王 おう 正 ただし 廷 Chengting Thomas Wang性 せい 别男 おとこ 出生 しゅっしょう 王 おう 正 ただし 庭 にわ 1882年 ねん 9月 がつ 7日 にち 大 だい 清 きよし 浙江 せっこう 省 しょう 宁波府 ふ 奉 たてまつ 化 か 县金 きむ 溪 けい 乡税务场村 むら 逝世 1961年 ねん 5月 がつ 21日 にち (1961歲 さい —05—21 ) (78歲 さい ) 英 えい 屬 ぞく 香港 ほんこん 国籍 こくせき 大 だい 清 きよし (1882年 ねん -1911年 ねん ) 中華民國 ちゅうかみんこく (1912年 ねん -1928年 ねん ) 中華民國 ちゅうかみんこく (1928年 ねん -1961年 ねん )别名 王子 おうじ 白 しろ 教育 きょういく 程度 ていど 天津 てんしん 北洋 ほくよう 西 にし 学堂 がくどう 天津 てんしん 北洋 ほくよう 大学 だいがく 法律 ほうりつ 系 けい 美国 びくに 密 みつ 歇根大学 だいがく 美国 びくに 耶鲁大学 だいがく 职业 政治 せいじ 人物 じんぶつ 活 かつ 跃时期 き 20世 せい 纪 政党 せいとう 中國 ちゅうごく 國民黨 こくみんとう 信仰 しんこう 基督教 きりすときょう 奖项 采 さい 玉 だま 勋章 (二 に 等 とう )
天津 てんしん 新 しん 学 がく 书院教師 きょうし 湖南 こなん 省 しょう 立 りつ 高等 こうとう 学堂 がくどう 英文 えいぶん 科 か 主任 しゅにん 中華 ちゅうか 留 とめ 日 び 基督教 きりすときょう 青年 せいねん 會 かい 总干事 ごと 、中国 ちゅうごく 同盟 どうめい 会員 かいいん 中 ちゅう 华基督教 きりすときょう 青年 せいねん 会 かい 干 ひ 事 ごと 鄂军都 と 督 とく 府 ふ 外交 がいこう 部 ぶ 副 ふく 部 ぶ 长南京 なんきん 临时参 さん 议院副 ふく 议长北京 ぺきん 政府 せいふ 工 こう 商 しょう 部 ぶ 次 じ 长兼代 だい 总长中 ちゅう 华基督教 きりすときょう 青年 せいねん 会 かい 全国 ぜんこく 协会总干事 ごと 中 ちゅう 华基督教 きりすときょう 青年 せいねん 会 かい 全国 ぜんこく 协会理事 りじ 长中 ちゅう 华全国 ぜんこく 体育 たいいく 协进会 かい 理事 りじ 长参 まいり 议院副 ふく 议长、代理 だいり 議長 ぎちょう 参 まいり 议院副 ふく 议长非常 ひじょう 国会 こっかい 副 ふく 议长 军政府 せいふ 外交 がいこう 总长、财政总长 广东护法军政府 せいふ 全 ぜん 权代表 だいひょう 北京 ぺきん 中国 ちゅうごく 大学 だいがく 校 こう 长代理 だいり 国 こく 务总理 り 兼 けん 外 そと 长全国 ぜんこく 道路 どうろ 协会会 かい 长欧 おう 美 び 同 どう 学会 がっかい 理事 りじ 長 ちょう 、陇海铁路督 とく 办南京 なんきん 国民 こくみん 政府 せいふ 外交 がいこう 部 ぶ 长国民党 こくみんとう 中央 ちゅうおう 政治 せいじ 会 かい 议委员、条 じょう 约委员会会 かい 长 财政总长兼 けん 关税会 かい 议委员长 驻美国 こく 大使 たいし 国民 こくみん 政府 せいふ 委 い 员、国策 こくさく 顾问、立法 りっぽう 委 い 员中国 ちゅうごく 红十 じゅう 字 じ 会 かい 会 かい 长第 だい 三 さん 、四 よん 、六 ろく 届 とどけ 国民党 こくみんとう 中 ちゅう 执委第 だい 五届候补中执委太平洋 たいへいよう 保 ほ 险公司 こうし 董 ただし 事 ごと 长
