克 かつ 里 さと 斯多福 ぶく ·怀特洛 らく ·“克 かつ 里 さと 斯”·潘 はん 恩 おん (英 えい 语:Christopher Whitelaw "Chris" Pine [ 1] ,1980年 ねん 8月 がつ 26日 にち — ),美国 びくに 男 おとこ 演 えんじ 员、制 せい 片 へん 人 じん 、编剧和 わ 导演。较著名 めい 的 てき 是 ぜ 在 ざい 《星 ほし 际争霸战 》系列 けいれつ 电影(2009年 ねん 至 いたり 今 いま )中 ちゅう 主演 しゅえん 詹姆斯·T·寇克 ,以及2017年 ねん 起 おこり 在 ざい DC扩展宇宙 うちゅう 中 ちゅう 饰演史 ふみ 提 つつみ 夫 おっと ·崔 ちぇ 佛 ふつ 。
其他演出 えんしゅつ 作品 さくひん 如电影 かげ 《麻雀 まーじゃん 变公主 ぬし 2:皇 すめらぎ 家 か 有 ゆう 约 》(2004年 ねん )、《幸 こう 运之吻 》(2006年 ねん )、《特 とく 务爱很大 》(2012年 ねん )、《杰克莱恩:诡影任 にん 务 》(2014年 ねん )、《魔法 まほう 黑 くろ 森林 しんりん 》(2014年 ねん )、《赴汤蹈火 》(2016年 ねん )、《神力 しんりき 女 おんな 超人 ちょうじん 》(2017年 ねん )、《不法 ふほう 国王 こくおう 》(2018年 ねん )和 かず 《龙与地 ち 下城 げじょう :盗 ぬすめ 贼荣耀 》(2023年 ねん )。
克 かつ 里 さと 斯·潘 はん 恩 おん 出生 しゅっしょう 于美国 こく 加 か 利 り 福 ぶく 尼 あま 亚州洛 らく 杉 すぎ 矶 ,父 ちち 亲是劳勃·潘 はん 恩 おん 和 かず 母 はは 亲葛 かずら 恩 おん ·吉 きち 福德 ふくとく 皆 みな 是 ぜ 演 えんじ 艺人员。父 ちち 亲是环球 旗下 きか 的 てき 演 えんじ 员,母 はは 亲曾是 ぜ 女 おんな 明星 みょうじょう ,而现在 ざい 从事精神 せいしん 治 ち 疗医师。外祖母 がいそぼ 安 やす 妮·葛 かずら 恩 おん 是 これ 好 こう 莱坞知名 ちめい 女 おんな 演 えんじ 员,外祖父 がいそふ 麦 むぎ 斯·吉 きち 福德 ふくとく (Max M. Gilford)则是好 こう 莱坞律 りつ 师,是 ぜ 俄 にわか 罗斯犹太人 じん 后 きさき 裔[ 2] [ 3] 。他 た 有 ゆう 一个同为演员的姊姊凯瑟琳·潘 はん 恩 おん (Katherine Pine)。潘 はん 恩 おん 遗传母 はは 亲威 い 尔斯和 わ 犹太 的 てき 血 ち 统。
2002年 ねん ,潘 はん 恩 おん 以英文学 ぶんがく 士 し 学位 がくい 毕业于加州 かしゅう 大学 だいがく 柏 かしわ 克 かつ 萊分校 こう ,大学 だいがく 毕业后 きさき 克 かつ 里 さと 斯曾在 ざい 英国 えいこく 利 り 兹大学 がく 的 まと 表 ひょう 演 えんじ 科 か 系 けい 进修过一 いち 年 ねん ,而后加入 かにゅう 了 りょう 旧 きゅう 金山 かなやま 美国 びくに 艺术剧院的 てき 剧团里 さと 演出 えんしゅつ [ 4] 。
克 かつ 里 さと 斯的演 えんじ 艺生涯始于剧场表演 えんじ ,他 た 曾经在 ざい 威 い 廉 れん 斯敦戏剧节上参与 さんよ 演出 えんしゅつ ,并且也在加州 かしゅう 大学 だいがく 和 わ 洛 らく 杉 すぎ 矶的剧团里 さと 表 ひょう 演 えんじ 过戏剧。他 た 曾经演出 えんしゅつ 过《Our Tow》、《American Buffalo》、《No Exit》、《等 とう 待 まち 戈 ほこ 多 おお 》和 かず 《Orestes》等 とう 名 めい 剧,可 か 谓表演 えんじ 经验非常 ひじょう 丰富。
克 かつ 里 さと 斯的第 だい 一 いち 个角色 しょく ,是 ぜ 在 ざい 2003年 ねん 《仁 ひとし 心 こころ 仁 じん 术 》中 ちゅう 演出 えんしゅつ Levine一角 いっかく ,而同年 どうねん 也曾在 ざい 影 かげ 集 しゅう 《法外 ほうがい 情 じょう 真 しん 》与 あずか 《CSI犯罪 はんざい 现场:迈阿密 みつ 》中 ちゅう 客 きゃく 串 くし 演出 えんしゅつ 。
