HTC U11

HTC U11

HTC U11 Solar Red
生產せいさん商しょう	HTC Corporation
系列けいれつ	HTC U系列けいれつ
型かた號ごう	HTC U-3u
首くび次じ發布はっぷ	2017年ねん5月がつ16日にち (2017-05-16)
前代ぜんだい型がた號ごう	HTC 10
後繼こうけい型がた號ごう	HTC U11+
相關そうかん型がた號ごう	HTC U Ultra HTC U Play
類型るいけい	智慧ちえ型がた手しゅ機き
尺寸しゃくすん	153.9 mm（6.06英えい寸すん） 75.9 mm（2.99英えい寸すん） 7.9 mm（0.31英えい寸すん）
重量じゅうりょう	169 g（6.0 oz）
作業さぎょう系統けいとう	Android 9.0.0 2019年ねん5月がつ27日にち​（2019-05-27）更新こうしん
CPU	Qualcomm Snapdragon 835 八はち核心かくしん 64-bit處理しょり器き
GPU	Adreno 540
記憶きおく體たい	4GB/6GB LPDDR4X
儲もうか存そん空間くうかん	64GB/128GB UFS 2.1
記憶きおく卡槽	MicroSD™擴充かくじゅう最高さいこう 2TB
電池でんち	3000 mAh Li-Po
感應かんおう器き類型るいけい	列れつ表ひょう 加速度かそくど感應かんおう器き 重力じゅうりょく感應かんおう器き 數すう位い羅ら盤ばん 陀螺儀ぎ 指紋しもん感應かんおう器き 環境かんきょう光こう感かん測はか器うつわ 趨近感應かんおう器き 磁力じりょく感かん測はか器うつわ 感かんじ測はか器うつわ中樞ちゅうすう 側がわ框かまち感應かんおう器き
顯示けんじ器き	5.5英えい寸すん（140 mm），Super LCD 5，Quad HD(2560 x 1440 畫素がそ，16:9)，康かん寧やすし 大だい猩猩しょうじょう玻璃はり 5
後こう置おけ相そう機き	1200畫素がそUltraPixel™ 3，單色たんしょく溫ゆたか閃光せんこう燈とう，ƒ/1.7 大光おおみつ圈けん，雙そう相しょう位い對たい焦こげ系統けいとう，支援しえんOIS五軸光學防手震
目前もくぜん狀態じょうたい	已やめ下市しもいち
網あみ站	HTC U11

HTC U11是これ台灣たいわん手て機き公司こうし宏ひろし達たち電でん2017年ねん開發かいはつ的てき新しん一いち代だい智慧ちえ型がた手しゅ機き，目前もくぜん運行うんこうAndroid 9.0.0（出で廠しょう版本はんぽん為ためAndroid 7.1.1）操作そうさ系けい统，同級どうきゅう競きおい品ひん為ためSamsung Galaxy S8、Sony Xperia XZ Premium、Asus ZenFone 4 Pro、LG G6、iPhone 8。

簡介

U11為ためU系列けいれつ2017年ねん的てき旗艦きかん手しゅ機き，由ゆかりHTC時任ときとう董ただし事こと長ちょう王おう雪ゆき紅べに親おや自じ命名めいめい。新しん的てきU系列けいれつ採用さいよう「Liquid設計せっけい」，揮別過か往的金屬きんぞく機き殼から改あらため用よう玻璃はり機き身み，別べつ於U Ultra，U11加入かにゅう了りょう「炫藍銀ぎん」與あずか「豔陽紅べに」兩りょう新しん色いろ，且採用さいよう鏡面きょうめん設計せっけい。原げん訂てい5月がつ26日にち台灣たいわん出で貨提早はや到いた5月がつ20日はつか出で貨，為ため台灣たいわん首くび先さき上市うわいち的てき高だか通どおり驍龍835機種きしゅ。

此機具有ぐゆう「Edge Sense 側がわ框かまち感應かんおう」，讓ゆずる使用しよう者しゃ能のう透過とうか握にぎ壓あつ機き身み來らい操作そうさ手しゅ機き的てき特定とくてい功こう能のう。搭載とうさい了りょう驍龍835、並なみ加入かにゅうIP67防水ぼうすい防塵ぼうじん，台灣たいわん、中國ちゅうごく大陸たいりく、香港ほんこん地區ちく發はつ售兩種しゅ規格きかく，分別ふんべつ是ぜ4GB RAM/64GB ROM及6GB RAM/128GB ROM。