王 おう 正 ただし 廷 (1882年 ねん 9月 がつ 7日 にち —1961年 ねん 5月 がつ 21日 にち ),原名 げんめい 正 せい 庭 にわ ,字 じ 儒堂 ,号 ごう 子 こ 白 しろ ,浙江 せっこう 奉 たてまつ 化 か 人 ひと 。中 ちゅう 华民国 こく 政治 せいじ 家 か 、外交 がいこう 官 かん 、体育 たいいく 活 かつ 动家,基督教 きりすときょう 人士 じんし ,欧 おう 美 び 同 どう 学会 がっかい 、中 ちゅう 华全国 ぜんこく 体育 たいいく 协进会 かい 的 てき 创始人 じん 之 の 一 いち 。湖南 こなん 省 しょう 宪法起草 きそう 人 じん 之 の 一 いち [ 1] 。
1882年 ねん ,王 おう 正 ただし 廷生于浙江 せっこう 省 しょう 宁波府 ふ 奉 たてまつ 化 か 县金 きむ 溪 けい 乡税务场村 むら (今 こん 属 ぞく 西 にし 坞街道 どう )的 てき 一 いち 个基督教 きりすときょう 牧 まき 师家庭 かてい 。王 おう 正 ただし 廷自幼 よう 接受 せつじゅ 洗礼 せんれい ,10岁时入 いれ 上海 しゃんはい 的中 てきちゅう 英 えい 学校 がっこう 学 がく 习英文 えいぶん 。1896年 ねん (光 ひかり 緒 いとぐち 24年 ねん ),入 いれ 天津 てんしん 北洋 ほくよう 西 にし 学堂 がくどう 二 に 等 とう (预科)学 がく 习,後来 こうらい 昇 のぼり 入 にゅう 頭 あたま 等 とう (本科 ほんか )学 がく 习。此後,他 た 先 さき 后 きさき 在中 ざいちゅう 英 えい 書院 しょいん 、湖南 こなん 長 ちょう 沙 すな 明德 めいとく 学堂 がくどう 担任 たんにん 英文 えいぶん 科 か 主任 しゅにん 。[ 2] [ 3] [ 4]
1905年 ねん (光 ひかり 緒 いとぐち 31年 ねん ),应中華 ちゅうか 基督教 きりすときょう 青年 せいねん 会 かい 总幹事 かんじ 之 の 请,王 おう 正 ただし 廷赴日本 にっぽん 留学 りゅうがく ,在 ざい 日本 にっぽん 创设中華 ちゅうか 基督教 きりすときょう 青年 せいねん 会 かい 分会 ぶんかい 。同年 どうねん ,加入 かにゅう 中国 ちゅうごく 同盟 どうめい 会 かい 。1907年 ねん (光 ひかり 緒 いとぐち 33年 ねん ),在 ざい 教会 きょうかい 的 てき 支援 しえん 下 か ,王 おう 正 ただし 廷赴美国 びくに 留学 りゅうがく ,先 さき 在 ざい 密 みつ 歇根大学 だいがく 学 がく 习,后 きさき 转入耶鲁大学 だいがく 学 がく 习法律 ほうりつ 。1910年 ねん (宣 せん 統 すべ 2年 ねん )毕业後 ご ,进入耶鲁大学 だいがく 研究 けんきゅう 院 いん 学 がく 习,专攻国際 こくさい 公法 こうほう 。[ 2] [ 3] [ 4]
《民 みん 国 こく 之 の 精 しらげ 华 》中 ちゅう 的 てき 王 おう 正 ただし 廷照片 へん