2004年 ねん Chris星 ほし 路 ろ 逐渐大 だい 开,除 じょ 了 りょう 参与 さんよ 短 たん 片 へん 《Why Germany?》的 てき 拍 はく 摄以及在电视影 かげ 集 しゅう “American Dreams”中 ちゅう 客 きゃく 串 くし 演出 えんしゅつ 外 がい ,也在迪 すすむ 士 し 尼 あま 监制的 てき 浪漫 ろうまん 喜 き 剧《麻雀 まーじゃん 变公主 ぬし 2:皇 すめらぎ 家 か 有 ゆう 约 》中 ちゅう 担任 たんにん 男 おとこ 主 ぬし 角 かく Nicholas公爵 こうしゃく 并与安 やす 妮·海 うみ 瑟薇演 えんじ 对手戏,此为克 かつ 里 さと 斯首次 じ 于大银幕上 じょう 初 はつ 试啼声 ごえ 的 てき 演出 えんしゅつ ,而此片 へん 在 ざい 上映 じょうえい 时获得 どく 相当 そうとう 大 だい 的 てき 回 かい 响。
2005年 ねん ,Chris参与 さんよ 了 りょう 独立 どくりつ 制 せい 片 へん 《忏悔》及另一部 いちぶ 短 たん 片 へん “The Bulls”的 てき 演出 えんしゅつ ,也在热门影 かげ 集 しゅう 《六 ろく 呎风云 うん 》中 ちゅう 客 きゃく 串 くし 。
2006年初 ねんしょ ,克 かつ 里 さと 斯在电视电影《Surrender Dorothy》里 さと 饰演Shawn一角 いっかく (克 かつ 里 さと 斯挑战演出 えんしゅつ 同性 どうせい 恋 こい )。同年 どうねん ,克 かつ 里 さと 斯的曝光率 りつ 在 ざい 三部院线电影中增加不少,其中包括 ほうかつ 了 りょう 与 あずか 琳赛·萝涵 合作 がっさく 的 てき 爱情喜 き 剧《幸 こう 运之吻 》,克 かつ 里 さと 斯饰演 えんじ 男 おとこ 主 ぬし 角 かく Jake Hardin,一位霉运不断的年轻经纪人。另外在 がいざい 同 どう 样是浪漫 ろうまん 爱情片 へん 的 てき 《盲 めくら 眼 め 情 じょう 真 しん 》中 ちゅう ,克 かつ 里 さと 斯则饰演男 おとこ 主 ぬし 角 かく Danny,一位眼盲心不盲的好人寻求真爱的故事。同年 どうねん ,克 かつ 里 さと 斯则在 ざい 《五 ご 路 ろ 追 つい 杀令 》中 ちゅう 饰演Darwin Tremor,在 ざい 此片中 ちゅう 克 かつ 里 さと 斯有不 ふ 少 しょう 突破 とっぱ 性 せい 的 てき 演出 えんしゅつ 也因此更加 か 深 ふか 了 りょう 克 かつ 里 さと 斯在观众心中 しんちゅうの 的 てき 印象 いんしょう 。
而在2007年 ねん 时,克 かつ 里 さと 斯拒绝了White Jazz改 あらため 编作品 さくひん 的 てき 演出 えんしゅつ 机 つくえ 会 かい ,转而接受 せつじゅ 了 りょう 在 ざい 《星 ほし 际争霸战 》里 さと 饰演詹姆斯·T·柯克一角 いっかく 。而原本 ほん 谣传克 かつ 里 さと 斯将担纲《绿灯侠 》中 ちゅう 的 てき 主 あるじ 角 かく ,但 ただし 此角最 さい 后 きさき 由 ゆかり 莱恩·雷 かみなり 诺斯 担任 たんにん 演出 えんしゅつ [ 5] [ 6] 。另外,于同年 どうねん 间,克 かつ 里 さと 斯与Scott Wolf在 ざい 洛 らく 杉 すぎ 矶的Geffen Playhouse,一同 いちどう 参与 さんよ 演出 えんしゅつ 由 よし Neil LaBute制作 せいさく 的 てき 舞台 ぶたい 剧“Fat Pig”(此舞台 ぶたい 剧于2007年 ねん 5月 がつ 5日 にち 演出 えんしゅつ 至 いたり 2007年 ねん 6月 がつ 17日 にち ),
2008年 ねん ,克 かつ 里 さと 斯在由真 ゆま 实故事 こじ 改 あらため 编的《酒 さけ 质受损 》一片 いっぺん 中 ちゅう 饰演Bo Barrett,一 いち 名 めい Napa Valley酒 しゅ 商 しょう 放 ひ 荡不羁的儿子,并亦参与 さんよ “An Inconvenient Head”短 たん 片 へん 的 てき 拍 はく 摄。