有ゆう別べつ於先前まえ的てきUltraPixel 2相そう機き，全ぜん新しん的てきUltraPixel 3相そう機き使用しようUltraSpeed AF、自動じどうHDR Boost™功こう能のう使し得とくU11相そう機き在ざい知名ちめい評ひょう測はか機構きこうDxOMark的てき手て機き項目こうもく獲得かくとく第だい一いち的てき90分ふん高だか分ぶん，高こう於對手しゅS8的てき88分ふん。

U11亦また延のべ續ぞく了りょうU Ultra的てき四よん顆麥むぎ克かつ風ふう，可か進行しんこう3D收おさむ音おと以及可か Zoom-in針はり對たい被ひ射い主體しゅたい收おさむ音おと的てき「Acoustic Focus」強化きょうか錄ろく影かげ時じ的てき音おと效こう。

2019年ねん5月がつ27日にち，開放かいほう更新こうしんAndroid 9.0 Pie，同日どうじつ晚ばん間あいだ11點てん，因いん為ため部分ぶぶん使用しよう者しゃ反應はんのう更新こうしん後ご無法むほう解かい鎖くさり手しゅ機き，官かん方かた暫停推送Android 9.0 Pie更新こうしん，現げん已やめ重じゅう新しん開放かいほう。

詳細しょうさい規格きかく

項目こうもく	HTC U11
代だい號ごう	開發かいはつ代だい號ごう：Ocean 型がた號ごう：U-3u
系統けいとう	Android 8.0.0（出で廠しょう版本はんぽん為ためAndroid 7.1.1）（最新さいしん版本はんぽん為ためAndroid 9）
介かい面めん	HTC Sense 9、HTC Sense™ 首くび頁ぺーじ
通つう訊協定きょうてい 2G	共通きょうつう：GSM/GPRS/EDGE 850/900/1800/1900 MHz
協定きょうてい 3G WCDMA	單たん、雙そう卡版 800/900/1900/2100 MHz，使用しよう HSPA+，最高さいこう傳でん輸速度そくど可か達たち 42 Mbps 中國ちゅうごく版ばん 850/900/1900/2100 MHz 日本にっぽん版ばん B1/B2/B4/B5/B6/B8/B19, HSDPA 42, HSUPA 5.76
協定きょうてい 3G TD-SCDMA	中國ちゅうごく版ばん：1900/2000 MHz
協定きょうてい 3G CDMA	中國ちゅうごく版ばん：800 MHz
協定きょうてい 4G	單たん卡版（歐おう亞あ、澳洲） FDD: Bands B1/B3/B4/B5/B7/B8/B20/B28/B32 TDD: Bands B38/B39/B40/B41 2CA, 3CA, 4CA Carrier Aggregation VoLTE、Wi-Fi 通話つうわ 支援しえん Cat 16 LTE，下した載の速度そくど最高さいこう1000Mbps，上うえ傳つたえ速度そくど最高さいこう 75 Mbps 雙そう卡版（歐おう亞あ、台灣たいわん） FDD: B4/B12/B17/B28/B20/B5/B8/B3/B1/B7/B32頻しき段だん TDD: B38/B39/B40/B41 頻しき段だん，支援しえん 2CA、3CA、4CA VoLTE、Wi-Fi 通話つうわ 支援しえん Cat 15 LTE，下した載の速度そくど最高さいこう 800Mbps，上うえ傳つたえ速度そくど最高さいこう 75 Mbps 中國ちゅうごく版ばん FDD: Bands 1,3,5,7,8 TDD: Bands 38, 39, 40, 41 支持しじVoLTE，支持しじ4G+ CA 日本にっぽん版ばん FDD: Bands B1/B2/B3/B4/B5/B8/B11/B12/B13 B17/B19/B21/B26/B28 TDD: Bands B38/B41 支援しえん 2CA、3CA、4CA VoLTE 美國びくに版ばん FDD: Bands B1/B2/B3/B4/B5/B7/B8/B12/ B13/B17/B20/B25/B26/B28/B66 TDD: Bands B41 支援しえん 2CA、3CA、4CA VoLTE、Wi-Fi 通話つうわ 支援しえん Cat 16 LTE，下した載の速度そくど最高さいこう1000Mbps，上うえ傳つたえ速度そくど最高さいこう 75 Mbps
螢ぼたる幕まく	5.5 吋いんち，Quad HD (2560x1440 畫素がそ) 534ppi Super LCD 5 3D Corning® Gorilla® Glass 5 顯示けんじ器き顏色かおいろ個人こじん化か