1911年 ねん (宣 せん 統 すべ 3年 ねん )夏 なつ ,王 おう 正 ただし 廷归国 こく 期間 きかん ,武 たけ 昌 あきら 起 おこり 義 よし 爆 ばく 发,王 おう 正 ただし 廷遂赴湖北 こほく 省 しょう ,出 で 任 にん 中 ちゅう 华民国 こく 军政府 せいふ 鄂军都 と 督 とく 府 ふ 外交 がいこう 副 ふく 司 つかさ 長 ちょう (後来 こうらい 升 ます 任 にん 司 し 長 ちょう ),负责外交 がいこう 事務 じむ 。同年 どうねん 12月 がつ ,在 ざい 南北 なんぼく 議 ぎ 和 わ 中 なか ,王 おう 正 ただし 廷出任 にん 南方 なんぽう 代表 だいひょう 伍 ご 廷芳的 てき 参 まいり 赞。1912年 ねん (民 みん 国 こく 元年 がんねん )1月 がつ ,王 おう 正 ただし 廷当选南京 なんきん 臨時 りんじ 参議院 さんぎいん 的 てき 浙江 せっこう 省 しょう 代表 だいひょう ,並 なみ 当 とう 选为副 ふく 議長 ぎちょう 。[ 5] [ 3] [ 4]
同年 どうねん 3月 がつ ,袁世凱 就任 しゅうにん 臨時 りんじ 大 だい 总统 ,唐 から 紹儀出 で 任 にん 国 くに 务总理 り ,王 おう 正 ただし 廷出任 にん 工 こう 商 しょう 部 ぶ 次長 じちょう 。但 ただし 同年 どうねん 6月 がつ ,唐 から 紹儀被 ひ 迫 せり 辞職 じしょく ,王 おう 正 ただし 廷退居 きょ 上海 しゃんはい 。此后,王 おう 正 ただし 廷出任 にん 中華 ちゅうか 基督教 きりすときょう 青年 せいねん 会 かい 全国 ぜんこく 協会 きょうかい 总幹事 かんじ 。1913年 ねん (民 みん 国 こく 2年 ねん ),王 おう 正 ただし 廷作为国民党 こくみんとう 党 とう 员当选第 だい 一 いち 届 とどけ 国会 こっかい 参議院 さんぎいん 議員 ぎいん 、副 ふく 議長 ぎちょう 。3月,宋 そう 教 きょう 仁 ひとし 遇 ぐう 刺身 さしみ 亡 ほろび ,王 おう 正 ただし 廷从事 ごと 反 はん 袁世凯 的 てき 活動 かつどう ,但 ただし 随 ずい 着 ぎ 二 に 次 じ 革命 かくめい 失 しつ 败,王 おう 正 ただし 廷逃往中国 ちゅうごく 南方 なんぽう 。[ 6] [ 3] [ 4]
北京 ぺきん 政府 せいふ 的 てき 外交 がいこう 活動 かつどう [ 编辑 ]
袁世凱死後 ご ,孫 まご 文 ぶん (孫 まご 中山 ちゅうざん )发动護法 ごほう 運動 うんどう ,获得王 おう 正 ただし 廷支持 しじ 。民 みん 国 こく 6年 ねん (1917年 ねん )8月 がつ ,王 おう 正 ただし 廷担任 たんにん 广州 非常 ひじょう 国会 こっかい 副 ふく 議長 ぎちょう 。9月,護法 ごほう 軍 ぐん 政府 せいふ 成立 せいりつ ,王 おう 正 ただし 廷担任 たんにん 外交 がいこう 次長 じちょう (暫行署 しょ 理外 りがい 交总長 ちょう )。1919年 ねん (民 みん 国 こく 8年 ねん )巴 ともえ 黎 はじむ 和会 かずえ 召开,王 おう 正 ただし 廷作为護法 ほう 軍 ぐん 政府 せいふ 代表 だいひょう ,同 どう 北京 ぺきん 政府 せいふ 代表 だいひょう 陸 りく 徵 しるし 祥 さち 、顧維鈞 ひとし 等 とう 人 ひと 一起组成中国代表团参加和会。《凡尔赛条约 》使 つかい 日本 にっぽん 继承了 りょう 德 とく 国 こく 在 ざい 中国 ちゅうごく 山東 さんとう 半島 はんとう 的 てき 旧 きゅう 有 ゆう 权益,在 ざい 中国 ちゅうごく 代表 だいひょう 团中,王 おう 正 ただし 廷极力 りょく 反 はん 对此条 じょう 约。結果 けっか ,随 ずい 着 ぎ 五 ご 四 よん 運動 うんどう 爆 ばく 发等国内 こくない 情勢 じょうせい 变化,中国 ちゅうごく 代表 だいひょう 团拒绝签署 しょ 《凡尔赛条约 》。[ 7] [ 3] [ 4]
