第 だい 三 さん 十 じゅう 一届夏季奥林匹克运动会 (英語 えいご :the Games of the XXXI Olympiad ,法語 ほうご :les Jeux de la XXXIe Olympiade ,葡萄 ぶどう 牙 きば 語 ご :os Jogos da XXXI Olimpíada )[ 註 1] ,普遍 ふへん 稱 たたえ 為 ため 2016里 さと 約 やく 熱 ねつ 內盧奥 おく 运會 ,簡稱里 さと 約 やく 奥 おく 运會 ,於2016年 ねん 8月 がつ 5日 にち 至 いたり 21日 にち 在 ざい 巴 ともえ 西 にし 里 さと 約 やく 熱 ねつ 內盧 舉行,先 さき 前 まえ 的 てき 世界 せかい 盃 さかずき 在 ざい 同一 どういつ 國家 こっか 舉行,也是1896年 ねん 創立 そうりつ 奧 おく 運 うん 會 かい 120年來 ねんらい 首 くび 度 ど 在 ざい 南美 みなみ 洲 しゅう 國家 こっか 舉辦。
本 ほん 届 とどけ 奧 おく 運 うん 共有 きょうゆう 206個 こ 国家 こっか 奥 おく 委 い 会 かい 參與 さんよ 賽 さい 事 ごと ,為 ため 歷史 れきし 新高 にいたか ,其中包含 ほうがん 首 くび 次 じ 參 さん 賽 さい 的 てき 科 か 索 さく 沃和 わ 南 みなみ 苏丹[ 1] 。赛事设置了 りょう 306套奖牌 ぱい 和 わ 28项奥 おく 运会项目 ,包括 ほうかつ 于2009年 ねん 由 ゆかり 国 くに 际奥委 い 会 かい 引进的 てき 七 なな 人 にん 制 せい 橄榄球 だま 和 わ 高 こう 尔夫球 だま 。这些体育 たいいく 项目在 ざい 主 しゅ 办城市 し 33个场馆和圣保罗 (巴 ともえ 西 にし 最大 さいだい 城市 じょうし )、贝洛奥 おく 里 さと 藏 ぞう 特 とく 、萨尔瓦 かわら 多 おお 、巴 ともえ 西利 にしり 亚 (巴 ともえ 西 にし 首都 しゅと )和 わ 马瑙斯 的 てき 5个场馆举办。
本 ほん 屇賽事 ごと 是 ぜ 國際 こくさい 奧 おく 委 い 會 かい 主席 しゅせき 托 たく 马斯·巴 ともえ 赫任期 にんき 内的 ないてき 第 だい 一届夏季奥运会[ 1] 。2009年 ねん 10月 がつ 2日 にち 在 ざい 丹 に 麦 むぎ 哥本哈根 举行的 てき 第 だい 121届 とどけ 国 くに 际奥委 い 会 かい 会 かい 议上 うえ 被 ひ 宣布 せんぷ 为主办城市 し 。里 さと 约成为了第 だい 一个举办夏季奥运会的南美城市。赛事也是第 だい 一 いち 届 とどけ 由 よし 葡萄 ぶどう 牙 きば 语国家 こっか 举办和 わ 第 だい 一届完全在主办国冬季期间举办的夏季奥运会[ 註 2] ,还是自 じ 1956年 ねん 和 わ 2000年 ねん 以来 いらい ,南半球 みなみはんきゅう 第 だい 三 さん 届 とどけ 奥 おく 运会[ 2] 。
本 ほん 届 とどけ 奥 おく 运所面 めん 临问题包括 ほうかつ 巴 ともえ 西 にし 政府 せいふ 的 てき 腐 くさ 败和不 ふ 稳定性 せい 、寨卡病毒 びょうどく 、瓜 ふり 纳巴拉 ひしげ 湾 わん 污染严重问题以及安全 あんぜん 问题等 とう ,以及因 いん 為 ため 禁 きん 藥 やく 醜聞 しゅうぶん 造成 ぞうせい 俄 にわか 羅 ら 斯的參 さん 賽 さい 選手 せんしゅ 受影響 えいきょう 等比 とうひ 賽 さい 問題 もんだい 。儘管如此,比 ひ 賽 さい 仍然如期舉行。
國際 こくさい 奧 おく 林 りん 匹 ひき 克 かつ 委員 いいん 會 かい 於2007年 ねん 9月 がつ 14日 にち ,確 かく 定收 ていしゅう 到 いた 下 しも 列 れつ 國家 こっか 奧 おく 林 りん 匹 ひき 克 かつ 委員 いいん 會 かい 提出 ていしゅつ 申 さる 辦是屆 とどけ 奧 おく 運 うん 會 かい 的 てき 報告 ほうこく :[ 3]
国 くに 际奥林 りん 匹 ひき 克 かつ 委 い 员会在 ざい 2008年 ねん 6月 がつ 4日 にち 於雅典 てん 举行的 てき 国 こく 际奥委 い 会 かい 执行委 い 员会會議 かいぎ ,正式 せいしき 宣 せん 佈芝加 か 哥、东京、里 さと 约热内 ない 卢和马德里 さと 成 なり 为申办2016年 ねん 奥 おく 林 りん 匹 ひき 克 かつ 夏季 かき 运动会 かい 的 てき 候 こう 选城市 し 。四个候选城市须在2009年 ねん 2月 がつ 12日 にち 前 まえ 向 むこう 国 こく 际奥委 い 会 かい 提 つつみ 交详细的申 さる 办报告 つげ ,待 まち 奥 おく 委 い 会 かい 考察 こうさつ 团评估[ 5] 。
國際 こくさい 奥 おく 林 りん 匹 ひき 克 かつ 委員 いいん 會 かい 評價 ひょうか 委員 いいん 於2009年 ねん 4月 がつ 7日 にち 至 いたり 5月 がつ 8日 にち 期間 きかん 到 いた 4個 こ 候 こう 選 せん 城市 じょうし 進行 しんこう 考察 こうさつ ,並 なみ 於9月 がつ 2日 にち 發表 はっぴょう 評價 ひょうか 報告 ほうこく [ 6] 。2009年 ねん 10月 がつ 2日 にち ,国 くに 际奥委 い 会 かい 在 ざい 丹 に 麦 むぎ 哥本哈根 确定2016年 ねん 奥 おく 运会由 よし 巴 ともえ 西里 にしさと 约热内 ない 卢举办。
2016年 ねん 奥 おく 运会四个候选城市分布图
候 こう 選 せん 城市 じょうし
分數 ぶんすう
第 だい 一 いち 輪 りん 投票 とうひょう
第 だい 二 に 輪 りん 投票 とうひょう
第 だい 三 さん 輪 りん 投票 とうひょう
支持 しじ 率 りつ (國際 こくさい 奧 おく 委 い 會 かい 調 ちょう 查)
里 さと 約 やく 熱 ねつ 內盧
6.4
26
46
66
84.5%
馬 うま 德 いさお 里 さと
8.1
28
29
32
84.9%
東京 とうきょう
8.3
22
20
淘汰 とうた
55.5%
芝 しば 加 か 哥
7.0
18
淘汰 とうた
體育 たいいく 場 じょう 館 かん
競技 きょうぎ 項目 こうもく
容 よう 納 おさめ 人數 にんずう
備註
現 げん 景 けい
马拉卡纳体育 たいいく 场
・開幕 かいまく 典禮 てんれい ・閉幕 へいまく 典禮 てんれい ・足 あし 球 だま
95,000人 にん
现有
阿 おもね 维兰热奥林 りん 匹 ひき 克 かつ 体育 たいいく 场
・足 あし 球 だま ・田 た 徑 みち
46,931人 にん
現有 げんゆう
米内 よない 罗体育 たいいく 场
・足 あし 球 だま
64,000人 にん
现有
新 しん 水源 すいげん 体育 たいいく 场
・足 あし 球 だま
55,000人 にん
現有 げんゆう
巴 ともえ 西利 にしり 亚国家 こっか 体育 たいいく 场
・足 あし 球 だま
72,888人 にん
现有
青年 せいねん 體育館 たいいくかん
・擊劍 げっけん
5,000人 にん
新建 しんたけ
奧 おく 林 りん 匹 ひき 克 かつ 小 しょう 輪 わ 車 しゃ 中心 ちゅうしん
・小 しょう 輪 わ 車 しゃ
7,500人 にん
新建 しんたけ
奧 おく 運 うん 網 もう 球 だま 中心 ちゅうしん
・網 もう 球 だま
18250人 にん
新建 しんたけ
奧 おく 林 りん 匹 ひき 克 かつ 水上 すいじょう 運動 うんどう 中心 ちゅうしん
・游泳 ゆうえい ・水上 みずかみ 芭蕾
18,000人 にん
新建 しんたけ
卡里奧 おく 卡體育館 たいいくかん 1
・籃球
16,000人 にん
新建 しんたけ
卡里奧 おく 卡體育館 たいいくかん 2
・角力 すもう ・柔道 じゅうどう
10,000人 にん
新建 しんたけ
卡里奧 おく 卡體育館 たいいくかん 3
・跆拳道 どう ・擊劍 げっけん
16,000人 にん
新建 しんたけ
未來 みらい 體育館 たいいくかん
・手 て 球 だま
12,000人 にん
新建 しんたけ
瑪麗亞 あ ·蓮 はちす 克 かつ 水上 すいじょう 運動 うんどう 中心 ちゅうしん
・水球 すいきゅう ・跳 とべ 水 すい ・水上 みずかみ 芭蕾
6,500人 にん
現有 げんゆう