CPU	Qualcomm Snapdragon 835，64 位い元もと八はち核心かくしん，4*2.45 Ghz + 4*1.95 Ghz
GPU	Adreno 540
RAM	4GB/6GB LPDDR4X
ROM	64GB/128GB，UFS 2.1，MicroSD™擴充かくじゅう最高さいこう 2TB
尺寸しゃくすん	153.9 x 75.9 x 7.9mm
重量じゅうりょう	169 g
電池でんち	3000 mAh（具備ぐびQuick Charge 3.0 高速こうそく充電じゅうでん）
相そう機き	主おも相しょう機き：1200萬まん畫素がそ 第だい3代だいUltraPixel相しょう機き（SONY IMX362、1.4um）、BSI （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） 感かん測はか器うつわ、UltraSpeed 自動じどう對たい焦こげ、感かんじ測はか器うつわ尺寸しゃくすん 1/2.5 吋いんち、單色たんしょく溫ゆたかLED智慧ちえ閃光せんこう燈とう (自動じどう調節ちょうせつ亮あきら度ど) 等とう效こう焦こげ距 26mm 超ちょう廣角こうかく鏡きょう頭あたま、4K/30fps高だか解析かいせき音おん訊錄影かげ、慢動作どうさ錄ろく影かげ（1080P@120fps）、HDR錄ろく影かげ、HTC Zoe™實じつ境さかい相しょう簿ぼ、Zoe拍はく照あきら模も式しき、F1.7超ちょう大光たいこう圈けん、12位い元もとRAW模も式しき 5軸じく光學こうがく防ぼう手しゅ震しん+電子でんし防ぼう手しゅ震ふるえ、Dual Pixel、自動じどうHDR Boost™、最高さいこう8FPS連れん拍はく、PRO模も式しき增加ぞうか快かい門もん速度そくど達たち32秒びょう、高こう動態どうたい縮ちぢみ時じ攝と影かげ
	前ぜん置おけ相しょう機き：1600 萬まん畫素がそ UltraSelfie 相しょう機き（SONY IMX351、1.0um）、BSI （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） 感かん測はか器うつわ ƒ/2.0 光ひかり圈けん、等とう效こう焦こげ距 28mm 超ちょう廣角こうかく鏡きょう頭あたま、HDR強化きょうか、Full HD 1080P 錄ろく影かげ、全景ぜんけい自じ拍はく
音おと效こう	HTC USonic™主動しゅどう降くだ噪耳機き、HTC BoomSound™ Hi-Fi 超ちょう聲こえ動どう音響おんきょう、4個こ麥むぎ克かつ風ふう3D音おと效こう錄音ろくおん、高こう解析かいせき音おん效こう立體りったい錄音ろくおん、獲得かくとく高だか解析かいせき音おん效こう認證にんしょう
顏色かおいろ	■艷つや陽ひ紅べに、■寶石ほうせき藍あい、■亮あきら麗うらら黑くろ、■冰雪白しろ、■炫藍銀ぎん
感應かんおう	陀螺儀ぎ、趨近感應かんおう器き、環境かんきょう光線こうせん感應かんおう器き、數すう位い羅ら盤ばん、加速度かそくど感かん測はか器うつわ、指紋しもん辨べん識器、磁力じりょく感かん測はか器うつわ、感かんじ測はか器うつわ中樞ちゅうすう、側がわ框かまち感應かんおう器き
衛星えいせい定位ていい	GPS、GLONASS、A-GPS、北斗ほくと衛星えいせい導しるべ航こう系統けいとう
傳つて輸	USB Type-C 3.1 (快速かいそく充電じゅうでん)、顯示けんじ器き連接れんせつ埠、Chromecast、DLNA™、AirPlay™、Miracast™ NFC、藍あい牙きば5.0 with A2DP、Wi-Fi 802.11 a/ac/b/g/n、電子でんし錢ぜに包つつみ（日本にっぽん版ばん限定げんてい功こう能のう）

設計せっけい特とく點てん

外そと型がた

與あずか先せん前まえ的てきM系列けいれつ以及HTC 10的てき金屬きんぞく材質ざいしつ不同ふどう，本ほん次じ的てきU系列けいれつ採用さいよう雙そう面めん玻璃はり，背面はいめん為ため三さん軸じく對稱たいしょう曲面きょくめん3D 玻璃はり，且使用よう了りょうHTC研究けんきゅう的てき分光ぶんこう混こん合成ごうせい色しょく技術ぎじゅつ（Optical Spectrum Hybrid Deposition），在ざい光線こうせん照射しょうしゃ下か，會かい反はん射出しゃしゅつ不同ふどう的てき色いろ系けい。