归国後 ご ,護法 ごほう 軍 ぐん 政府 せいふ 内部 ないぶ 发生矛盾 むじゅん ,王 おう 正 ただし 廷被迫 せり 下野 げや 。1921年 ねん (民 みん 国 こく 10年 ねん ),被 ひ 任命 にんめい 为北京 ぺきん 的 てき 中国 ちゅうごく 大学 だいがく 校長 こうちょう 。同年 どうねん 5月 がつ ,被 ひ 任命 にんめい 为荷 に 兰海 うみ 牙 きば 的 てき 常 つね 设仲裁 ちゅうさい 法 ほう 院 いん 的 てき 仲裁 ちゅうさい 员。1922年 ねん (民 みん 国 こく 11年 ねん )3月 がつ ,王 おう 正 ただし 廷被北京 ぺきん 政府 せいふ 任命 にんめい 为接收 せっしゅう 膠 にかわ 澳善後 ご 督 とく 办[ 8] ,负责就山東 さんとう 半島 はんとう 的 てき 懸案 けんあん 同 どう 日本 にっぽん 进行交涉 こうしょう 。同年 どうねん 11月 がつ ,王 おう 正 ただし 廷在汪 ひろし 大 だい 燮内閣 かく 中 ちゅう 署 しょ 理外 りがい 交总長 ちょう 。1922年 ねん 12月至 いたり 1923年 ねん 1月 がつ ,王 おう 正 ただし 廷曾短期 たんき 代理 だいり 国務 こくむ 总理 。1923年 ねん 3月 がつ ,王 おう 正 ただし 廷被北京 ぺきん 政府 せいふ 委 い 以中苏 交涉 こうしょう 事務 じむ ,任 にん 至 いたり 1924年 ねん (民 みん 国 こく 13年 ねん )3月 がつ 为止,为解決 かいけつ 中 ちゅう 苏两国 こく 之 の 间的懸案 けんあん 尽力 じんりょく 。经过王 おう 正 ただし 廷的努力 どりょく ,在 ざい 继其後任 こうにん 的 てき 顧維鈞 ひとし 任 にん 内 ない ,1924年 ねん 5月 がつ 中 ちゅう 苏協定 きょうてい 缔結,两国恢复邦 くに 交。其後,王 おう 正 ただし 廷历任 にん 北京 ぺきん 政府 せいふ 的 てき 外交 がいこう 总長、財政 ざいせい 总長。[ 9] [ 3] [ 4]
国民 こくみん 政府 せいふ 的 てき 外交 がいこう 活動 かつどう [ 编辑 ]
国民 こくみん 政府 せいふ 时期的 てき 王 おう 正 ただし 廷Who's Who in China 4th ed. (1931)
1928年 ねん (民 みん 国 こく 17年 ねん ),王 おう 正 ただし 廷转入 いれ 南京 なんきん 国民 こくみん 政府 せいふ ,任 にん 国民 こくみん 政府 せいふ 外交 がいこう 委員 いいん 会 かい 委員 いいん 。同年 どうねん 6月 がつ ,王 おう 正 ただし 廷任外交 がいこう 部長 ぶちょう 兼 けん 中国 ちゅうごく 国民党 こくみんとう 中央 ちゅうおう 政治 せいじ 会議 かいぎ 委員 いいん 。任 にん 内 ない ,王 おう 正 ただし 廷负责济南事件 じけん 的 てき 事後 じご 处理,同 どう 日本 にっぽん 进行交涉 こうしょう 。但 ただし 交涉 こうしょう 极其困难,而且中国 ちゅうごく 普通 ふつう 国民 こくみん 对于向 こう 日本 にっぽん 妥協 だきょう 也激烈 げきれつ 反 はん 对。同年 どうねん 12月 がつ ,南京 なんきん 发生中 ちゅう 国民 こくみん 众游行 ぎょう ,王 おう 正 ただし 廷在南京 なんきん 的 てき 住宅 じゅうたく 遭到破 やぶ 坏。最終 さいしゅう ,1929年 ねん (民 みん 国 こく 18年 ねん )3月 がつ 28日 にち ,中日 ちゅうにち 两国缔结協定 きょうてい 。[ 10] [ 3]
