打だ孔あな卡

打だ孔あな卡，也稱穿孔せんこう卡（英語えいご：Punched card）又また稱しょう霍爾瑞みず斯式しき卡或あるIBM卡，是ぜ一塊ひとかたまり紙し板いた，在ざい預あずか先せん知道ともみち的てき位置いち利用りよう打だ洞ほら與あずか不ふ打だ洞ほら來らい表示ひょうじ數すう位い訊息。現在げんざい幾いく乎是一いち個こ過か時どき的てき存そん儲もうか器うつわ，但ただし其設計けい轉てん變成へんせい現今げんこん常用じょうよう於考試こうし及彩いろどり券けん投とう注ちゅう等とう用途ようと的てき光學こうがく劃記符號ふごう辨べん識卡片（答こたえ題だい卡）。

簡介

1801年ねん，法ほう國人くにびと約やく瑟夫·瑪麗·雅みやび卡爾發明はつめい了りょう打だ孔あな卡用在ざい控ひかえ制せい織お布ぬの機織はたおり出で的てき圖案ずあん。

1880年代ねんだい，美國びくに人口じんこう調ちょう查局職員しょくいん赫爾曼·何なん樂らく禮れい發明はつめい了りょう用よう於人口じんこう普ひろし查數かず據よりどころ的てき穿孔せんこう卡片及機器き，並なみ用よう於1890年ねん美國びくに人口じんこう普ひろし查，僅6周しゅう就完成かんせい了りょう統計とうけい。而此前まえ1880年ねん美國びくに人口じんこう普ひろし查的數すう據よりどころ全ぜん靠もたれ手工しゅこう處理しょり，歷れき時じ7年ねん才ざい得とく出で最終さいしゅう結果けっか。何なに樂らく禮れい創建そうけん的てき公司こうし，發展はってん為ため今日きょう的てきIBM。

1890年代ねんだい至いたり20世紀せいき初はつ，打だ孔あな卡廣泛運用うんよう在ざい商業しょうぎょう和わ相關そうかん文書ぶんしょ。20世紀せいき期間きかん，打だ孔あな卡應用おうよう在ざい單位たんい記錄きろく機き作為さくい輸入ゆにゅう端はし、處理しょり和わ電腦でんのう程ほど式しき。早期そうき的てき數すう位い電腦でんのう運用うんよう打だ孔あな機き已やめ輸入ゆにゅう資し訊的打だ孔あな卡當做電腦でんのう程ほど式しき和わ資料しりょう的てき主要しゅよう輸入ゆにゅう媒介ばいかい。另外，一いち些投票とうひょう機き也運用うんよう打だ孔あな卡。

1928年ねん，IBM發明はつめい的てき80列れつ、矩形くけい孔あな卡片，成なり為ため事實じじつ上じょう的てき標準ひょうじゅん。其工作こうさく原理げんり如下：編へん號ごう為ため0至いたり9，總計そうけい10行ぎょう；以及一塊ひとかたまり區域くいき，用よう於第11、第だい12行ぎょう（注意ちゅうい，沒ぼつ有ゆう編へん號ごう為ため第だい10的てき行ぎょう）。

每まい列れつ的てき穿孔せんこう組合くみあい用よう於表示ひょうじ單たん個こ字じ符ふ：

數字すうじ通過つうか在ざい行くだり0至いたり行ぎょう9直接ちょくせつ打だ1個いっこ孔あな來らい表示ひょうじ。
空そら格かく符ふ的てき表示ひょうじ，不ふ需要じゅよう打だ孔あな。
字母じぼ用よう2個こ孔あな表示ひょうじ：一いち個こ孔あな在ざい第だい11、第だい12、第だい0行ぎょう；另一いち個こ孔あな在ざい第だい1至いたり第だい9行ぎょう。字母じぼ表ひょう被ひ依よ次つぎ分ぶん為ため由よし9個こ字母じぼ組成そせい的てき區く（zones），每まい個こ區く的てき字母じぼ依よ次じ在ざい第だい1至いたり第だい9行ぎょう打だ孔あな。每まい個こ區分くぶん別べつ在ざい第だい11、第だい12、第だい0行ぎょう打だ孔あな。第だい3區く第だい1個いっこ字じ符ふ保留ほりゅう未み使用しよう。
一些特殊字符使用了額外的單孔表示，或ある者もの雙そう孔あな表示ひょうじ。
大だい多數たすう特殊とくしゅ字じ符ふ（如標點てん符號ふごう等とう）用よう3孔あな表示ひょうじ：第だい8行ぎょう被ひ穿孔せんこう；第だい0、第だい11、第だい12行ぎょう有ゆう1個いっこ穿孔せんこう；第だい1到いた第だい7行ぎょう有ゆう1個いっこ穿孔せんこう。第だい9行ぎょう保留ほりゅう未み使用しよう。