本 ほん 届 とどけ 奥 おく 运会将 はた 在 ざい 多 た 个场馆采用 よう 由 ゆかり 馬 うま 克 かつ 羅 ら 伯 はく 茨 いばら 動力 どうりょく 控 ひかえ 制 せい 工作 こうさく 室 しつ 打 だ 造 みやつこ 的 てき 全 ぜん 新 しん 机 つくえ 器 き 人 じん 技 わざ 术,开拓摄影师视野 の [ 10] 。
门票价格于2014年 ねん 9月 がつ 16日 にち 公布 こうふ ,均 ひとし 以巴 ともえ 西 にし 雷 かみなり 亚尔 销售。总共有 きょうゆう 750万张待售门票,因 いん 部分 ぶぶん 场馆容量 ようりょう 较小,比 ひ 2012年 ねん 少 しょう 20万 まん 张。门票价格范围从普通 どおり 赛事的 てき 40雷 かみなり 亚尔到开幕式 しき 的 てき 4600雷 かみなり 亚尔不等 ふとう 。约380万张门票的价格为70雷 かみなり 亚尔或 ある 以下 いか [ 11] [ 12] 。公 おおやけ 路 ろ 自 じ 行 くだり 车、跑步和 わ 马拉松 まつ 等 とう 街 がい 头项目 め 可 か 沿街免 めん 费观看 み 。
万德 まんとく 雷 かみなり ·科 か 代 だい 罗·利 り 马在 ざい 巴 ともえ 西利 にしり 亞 あ 主教 しゅきょう 座 ざ 堂 どう 前 ぜん 传递火 ひ 炬
奥 おく 运圣火 ひ 于2016年 ねん 4月 がつ 21日 にち 在 ざい 奥 おく 林 りん 匹 ひき 亚赫拉神 しん 庙 点 てん 燃 もえ ,于希腊境内 ない 开始传递。4月27日 にち ,圣火在 ざい 雅典 まさのり 帕那辛 からし 纳克体育 たいいく 场 的 てき 仪式上 じょう 交给巴 ともえ 西 にし 组织者 しゃ 。瑞 みず 士 し 站传递国际奥委 い 会 かい 总部和 わ 洛 らく 桑 くわ 的 てき 奥 おく 林 りん 匹 ひき 克 かつ 博物 はくぶつ 馆 ,还有联合国 こく 日内 ひない 瓦 かわら 办事处 [ 13] 。
巴 ともえ 西 にし 站圣火 ひ 传递于5月 がつ 3日 にち 在 ざい 首都 しゅと 巴 ともえ 西利 にしり 亚 开始,将 はた 途 と 径 みち 300多 た 个巴西城 にししろ 市 し (包括 ほうかつ 26个州首府 しゅふ 和 わ 巴 ともえ 西 にし 联邦区 く ),最 さい 后 きさき 一 いち 站是里 さと 约热内 ない 卢[ 14] ,在 ざい 8月 がつ 5日 にち 2016年 ねん 夏季 かき 奥 おく 林 りん 匹 ひき 克 かつ 运动会 かい 开幕典礼 てんれい 上 うえ 点 てん 燃 もえ 主 しゅ 火 ひ 炬。
开幕式 しき 于2016年 ねん 8月 がつ 5日 にち 在 ざい 馬 うま 拉 ひしげ 卡納體育 たいいく 場 じょう 举行[ 15] 。按照奥 おく 林 りん 匹 ひき 克 かつ 宪章的 てき 规定,开幕式 しき 结合了 りょう 奥 おく 运会的 てき 正式 せいしき 开幕流 りゅう 程 ほど (欢迎讲话,升 しょう 旗 はた 仪式和 わ 运动员游行 ぎょう )和 かず 展示 てんじ 国家 こっか 文化 ぶんか 的 てき 艺术节目。开幕式 しき 现场共有 きょうゆう 约78,000名 めい 观众[ 16] 。
开幕式 しき 的 てき 创意导演是 ぜ 梅里 うめざと 爾 なんじ 斯[ 17] 、丹 に 妮拉·湯 ゆ 瑪士和 わ 沃丁頓 とみ 。巴 ともえ 西 にし 最 さい 著名 ちょめい 的 てき 编舞者 しゃ 德 とく 博 はく 拉 ひしげ ·科 か 尔克准 じゅん 备了开幕式 しき 中 ちゅう 超 ちょう 过6000名 めい 志 こころざし 愿 すなお 者 しゃ 参与 さんよ 的 てき 舞 まい 蹈表演 えんじ [ 18] 。排 はい 练于2016年 ねん 5月 がつ 末 まつ 开始。變性 へんせい 超 ちょう 模 も 萊亞 參與 さんよ 了 りょう 奧 おく 運 うん 開幕 かいまく 式 しき ,她成為 ため 奧 おく 運 うん 史上 しじょう 第 だい 一 いち 位 い 參與 さんよ 開幕 かいまく 的 てき 跨 またが 性別 せいべつ 者 もの [ 19] 。
馬 うま 拉 ひしげ 卡納體育 たいいく 場 じょう 的 てき 奥 おく 运圣火 ひ 由 よし 巴 ともえ 西 にし 馬 ば 拉 ひしげ 松 まつ 名將 めいしょう 萬德 まんとく 雷 かみなり ·科 か 代 だい 羅 ら ·利 り 馬 ば 取 と 代 だい 足 あし 球 だま 球 たま 王 おう 比 ひ 利 り 點 てん 燃 もえ [ 20] 。他 た 是 ぜ 2004年 ねん 夏季 かき 奥 おく 运会马拉松 まつ 铜牌得 とく 主 ぬし 。当 とう 时一 いち 位 い 观众,前 ぜん 爱尔兰牧师尼 あま 爾 なんじ ·霍蘭 ,在 ざい 他 た 于马拉 ひしげ 松 まつ 第 だい 35公里 くり 领先的 てき 时候袭击了 りょう 他 た ,导致他 た 的 てき 名次 なつぎ 从第一下滑到第三。他 た 后 きさき 来 らい 因 いん 此获得 とく 了 りょう 顾拜旦 だん 奖章。
主 しゅ 火 ひ 炬的形状 けいじょう 像 ぞう 一 いち 个锅;由 よし 于组织者对阻止 そし 全 ぜん 球 たま 变暖的 てき 关注,它会产生更 さら 少 すくな 的 てき 排 はい 放 ひ 和 わ 更 さら 小 しょう 的 てき 火 ひ 焰。火 ひ 焰旁伴 ばん 有 ゆう 一座巨大的环形动态雕塑,由 よし 安 やす 东尼·豪 ごう 创作。第 だい 二个奥运圣火由青年Jorge Gomes在 ざい 里 さと 约市中心 ちゅうしん 的 てき 坎德拉 ひしげ 里 さと 亞 あ 教 きょう 堂 どう 前 ぜん 点 てん 燃 もえ 。
參與 さんよ 的 てき 国家 こっか 奥 おく 委 い 会 かい [ 编辑 ]
所有 しょゆう 206个国家奥 いえおく 委 い 会 かい 都 みやこ 至 いたる 少 しょう 有 ゆう 1名 めい 运动员符合 ふごう 资格(上 うえ 一屆是至少兩個,因 いん 此上屆 とどけ 每 ごと 個 こ 代表 だいひょう 團 だん 都 と 有 ゆう 女子 じょし 參 さん 賽 さい ),這一屆 とどけ 也是有 ゆう 205個 こ 代表 だいひょう 團 だん 派 は 女子 じょし 參 さん 賽 さい 。两支独立 どくりつ 代表 だいひょう 队难民代表 だいひょう 团 和 わ 独立 どくりつ 运动员代表 だいひょう 团将 はた 出 で 赛。前 ぜん 三个确认出赛运动员的国家代表团是德 とく 国 こく 、英国 えいこく 和 わ 荷 に 兰 ,他 た 们都有 ゆう 四个运动员在2014FEL世界 せかい 马术运动会 かい 的 てき 团队盛装 せいそう 舞 まい 步 ふ 比 ひ 赛中赢得奖牌而获得 とく 参 さん 赛资格 かく [ 21] 。
作 さく 为奧運 うん 和 わ 世界 せかい 盃 さかずき 之 の 东道国 こく ,巴 ともえ 西 にし 在 ざい 所有 しょゆう 自 じ 行 くだり 车项目 め 和 わ 六个举重项目等比赛中自动获得参赛资格。本 ほん 届 とどけ 赛事是 ぜ 科 か 索 さく 沃和 わ 南 みなみ 苏丹首 くび 次 じ 参加 さんか 奥 おく 运会[ 22] [ 23] ,截至2016年 ねん 7月 がつ 科 か 索 さく 沃已有 ゆう 8名 めい 运动员符合 ふごう 资格,2016年 ねん 7月 がつ 南 みなみ 蘇 そ 丹 まこと 兩 りょう 名田 なた 徑 みち 運動 うんどう 員 いん 獲 え IAAF外 がい 卡邀請獲得 かくとく 資格 しかく 。
2016年 ねん 7月 がつ 1日 にち ,尤 ゆう 利 り 娅·斯捷潘 はん 诺娃因 いん 揭露俄 にわか 罗斯的 てき 禁 きん 药计划而獲得 かくとく 在国 ざいこく 际比赛中以独立 どくりつ 运动员身份参赛的资格,国 くに 际田联曾称 しょう 赞她“无与伦比的 てき 贡献保 ほ 护并宣 せん 传了清 きよし 洁的运动员、公平 こうへい 竞赛和 わ 赛事的 てき 完 かん 整 せい 性 せい 和 わ 真 ま 实性。”不 ふ 过,在 ざい 2016年 ねん 欧 おう 洲 しゅう 田 た 径 みち 锦标赛 上 うえ ,诺娃虽然被 ひ 允 まこと 许在欧 おう 洲 しゅう 田 た 径 みち 协会的 てき 旗 はた 帜下参 さん 赛,但 ただし 弄 ろう 伤了肌 はだ 腱 けん ,这可能会 のうかい 影 かげ 响她参加 さんか 奥 おく 运会比 ひ 赛[ 24] [ 25] 。在 ざい 俄 にわか 罗斯国外 こくがい 生活 せいかつ 并受训的跳 とべ 远运动员达莉娅·克 かつ 莉什娜 也宣布 せんぷ 作 さく 为独立 どくりつ 运动员参赛。然 しか 而,国 くに 际奥委 い 会 かい 还没宣布 せんぷ 她参加 さんか 奥 おく 运会[ 26] 。2016年 ねん 7月 がつ 21日 にち ,据 すえ 证实因 いん 证实该国开展国家 こっか 自主 じしゅ 的 てき 兴奋剂计划,俄 にわか 罗斯田 た 径 みち 选手将 はた 仍然被 ひ 禁止 きんし 参加 さんか 奥 おく 运会[ 27] 。