2009年 ねん ,潘 はん 恩 おん 担纲演出 えんしゅつ 《星 ほし 际争霸战 》里 さと 的 てき 男 おとこ 主 ぬし 角 かく 詹姆斯·T·柯克舰长一角 いっかく ,而此片 へん 上映 じょうえい 时广受回响,克 かつ 里 さと 斯继而大红。同月 どうげつ ,他 た 与 あずか 同 どう 片 へん 的 てき 演 えんじ 员沙 すな 查·昆 こん 图 以及伦纳德 とく ·尼 あま 莫伊 在 ざい 《周 しゅう 六 ろく 夜 や 现场》中 ちゅう 短 たん 暂露面 めん ,为此片 へん 宣 せん 传。而在暑 あつ 假 かり 休息 きゅうそく 期 き 间,克 かつ 里 さと 斯与克 かつ 里 さと 斯·诺斯在 ざい 洛 らく 杉 すぎ 矶的Geffen Playhouse一同 いちどう 参与 さんよ 演出 えんしゅつ 由 よし Beau Willimon制作 せいさく 的 てき 舞台 ぶたい 剧“法 ほう 拉 ひしげ 格 かく 北 きた 站 ”。同年 どうねん ,克 かつ 里 さと 斯参与 さんよ 演出 えんしゅつ 的 てき 《绝命带原者 しゃ 》亦 また 于九 きゅう 月 がつ 上映 じょうえい 。而在2009年 ねん ,克 かつ 里 さと 斯另外 がい 亦 また 参与 さんよ “Beyond All Boundaries”短 たん 片 へん 的 てき 幕 まく 后 きさき 配 はい 音 おん (Hanson Baldwin- New York Times Military Editor / Sgt. Bill Ree,这部片 へん 仅在National World War II Museum in New Orleans播放,并以4D的 てき 型式 けいしき 演出 えんしゅつ )。
提 ひっさげ 到 いた 当初 とうしょ 参与 さんよ 《星 ほし 际争霸战》甄选时克里 さと 斯用糟 かす 糕透了 りょう 来 らい 描述自己 じこ 第 だい 一次甄选的表现,他 た 觉得无法让自己 おのれ 看 み 起 おこり 来 らい 像 ぞう 一位领导者般的认真严肃。而亚柏 かしわ 拉 ひしげ 罕并没 ぼつ 有 ゆう 看 み 潘 はん 恩 おん 的 てき 第 だい 一 いち 次 じ 试演,直 ちょく 到 いた 某 ぼう 次 つぎ 克 かつ 里 さと 斯的经纪人 じん 与 あずか 亚柏拉 ひしげ 罕的太 ふと 太 ふとし 见面后 きさき ,亚柏拉 ひしげ 罕决定 てい 给潘恩 おん 另一 いち 次 じ 甄选的 てき 机 つくえ 会 かい ,与 あずか 昆 こん 托 たく 演 えんじ 对手戏。
昆 こん 托 たく 非常 ひじょう 支持 しじ 潘 はん 恩 おん 参与 さんよ 演出 えんしゅつ ,他 た 跟潘恩 おん 在 ざい 同一 どういつ 个健身 み 房 ぼう 健 けん 身 み 所以 ゆえん 早 はや 在 ざい 这次工作 こうさく 前 ぜん 他 た 们两个就已 やめ 经认识对方 かた 了 りょう 。而在得 え 到 いた 这个角 かく 色 しょく 之 の 后 きさき ,潘 はん 恩 おん 写 うつし 了 りょう 一 いち 封 ふう 信 しん 给威 い 廉 かど ·夏 なつ 特 とく 纳 并收到 いた 夏 なつ 特 とく 纳回信 しん 表示 ひょうじ 赞成让他演出 えんしゅつ 寇克一角 いっかく 。
而后,为了诠释寇克这个角 かく 色 しょく ,潘 はん 恩 おん 开始看 み 《星 ほし 际争霸战》影 かげ 集中 しゅうちゅう 的 てき 经典情 じょう 节并阅读介 かい 绍《星 ほし 际争霸战》宇宙 うちゅう 的 てき 百科 ひゃっか 大全 たいぜん ,但 ただし 当 とう 他 た 发觉他 た 似 に 乎是在 ざい 复制夏 なつ 特 とく 纳所饰演的 てき 寇克后 きさき 他 た 便 びん 停止 ていし 了 りょう 。潘 はん 恩 おん 觉得他 た 必须诠译出 で 寇克幽 かそけ 默 だま 、自 じ 负以及果断 かだん 的 てき 个性,类似于夏特 とく 纳所饰演的 てき 寇克但 ただし 又 また 必须与之 の 不同 ふどう 。