總計そうけい表示ひょうじ了りょう67個こ字じ符ふ。

進入しんにゅう到いた數字すうじ計算けいさん機き時代じだい，上述じょうじゅつ穿孔せんこう卡片字じ符ふ表示ひょうじ方式ほうしき發展はってん為ため6比ひ特とく的てき字じ符ふ編へん碼：用もちい4比ひ特とく表示ひょうじ第だい0行ぎょう至いたり第だい9行ぎょう的てき哪一いち行ぎょう被ひ穿孔せんこう；用よう2比ひ特とく表示ひょうじ第だい11、第だい12行ぎょう的てき哪一いち行ぎょう被ひ穿孔せんこう。這可以表示ひょうじ所有しょゆう的てき單たん孔あな或ある者もの雙そう孔あな的てき字じ符ふ表示ひょうじ，這被稱しょう作さく「二進制編碼的十進制交換碼」（Binary Coded Decimal Information Code，BCDIC, BCD碼）。

1964年ねん，IBM在ざいBCDIC上じょう又また增加ぞうか2個こ比ひ特とく，形成けいせい了りょう8比ひ特とく的てき「擴充かくじゅう的てき二進制編碼的十進制交換碼」（Extended Binary Coded Decimal Information Code，EBCDIC），首しゅ先さき用よう於IBM System/360計算けいさん機き。EBCDIC向後こうご兼けん容ようBCDIC，擴充かくじゅう了りょう小しょう寫字しゃじ母はは，以及從したがえASCII碼借鑑かん來らい的てき一些控制字符（穿孔せんこう卡片實際じっさい上じょう不ふ需要じゅよう，也不表示ひょうじ控ひかえ制せい字じ符ふ）。因よし為ためEBCDIC脫だつ胎於穿孔せんこう卡，所しょ以其字母じぼ表ひょう是ぜ以9個こ為ため一いち組くみ，彼此ひし不連續ふれんぞく編へん碼表示ひょうじ的てき，這給程ほど序じょ員いん帶たい來らい了りょう很大不便ふべん。例れい如，字母じぼ「I」編へん碼為0xC9；而字母はは「J」編へん碼為0xD1，二に者しゃ中ちゅう間あいだ有ゆう8個こ碼位間斷かんだん。EBCDIC一直用到目前的IBM System/390計算けいさん機き系統けいとう。

參考さんこう文獻ぶんけん

^ Truesdell, Leon E. The Development of Punch Card Taabulation in the Bureau in the Bureau of the Census: 1890-1940. US GPO. 1965 （英語えいご）.

本ほん條目じょうもく部分ぶぶん或ある全部ぜんぶ內容出自しゅつじ以GFDL授權發はつ佈的《自由じゆう線上せんじょう電腦でんのう詞し典てん》（FOLDOC）。

外部がいぶ連結れんけつ

Lubar, Steve. "Do not fold, spindle or mutilate": A cultural history of the punch card. May 1991 [2009-06-20]. （原始げんし內容存そん檔於2006-08-30）.
Jones, Douglas W. Punched Cards. [October 20, 2006]. （原始げんし內容存そん檔於2009-05-18）. (Collection shows examples of left, right, and no corner cuts.)
VintageTech - a U.S. company that converts punched cards to conventional media
Dyson, George. The Undead. Wired magazine. March 1999, 7 (3) [October 2006]. （原始げんし內容存そん檔於2009-08-08）. article about modern-day use of punch cards
Williams, Robert V. Punched Cards: A Brief Tutorial. IEEE Annals - Web extra. 2002 [2006-10-30]. （原始げんし內容存そん檔於2007-09-26）.
UNIVAC Punch Card Gallery(Shows examples of both left and right corner cuts.)
Cardamation（頁ぺーじ面めん存そん檔備份，存そん於網あみ際ぎわ網もう路ろ檔案館かん） - a U.S. company still supplying punch-card equipment and supplies 截至2008年ねん^[update].
An Emulator for Punch cards（頁ぺーじ面めん存そん檔備份，存そん於網あみ際ぎわ網もう路ろ檔案館かん）
Fierheller, George A. Do not fold, spindle or mutilate: the "hole" story of punched cards (PDF). Stewart Pub. 2006. ISBN 1-894183-86-X. ^{[永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]} An accessible book of recollections (sometimes with errors), with photographs and descriptions of many unit record machines.
Brian De Palma (Director). 660124: The Story of an IBM Card (Film). 1961 [2009-06-20]. （原始げんし內容存そん檔於2009-02-22）. （頁ぺーじ面めん存そん檔備份，存そん於網あみ際ぎわ網もう路ろ檔案館かん）
Povarov G.N. Semen Nikolayevich Korsakov. Machines for the Comparison of Philosophical Ideas.（頁ぺーじ面めん存そん檔備份，存そん於網あみ際ぎわ網もう路ろ檔案館かん） In: Trogemann, Georg; Ernst, Wolfgang and Nitussov, Alexander, Computing in Russia:（頁ぺーじ面めん存そん檔備份，存そん於網あみ際ぎわ網もう路ろ檔案館かん） The History of Computer Devices and Information Technology Revealed (pp 47–49), Verlag, 2001. Translated by Alexander Y. Nitussov. ISBN 3528057572, 9783528057572
Korsakov S.N. A Depiction of a New Research Method, Using Machines which Compare Ideas, Ed. by Alexander Mikhailov, MEPhI, 2009 （俄にわか文ぶん）

參まいり見み

[Truesdell-1] Truesdell, Leon E. The Development of Punch Card Taabulation in the Bureau in the Bureau of the Census: 1890-1940. US GPO. 1965 （英語えいご）.

[1]