7月 がつ 24日 にち ,国 くに 际奥委 い 会 かい 宣布 せんぷ 将 はた 不 ふ 会 かい 全面 ぜんめん 禁止 きんし 俄 にわか 罗斯运动员参加 さんか 本 ほん 届 とどけ 奥 おく 运,同 どう 时也拒 こばめ 绝让获得资格俄 にわか 罗斯田 た 径 みち 运动员以“中立 ちゅうりつ 运动员”身 み 份参加 さんか 奥 おく 运。原本 げんぽん 获准以中立身 りっしん 份参赛的尤 ゆう 丽娅·斯特潘 はん 诺娃因 いん 為 ため 有 ゆう 兴奋剂阳性 せい 史 し 而无法 ほう 参 さん 赛。而在俄 にわか 罗斯国外 こくがい 生活 せいかつ 并受训的跳 とべ 远运动员達 いたる 莉婭·克 かつ 里 さと 什納 则被国 こく 际奥委 い 会 かい 特 とく 别批准 ひじゅん 代表 だいひょう 俄 にわか 罗斯参 さん 赛[ 28] 。
出 で 于欧 おう 洲 しゅう 难民危机和 かず 其他原因 げんいん ,国 くに 际奥委 い 会 かい 允 まこと 许运动员以独立 どくりつ 运动员的身 み 份在奥 おく 林 りん 匹 ひき 克 かつ 旗 はた 帜下 しも 参 さん 赛。在 ざい 历届奥 おく 运会中 ちゅう ,无法代表 だいひょう 各自 かくじ 国家 こっか 的 てき 难民無法 むほう 获得参 さん 赛资格 かく [ 29] 。2016年 ねん 3月 がつ 2日 にち ,国 くに 际奥委 い 会 かい 确认了 りょう 建立 こんりゅう 难民奥 おく 林 りん 匹 ひき 克 かつ 运动员特殊 とくしゅ 队的最 さい 终计划。43名 めい 经认定 てい 可能 かのう 符合 ふごう 资格的 てき 难民运动员中有 ちゅうう 10位 い 入 いれ 选该队[ 30] 。
2015年 ねん 10月 がつ ,由 ゆかり 於干預 あずか 體育 たいいく ,科 か 威 い 特 とく 政府 せいふ 被 ひ 國際 こくさい 奧 おく 林 りん 匹 ひき 克 かつ 委員 いいん 會 かい 禁 きん 賽 さい [ 31] ,7名 めい 科 か 威 い 特 とく 運動 うんどう 員 いん 只 ただ 能 のう 以獨立 どくりつ 奧 おく 會 かい 運動 うんどう 員 いん 的 てき 身分 みぶん 參加 さんか 奧 おく 運 うん ,隊 たい 旗 き 為 ため 奥 おく 林 りん 匹 ひき 克 かつ 旗 はた 帜[ 32] 。
俄 にわか 羅 ら 斯
俄 にわか 羅 ら 斯田 た 徑 みち 選手 せんしゅ 無緣 むえん 參加 さんか 本 ほん 次 じ 奧 おく 運 うん ,因 いん 為 ため 該國涉 わたる 及2015年 ねん 8月 がつ 所 しょ 發生 はっせい 的 てき 國際 こくさい 田 た 徑 みち 總會 そうかい 大量 たいりょう 資料 しりょう 外 がい 洩 も ,國際 こくさい 田 た 徑 みち 總會 そうかい 包 つつみ 庇 ひさし 了 りょう 多 た 達 たち 1/7的 てき 選手 せんしゅ 可能 かのう 使用 しよう 禁 きん 藥 やく 的 てき 醜聞 しゅうぶん 。外 そと 洩 も 資料 しりょう 顯示 けんじ 該國80%的 てき 田 た 徑 みち 獎牌得 とく 主 ぬし 可能 かのう 使用 しよう 禁 きん 藥 やく ,該國甚至涉 わたる 嫌 いや 包 つつみ 庇 ひさし 隱 かくれ 瞞。世界 せかい 反 はん 禁 きん 藥 やく 組織 そしき 公布 こうふ 了 りょう 報告 ほうこく ,指 ゆび 控 ひかえ 俄 にわか 羅 ら 斯政府 せいふ 和 わ 俄 にわか 羅 ら 斯反禁 きん 藥 やく 機構 きこう 合 あい 謀 はかりごと 長期 ちょうき 捏造 ねつぞう 俄 にわか 國 こく 運動 うんどう 選手 せんしゅ 的 てき 禁 きん 藥 やく 檢 けん 驗 けん 報告 ほうこく 。
2015年 ねん 11月13日 にち ,國際 こくさい 田 た 徑 みち 總會 そうかい 以22比 ひ 1的 てき 結果 けっか 壓倒 あっとう 性 せい 通過 つうか 對 たい 俄 にわか 羅 ら 斯田徑 みち 協會 きょうかい 實行 じっこう 全面 ぜんめん 「禁 きん 賽 さい 」決定 けってい 。俄 にわか 羅 ら 斯體育 たいいく 部長 ぶちょう 怒 いか 轟 とどろき 這是「政治 せいじ 制裁 せいさい 」。
2016年 ねん 6月 がつ 17日 にち ,国 くに 际田联决定 てい 维持对俄罗斯田 た 径 みち 协会的 てき 禁令 きんれい ,同 どう 时还规定只 ただ 有 ゆう 少 しょう 部分 ぶぶん 通 どおり 过俄罗斯以外 いがい 机 つくえ 构禁药检测的运动员才有 ゆう 机 つくえ 会 かい 获得奥 おく 运参赛资格 かく ,不 ふ 过他们必须以奥 おく 林 りん 匹 ひき 克 かつ 旗 はた 帜参赛。[ 33]
2016年 ねん 5月 がつ ,该国又 また 有 ゆう 部分 ぶぶん 参加 さんか 过索 さく 契 ちぎり 冬 ふゆ 奥 おく 会 かい 的 てき 运动员被指 ゆび 曾同样服用 ふくよう 禁 きん 药,又 また 令 れい 俄 にわか 罗斯队的里 さと 约奥运之行 ぎょう 增 ぞう 添不少 しょう 变数。
6月21日 にち ,国 くに 际奥委 い 会 かい 召开特 とく 别会议,会 かい 议决定 てい 允 まこと 许包括 ほうかつ 少 しょう 部分 ぶぶん 田 た 径 みち 选手在 ざい 内的 ないてき 所有 しょゆう 通 どおり 过兴奋剂检测的 てき 俄 にわか 罗斯运动员参赛,同 どう 时又决定允 まこと 许该国 こく 获得奥 おく 运参赛资格 かく 的 てき 田 た 径 みち 运动员以俄 にわか 罗斯国旗 こっき 参 さん 赛。会 かい 后 きさき ,奥 おく 委 い 会 かい 主席 しゅせき 托 たく 马斯·巴 ともえ 赫表示 ひょうじ 国 こく 际奥委 い 会 かい 尊重 そんちょう 国 こく 际田联关于维持 じ 对俄田 た 径 みち 协会禁令 きんれい 的 てき 处罚[ 34] 。
同時 どうじ ,該國的 てき 參 まいり 賽 さい 運動 うんどう 員 いん 必須 ひっす 在 ざい 賽 さい 前 ぜん 進行 しんこう 「特別 とくべつ 藥 やく 檢 けん 」,才 ざい 可 か 以參加 さんか 奧 おく 運 うん 。
2016年 ねん 7月 がつ 18日 にち ,由 ゆかり Richard McLaren所 しょ 提出 ていしゅつ 的 てき 報告 ほうこく 指出 さしで ,2014年 ねん 冬季 とうき 奧 おく 運 うん 中 ちゅう 的 てき 俄 にわか 羅 ら 斯禁藥 やく 事件 じけん 不 ふ 但 ただし 確實 かくじつ 且嚴重 げんじゅう ,同時 どうじ 涉 わたる 及30個 こ 項目 こうもく 、577個 こ 樣 さま 本 ほん ,包含 ほうがん 从2011年 ねん 至 いたり 2015年 ねん 8月 がつ 間 あいだ 俄 にわか 羅 ら 斯舉辦的所有 しょゆう 國際 こくさい 賽 さい 事 ごと ,因 いん 此很多 た 國家 こっか 支持 しじ 國際 こくさい 奧 おく 委 い 會 かい (IOC)禁止 きんし 俄 にわか 羅 ら 斯參加 さんか 2016年 ねん 夏季 かき 奧 おく 運 うん ,甚至包括 ほうかつ 隨 ずい 後 ご 的 てき 2016年 ねん 夏季 かき 殘 ざん 奧 おく 會 かい ,但 ただし 是 ぜ 這項舉動引起夏季 かき 奧 おく 運 うん 單項 たんこう 運動 うんどう 總會 そうかい 聯合 れんごう 會 かい (ASOIF)的 てき 反對 はんたい ,ASOIF認 みとめ 為 ため WADA應 おう 該立即 そく 提供 ていきょう 牽涉禁 きん 藥 やく 問題 もんだい 的 てき 俄 にわか 羅 ら 斯20大 だい 項 こう 運動 うんどう 項目 こうもく 細 ほそ 節 ぶし ,以便其下屬 ぞく 的 てき 各 かく 單項 たんこう 運動 うんどう 總會 そうかい 能 のう 夠根據 こんきょ 禁 きん 藥 やく 條例 じょうれい 採取 さいしゅ 行動 こうどう ,同時 どうじ 以個人 こじん 方式 ほうしき 去 さ 懲處才 ざい 較為合理 ごうり ,因 いん 此對俄 にわか 羅 ら 斯的懲處也從原本 げんぽん 的 てき 7月 がつ 19日 にち 延 のべ 到 いた 7月 がつ 21日 にち 到 いた 7月 がつ 24日 にち 之 の 間 あいだ 開始 かいし 。