另外潘 はん 恩 おん 曾提到 いた ,当 とう 他 た 在 ざい 看 み 原 げん 创影集 しゅう 时他也被夏 なつ 特 とく 纳使用 しよう 诙谐幽 かそけ 默 だま 的 てき 方式 ほうしき 让演出 えんしゅつ 更 さら 具 ぐ 特色 とくしょく 的 てき 这点给震撼 しんかん 了 りょう 。因 よし 此潘恩 おん 决定在 ざい 演出 えんしゅつ 寇克这个角 かく 色 しょく 时,加入 かにゅう 汤姆·克 かつ 鲁斯 在 ざい 《捍卫战士 》以及哈里森 もり ·福 ぶく 特 とく 《印 しるし 第 だい 安 やす 纳·琼斯 》、韩·苏罗 里 さと 面 めん 角 かく 色 しょく 演出 えんしゅつ 的 てき 元素 げんそ ,以作为替代 だい 。
2010年 ねん ,潘 はん 恩 おん 完成 かんせい 了 りょう 《土星 どせい 之 の 旅 たび 》的 てき 配 はい 音 おん ,以及参与 さんよ 独立 どくりつ 制 せい 片 へん 《小 しょう 镇周六 ろく 夜 や 》的 てき 演出 えんしゅつ (于此片 へん 中 ちゅう ,克 かつ 里 さと 斯献声 ごえ 唱歌 しょうか 〈Someday came Today〉)。暑 あつ 假 かり 期 き 间,克 かつ 里 さと 斯在洛 らく 杉 すぎ 矶参与 さんよ 由 よし black comedy出品 しゅっぴん 的 てき 《The Lieutenant of Inishmore》,并因此赢得 とく LA Drama Critics Circle Award,于九 きゅう 月 がつ 时在MTV VMAs获奖。同年 どうねん 十 じゅう 月 がつ ,克 かつ 里 さと 斯与丹 に 泽尔·华盛顿共同 きょうどう 演出 えんしゅつ 由 よし 托 たく 尼 あま ·斯科特 とく 导演、Mark Bomback制作 せいさく 的 てき 《危情时速 》,于此片 へん 中 ちゅう 克 かつ 里 さと 斯饰演 えんじ 年 ねん 轻的火 ひ 车列车长Will Colson,协助由 よし 丹 に 泽尔·华盛顿饰演 えんじ 的 てき 资深铁路工程 こうてい 师阻止 そし 一 いち 辆上头装载从邻近城市 じょうし 扫荡的 てき 有毒 ゆうどく 液体 えきたい 和 わ 致命 ちめい 瓦斯 がす 的 てき 失 しつ 控 ひかえ 长货运列车[ 7] 。
而2011年 ねん ,潘 はん 恩 おん 与原 よはら 创的寇克舰长,威 い 廉 かど ·夏 なつ 特 とく 纳 一同参与由夏特纳制作以及导演的“The Captains”,在 ざい 此片中 ちゅう 夏 なつ 特 とく 纳对克 かつ 里 さと 斯提问有关未来 みらい 的 てき 职业规划以及他 た 对于在 ざい 2009年 ねん 《星 ほし 际争霸战》一片中饰演舰长寇克的感想。两人间充满角力 りょく 较劲的 てき 采 さい 访片段 だん ,亦 また 是 ぜ 一段难忘的珍贵回忆,那 な 些画面 めん 更 さら 是 ぜ 如病毒 びょうどく 般以“Kirk V Kirk”等 とう 标题在 ざい 网路上 じょう 漫延。
2012年 ねん ,由 ゆかり 潘 はん 恩 おん 、丽丝·韦花丝潘 以及汤姆·哈迪 共同 きょうどう 演出 えんしゅつ 的 てき 《特 とく 务爱很大 》于二 に 月 がつ 间上映 じょうえい 。另外,克 かつ 里 さと 斯参与 さんよ 演出 えんしゅつ 的 てき 《平凡 へいぼん 人生 じんせい 》亦 また 完成 かんせい 拍 はく 摄,并于同年 どうねん 六 ろく 月 がつ 上映 じょうえい 。接 せっ 下 か 来 らい ,潘 はん 恩 おん 参与 さんよ 的 てき 《守 まもり 护者联盟 》录音工程 こうてい 也将于年中 ちゅう 左右 さゆう 完成 かんせい ,并同时加入 かにゅう 《星 ほし 际迷航 こう :暗黑 あんこく 无界 》的 てき 拍 はく 摄工作 こうさく 。
