スカパラ×高gaō畑tián充chōng希xīがコラボ、バルーン企qĭ画huàアルバムで「雨yŭとペトラ」をカバー

4月yuè16日rìにリリースされるバルーン（須xū田tián景jĭng凪）の企qĭ画huàアルバム「Fall Apart」に、東dōng京jīngスカパラダイスオーケストラと高gaō畑tián充chōng希xīによる「雨yŭとペトラ」のカバーが収shoū録lùされることが決jué定dìng。明míng日rì2月yuè12日rìにこの曲qŭの先xiān行xíng配peì信xìnがスタートする。

「Fall Apart」はバルーンの既jì発fā曲qŭに自zìらリスペクトするアーティストたちが新xīnしい息xī吹chuīを吹chuīき込んだ5曲qŭと、バルーン名míng義yìの新xīn曲qŭでヒトリエが演yăn奏zoùで参cān加jiāした「WOLF」の計jì6曲qŭを収shoū録lù。参cān加jiāアーティスト第dì1弾dànとして「WOLF」に参cān加jiāしたヒトリエ、第dì2弾dànとして「メーベル」をカバーしたなとりが発fā表biaŏされている。

今jīn回huí収shoū録lùが明míngらかになった「雨yŭとペトラ」はバルーンが2017年niánにリリースした楽lè曲qŭ。スカパラによる独dú自zìのアレンジと、ボーカリストとして参cān加jiāした高gaō畑tiánの表biaŏ現xiàn力lì豊fēngかな歌gē声shēngが楽lèしめる。スカパラと高gaō畑tiánにこの曲qŭを託tuōした須xū田tiánは「完wán成chéngした音yīn源yuánを聴tīngいた時shí、より晴qíngれやかに、そしてより儚méngい響xiăngきになったと感gănじました。自zì分fēnの曲qŭが、ずっと聴tīngいてきた音yīn楽lèと重zhòngなり合héう感găn覚juéがとても不bù思sī議yìで嬉xīしいです」とコメントしている。

またスカパラの谷gŭ中zhōng敦dūnは「須xū田tiánさんとお会huìいしたときに『雨yŭとペトラ』の音yīn像xiàngはスカパラと近jìnしいものを感gănじます。とお伝yúnえしました。スカパラとしては、楽lè曲qŭのムードに共gòng感gănを感gănじながら、滞zhìりなく仕shì上shàngげることが出chū来laíました」とコメント。高gaō畑tiánも「心xīn配peìでいっぱいの私sīを、東dōng京jīngスカパラダイスオーケストラの皆jiēさんはニコニコ笑xiaò顔yánで迎yíngえてくださり、レコーディングへと導daŏいてくれました」「こんな素sù敵díな経jīng験yànをさせてくださった須xū田tiánさん、スカパラさん、ありがとう!!」とレコーディングを振zhènり返fănっている。

バルーン / 須xū田tián景jĭng凪 コメント

東dōng京jīngスカパラダイスオーケストラの皆jiēさんも、高gaō畑tián充chōng希xīさんも、気qì付fùけば日rì常chángの中zhōngで当dāngたり前qiánのように耳ěrにしていました。特tè別biéに意yì識shìせずとも音yīn楽lèを聴tīngくたびに、自zì分fēnの中zhōngにずっとあったんだと思sīい知zhīらされるような存cún在zaìです。

そんな彼bĭらに自zì分fēnの曲qŭを託tuōしたらどんな響xiăngきに生shēngまれ変biànわるだろう？と気qìになり「雨yŭとペトラ」という曲qŭを託tuōしました。
レコーディングでは、みなさんが細xìかいニュアンスを何hé度dùも何hé度dùも調diaò整zhěngしようと試shì行xíng錯cuò誤wùしてくれていたのが印yìn象xiàng的deでした。

完wán成chéngした音yīn源yuánを聴tīngいた時shí、より晴qíngれやかに、そしてより儚méngい響xiăngきになったと感gănじました。
自zì分fēnの曲qŭが、ずっと聴tīngいてきた音yīn楽lèと重zhòngなり合héう感găn覚juéがとても不bù思sī議yìで嬉xīしいです。
ぜひ多duōくの方fāngに届jièいてくれたらと思sīいます。

谷gŭ中zhōng敦dūn（東dōng京jīngスカパラダイスオーケストラ）コメント

今jīn回huíは「雨yŭとペトラ」を力lìいっぱい生shēng演yăn奏zoùに変biàn換huànして実shí演yănさせて頂dĭngきました。
須xū田tiánさんとお会huìいしたときに「雨yŭとペトラ」の音yīn像xiàngはスカパラと近jìnしいものを感gănじます。とお伝yúnえしました。
スカパラとしては、楽lè曲qŭのムードに共gòng感gănを感gănじながら、滞zhìりなく仕shì上shàngげることが出chū来laíました。
切qiēない現xiàn状zhuàngのなかでもしっかりと抗kàngって、哀aīしい景jĭng色sèのなかで瞬shùnく美meĭしささえ横héng目mùで捉zhuōえているように感gănじる素sù晴qíngらしい歌gē詞cíの曲qŭだと思sīいます。

そんな素sù敵díなメッセージ性xìng溢yìれる歌gē詞cíを高gaō畑tián充chōng希xīさんが完wán全quán無wú欠qiànな歌gē唱chàngで表biaŏ現xiànして下xiàさったことは感găn謝xièに堪kānえません。
リハーサルの間jiānも、レコーディング中zhōngも幸xìngせ満măn載zaìでした。
今jīn回huíスカパラとの共gòng演yănを快kuaì諾nuòして下xiàさった高gaō畑tiánさんに感găn謝xièの気qì持chíちでいっぱいです。

高gaō畑tián充chōng希xī コメント

曲qŭをカバーさせていただく、というのは いつもと少shaŏし違weíうソワソワとした緊jĭn張zhāngがあります。
心xīn配peìでいっぱいの私sīを、東dōng京jīngスカパラダイスオーケストラの皆jiēさんはニコニコ笑xiaò顔yánで迎yíngえてくださり、レコーディングへと導daŏいてくれました。
ヘッドホンから聴tīngこえてくるスカパラさんの音yīn楽lèは、まさに音yīnを楽lèしむ素sù晴qíngらしさを教jiaòえてくれていて、こわばっていた私sīの身shēn体tĭも自zì然ránとウキウキ浮fúかれてしまいました。
バルーンさんのモダンで心xīnを刺cìすような「雨yŭとペトラ」は、すこし懐huaíかしい香xiāngりを纏chánった「雨yŭとペトラ」になったように思sīいます。
こんな素sù敵díな経jīng験yànをさせてくださった須xū田tiánさん、スカパラさん、ありがとう!!