[ 35] 國際 こくさい 體育 たいいく 仲裁 ちゅうさい 院 いん 將 はた 在 ざい 2016年 ねん 7月 がつ 21日 にち 決定 けってい 是 ぜ 否 ひ 終止 しゅうし 國際 こくさい 田 た 徑 みち 總會 そうかい 對 たい 俄 にわか 羅 ら 斯的禁令 きんれい [ 36] 。屆 とどけ 時 じ IOC會 かい 决定是 ぜ 否 ひ 对俄罗斯全 ぜん 队禁赛[ 37] 。對 たい 此俄羅 ら 斯砲轟 とどろき 是 ただし 「政治 せいじ 陰謀 いんぼう 」。
2016年 ねん 7月 がつ 21日 にち ,國際 こくさい 體育 たいいく 仲裁 ちゅうさい 院 いん 決定 けってい 維持 いじ 國際 こくさい 田 た 徑 みち 總會 そうかい 對 たい 俄 にわか 羅 ら 斯的禁令 きんれい [ 36] 。而国际奥委 い 会 かい 则在7月 がつ 24日 にち 宣布 せんぷ ,决定不 ふ 对俄罗斯全 ぜん 队禁赛,參 まいり 賽 さい 資格 しかく 交由各 かく 單項 たんこう 體育 たいいく 聯合 れんごう 會 かい 決定 けってい ,最終 さいしゅう 代表 だいひょう 團 だん 數 すう 目 もく 從 したがえ 389人 にん 降 くだ 至 いたり 291人 にん ,其中舉重隊 たい 被 ひ 全面 ぜんめん 禁 きん 賽 さい ,划船、田 た 徑 みち 隊 たい 被 ひ 大 だい 部分 ぶぶん 禁 きん 賽 さい ,14個 こ 項目 こうもく 的 てき 運 うん 動員 どういん 可 か 以全部 ぶ 參與 さんよ 當 とう 屆 とどけ 奧 おく 運 うん [ 37] 。
媒 なかだち 體認 たいにん 為 ため 如果將 はた 俄 にわか 羅 ら 斯全面 めん 摒除在 ざい 里 さと 約 やく 奧 おく 運 うん 之 の 外 そと ,加 か 上 じょう 賽 さい 程 ほど 縮 ちぢみ 水 すい 及安排 はい 混亂 こんらん 、奧 おく 運 うん 失 しつ 焦 こげ 、門 もん 票 ひょう 銷售等 とう 问题,影響 えいきょう 層 そう 面 めん 過 か 於廣泛恐是 ぜ 國際 こくさい 奧 おく 委 い 會 かい 主要 しゅよう 的 てき 考慮 こうりょ 因 いん 素 もと 。也有 やゆう 人 じん 指 ゆび 控 ひかえ 說 せつ 國際 こくさい 奧 おく 委 い 會 かい 主席 しゅせき 托 たく 馬 ば 斯·巴 ともえ 赫不 ふ 想 そう 得 とく 罪 ざい 俄 にわか 羅 ら 斯總統 そうとう 普 ひろし 丁 ひのと ,便 びん 不 ふ 对其全面 ぜんめん 禁 きん 賽 さい 。[來 らい 源 みなもと 請求 せいきゅう ]
肯尼亚
肯尼亚 運 うん 動員 どういん 也面臨與俄 にわか 羅 ら 斯一樣 さま 的 てき 問題 もんだい ,因 いん 為 ため 過去 かこ 有 ゆう 40多 た 位 い 選手 せんしゅ 因 いん 禁 きん 藥 やく 而禁賽 さい ,儘管2016年 ねん 5月 がつ 肯亞總統 そうとう 簽署反 はん 禁 きん 藥 やく 法令 ほうれい ,但 ただし 到 いた 奧 おく 運 うん 才 ざい 確定 かくてい 保有 ほゆう 資格 しかく ,也沒有 ゆう 像 ぞう 俄 にわか 羅 ら 斯那樣 さま 嚴重 げんじゅう ,該國要 よう 參 さん 賽 さい 的 てき 運 うん 動員 どういん 像 ぞう 俄 にわか 羅 ら 斯一 いち 樣 よう ,必須 ひっす 在 ざい 賽 さい 前 ぜん 進行 しんこう 「特別 とくべつ 藥 やく 檢 けん 」,才 ざい 可 か 以參加 さんか 。
科 か 威 い 特 とく
2016年 ねん 6月 がつ 23日 にち ,科 か 威 い 特 とく 政府 せいふ 當局 とうきょく 因 いん 不滿 ふまん 國際 こくさい 奧 おく 委 い 會 かい 沒 ぼつ 有 ゆう 進行 しんこう 全面 ぜんめん 公正 こうせい 的 てき 調 ちょう 查,就決定 けってい 禁 きん 賽 さい 讓 ゆずる 人 じん 完全 かんぜん 無法 むほう 接受 せつじゅ ,科 か 威 い 特認 とくにん 為 ため 他 た 們已經 けい 展示 てんじ 合作 がっさく 誠意 せいい 但 ただし 國際 こくさい 奧 おく 委 い 會 かい 仍不領 りょう 情 じょう 讓 ゆずる 科 か 威 い 特 とく 處 しょ 境 さかい 尷尬,故 こ 該國正 せい 研 とぎ 議 ぎ 提起 ていき 告訴 こくそ ,向 こう IOC求償 きゅうしょう 10億 おく 美 び 元 もと (該國也同時 じ 遭到FIFA 、FIBA 停 とま 權 けん )。[ 38]
在 ざい 2009年 ねん 8月 がつ 的 てき 會議 かいぎ 中 ちゅう ,國際 こくさい 奥 おく 委 い 會 かい 在 ざい 7項 こう 項目 こうもく (包括 ほうかつ 棒 ぼう 球 だま 、壘 るい 球 だま 、壁 かべ 球 だま 、空手 からて 道 どう 、高 こう 爾 なんじ 夫 おっと 球 だま 、滾 たぎ 軸 じく 溜 ため 冰 及七 なな 人 にん 制 せい 橄欖 かんらん 球 だま )中 ちゅう 恢復 かいふく 2項 こう 為 ため 比 ひ 賽 さい 項目 こうもく ,最後 さいご 決定 けってい 恢復 かいふく 七人制橄欖球及高爾夫球為比賽項目[ 39] [ 40] 。因 よし 此比起 おこり 上 うえ 屆 とどけ ,本 ほん 屆 とどけ 奧 おく 運 うん 增設 ぞうせつ 了 りょう 高 こう 爾 なんじ 夫 おっと 球 だま 及七 なな 人 にん 制 せい 橄欖 かんらん 球 だま 。其中高 だか 爾 しか 夫 おっと 球 だま 自 じ 1904年 ねん 後 こう 再 さい 次 つぎ 列 れつ 爲 ため 正式 せいしき 項目 こうもく ,而七人制橄欖球則是首次列爲正式項目[ 註 4] 。
所有 しょゆう 時間 じかん 皆 みな 為 ため 巴 ともえ 西利 にしり 亞 あ 時間 じかん (UTC–3 )
OC
開幕 かいまく 式 しき
●
比 ひ 賽 さい
1
決 けつ 賽 さい
EG
表 おもて 演 えんじ
CC
閉幕 へいまく 式 しき
8月 がつ
3日 にち
4日 にち
5日 にち
6日 にち
7日 にち
8日 にち
9日 にち
10日 とおか
11日 にち
12日 にち
13日 にち
14日 にち
15日 にち
16日 にち
17日 にち
18日 にち
19日 にち
20日 はつか
21日 にち
金牌 きんぱい 總數 そうすう
儀式 ぎしき (開幕 かいまく / 閉幕 へいまく )
OC
CC
射 い 箭 や
1
1
●
●
●
1
1
4
田 た 徑 みち
3
5
4
5
5
4
6
7
7
47
羽 はね 球 だま
●
●
●
●
●
●
1
1
2
1
5
籃球
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
2
拳 こぶし 擊 げき
●
●
●
●
●
●
●
●
1
1
1
1
1
1
3
4
13
輕 けい 艇 てい
激流 げきりゅう
●
●
1
1
2
16
静水 せいすい
●
4
●
4
●
4
自由 じゆう 車 しゃ
公 おおやけ 路 ろ 赛
18
场地赛
1
2
2
1
1
3
小 しょう 轮车
●
●
2
山地 さんち 赛
跳 とべ 水 すい
1
1
1
1
●
●
1
●
1
●
1
●
1
8
馬術 ばじゅつ
●
●
●
2
●
●
1
●
1
●
1
1
6
擊劍 げっけん
1
1
1
1
2
1
1
1
1
10
曲 きょく 棍球
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