在 ざい 担任 たんにん 外交 がいこう 部長 ぶちょう 期 き 间,王 おう 正 ただし 廷展开了同 どう 帝国 ていこく 主義 しゅぎ 各国 かっこく 的 てき 条約 じょうやく 改定 かいてい 運動 うんどう ,力 ちから 图改正 かいせい 关税条件 じょうけん ,废除領事 りょうじ 裁判 さいばん 权 。这些目 め 标未完全 かんぜん 实現,後任 こうにん 外交 がいこう 部長 ぶちょう 继续开展了 りょう 此项工作 こうさく 。王 おう 正 ただし 廷任内在 ないざい 关税条件 じょうけん 的 てき 改正 かいせい 方面 ほうめん 取得 しゅとく 一定 いってい 成果 せいか 。1931年 ねん (民 みん 国 こく 20年 ねん )9月 がつ 18日 にち 九 きゅう 一 いち 八事 やごと 变爆 ばく 发後,王 おう 正 ただし 廷同日本 にっぽん 进行交涉 こうしょう 。但 ただし 是 ぜ ,由 ゆかり 于蒋介石 しょうかいせき 的 てき 「安 やす 内 ない 攘外 」路 みち 线,中方 なかほう 无法摆出強硬 きょうこう 姿 すがた 态。9月28日 にち ,被 ひ 九 きゅう 一 いち 八事 やごと 变激怒 げきど 的 てき 南京 なんきん 及上海 しゃんはい 学生 がくせい 游 ゆう 行 こう 队伍殴打 おうだ 王 おう 正 せい 廷,致使其受傷 じゅしょう ,王 おう 正 ただし 廷遂辞去 じきょ 外交 がいこう 部長 ぶちょう 职务。同年 どうねん 12月 がつ ,王 おう 正 ただし 廷当选为中国 ちゅうごく 国民党 こくみんとう 第 だい 4届 とどけ 中央 ちゅうおう 執行 しっこう 委員 いいん (后 きさき 来 らい 第 だい 5届 とどけ 任 にん 候 こう 补中央 ちゅうおう 执行委 い 员,第 だい 6届 とどけ 任 にん 中央 ちゅうおう 执行委 い 员)。此後,1936年 ねん (民 みん 国 こく 25年 ねん )8月 がつ 至 いたり 1938年 ねん (民 みん 国 こく 27年 ねん )9月 がつ ,王 おう 正 ただし 廷任中国 ちゅうごく 駐 ちゅう 美国 びくに 大使 たいし 。[ 11] [ 12] [ 4]
1913年 ねん ,王 おう 正 ただし 廷代表 だいひょう 中国 ちゅうごく ,与 あずか 日本 にっぽん 、菲律宾 共同 きょうどう 组成了 りょう 亚洲第 だい 一个国际性体育团体——远东体育 たいいく 协会 ,并于同年 どうねん 在 ざい 菲律宾 马尼拉 ひしげ 举办了 りょう 第 だい 一 いち 届 とどけ 远东运动会 かい 。1915年 ねん ,他 た 成 なり 为在上海 しゃんはい 举办的 てき 第 だい 二届远东运动会的主要组织者之一。1921年 ねん ,他 た 担任 たんにん 在 ざい 上海 しゃんはい 举办的 てき 第 だい 五届远东运动会会长、华东地区 ちく 裁判 さいばん 委 い 员、大会 たいかい 裁判 さいばん 执行部 ぶ 主任 しゅにん 等 とう 职务。1922年 ねん ,王 おう 正 ただし 廷当选为国 くに 际奥林 りん 匹 ひき 克 かつ 委 い 员会委 ゆだね 员。他 た 是 ぜ 中華民國 ちゅうかみんこく 第 だい 一 いち 位 い 、远东第 だい 二位国际奥林匹克委员会委员。[ 13] [ 14] 当 とう 时,他 た 和 わ 中 ちゅう 华业余 あまり 运动联合会 かい 会 かい 长张伯苓 (自 じ 1922年 ねん 该会创立任 にん 至 いたり 1924年 ねん 该会合 かいごう 并成立 せいりつ 中 ちゅう 华全国 ぜんこく 体育 たいいく 协进会 かい [ 15] [ 16] )是 ぜ 中国 ちゅうごく 体育 たいいく 界 かい 的 てき 首 くび 要人 ようじん 物 ぶつ 。
