東家あずまや

漢語かんご

正體しょうたい/繁しげる體からだ (東家あずまや)		東ひがし	家いえ
簡體 (东家)		东	家いえ

發音はつおん

• 官話かんわ

  (拼音)：dōngjiā

  (注ちゅう音おと)：ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄚ

• 粵語 (粵拼)：dung¹ gaa¹
• 閩南語ご (泉いずみ漳話，白話はくわ字じ)：tong-ka / tong-kee

---

• 官話かんわ
  • (現代げんだい標準ひょうじゅん漢語かんご)
    • 拼音：dōngjiā → dōngjia （輕けい尾お聲ごえ異い讀）
    • 注ちゅう音おと：ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄚ → ㄉㄨㄥ ˙ㄐㄧㄚ （輕けい尾お聲ごえ異い讀）
    • 通用つうよう拼音：dongjiå
    • 威い妥瑪拼音：tung¹-chia⁵
    • 耶魯官話かんわ拼音：dūng-jya
    • 國語こくご羅ら馬うま字じ：dong.jia
    • 西里にしざと爾なんじ字母じぼ轉寫てんしゃ：дунцзя (dunczja)
    • 漢語かんご國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/tʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/ → /tʊŋ⁵⁵ d͡ʑ̥i̯ä²/
    • 同音どうおん詞し：

      [展開てんかい/摺すり疊たたみ]
      編へん 編輯へんしゅう 東ひがし加か／东加 東家あずまや／东家

註解ちゅうかい：在ざい中國ちゅうごく大陸たいりく，當用とうよう在ざい“房ぼう東ひがし；地主じぬし”時じ通常つうじょう發音はつおん為ため輕けい聲こえ。

• 粵語
  • (標準ひょうじゅん粵語，廣州こうしゅう–香港ほんこん話ばなし)
    • 粵拼：dung¹ gaa¹
    • 耶魯粵拼：dūng gā
    • 廣州こうしゅう話ばなし拼音：dung¹ gaa¹
    • 廣東かんとん拼音：dung¹ ga¹
    • 國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/tʊŋ⁵⁵ kaː⁵⁵/
    • 同音どうおん詞し:

      edit edit 東ひがし加か／东加 東家あずまや／东家

• 閩南語ご
  • (泉いずみ漳話：泉州せんしゅう、臺灣たいわん話ばなし（常用じょうよう）、廈門)
    • 白話はくわ字じ：tong-ka
    • 臺たい羅ら：tong-ka
    • 普ひろし實じつ台たい文ぶん：dongkaf
    • 國際こくさい音標おとしべ (臺北たいぺい, 高雄たかお)：/tɔŋ⁴⁴⁻³³ ka⁴⁴/
    • 國際こくさい音標おとしべ (廈門)：/tɔŋ⁴⁴⁻²² ka⁴⁴/
    • 國際こくさい音標おとしべ (泉州せんしゅう)：/tɔŋ³³ ka³³/
  • (泉いずみ漳話：漳州)
    • 白話はくわ字じ：tong-kee
    • 臺たい羅ら：tong-kee
    • 國際こくさい音標おとしべ (漳州)：/tɔŋ⁴⁴⁻²² kɛ⁴⁴/

名詞めいし

東家あずまや

1. (字面じめん意思いし) 住じゅう在ざい東方とうほう的てき家族かぞく
2. (書面しょめん) 房ぼう東ひがし；地主じぬし
3. 東道とうどう主ぬし

使用しよう說明せつめい

• 最初さいしょ是ぜ佃つくだ農みのり對たい地主じぬし的てき稱呼しょうこ。

衍生詞し

• 東家あずまや之子ゆきこ／东家之子ゆきこ
• 東家あずまや效こう顰ひそみ／东家效こう颦
• 東家あずまや長おさむ西家にしいえ短たん／东家长西家か短たん
• 東家あずまや食しょく西家にしいえ宿やど／东家食しょく西家にしいえ宿やど

 

朝鮮ちょうせん語ご

此字詞し中ちゅう的てき漢字かんじ
東ひがし	家いえ

名詞めいし

東家あずまや (dongga) (韓かん文あや 동가)

1. 동가 (dongga)的てき漢字かんじ^?。