2
足 あし 球 だま
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
2
高 こう 爾 なんじ 夫 おっと
●
●
●
●
●
●
2
體操 たいそう
竞技体操 たいそう
●
●
EG
18
艺术体操 たいそう
●
蹦床
手 て 球 だま
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
2
柔道 じゅうどう
2
2
2
2
2
2
2
14
現代 げんだい 五 ご 項 こう
●
2
划船
●
●
●
●
2
4
4
4
14
七 なな 人 にん 制 せい 橄欖 かんらん 球 だま
●
●
1
●
●
1
2
帆船 はんせん
●
●
●
●
●
●
2
2
2
2
2
10
射擊 しゃげき
2
2
2
1
2
1
2
2
1
15
游泳 ゆうえい
4
4
4
4
4
4
4
4
34
水上 みずかみ 芭蕾
●
●
1
●
1
2
乒乓球 だま
●
●
●
●
1
1
●
●
●
●
1
1
4
跆拳道 どう
2
2
2
2
8
網 あみ 球 だま
●
●
●
●
●
●
1
1
3
5
鐵人 てつじん 三 さん 項 こう
2
排球 はいきゅう
沙 すな 滩排球 はいきゅう
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
4
室内 しつない 排球 はいきゅう
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
水球 すいきゅう
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
2
舉重
1
2
2
2
2
2
1
1
1
1
15
角力 すもう
2
2
2
3
3
2
2
2
18
金牌 きんぱい 總數 そうすう
12
14
14
15
20
19
24
21
22
17
25
16
23
22
30
12
306
累積 るいせき 金牌 きんぱい 總數 そうすう
12
26
40
55
75
94
118
139
161
178
203
219
242
264
294
306
8月 がつ
3日 にち 週 しゅう 三 さん
4日 にち 週 しゅう 四 よん
5日 にち 週 しゅう 五 ご
6日 にち 週 しゅう 六 ろく
7日 にち 週日 しゅうじつ
8日 にち 週 しゅう 一 いち
9日 にち 週 しゅう 二 に
10日 とおか 週 しゅう 三 さん
11日 にち 週 しゅう 四 よん
12日 にち 週 しゅう 五 ご
13日 にち 週 しゅう 六 ろく
14日 にち 週日 しゅうじつ
15日 にち 週 しゅう 一 いち
16日 にち 週 しゅう 二 に
17日 にち 週 しゅう 三 さん
18日 にち 週 しゅう 四 よん
19日 にち 週 しゅう 五 ご
20日 はつか 週 しゅう 六 ろく
21日 にち 週日 しゅうじつ
金牌 きんぱい 總數 そうすう
* 主 しゅ 办国家 こっか /地区 ちく (巴 ともえ 西 にし )
2016年 ねん 夏季 かき 奥 おく 运会的 てき 官 かん 方 かた 标志由 よし 巴 ともえ 西 にし 机 つくえ 构Tatíl Design设计,于2010年 ねん 12月31日 にち 公布 こうふ [ 41] 。标志中 ちゅう 的 てき 黄 き 、绿、蓝三色人影象征巴西国旗色,三 さん 人 にん 相互 そうご 怀抱,整体 せいたい 造型 ぞうけい 映 うつ 衬出糖 とう 面 めん 包 つつみ 山 やま 的形 まとがた 状 じょう 。标志基 もと 于四大 だい 概念 がいねん :会 かい 传染的 てき 能 のう 量 りょう 、和 かず 谐的多 た 样性、生 なま 机 つくえ 勃勃 ぼつぼつ 的 てき 大自然 だいしぜん 和 わ 奥 おく 林 りん 匹 ひき 克 かつ 精神 せいしん 。里 さと 约机构Tatíl设计的 てき 标志从139家 いえ 机 つくえ 构作品 さくひん 中 ちゅう 脱 だつ 颖而出 で [ 42] 。
这个标志被 ひ 注意 ちゅうい 到 いた 有 ゆう 亨 とおる 利 り ·马蒂斯 绘画作品 さくひん 《舞 まい 蹈 》的 てき 影 かげ 子 こ 。科 か 罗拉多 おお 州 しゅう 的 てき 特 とく 柳 やなぎ 赖德基金 ききん 会 かい (Telluride Foundation )指 ゆび 控 ひかえ 该作品 さくひん 抄 しょう 袭了他 た 们的标志。尽 つき 管 かん 该所的 てき 标志也由几个人影 ひとかげ 生 せい 动地连接在 ざい 一起 かずき ,但 ただし 它是由 よし 四个人影组成的。2004年 ねん ,连结人 じん 偶的元素 げんそ 被 ひ 抄 しょう 作 さく 萨尔瓦 かわら 多 た 狂 きょう 欢节庆祝活 かつ 动的标志。Tatíl机 つくえ 构总监弗雷 かみなり 德 とく ·盖利(Fred Gelli )为设计辩护,表示 ひょうじ 人影 ひとかげ 拥抱着 ぎ 连接在 ざい 一起的概念本身并不是原创的,因 いん 为它是 ぜ “一种古老的标识”,“在 ざい 集 しゅう 体 たい 上 じょう 未 み 达成共 ども 识”。盖利指出 さしで 《舞 まい 蹈》影 かげ 响到标志概念 がいねん ,并指出 で 设计师们刻 こく 意地 いじ 使 し 这一概念尽可能地让人陌生[ 43] 。
奧 おく 運 うん 會 かい 吉祥 きっしょう 物 ぶつ 「費 ひ 尼 あま 希 まれ 斯」的 てき 名稱 めいしょう 來 き 自 じ 巴 ともえ 西 にし 音樂家 おんがくか 費 ひ 尼 あま 希 まれ 斯·迪 すすむ ·摩 ま 賴 よりゆき 斯 ,它的設計 せっけい 中 ちゅう 帶 たい 有 ゆう 哺乳 ほにゅう 動物 どうぶつ 的 てき 特 とく 點 てん ,象徵 しょうちょう 巴 ともえ 西 にし 的 てき 野生 やせい 動物 どうぶつ 。吉祥 きっしょう 物的 ぶってき 虚 きょ 构背景 はいけい 故事 こじ 表明 ひょうめい 它们是 ぜ 由 よし 巴 ともえ 西人 せいじん 在 ざい 里 さと 约被宣布 せんぷ 为东道 どう 主 しゅ 后 きさき 的 てき 喜悦 きえつ 之 の 情 じょう 孕育的 てき 。品 しな 牌 ぱい 总监贝丝·卢拉(Beth Lula )表示 ひょうじ 吉祥 きっしょう 物 ぶつ 旨 むね 在 ざい 反 はん 应巴西 にし 文化 ぶんか 和 わ 人民 じんみん 的 てき 多 た 样性。吉祥 きっしょう 物 ぶつ 名字 みょうじ 凭 もたれ 借 か 占 うらない 全 ぜん 票数 ひょうすう 44%的 てき 323,327票 ひょう 战胜另外两组名字 みょうじ ,其结果 はて 于2014年 ねん 12月14日 にち 公布 こうふ [ 44] [ 45] 。
位 くらい 于巴 ともえ 拉 ひしげ 奥 おく 林 りん 匹 ひき 克 かつ 公 おおやけ 园的 まと 国 こく 际转播中心 ちゅうしん
2009年 ねん 8月 がつ ,国 くに 际奥委 い 会 かい 达成协议将 しょう 2016年 ねん 夏季 かき 奥 おく 运会的 てき 国内 こくない 转播权出售给环球集 しゅう 团 。取 と 代 がわ 纪录电视台 だい ,协议覆盖环球电视网 、环球卫星频道 的 てき 免 めん 费转播,还有赛事的 てき 数字 すうじ 版 ばん 权。反 はん 过来,环球可 か 将 はた 部分 ぶぶん 免 めん 费转播权分 ぶん 许可给纪录电视台和 わ 旗 はた 士 し 广播电视网 。国 くに 际奥委 い 会 かい 董 ただし 事 こと 会 かい 成 なり 员理 り 查德·卡里翁 おきな 形容 けいよう 协议“史 ふみ 无前例 ぜんれい ”,强 つよ 调“通 つう 过与巴 ともえ 西 にし 顶尖的 てき 媒体 ばいたい 机 つくえ 构合作 がっさく ,我 わが 们相信 しん 它是代表 だいひょう 着 ぎ 该地区 ちく 奥 おく 运迷的 てき 大 だい 协议。奥 おく 运转播行动无论在比 ひ 赛期间还是 ぜ 之 の 外 そと 都会 とかい 大幅 おおはば 度 ど 增加 ぞうか ,巴 ともえ 西人 せいじん 在 ざい 选择何 なん 时何地 ち 如何 いか 关注他 た 们的奥 おく 运会时会有 ゆう 更 さら 多 た 选择[ 46] 。”