本ほん次じ亦また加入かにゅう了りょう炫藍銀ぎん與あずか豔陽紅べに兩個りゃんこ新しん色いろ，炫藍銀ぎん本ほん色しょく是ぜ帶たい有ゆう淡あわ藍色あいいろ的てき銀色ぎんいろ，在ざい特定とくてい角度かくど會かい有ゆう紫色むらさきいろ的てき反はん光ひかり，豔陽紅べに則そく是ぜ在ざい特定とくてい角度かくど反射はんしゃ出金しゅっきん色しょく的てき反はん光ひかり，兩りょう新しん色いろ皆みな採用さいよう鏡面きょうめん設計せっけい，因いん豔陽紅べに的てき決定けってい量產りょうさん時間じかん晚ばん所以ゆえん第だい一波上市時間並未推出而將在後續上市。

音おと效こう

本ほん次つぎ搭載とうさい了りょう4顆多向性こうせい麥むぎ克かつ風ふう，可か以錄製せい3D音おと效こう，且搭配はいAlways listening功こう能のう，在ざい休眠きゅうみん時じ，麥むぎ克かつ風ふう也能持續じぞく收おさむ音おん，用よう戶と可か直接ちょくせつ說せつ出でOK Google啟けい動どう Google Now 語ご音おん助じょ理り。在ざい美國びくに、英國えいこく、德とく國こく也可以用戶と可か直接ちょくせつ說せつ出でAlexa啟けい動どうAmazon Alexa智慧ちえ語ご音おん助じょ理り。

另外本ほん次じ附ふ贈おく的てきHTC USonic™耳みみ機き採用さいようUSB Type-C格式かくしき，能のう夠依照あきら用よう戶と調整ちょうせい個人こじん化か音おと效こう，且掃描使用しよう者しゃ耳みみ道どう結構けっこう，並なみ調整ちょうせい耳みみ機き音おん效こう，符合ふごう每ごと個人こじん的てき聆聽喜好きよし，並なみ且會主動しゅどう偵測環境かんきょう噪音進行しんこう主動しゅどう式しき降くだ噪功能のう。

HTC BoomSound™ Hi-Fi 超ちょう聲こえ動どう音響おんきょう相しょう較HTC 10大幅おおはば提ひさげ升ます，改良かいりょう的てき喇叭らっぱ，音量おんりょう提ひさげ升ます，底部ていぶ的てき低てい頻しき揚あげ聲ごえ器き發出はっしゅつ的てき聲音こわね更さら飽滿ほうまん，高音こうおん部分ぶぶん可か發揮はっき音おん箱ばこ作用さよう，使つかい高だか、中音ちゅうおん表現ひょうげん的てき更さら有ゆう層そう次じ。

附ふ贈おく的てきUSB Type-C轉てん3.5mm耳みみ機き孔あな的てき傳つて輸線內建DAC，提供ていきょう使用しよう3.5mm耳みみ機き的てき使用しよう者しゃ有ゆう更さら好このみ的てき聽覺ちょうかく效果こうか。

相そう機き

U11採用さいようUltraPixel 3相そう機き，使用しようSONY IMX362感光かんこう元もと件けん，使用しよう了りょうUltraSpeed AF （Dual Pixel技術ぎじゅつ）將しょう對たい焦こげ時間じかん縮ちぢみ短たん到いた0.3秒びょう內 ，另外自動じどうHDR升ます級きゅう成なり自動じどうHDR Boost™強化きょうか了りょう自動じどうHDR的てき處理しょり速度そくど以及觸發しょくはつ時間じかん，無む需等待まちHDR處理しょり即そく可か進行しんこう下か一張拍攝，大幅おおはば強化きょうか了りょう拍はく照あきら的てき畫質がしつ。

本ほん次つぎ的てき相しょう機き也將光學こうがく防ぼう手しゅ震ふるえ（OIS）及電子でんし防ぼう手しゅ震ふるえ（EIS）結合けつごう升ます級きゅう成なり5軸じく防ぼう手しゅ震ふるえ等級とうきゅう，大幅おおはば了りょう強化きょうか拍はく照あきら體驗たいけん。

相そう機き在ざい評ひょう測はか機構きこうDxOMark的てき手て機き項目こうもく得え到いた了りょう最高さいこう分ぶん90分ふん（2017年ねん5月がつ16日にち時點じてん）。