1924年 ねん ,中 ちゅう 华业余 あまり 运动联合会 かい 与 あずか 中 ちゅう 华体育 たいいく 协会合 ごう 并成立 せいりつ 中 ちゅう 华全国 ぜんこく 体育 たいいく 协进会 かい (1931年 ねん 被 かむ 国 くに 际奥林 りん 匹 ひき 克 かつ 委 い 员会承 うけたまわ 认为國家 こっか 奧 おく 林 りん 匹 ひき 克 かつ 委員 いいん 會 かい 中 なか 代表 だいひょう 中国 ちゅうごく 者 しゃ [ 17] ),王 おう 正 ただし 廷被推选为中 ちゅう 华全国 ぜんこく 体育 たいいく 协进会 かい 主席 しゅせき 董 ただし 事 ごと (名譽 めいよ 會長 かいちょう 張 ちょう 伯 はく 苓 、名譽 めいよ 主任 しゅにん 幹事 かんじ 沈嗣良 りょう )。1933年 ねん ,中 ちゅう 华全国 ぜんこく 体育 たいいく 协进会 かい 召开第 だい 二 に 次 じ 代表 だいひょう 大会 たいかい ,王 おう 正 ただし 廷继续当选为主席 しゅせき 董 ただし 事 ごと (名譽 めいよ 會長 かいちょう 張 ちょう 伯 はく 苓 、名譽 めいよ 主任 しゅにん 幹事 かんじ 沈嗣良 りょう )。1935年 ねん ,该会召开第 だい 三 さん 次 じ 代表 だいひょう 大会 たいかい ,取消 とりけし 会 かい 长一职,主任 しゅにん 幹事 かんじ 改 あらため 為 ため 總 そう 幹事 かんじ ,張 ちょう 伯 はく 苓 、王 おう 正 ただし 廷、沈嗣良 りょう 继续担任 たんにん 负责人 じん 。1948年 ねん ,该会召開第 だい 四 よん 次 じ 代表 だいひょう 大會 たいかい ,王 おう 正 ただし 廷當選 とうせん 该会理事 りじ 長 ちょう ,江良 えら 規 ただし 当 とう 选總幹事 かんじ (未 み 就任 しゅうにん ,改 あらため 由 ゆかり 郝更生 こうせい 擔任 たんにん 總 そう 幹事 かんじ )。1949年 ねん 该会遷往台湾 たいわん ,王 おう 正 ただし 廷未赴台湾 たいわん ,乃由郝更生 こうせい 總 そう 幹事 かんじ 代 だい 理事 りじ 長 ちょう 職務 しょくむ 。1954年 ねん ,郝更生 こうせい 出 で 任 にん 理事 りじ 長 ちょう ,江良 えら 規 ただし 出 で 任 にん 總 そう 幹事 かんじ 。[ 13] [ 14] [ 18]
《中国 ちゅうごく 当代 とうだい 名人 めいじん 传 》中 ちゅう 的 てき 王 おう 正 ただし 廷照片 へん
1927年 ねん 8月 がつ ,王 おう 正 ただし 廷担任 たんにん 在 ざい 上海 しゃんはい 举行的 てき 第 だい 八 はち 届 とどけ 远东运动会 かい 会 かい 长及竞赛委 い 员会委 い 员,但 ただし 因 よし 从事外交 がいこう 工作 こうさく 而无法 ほう 赶回上海 しゃんはい ,乃托副 ふく 会 かい 长张伯苓 代 だい 为主持 じ ;同年 どうねん 9月 がつ 他 た 赶回上海 しゃんはい ,观看了 りょう 此次运动会 かい 的 てき 棒 ぼう 球 だま 比 ひ 赛,并亲自 じ 签写此次运动会 かい 的 てき 各 かく 种奖凭 もたれ 。