奥 おく 林 りん 匹 ひき 克 かつ 广播服 ふく 务公司 こうし 担任 たんにん 赛事主 ぬし 转播商 しょう ,负责将 しょう 52个移动设备机组制作 せいさく 的 てき 4万小时电视镜头和6万小时数字镜头分发给国际版权商。面 めん 向 こう 数字 すうじ 渠 みぞ 道 どう 的 てき 录像在 ざい 奥 おく 运史上 しじょう 首 くび 次 じ 超越 ちょうえつ 面 めん 向 こう 电视的 てき 录像。国 くに 际广播中心 ちゅうしん 坐 すわ 落于巴 ともえ 拉 ひしげ ·达·蒂茹卡(Barra da Tijuc )建 たて 筑群[ 47] 。日本 にっぽん 放送 ほうそう 协会和 かず 广播服 ふく 务公司 し 将 はた 采 さい 取 と 以8K分 ぶん 辨 べん 率 りつ 格式 かくしき 拍 はく 摄开幕 まく 式 しき 和 わ 部分 ぶぶん 赛事。除 じょ 此之外 がい ,2016年 ねん 冬季 とうき 青年 せいねん 奥 おく 林 りん 匹 ひき 克 かつ 运动会 かい 的 てき 180度 ど 镜头实验将 はた 扩展,85小 しょう 时的视频内容 ないよう 将 はた 以360度 ど 虚 きょ 拟现实模 も 式 しき 呈 てい 现,该内容 ないよう 特 とく 供 きょう 三星 みつぼし Gear VR 设备[ 48] 。在 ざい 美国 びくに ,NBC 将 はた 向 こう 下 した 属 ぞく 电视台 だい 提供 ていきょう 由 よし 8K画面 がめん 降 くだ 频变换的4K内容 ないよう ,支持 しじ 杜 もり 比 ひ 全景 ぜんけい 声 ごえ 和 わ HDR 。由 よし 于具备转播体育 たいいく 赛事的 てき 专业知 ち 识[ 49] ,NBC 和 わ 新西 しんにし 兰天空 てんくう 电视台 だい 将 はた 负责制作 せいさく 高 だか 尔夫和 わ 七人橄榄球赛信号[ 47] 。
同 どう 时从本 ほん 届 とどけ 奥 おく 运会起 おこり ,所有 しょゆう 电视信 しん 息 いき 标识的 てき 间距全部 ぜんぶ 拓 ひらけ 宽以适应16:9屏 へい 幕 まく ,也意味 いみ 着 ぎ 从本届 とどけ 奥 おく 运会起 おこり 所有 しょゆう 4:3信号 しんごう 将 はた 不 ふ 再 さい 支持 しじ 全 ぜん 屏 へい 转播本 ほん 届 とどけ 奥 おく 运会赛事。
當時 とうじ 正 ただし 在 ざい 爆 ばく 发的茲卡病毒 びょうどく 疫情引发运动员和游 ゆう 客 きゃく 的 てき 担忧。组织者 しゃ 计划每 ごと 天 てん 对奥运场馆进行 ぎょう 检查,防止 ぼうし 积水滋 しげる 生 なま 蚊 か 虫 ちゅう [ 50] 。茲卡病毒 びょうどく 的 てき 传播也被认为与该地区 ちく 低 てい 效 こう 的 てき 污水处理有 ゆう 关,主 しゅ 办方已 やめ 采 さい 取 と 措施改善 かいぜん 污水状 じょう 况[ 51] 。
许多人 じん 呼 よび 吁推迟举办奥运会,并警告 けいこく 称 しょう 50万名预期国际游客的出现可能会导致病毒在国外迅速传播[ 52] 。2016年 ねん 第 だい 一季 いっき 度 ど 的 てき 登 とう 革 かわ 热病 やまい 例 れい 比 ひ 2015年 ねん 全 ぜん 年 とし 要 よう 多 た [ 53] [ 54] 。渥太华大学 がく 的 てき 阿 おもね 米 べい 尔·阿 おもね 塔 とう 兰教授 きょうじゅ (Dr. Amir Attaran )在 ざい 《哈佛公共 こうきょう 卫生评论》(Harvard Public Health Review )文章 ぶんしょう 中指 なかゆび 出 で ,里 さと 约有着 ぎ 巴 ともえ 西 にし 各州 かくしゅう 中 ちゅう 最 さい 集中 しゅうちゅう 的 てき 茲卡传染病 びょう 。他 た 认为,奥 おく 运会可能 かのう 会 かい 导致茲卡爆 ばく 发的“全 ぜん 球 たま 性 せい 灾难”,并表示 ひょうじ 允 まこと 许比赛继续进行 ぎょう 是 ぜ “对社会 しゃかい 的 てき 极不负责任 にん ”,“在 ざい 道德 どうとく 上 じょう 有 ゆう 问题”。另一方面 ほうめん ,据 すえ 称 しょう 计算机 つくえ 模型 もけい 和 わ 模 も 拟的实证和 わ 比 ひ 赛在蚊 か 子 こ 活 かつ 动减少 しょう 的 てき 南半球 みなみはんきゅう 冬季 とうき 举行的 てき 事 こと 实,证明比 ひ 赛期间茲卡的威 い 胁不会 かい 很高。然 しか 而,茲卡在 ざい 巴 ともえ 西 にし 爆 ばく 发初期 き 也在冬季 とうき 的 てき 几个月 がつ 发生,但 ただし 赤道 せきどう 附近 ふきん 的 てき 东北部 ぶ 国家 こっか 在 ざい 地理 ちり 上 じょう 全 ぜん 年 とし 无冬。美国 びくに 疾病 しっぺい 控 ひかえ 制 せい 与 あずか 预防中心 ちゅうしん 主任 しゅにん 汤姆·弗 どる 利 り 登 とう 表示 ひょうじ ,“公 おおやけ 众健康 けんこう 原因 げんいん 不能 ふのう 取消 とりけし 或 ある 推迟奥 おく 运会[ 53] [ 54] [ 55] [ 56] 。”
2016年 ねん 5月 がつ ,150名医 めいい 生 せい 和 わ 科学 かがく 家 か 联名公 こう 开上书世界 せかい 卫生组织 ,呼 よび 吁他们按照 あきら 信 しん 起草 きそう 者 しゃ 亚瑟·卡普兰 的 てき 说法,“公 おおやけ 开透明 とうめい 讨论如期在 ざい 巴 ともえ 西 にし 举办奥 おく 运会的 てき 风险”。世 よ 卫驳回 かい 了 りょう 要求 ようきゅう ,指出 さしで “取消 とりけし 或 ある 改 あらため 变2016年 ねん 奥 おく 运会举办地 ち 不 ふ 会 かい 明 あかり 显改变茲卡病毒 びょうどく 的 てき 国 こく 际传播”,也没有 ゆう “公 おおやけ 众健康 けんこう 原因 げんいん ”能 のう 推迟比 ひ 赛[ 53] [ 54] [ 57] 。
2016年 ねん 7月 がつ 22日 にち ,里 さと 約 やく 奧 おく 運 うん 開幕 かいまく 前 ぜん 兩 りょう 周 しゅう ,國際 こくさい 奧 おく 會 かい 宣布 せんぷ 複 ふく 檢 けん 結果 けっか ,一 いち 共 ども 45人 にん 在 ざい 過去 かこ 兩 りょう 屆 とどけ 奧 おく 運 うん 的 てき 藥物 やくぶつ 複 ふく 檢 けん 未 み 過 か ,有 ゆう 15件 けん 來 らい 自 じ 倫敦 ろんどん 奧 おく 運 うん ,涉 わたる 及9個 こ 國家 こっか 、2項 こう 運動 うんどう ;30件 けん 來 らい 自 じ 北京 ぺきん 奧 おく 運 うん ,涉 わたる 及8個 こ 國家 こっか 、4項 こう 運動 うんどう ,其中包含 ほうがん 23名 めい 2008年 ねん 夏季 かき 奧 おく 運 うん 會 かい 獎牌得 とく 主 ぬし 。[ 58]
中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 國旗 こっき 「五星紅旗 ごせいこうき 」在 ざい 本 ほん 屆 とどけ 奧 おく 運上 うんじょう 被 ひ 發現 はつげん 製作 せいさく 錯誤 さくご 。中國 ちゅうごく 駐 ちゅう 里 さと 約 やく 熱 ねつ 內盧總領事 そうりょうじ 宋 そう 揚 よう 向 むかい 巴 ともみ 西 にし 政府 せいふ 及里約 やく 奧 おく 運 うん 籌委會 かい 提出 ていしゅつ 抗議 こうぎ ,里 さと 約 やく 奧 おく 運 うん 籌委會 かい 國際 こくさい 關係 かんけい 主任 しゅにん 阿 おもね 吉 よし 瑪稱正確 せいかく 的 てき 五星旗會請廠商把握時間重製,並 なみ 分 ぶん 發 はつ 到 いた 各個 かっこ 場 じょう 館 かん 。籌委會 かい 主管 しゅかん 部門 ぶもん 將 はた 召開會議 かいぎ 檢討 けんとう ,正式 せいしき 向 こう 中國 ちゅうごく 政府 せいふ 和 かず 中國 ちゅうごく 人民 じんみん 致歉。
2015年 ねん 有 ゆう 報 ほう 導 みちびけ 預 あずか 計 けい 里 さと 約 やく 奧 おく 運 うん 將 はた 耗資接近 せっきん 400億 おく 雷 かみなり 亞 あ 爾 なんじ (131億 おく 美 び 元 もと )。[ 59]
