維基詞 し 典 てん ,自由 じゆう 的 てき 多 た 語 ご 言 げん 詞 し 典 てん
輔音
IPA
詞 し 例 れい
對應 たいおう 英語 えいご 近似 きんじ 發音 はつおん
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|b ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
b eau
b eau
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|d ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
d oux
d o
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|f ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
f ête; ph armacie
f estival
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|ɡ ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
g ain; gu erre
g ain
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|k ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
c abas; arch aïqu e; aq uarelle; k elvin
sk y
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|l ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
l oup[ 1]
l oop
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|m ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
m ou; femm e
m oo
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|n̪ ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
n ous; bonn e
n o
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|ɲ ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
agn eaux[ 2]
類似 るいじ cany on; 葡萄 ぶどう 牙 きば 語 ご nh
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|p ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
p assé
sp y
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|ʁ ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
r oue; rh ume[ 3]
voiced counterpart of loch (Scottish English) or voiceless before and after voiceless consonants ; Portuguese rr
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|s ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
s a; hauss e; c e; garç on; opt ion; sc ie
s ir
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|ʃ ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
ch ou; sch ème; sh ampooing
sh oe
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|t ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
t out; th é
st y
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|v ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
v ous; w agon
v iew
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|z ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
has ard; z éro
z eal
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|ʒ ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
j oue; g eai
meas ure
非 ひ 本土 ほんど 詞 し 彙輔音 おん
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|ŋ ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
camping [ 4]
camping
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|x ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
j ota; kh amsin[ 5] ; lettr e
loch (蘇 そ 格 かく 蘭 らん 英語 えいご )
半 はん 元 もと 音 おと
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|j ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
fi ef; pay er; fill e; travail
y es
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|w ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
ou i; lo i; mo yen; w eb
w e
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|ɥ ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
hu it
介 かい 於 y et 與 あずか w et 之 の 間 あいだ
元 もと 音 おと
IPA
現代 げんだい 歐 おう 洲 しゅう 法語 ほうご 實際 じっさい 發音 はつおん
詞 し 例 れい
對應 たいおう 英語 えいご 近似 きんじ 發音 はつおん
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|a ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|a ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
pa tte
類似 るいじ pa t
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|ɑ ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
pâ te; gla s[ 6]
類似 るいじ fa ther (或 ある 類似 るいじ 老 ろう 派 は /魁 さきがけ 北 きた 克 かつ 法語 ほうご 中 ちゅう 的 てき bra )
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|e ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
clé ; le s; che z; alle r; pie d
pay
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|ɛ ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|ɛ ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
mè re; e st; abdome n; fai te
be st
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|ɛː ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
fê te; maî tre; rei ne; scè ne; cai sse; reî tre[ 7]
say s
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|i ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
si ; î le; y
bee
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|ə ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|ø ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
le ; re poser[ 8]
a gain (通常 つうじょう 省 しょう 音 おん )
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|ø ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
ceu x; jeû ne
類似 るいじ bir d (英國 えいこく 英語 えいご )
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|œ ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
sœu r; jeu ne
bir d (英國 えいこく 英語 えいご )
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|o ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
so t; hô tel; hau t; bureau
類似 るいじ law (英國 えいこく 英語 えいご )或 ある no te (美國 びくに 英語 えいご )
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|ɔ ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
so rt; minimu m
類似 るいじ no t (英國 えいこく 英語 えいご )或 ある caugh t (美國 びくに 英語 えいご )[ 9]
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|u ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
cou p
too
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|y ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
tu ; sû r
ju das
鼻 はな 化 か 元 もと 音 おと
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|ɑ̃ ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|ɒ̃ ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
san s; cham p; ven t; tem ps; Jean ; taon [ 10]
類似 るいじ wan t (英國 えいこく 英語 えいご )或 ある haun t (美國 びくに 英語 えいご )
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|ɛ̃ ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|æ̃ ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
vin ; im pair; pain ; daim ; plein ; Reim s; bien [ 11]
類似 るいじ pan t
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|œ̃ ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
un ; parfum [ 12]
類似 るいじ pan t (or, in conservative accents or Quebec French, roughly like burn t but without pronouncing the r ).