1933年 ねん ,王 おう 正 ただし 廷任中 ちゅう 华全国 ぜんこく 体育 たいいく 协进会 かい 主席 しゅせき 、董 ただし 事 ごと 。1934年 ねん 5月 がつ ,第 だい 十届远东运动会在菲律宾马尼拉 ひしげ 举行,其间举行了 りょう 执行委 い 员会议,王 おう 正 ただし 廷率中国 ちゅうごく 代表 だいひょう 团抵制 せい 了 りょう 日本 にっぽん 将 しょう 满洲国 こく 拉 ひしげ 入 にゅう 远东运动会 かい 的 てき 企 くわだて 图,日本 にっぽん 遂 とげ 在 ざい 无中国 ちゅうごく 代表 だいひょう 参加 さんか 的 てき 情 じょう 况下勾结菲律宾解散 かいさん 了 りょう 远东体育 たいいく 协会 。王 おう 正 ただし 廷对此发表 ひょう 声明 せいめい 称 たたえ ,“此次日本 にっぽん 勾结菲律宾及少数 しょうすう 会 かい 员,非 ひ 法 ほう 解散 かいさん 此二 に 十余年历史之远东运动会,我国 わがくに 决不能 ふのう 承 うけたまわ 认。”[ 13] [ 14]
1932年 ねん ,王 おう 正 ただし 廷推荐、组织并资助 じょ 中国 ちゅうごく 运动员刘长春 はる 参加 さんか 第 だい 十届夏季奥林匹克运动会 ,并提出 ていしゅつ 为祖国 こく 争 そう 光 こう 的 てき 口 くち 号 ごう 。1936年 ねん 和 わ 1948年 ねん ,王 おう 正 ただし 廷先后 きさき 作 さく 为中華民國 ちゅうかみんこく 体育 たいいく 代表 だいひょう 团总领队,率 りつ 团参加 さんか 第 だい 十 じゅう 一 いち 届 とどけ 、第 だい 十 じゅう 四届夏季奥林匹克运动会 。[ 13] [ 14]
1939年 ねん 结束了 りょう 中国 ちゅうごく 驻美国 こく 大使 たいし 的 てき 任期 にんき 后 きさき ,王 おう 正 ただし 廷实际上从政界 かい 引退 いんたい 。抗日 こうにち 战争 结束後 ご 回 かい 上海 しゃんはい ,任 にん 上海 しゃんはい 市 し 参 さん 议员、中国 ちゅうごく 紅 べに 十 じゅう 字 じ 会 かい 会長 かいちょう 、中 ちゅう 华全国 ぜんこく 体育 たいいく 協 きょう 進 しん 会 かい 理事 りじ 長 ちょう 、交通 こうつう 銀行 ぎんこう 董 ただし 事 ごと 、菲律宾交通 こうつう 银行董 ただし 事 こと 長 ちょう 、中国 ちゅうごく 太平洋 たいへいよう 保 ほ 险公司 こうし (正式 せいしき 名称 めいしょう 为太平洋 たいへいよう 保 ほ 险公司 こうし ,又 また 称 たたえ 太平洋 たいへいよう 产物保 ほ 险公司 こうし ,1943年 ねん 创立,1949年 ねん 被 かむ 上海 しゃんはい 市 し 军管会 かい 接收 せっしゅう [ 19] [ 20] [ 21] [ 22] )董 ただし 事 ごと 長等 ながら 职务。1952年 ねん ,王 おう 正 ただし 廷迁居 きょ 香港 ほんこん 。1961年 ねん 5月 がつ 21日 にち ,王 おう 正 ただし 廷因喉 のど 癌 がん 在 ざい 香港 ほんこん 九 きゅう 龍 りゅう 醫院 いいん 逝世。享年 きょうねん 80岁(满78歳 さい )。[ 23] [ 24] [ 4] 1961年 ねん 5月 がつ 22日 にち 在 ざい 鑽石山 いしやま 火葬 かそう 場 じょう 火葬 かそう
共有 きょうゆう 8个子女 おんな ,子 し ‘恭 きょう ’字 じ 辈,女 おんな ‘安 やす ’字 じ 辈:
长女:王 おう 安 やすし 庆
长子:王 おう 恭 きょう 琛