由 よし 於里約 やく 取得 しゅとく 奧 おく 運 うん 主 ぬし 辦權後 ご ,其場館 かん 的 てき 建設 けんせつ 進度 しんど 以至一系列的籌備都效率低落,加 か 上 じょう 外在 がいざい 及場地 ち 環境 かんきょう 未見 みけん 改善 かいぜん ,治安 ちあん 及犯罪 ざい 率 りつ 亦 また 沒 ぼっ 有明 ありあけ 顯 あらわ 改善 かいぜん 。有 ゆう 外 がい 媒 なかだち 分析 ぶんせき ,此屆奧 おく 運 うん 後 ご ,發展 はってん 中 ちゅう 國家 こっか 城市 じょうし 要 よう 取得 しゅとく 2024年 ねん 後 ご 的 てき 奧 おく 運 うん 主 ぬし 辦權將 しょう 難 なん 上 じょう 加 か 難 なん ,五大洲輪流舉行奧運的計劃,甚至超越 ちょうえつ 宗教 しゅうきょう 、種族 しゅぞく 的 てき 情 じょう 形 がた 更 さら 不可能 ふかのう 實現 じつげん (特別 とくべつ 是 ぜ 伊 い 斯蘭國家 こっか 、非 ひ 洲 しゅう 、黑人 こくじん )。
而下屆 とどけ 2020年 ねん 夏 なつ 奧 おく ,日本 にっぽん 的 てき 東京 とうきょう 打 だ 敗 はい 土 ど 耳 みみ 其的伊 い 斯坦堡 而取得 しゅとく 舉辦權 けん 被 ひ 認 みとめ 為 ため 是 ぜ 受里約 やく 拖累所 しょ 影響 えいきょう 而導致的結果 けっか [ 60] ,不 ふ 過 か 諷刺 ふうし 的 てき 是 ぜ 之 の 後 こう 土 ど 耳 みみ 其也在 ざい 往後陷 おちい 入 にゅう 跟巴西 にし 一 いち 樣 よう 政治 せいじ 動 どう 盪中,該國陸續 りくぞく 的 てき 恐怖 きょうふ 攻擊 こうげき 事件 じけん 也讓暴力 ぼうりょく 問題 もんだい 更 さら 甚巴西 にし 。
巴 ともえ 西 にし 國家 こっか 足 あし 球 だま 隊 たい 在 ざい 2014年 ねん 世界 せかい 盃 さかずき 足 あし 球 だま 赛 被 ひ 德 とく 國 こく 擊 げき 敗 はい 後 ご ,於本屆 とどけ 奧 おく 運 うん 男子 だんし 足 あし 球 だま 賽 さい 事 ごと 中 ちゅう 擊 げき 敗 はい 德 とく 國 こく 隊 たい 勇 いさむ 奪 だつ 金牌 きんぱい ,完成 かんせい 了 りょう 四 よん 大 だい 賽 さい 事 ごと (聯合 れんごう 會 かい 盃 さかずき 、世界 せかい 盃 さかずき 、美 よし 洲 しゅう 盃 さかずき 、奧 おく 運 うん 會 かい )的 てき 大 だい 滿貫 まんがん ,成功 せいこう 洗 あらい 涮2年 ねん 前 まえ 恥辱 ちじょく 。
有 ゆう 「花 はな 泳 およげ 李 り 寧 やすし 」美 よし 譽 ほまれ 之 の 娜塔莉婭·伊 い 什琴科 か 於2015年 ねん 11月1日 にち 提 ひさげ 早 はや 7個月 かげつ 宣告 せんこく 於2017年 ねん 元旦 がんたん 完全 かんぜん 退役 たいえき ,並 なみ 自立 じりつ 門戶 もんこ 開設 かいせつ 體育 たいいく 用品 ようひん 公司 こうし 。
^ 1.0 1.1 About Rio 2016 Summer Olympics . Rio 2016 Olympics Wiki. [2015-10-31 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2015-09-08).
^ Why Winter Olympics Bypass the Southern Hemisphere - Winter Olympics 2014 . [2016-07-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2020-05-18).
^ Seven Applicant NOCs/ Cities for the 2016 Games . [2007-09-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-09-15).
^ 申 さる 辦網站 . [2007-08-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-01-15).
^ 国 くに 际奥委 い 会 かい 正式 せいしき 宣布 せんぷ 申 さる 办2016年 ねん 夏季 かき 奥 おく 运会候 こう 选城市 し 名 めい 单 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 2008-09-07.北京 ぺきん 奧 おく 運 うん 會 かい 官 かん 方 かた 新聞 しんぶん ,2008年 ねん 6月 がつ 4日 にち
^ The International Olympic Committee (IOC) today released the report of the Evaluation (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) 國際 こくさい 奥 おく 林 りん 匹 ひき 克 かつ 委員 いいん 會 かい 2009年 ねん 9月 がつ 2日 にち
^ Azerbaijan to Launch 2016 Summer Olympic Bid . GamesBids.com. [2007-11-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2007-12-27).
^ Doha To Launch Serious 2016 Bid – Chairman Appointed . [2009-09-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-04-16).
^ Prague Assembly Confirms 2016 Olympic Bid . [2009-09-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-05-25).
^ Simon, Johnny. Rio Games to have smart sports cameras . Mashable.com. 2016-06-04 [2016-06-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-06-04).
^ Prijzen tickets Olympische Spelen 2016 in Rio bekend . olympischespelenrio.nl. 2014-09-16 [2014-10-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-10-08).
^ Olympic Games ticket prices September 2014 (PDF) . Rio 2016. 2014-09-16 [2014-10-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2014-09-27).
^ Greek fire lights up Rio 2016 Games... Olympic Torch lit in traditional ceremony at Olympia . Rio 2016 website. 2016-04-21 [2016-04-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-04-24).
^ Goiás will be the first state to receive the Rio 2016 Olympic Flame . Diário Mercantil. 2015-04-29 [2015-04-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2015-04-18).
^ 組 くみ 圖 ず :里 さと 約 やく 奧 おく 運 うん 開幕 かいまく 式 しき 煙火 えんか 璀璨 . 大 だい 紀元 きげん 時報 じほう . 2016-08-06 [2016-08-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-08-11).
