]