次子 じし :王 おう 恭 きょう 瑛 あきら
次女 じじょ :王 おう 安福 やすふく
三 さん 女 じょ :王 おう 安秀 やすひで
三子 みつご :王 おう 恭 きょう 瑞 みず
四 よん 子 し :王 おう 恭 きょう 玮 ,抗日 こうにち 烈士 れっし ,被 ひ 日 にち 军在菲律宾马尼 あま 拉 ひしげ 杀害
五 ご 子 し :王 おう 恭 きょう 珏
周 しゅう 剑云编,王 おう 正 ただし 廷博士 はかせ 演 えんじ 讲集,新 しん 民 みん 图书馆,1920年 ねん
王 おう 正 ただし 廷,中国 ちゅうごく 近代 きんだい 外交 がいこう 概要 がいよう ,南京 なんきん :外交 がいこう 研究 けんきゅう 社 しゃ ,1928年 ねん
王 おう 正 ただし 廷编,国民 こくみん 政府 せいふ 近 きん 三年来外交经过纪要,国民 こくみん 政府 せいふ 外交 がいこう 部 ぶ ,1929年 ねん
吴天放 ひ 编,王 おう 正 ただし 廷近言 げん 录,现代书局,1933年 ねん
Vi Kyuin Wellington Koo , Ching-Ting Thomas Wang, China and the League of Nations, G. Allen & Unwin Limited, 1919.
Ching-Ting Thomas Wang, Selected Statements and Addresses of His Excellency Dr. Chengting T. Wang ... Concerning the Sino-Japanese Conflict: May 1, 1938
王 おう 正 ただし 廷自传:顾往观来(Looking Back and Looking Forward),柯龙飞、刘昱 译,香港 ほんこん :凌 しのげ 天 てん 出版 しゅっぱん 社 しゃ ,2012年 ねん
[ 在 ざい 维基数 すう 据 すえ 编辑 ]
《游 ゆう 美 よし 同學 どうがく 錄 ろく ·王 おう 正 せい 廷 》,出自 しゅつじ 《游 ゆう 美 よし 同學 どうがく 錄 ろく 》
在 ざい 维基共 ども 享 とおる 资源 阅览影像 えいぞう
非 ひ 营利組織 そしき 職務 しょくむ
商 しょう 界 かい 職務 しょくむ
教育 きょういく 職務 しょくむ
校長 こうちょう
1927年 ねん 9月 がつ -1928年 ねん 2月 がつ
國民 こくみん 政府 せいふ 常務 じょうむ 委員 いいん
國民 こくみん 政府 せいふ 委員 いいん
1928年 ねん 2月 がつ -10月
國民 こくみん 政府 せいふ 常務 じょうむ 委員 いいん
國民 こくみん 政府 せいふ 委員 いいん
1928年 ねん 10月 がつ -1931年 ねん 6月 がつ
1931年 ねん 6月 がつ -12月
1931年 ねん 12月-1943年 ねん 9月 がつ
1943年 ねん 9月 がつ -1947年 ねん 4月 がつ
1947年 ねん 4月 がつ -1948年 ねん 5月 がつ
國民 こくみん 政府 せいふ 副 ふく 主席 しゅせき
國民 こくみん 政府 せいふ 委員 いいん
外交 がいこう 部 ぶ 外交 がいこう 總長 そうちょう
外交 がいこう 部 ぶ 部長 ぶちょう
財政 ざいせい 部 ぶ 財政 ざいせい 總長 そうちょう
財政 ざいせい 部 ぶ 部長 ぶちょう
司法 しほう 部 ぶ 司法 しほう 總長 そうちょう
司法 しほう 行政 ぎょうせい 部 ぶ 部長 ぶちょう
法務 ほうむ 部 ぶ 部長 ぶちょう