^ 【法 ほう 廣 こう RFI】開幕 かいまく 式 しき 創意 そうい 獲 え 讚 たたえ 替 がえ 里 さと 約 やく 奧 おく 運 うん 扳回一城 かずき . 蘋果日報 にっぽう . 2016-08-06 [2016-08-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-08-06).
^ 里 さと 約 やく 奧 おく 運 うん 開幕 かいまく 式 しき 揭秘 變身 へんしん 巴 ともえ 西 にし 最大 さいだい 夜店 よみせ ? . 中國時報 ちゅうごくじほう . 2016-08-03 [2016-08-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-08-07).
^ 倒 たおせ 计时50天 てん 里 さと 约奥运开幕 まく 式 しき 透 とおる 露 ろ “小 しょう 秘密 ひみつ ” . 新 しん 华社. 2016-06-17 [2021-05-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-06-03).
^ 奧 おく 運 はこぶ /開幕 かいまく 史上 しじょう 第 だい 一人 ひとり 變性 へんせい 超 ちょう 模 も Lea T參與 さんよ 演出 えんしゅつ . 三 さん 立 たて 新聞 しんぶん . 2016-08-04 [2016-08-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2019-02-14).
^ 里 さと 約 やく 奧 おく 運 うん 聖火 せいか 利 り 馬 ば 取 と 代 だい 球 たま 王 おう 比 ひ 利點 りてん 燃 もえ . 中央社 ちゅうおうしゃ . 2016-08-06 [2016-08-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-08-07).
^ Rio Olympics gets 1st qualified athletes . USA Today. Associated Press. 2014-08-26 [2014-08-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-08-27).
^ UCI and IOC agree qualification quotas for Rio 2016 . Reuters. 2014-05-07 [2014-08-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-09-03).
^ Anderson, Gary. Weightlifting qualification criteria for Rio 2016 approved by IOC . Inside the Games. 2014-02-02 [2014-08-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-09-12).
^ Russian whistleblower Yuliya Stepanova to compete as ‘neutral athlete’ in Rio . The Guardian. [2016-07-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-07-12).
^ Ingle, Sean. Yuliya Stepanova makes her return but injury could end her Rio hopes . The Guardian. 2016-07-06 [2016-07-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-07-09).
^ Russian athlete branded a 'traitor' over plans to compete under neutral flag in Rio . The Guardian. [2016-07-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-07-14).
^ Rio Olympics 2016: Russia fails to overturn athlete ban for next month's Games . BBC. [2016-07-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-07-22).
^ Gleeson, Matthew. Russian Darya Klishina training where Australians train ahead of 2016 Rio Olympics . Sydney Morning Herald. 2016-08-01 [2016-08-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-08-02).
^ Refugees can compete for first time in 2016 Rio Olympics, IOC head says . ESPN.com (ESPN). 2015-10-27 [2015-10-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2015-10-27).
^ Rio 2016: Refugee team to compete at Olympics . BBC Sport. [2016-03-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-03-26).
^ 国 くに 际奥委 い 会 かい 将 はた 做最终裁决 俄 にわか 或 ある 错过里 さと 约奥运会 . 中国 ちゅうごく 新 しん 闻网 . 2016年 ねん 7月 がつ 24日 にち [2016年 ねん 8月 がつ 8日 にち ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016年 ねん 8月 がつ 20日 はつか ).
^ 【央 ひさし 廣 こう RTI】捍衛國家 こっか 尊嚴 そんげん 科 か 威 い 特 とく 運動 うんどう 員 いん 拒 こばめ 持 じ 奧 おく 運 うん 旗幟 きし . 蘋果日報 にっぽう (香港 ほんこん ) . 2016年 ねん 8月 がつ 1日 にち [2016年 ねん 8月 がつ 8日 にち ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016年 ねん 8月 がつ 15日 にち ).
^ Russia Olympic ban: Russian athletes will miss Rio Games as doping ban upheld - but some could compete under neutral flag . The Telegraph. [2016-06-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-06-18).
^ Declaration of the Olympic Summit . 2016-06-21 [2016-06-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-07-09).
^ 俄 にわか 羅 ら 斯禁賽 さい 意見 いけん 分 ぶん 歧? 國際 こくさい 奧 おく 會 かい 延 のべ 遲 おそ 懲處決定 けってい . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-07-22).
^ 36.0 36.1 CAS says to rule on Russian athletes by July 21 . Reuters. 2016-07-04 [2016-07-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-07-07).
^ 37.0 37.1 Russian doping: IOC delays decision on possible blanket ban for Rio Olympics . BBC Sports. 2016-07-19 [2016-07-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-07-19).
^ 科 か 威 い 特 とく 不滿 ふまん 遭停權 けん 向 こう IOC求償 きゅうしょう 10億 おく 美 び 元 もと . ETtoday東森 ひがしもり 新聞 しんぶん 雲 くも . 2016年 ねん 6月 がつ 24日 にち [2016年 ねん 6月 がつ 26日 にち ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016年 ねん 6月 がつ 25日 にち ).
^ Olympic Leaders Approve Golf and Rugby for 2016 Summer Games . Fox News Channel. 2009-08-13 [2009-10-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-09-19).
^ Olympics 2016: IOC Approves Golf And Rugby Sevens To Be Included In Rio De Janeiro Games. . Sky (United Kingdom). [2010-03-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-05-22).
^ Nudd, Tim. Hated the London 2012 Logo? You Might Like Rio 2016 Better Brazil's Tatíl Design tells story of its creation . Adweek. 2012-08-14 [2012-08-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-08-17).
^ 2016 Summer Olympics Logo: Design and History . Famouslogos.us. 2011-07-28 [2011-07-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-07-23).
^ Telluride Foundation says Brazil stole its logo for Olympics . The Denver Post. [2016-05-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-05-10).
^ Rio 2016: Olympic and Paralympic mascots launched . [2014-11-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-11-25).
^ Rio 2016 mascots inspired by animals and plants of Brazil . Reuters. 2014-12-15 [2014-12-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-11-29).
^ IOC reaches agreement for 2014 & 2016 broadcast rights in Brazil . International Olympic Committee. 2009-08-27 [2011-05-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-02-23).
^ 47.0 47.1 Olympic Broadcasting: Inside the Chief Executive's Office . TV Technology. [2016-07-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-10-17).
^ Olympics in VR: NBC to Present 85 Hours of Virtual-Reality Content on Samsung Devices . Variety. [2016-07-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-05-03).
^ Rio Olympics: NBC Plans 4K and High Dynamic Range for Opening Ceremony Coverage . The Hollywood Reporter. [2016-07-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-05-02).
^ Zika virus: Olympic venues to be inspected daily before and during Games . BBC Sport. 2016-01-29 [2016-01-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-01-29).
^ Khazan, Olga. What Happens When There's Poop in the Water . The Atlantic. 2016-03-31 [2016-06-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-07-02).
^ Researchers Weigh Risks of Zika Spreading at Rio Olympics . The New York Times. [2016-05-31 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-02-01).
^ 53.0 53.1 53.2 " The Games will go ahead": Tourists have a near-zero chance of getting Zika at the Rio Olympics . Quartz. [2015-06-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-05-26).
^ 54.0 54.1 54.2 150 experts say Olympics must be moved or postponed because of Zika . Washington Post. [2016-05-31 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-06-02).
^ Attaran, Amir. Off the Podium: Why Public Health Concerns for Global Spread of Zika Virus Means That Rio de Janeiro's 2016 Olympic Games Must Not Proceed . Harvard Public Health Review. [2016-07-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-07-28).
^ Musso, Didier. Zika Virus Transmission from French Polynesia to Brazil . Emerging Infectious Diseases (Centers for Disease Control and Prevention). October 2015, 21 (10): 1887 [2016-03-08 ] . ISSN 1080-6040 . doi:10.3201/eid2110.151125 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-03-20).
^ Zika crisis: WHO rejects 'move Rio Olympics' call . BBC News. [2016-05-31 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-05-30).
^ 禁 きん 藥 やく 醜聞 しゅうぶん 又 また 爆 ばく 23名 めい 奧 おく 運 うん 得 とく 主 ぬし 無緣 むえん 參加 さんか 里 さと 約 やく 奧 おく 運 うん . 2016-06-20 [2016-06-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-07-22).
^ Brazil's Olympic host Rio has phones cut due to unpaid bills . Reuters. 2015-04-17 [2018-09-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2018-09-04).
^ 日本 にっぽん 取得 しゅとく 2020奧 おく 運 うん 主 ぬし 辦權 . 2013-09-09 [2013-09-09 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2017-02-11).
巴 ともえ 拉 ひしげ 場 じょう 館 かん 群 ぐん 科 か 帕卡瓦 かわら 納場 のうば 館 かん 群 ぐん 德 とく 奧 おく 多 た 羅 ら 場 じょう 館 かん 群 ぐん 馬 うま 拉 ひしげ 卡納場 じょう 館 かん 群 ぐん 足 あし 球場 きゅうじょう 館 かん