相xiāng葉xié雅yă紀jì主zhŭ演yănドラマ「和hé田tián家jiāの男nánたち」主zhŭ題tí歌gēユニットの正zhèng体tĭは竹zhú内neìまりや＆杏xìng里lĭだった

テレビ朝zhaō日rì系xìで放fàng送sòng中zhōngの相xiāng葉xié雅yă紀jì（嵐lán）主zhŭ演yănのドラマ「和hé田tián家jiāの男nánたち」の主zhŭ題tí歌gē「Watching Over You」を歌gēうユニット・Peach＆Apricotの正zhèng体tĭが、竹zhú内neìまりやと杏xìng里lĭであることが発fā表biaŏされた。

10月yuè22日rìのドラマ初chū回huíからオンエアされ話huà題tíを集jíめていた「Watching Over You」。竹zhú内neìと杏xìng里lĭは共gòngに1978年niánデビューの同tóng期qīで、かねてより「2人rénで何héか面miàn白baíいことをやりたい」と話huàし合héっていたことから今jīn回huíの主zhŭ題tí歌gē提tí供gōngに至zhìったという。ユニット名míngの“Peach”は竹zhú内neìの代daì表biaŏ曲qŭ「不bù思sī議yìなピーチパイ」から、“Apricot”は杏xìng里lĭの1stアルバムのタイトル「Apricot Jam」からとられた。

「Watching Over You」は作zuò詞cíを竹zhú内neìが、作zuò曲qŭと編biān曲qŭを林lín哲zhé司sīが手shoŭがけた楽lè曲qŭ。林línと杏xìng里lĭのタッグは1983年niánに発fā表biaŏされた「YOU ARE NOT ALONE」以yĭ来laí38年niánぶり、竹zhú内neìとは1981年nián発fā表biaŏの「イチゴの誘yoù惑huò」以yĭ来laí40年niánぶりとなる。またこの曲qŭにはギタリストとして山shān下xià達dá郎lángも参cān加jiāした。

今jīn回huíのコラボレーションについて竹zhú内neìは「不bù安ānな時shí代daìを生shēngきるみんなを励lìますような、ちょっとおしゃれなエールになればと願yuànっています」、杏xìng里lĭは「このような大dà変biànな時shí代daìだからこそ、素sù敵díな大dà人rénの遊yoúび事shìを、音yīn楽lèを通tōngじてたくさんの方fāngにお届jièけできたらとの気qì持chíちで、Peach＆Apricotに参cān加jiāさせていただきました」とコメント。林línは「プレッシャーは大dà変biànなものでした。が、まりやさんの明míng確quèな要yaò望wàngに、シティ・ポップ感găn溢yìれる作zuò品pĭnが完wán成chéngしました」と語yŭり、主zhŭ題tí歌gē提tí供gōngを受shoùけたドラマ主zhŭ演yănの相xiāng葉xiéは「この主zhŭ題tí歌gēは、ドラマに本běn当dāngにぴったりと寄jìり添tiānってくれています。まりやさんと杏xìng里lĭさんのお二èr人rénの声shēngを一yī緒xùに聴tīngくことができる贅zhuì沢zéさは、本běn当dāngにオンリーワンですね！」と喜xĭびを明míngかしている。

「Watching Over You」は明míng日rì11月yuè4日rìより各gè音yīn楽lè配peì信xìnサイトにて配peì信xìnがスタートする。

竹zhú内neìまりや コメント

今jīn回huíドラマ主zhŭ題tí歌gēのお話huàが来laíた時shí、主zhŭ人rén公gōng役yìの相xiāng葉xié君jūnを優yoūしく見jiàn守shoŭる立lì場chángから歌gēう大dà人rénのシティ・ポップにしたいと考kaŏえました。ちょうど同tóng期qīデビューの杏xìng里lĭと何héか一yī緒xùにやろうかと電diàn話huàで話huàしていた矢shĭ先xiānのことで、それならば作zuò曲qŭはぜひ林lín哲zhé司sīさんで！とお願yuànいしたところご快kuaì諾nuòいただき素sù敵díなメロディを書shūいて下xiàさいました。杏xìng里lĭの歌gē声shēngとはぴったりで、さらに山shān下xià達dá郎lángのギターも入rùり、めでたくPeach＆Apricot構goù想xiăngは実shí現xiànしました。不bù安ānな時shí代daìを生shēngきるみんなを励lìますような、ちょっとおしゃれなエールになればと願yuànっています。

杏xìng里lĭ コメント

このような大dà変biànな時shí代daìだからこそ、素sù敵díな大dà人rénの遊yoúび事shìを、音yīn楽lèを通tōngじてたくさんの方fāngにお届jièけできたらとの気qì持chíちで、Peach＆Apricotに参cān加jiāさせていただきました。遊yoúび心xīnに溢yìれた曲qŭでありながら、母mŭのような眼yăn差chaīしで主zhŭ人rén公gōngを見jiàn守shoŭる、まりやさんらしい優yoūしさの中zhōngで、静jìngかに背beì中zhōngを押yāしてくれる、とても暖nuănかく、気qì持chíちをポジティブにしてくれる応yīng援yuán歌gēのような歌gē詞cíが、きっと皆jiēさんの心xīnに響xiăngくのではないでしょうか。林lín哲zhé司sīさんのメロディも心xīn地dìよく、キャッチーなフレーズ満măn載zaìです。

林lín哲zhé司sī コメント

僕púの代daì表biaŏ曲qŭを歌gēってくれているお二èr人rénに向xiàngけての新xīn曲qŭ、予yŭ想xiăngもしなかった豪haó華huáな共gòng演yăn！ その作zuò品pĭnを書shūくプレッシャーは大dà変biànなものでした。が、まりやさんの明míng確quèな要yaò望wàngに、シティ・ポップ感găn溢yìれる作zuò品pĭnが完wán成chéngしました。
まりやさんと杏xìng里lĭさんの息xīもぴったりで、傍bàng目mùから見jiànているこちらも思sīわず「ブラボー！」と叫jiaòんでしまいました（笑xiaò）。さらに山shān下xià達dá郎lángさんがギターで加jiāわってくれて、僕púもそれに応yīngえるようにミュートギターを加jiāえました。色sè々な世shì代daìの方fāngたちに楽lèしんでいただければと思sīいます。

相xiāng葉xié雅yă紀jì コメント

この曲qŭをお聴tīngきして、まりやさんが、ドラマの脚jiaŏ本běnを深shēnく読dúみ込んでくださっているのが伝yúnわってきました。
演yănじている側cèとして身shēnを委weĭねたいなと思sīうくらい、包baō容róng力lìのある優yoūしい歌gē詞cí、新xīnしさと懐huaíかしさが交jiaō錯cuòする、
まさにシティ・ポップな曲qŭ調diaò。この主zhŭ題tí歌gēは、ドラマに本běn当dāngにぴったりと寄jìり添tiānってくれています。
まりやさんと杏xìng里lĭさんのお二èr人rénの声shēngを一yī緒xùに聴tīngくことができる贅zhuì沢zéさは、本běn当dāngにオンリーワンですね！
コーヒー好haŏきな僕púのために、歌gē詞cíに「カフェ・ラテ」と入rùれてくれて、嬉xīしかったです。