另外,在 ざい 2009年 ねん 时,克 かつ 里 さと 斯曾与制作 せいさく 人 じん D·J·克 かつ 鲁索 讨论参与 さんよ 《The Art of Making Money》的 てき 演出 えんしゅつ 。而2009年 ねん 十 じゅう 月 がつ ,派 は 拉 ひしげ 蒙 こうむ 电影公司 こうし 确认克 かつ 里 さと 斯亦将 しょう 参与 さんよ 汤姆·克 かつ 兰西 小 しょう 说的重 おも 新 しん 演出 えんしゅつ ,并饰演 えんじ CIA分 ぶん 析师杰克·雷 かみなり 恩 おん 一角 いっかく 。他 た 将 しょう 成 なり 为第四 よん 位 い 饰演杰克·雷 かみなり 恩 おん 的 てき 演 えんじ 员,之 これ 前 ぜん 此角曾由艾 もぐさ 力 りょく ·宝 たから 云 うん 、哈里森 もり ·福 ぶく 特 とく 、本 ほん ·阿 おもね 弗 どる 莱克担任 たんにん 演出 えんしゅつ 。2012年 ねん ,《星 ほし 际迷航 こう :暗黑 あんこく 无界 》在 ざい 年初 ねんしょ 开拍,并于5月 がつ 杀青。此片于2013年 ねん 上映 じょうえい 。
2014年 ねん ,他 た 出演 しゅつえん 了 りょう 《老 ろう 板 いた 不 ふ 是 ぜ 人 じん 2 》中 ちゅう 的 てき 雷 かみなり 克 かつ 斯[ 8] 和音 わおん 乐剧改 あらため 编电影 かげ 《魔法 まほう 黑 くろ 森林 しんりん 》中 ちゅう 灰 はい 姑娘 くーにゃん 的 てき 白 しろ 马王子 こ 。并与玛格·罗比 、奇 き 维托·艾 もぐさ 吉 よし 佛 ふつ 共同 きょうどう 参 さん 演 えんじ 了 りょう 科 か 幻 まぼろし 片 へん 《末日 まつじつ 寂 さび 境 さかい 》[ 9] 。2015年 ねん 7月 がつ ,据 すえ 报导,潘 はん 恩 おん 将 はた 于2017年 ねん 电影《神力 しんりき 女 おんな 超人 ちょうじん 》中 ちゅう 饰演史 ふみ 提 つつみ 夫 おっと ·崔 ちぇ 佛 ふつ [ 10] ,电影上映 じょうえい 后 きさき ,电影本身 ほんみ 及潘恩 おん 的 てき 演技 えんぎ 皆 みな 获得了 りょう 好 こう 评。
2014年 ねん 3月 がつ 1日 にち ,潘 はん 恩 おん 在 ざい 纽西兰拍摄《末日 まつじつ 寂 さび 境 さかい 》时,因 いん 路 ろ 边酒精 しゅせい 呼 よび 气测试不合格 ごうかく 而被梅 うめ 思 おもえ 文 ぶん 附近 ふきん 警察 けいさつ 逮捕 たいほ 。3月17日 にち ,潘 はん 恩 おん 承 うけたまわ 认自己 じこ 酒 しゅ 驾,并描述 じゅつ 了 りょう 他 た 在 ざい 当地 とうち 的 てき 酒 さけ 吧喝了 りょう 四 よん 杯 はい 伏 ふく 特 とく 加 か 酒 しゅ 。因 よし 此他支 ささえ 付 づけ 了 りょう 93纽西兰元 的 てき 罚金[ 11] [ 12] 。
2013年 ねん 8月 がつ ,潘 はん 恩 おん 在 ざい 悉尼 的 てき 《暗黑 あんこく 无界:星 ほし 际争霸战 》首 しゅ 映 うつ 会 かい
年 とし 份
标题
配 はい 音 おん 角 かく 色 しょく
附 ふ 注 ちゅう
2013
《星 ほし 际争霸战 》
詹姆斯·T·柯克
^ Full name found at the California Birth Index, 1905-1995. Center for Health Statistics, California Department of Health Services, Sacramento, California. Ancestry.com
^ Chris Pine - Biography . IMDb. [2018-04-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-04-14).
^ Jews Making News: Seth Meyers Takes Over Late Night . Atlanta Jewish Times. 2014-02-26 [2018-04-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-08-17).
