{{Translated page}}
澳大利おおとし亚唱片へん业协会かい榜（ARIA Charts）是これ澳大利おおとし亚的てき主要しゅよう音おん乐榜单，由ゆかり澳大利おおとし亚唱片へん业协会かい每まい周しゅう发布。该榜单记录本周しゅう在ざい澳大利おおとし亚境内ない各かく音おと乐流派は中ちゅう销量最高さいこう的てき单曲和わ音おと乐专辑。1988年ねん6月がつ26日にち开始，澳大利おおとし亚唱片へん业协会かい建立こんりゅう该榜单，在ざい此之前まえ，从1983年ねん4月がつ起おこり，澳大利おおとし亚唱片へん业协会かい授权《肯特音おん乐报告つげ》（后きさき来き重じゅう命名めいめい为《澳大利おおとし亚音乐报告つげ》，于1999年ねん停刊ていかん）发布榜单。
時どき至いたり今日きょう，ARIA已やめ經けい成なり為ため全ぜん球たま樂壇がくだん最さい為ため重要じゅうよう的てき音樂おんがく榜單之の一いち。
