【月yuè曜yaòから夜yèふかし】不bù適shì切qiē編biān集jí問wèn題tíで関guān係xì者zhěが「愛aì子zĭさまのご心xīn境jìng」に言yán及jíする理lĭ由yoú

　3月yuè24日rì放fàng送sòngのバラエティ番fān組zŭ「月yuè曜yaòから夜yèふかし」(日rì本běnテレビ系xì）での「不bù適shì切qiē編biān集jí」が波bō紋wénを広guăngげている。

　同tóng番fān組zŭでは中zhōng国guó出chū身shēnで東dōng京jīngに住zhùむ女nw性xìngに街jiē頭toúインタビュー。「この春chūn上shàng京jīngする人rénへのアドバイスを聞wénいてみた件jiàn」として、自zì宅zhaíのバルコニーにカラスが来laíてハンガーを持chíっていったとのエピソードを披pī露lùした。

「さらにこのインタビューでは『あんまり中zhōng国guóではカラスが飛feīんでいない』『みんな食shíべてるから少shaŏない』『煮zhŭ込んで食shíべて終zhōngわり』と、女nw性xìngが『中zhōng国guóではカラスを食shíべる習xí慣guànがある』と語yŭったように放fàng送sòngされたのですが、このコメントは番fān組zŭスタッフによる恣zì意yì的deな編biān集jíによるもの。番fān組zŭ放fàng送sòng後hoù、この女nw性xìngが日rì本běnテレビに『実shí際jìに話huàした内neì容róngとは異yìなる』と連lián絡luòしたことから不bù適shì切qiē編biān集jíが発fā覚juéしました」(日rì本běnテレビ関guān係xì者zhě)

　指zhĭ摘zhaīを受shoùけた同tóng番fān組zŭは、3月yuè27日rìに謝xiè罪zuì文wénを公gōng式shìサイトに掲jiē載zaì。

　4月yuè14日rìには放fàng送sòng倫lún理lĭ・番fān組zŭ向xiàng上shàng機jī構goù(BPO)が「他tā国guóの文wén化huàに対duìする尊zūn重zhòngを著zhùしく欠qiànいていた疑yíい」があるとして、審shěn議yì入rùりを公gōng表biaŏする事shì態taìに発fā展zhănした。

　前qián出chūの日rìテレ関guān係xì者zhěが「まったく別biéの文wén脈mòのコメントを面miàn白baíおかしく繋xìぎ合héわせていて、明míngらかに演yăn出chūの域yùを超chaōえたもの。発fā覚juéした時shí点diănで、即jí打dăち切qiēりになってもおかしくないレベルの不bù祥xiáng事shìです」と厳yánしく指zhĭ摘zhaīする今jīn回huíの問wèn題tí。

　その余yú波bōはテレビ業yè界jièにとどまらない。

「昨zuó年nián2月yuè20日rìに『週zhoū刊kān女nw性xìngPRIME』が配peì信xìnした記jì事shìの中zhōngで、天tiān皇huáng皇huáng后hoù両liăng陛bì下xiàの長cháng女nwである愛aì子zĭさまのお気qìに入rùりの番fān組zŭが『月yuè曜yaòから夜yèふかし』だと宮gōng内neì庁tīng関guān係xì者zhěが証zhèng言yánしていて、この逸yì話huàは日rìテレ内neì部bùでも広guăngく知zhīられている。愛aì子zĭさまは、今jīn回huíの問wèn題tíをどのように感gănじられたのでしょうか…」(前qián出chū・日rìテレ関guān係xì者zhě)

　前qián代daì未weì聞wénの不bù祥xiáng事shìであった。

(塚zhŏng原yuán真zhēn弓gōng)