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2009-05-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-05-10).
^ Vejvoda, Jim. Ryan Reynolds cast as Green Lantern . IGN. 2009-07-10 [2009-07-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-05-24).
^ Abramowitz, Rachel. Gosling and Clooney drop projects . Los Angeles Times . 2007-10-23 [2007-10-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-05-22).
^ Ditzian, Eric. Exclusive: Chris Pine In Talks To Join Denzel Washington For Unstoppable . MTV. 2009-06-04 [2010-07-19 ] .
^ HORRIBLE BOSSES 2 Starts Production; Christoph Waltz and Chris Pine Confirmed . Collider. 2013-11-20 [2014-01-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-08-05).
^ Sundance 2014: Z for Zachariah Nabbed by Lionsgate . Dread Central. 2013-11-20 [2014-01-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-10-28).
^ Chris Pine Closes Deal to Star Opposite Gal Gadot in ‘Wonder Woman’ (Exclusive) . The Wrap. 2015-07-28 [2015-07-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-07-31).
^ Star Trek actor Chris Pine faces drink-driving charge in New Zealand . The Guardian. 2014-03-12 [2014-03-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-11-12).
^ Dally, Joelle. Film star Chris Pine pleads guilty: Star 'devastated' by conviction . Christchurch, New Zealand: The Press. 2014-03-17 [2014-03-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2017-09-04).
^ WORLD EXCLUSIVE! New Confirmed Casting For the INTO THE WOODS Movie, Starring Streep & Depp (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) Broadway World, Retrieved 2013-7-27
^ Satellite Awards . International Press Academy. [2016-02-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-02-02).