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|ɔ̃ ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|õ ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
son ; nom [ 13]
類似 るいじ don' t (美國 びくに 英語 えいご )或 ある haun t (英國 えいこく 英語 えいご )
超 ちょう 音 おと 段 だん 音 おん 位 い
IPA
詞 し 例 れい
解釋 かいしゃく
[[附 ふ 录:国 くに 际音标|ˈ ]] 此为国 こく 际音标符号 ごう 。请参考 さんこう 国 くに 际音标帮助 じょ 页面 。
moyen /mwaˈjɛ̃/ [ 14]
重 じゅう 音 おと 表示 ひょうじ 符 ふ
.
pay s /pe.i/ [ 15]
音節 おんせつ 分 ぶん 隔 へだた 符 ふ
‿
les agneaux /lez‿aˈɲo/
liaison [ 16]
↑ 法語 ほうご 中 ちゅう 的 てき /l/ 是 ぜ 清音 せいおん ,類似 るいじ 西 にし 班 はん 牙 きば 語 ご 、德 とく 語 ご 的 てき 發音 はつおん ,與 あずか 美國 びくに 英語 えいご 的 てき /l/ 有 ゆう 所 しょ 不同 ふどう 。
↑ 歐 おう 洲 しゅう 法語 ほうご 中 ちゅう ,/ɲ/ 常 つね 發作 ほっさ [nj] 。
↑ 法語 ほうご 的 てき r音 おと 各地 かくち 有 ゆう 差異 さい ,但 ただし 一般 いっぱん 是 ぜ 發 はつ 小 しょう 舌 した 音 おん 。The more common pronunciations include a voiced uvular fricative [ʁ] , a uvular trill [ʀ] , and [χ かい ] (after voiceless consonants).
↑ 歐 おう 洲 しゅう 法語 ほうご 中 ちゅう ,/ŋ/ ,常 つね 發作 ほっさ [ŋɡ] .
↑ /x/ 可能 かのう 發作 ほっさ /ʁ/ 。
↑ 歐 おう 洲 しゅう 法語 ほうご 中 ちゅう ,/ɑ/ 一般 いっぱん 發作 ほっさ /a/ 。
↑ 歐 おう 洲 しゅう 法語 ほうご 中 ちゅう ,/ɛː/ 一般 いっぱん 發作 ほっさ /ɛ/ ;魁 さきがけ 北 きた 克 かつ 法語 ほうご 中 ちゅう ,/ɛː/ 一般 いっぱん 發作 ほっさ [aɛ̯] 。
↑ 法語 ほうご 中 ちゅう ,/ə/ 一般 いっぱん 發作 ほっさ 圓 えん 唇 くちびる 的 てき [ɵ̞] ; for a number of speakers, it is also more front and may even be phonetically identical to the vowel of neu f [nœf] . In European French, [ə] is rounded and fronted, making it phonetically similar to [ø] .
↑ In European French at least, /ɔ/ is partly unrounded, leading it to have somewhat of the quality of nu t.
↑ 歐 おう 洲 しゅう 法語 ほうご 中 ちゅう ,/ɑ̃/ 常 つね 發作 ほっさ 較圓的 てき [ɒ̃] 。魁 さきがけ 北 きた 克 かつ 法語 ほうご 中 ちゅう ,/ɑ̃/ 發作 ほっさ [ã] 。
↑ 歐 おう 洲 しゅう 法語 ほうご 中 ちゅう ,/ɛ̃/ 實際 じっさい 發作 ほっさ [æ̃] ;魁 さきがけ 北 きた 克 かつ 法語 ほうご 中 ちゅう ,/ɛ̃/ 發作 ほっさ [ẽ] 。
↑ 歐 おう 洲 しゅう 法語 ほうご 中 ちゅう ,/œ̃/ 一般 いっぱん 發作 ほっさ /ɛ̃/ 、[æ̃] 。
↑ 歐 おう 洲 しゅう 法語 ほうご 中 ちゅう ,/ɔ̃/ 實際 じっさい 發作 ほっさ [õ] 。
↑ Stress falls on the last full syllable of a phrase , except in emphatic speech.
↑ Used sparingly.
↑ Latent final consonant is pronounced before a following vowel sound.