錄ろく影かげ方面ほうめん提供ていきょう了りょう3D音おと效こう錄ろく影かげ，並なみ可か使用しようAcoustic Focus在ざい畫面がめん拉ひしげ近きん被ひ攝と對象たいしょう時じ，讓ゆずる收おさむ音おと指向しこう被ひ攝と主體しゅたい上じょう。

人工じんこう智慧ちえ

本ほん次つぎHTC導入どうにゅう了りょう自己じこ的てき人工じんこう智慧ちえHTC Sense Companion，可か以辨識聲紋せいもん來らい透過とうか聲ごえ控ひかえ來らい進行しんこう解かい鎖くさり、接せっ聽、發送はっそう簡訊、取消とりけし鬧鐘等とう，並なみ觀察かんさつ用よう戶と的てき行為こうい適時てきじ於小螢ぼたる幕まく提供ていきょう相關そうかん資し訊。

HTC亦また結合けつごうGoogle智能ちのう助じょ理り以及Amazon開發かいはつ的てきAlexa個人こじん助じょ理り，可か以切換かわ進行しんこう運用うんよう。中國ちゅうごく版ばん則のり採用さいよう百ひゃく度ど開發かいはつ的てき度ど秘ひ智能ちのう助じょ理り程ほど式しき。

Edge Sense

HTC採用さいよう了りょう新しん的てき側がわ框かまち感かん壓あつ（Edge Sense），能のう夠讓使用しよう者しゃ透過とうか邊べ框かまち的てき按壓力りょく道どう來らい啟けい動どう特定とくてい的てき應用おうよう或ある拍はく照あきら等とう手勢てぜい，帶おび著ちょ手套しゅとう也能感應かんおう啟けい動どう，主要しゅよう分ぶん為ため短たん握にぎ與あずか長ちょう壓あつ，可か以分別べつ啟けい用よう1種しゅ功こう能のう。稍やや後のち7月がつ份則將はた推出支援しえん更さら多た程ほど式しき功こう能のう的てきEdge Sense for any App

零れい件けん供應きょうおう商しょう

• 處理しょり器き：高こう通どおり
• 螢ぼたる幕まく：JDI
• 儲もうか存そん（ROM）：SK海うみ力士りきし/三星みつぼし
• 電源でんげん管理かんり IC 與あずか 4G 通どおり訊晶片へん：高こう通どおり
• 後こう鏡きょう頭あたま感光かんこう元もと件けん：SONY IMX362
• 前ぜん鏡かがみ頭あたま感光かんこう元もと件けん：SONY IMX351
• 指紋しもん辨べん識：Fingerprint Cards

發はつ售資訊

台灣たいわん

• 2017年ねん5月がつ16日にち至いたり5月がつ25日にち可か於HTC網もう路ろ商店しょうてん預あずか購（64/128GB）。
• 2017年ねん5月がつ26日にち至いたり5月がつ31日にちHTC網もう路ろ商店しょうてん與あずかHTC專せん賣店ばいてん同どう步ふ搶先開ひらき賣うり。
• 預あずか購贈品ひん價か值新台だい幣ぬさ1000元げん的てき限きり量りょう專屬せんぞくU黑くろ曜金高だか腳杯。
• 2017年ねん6月がつ鋪しき貨四大だい電信でんしん。
• 盒裝附ふ贈おく：HTC QC 3.0快速かいそく充電じゅうでん、USB Type-C 傳つて輸線、USB-C對たい3.5公おおやけ釐耳機き插孔轉てん接せっ器き、HTC清せい透とおる保護ほご殼から、HTC USonic™耳みみ機き（Type-C）、擦こす拭ぬぐえ布ぬの、退すさSIM卡針

官かん方かた新しん機き定價ていか

台灣たいわん（2017年ねん5月がつ）

• 64GB，原價げんかNT$22,900，20周年しゅうねん特別とくべつ定價ていかNT$19,900（不調ふちょう回かい原價げんか）
• 128GB，原價げんかNT$24,900，20周年しゅうねん特別とくべつ定價ていかNT$21,900（不調ふちょう回かい原價げんか）

（2017年ねん11月）

• 64GB，定價ていかNT$17,900，專せん賣店ばいてん特價とっかNT$14,900
• 128GB，定價ていかNT$19,900

美國びくに

• 64GB，699美び金きん，預あずか售價649美び金きん

参まいり见

• HTC U系列けいれつ
• 宏ひろし达国际电子こ手しゅ机つくえ列れつ表ひょう