八bā代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú五wŭ郎láng＆六liù代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú之zhī助zhùが御yù祝zhù儀yí舞wŭ踊yŏng「七qī福fú神shén」を披pī露lù「古gŭ式shì顔yán寄jìせ手shoŭ打dă式shì」

松sōng竹zhú創chuàng業yè百baĭ三sān十shí周zhoū年nián 尾weĭ上shàng菊jú之zhī助zhù改gaĭめ八bā代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú五wŭ郎láng 尾weĭ上shàng丑choŭ之zhī助zhù改gaĭめ六liù代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú之zhī助zhù 襲xí名míng披pī露lù興xīng行xíng「古gŭ式shì顔yán寄jìせ手shoŭ打dă式shì」が、4月yuè29日rìから東dōng京jīng・歌gē舞wŭ伎jì座zuòで開kaī催cuīされる。

これは、5月yuèにスタートする、尾weĭ上shàng菊jú之zhī助zhù改gaĭめ八bā代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú五wŭ郎láng 尾weĭ上shàng丑choŭ之zhī助zhù改gaĭめ六liù代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú之zhī助zhùの襲xí名míng披pī露lù興xīng行xíngに向xiàngけ、行xíngわれる公gōng演yăn。特tè別bié映yìng像xiàngとして「菊jú重zhòng扇shàn面miàn影yĭng 菊jú五wŭ郎lángの代daì々」「襲xí名míng記jì念niànお練liànり」の上shàng映yìng、舞wŭ台taí上shàngでの「古gŭ式shì顔yán寄jìせ手shoŭ打dă式shì」が行xíngわれたあと、特tè別biéプログラムとして、新xīn・菊jú五wŭ郎láng、新xīn・菊jú之zhī助zhùの二èr人rénによる御yù祝zhù儀yí舞wŭ踊yŏng「七qī福fú神shén」が披pī露lùされる。本běnイベントのチケットは、4月yuè15日rì10:00にスタート。

松sōng竹zhú創chuàng業yè百baĭ三sān十shí周zhoū年nián 尾weĭ上shàng菊jú之zhī助zhù改gaĭめ八bā代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú五wŭ郎láng 尾weĭ上shàng丑choŭ之zhī助zhù改gaĭめ六liù代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú之zhī助zhù 襲xí名míng披pī露lù興xīng行xíng「古gŭ式shì顔yán寄jìせ手shoŭ打dă式shì」

2025年nián4月yuè29日rì（火huŏ・祝zhù） ※公gōng演yăn終zhōng了liaŏ
東dōng京jīng都dū 歌gē舞wŭ伎jì座zuò

出chū演yăn

尾weĭ上shàng菊jú之zhī助zhù改gaĭめ八bā代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú五wŭ郎láng / 尾weĭ上shàng丑choŭ之zhī助zhù改gaĭめ六liù代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú之zhī助zhù

松sōng竹zhú創chuàng業yè百baĭ三sān十shí周zhoū年nián 尾weĭ上shàng菊jú之zhī助zhù改gaĭめ八bā代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú五wŭ郎láng襲xí名míng披pī露lù 尾weĭ上shàng丑choŭ之zhī助zhù改gaĭめ六liù代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú之zhī助zhù襲xí名míng披pī露lù「團tuán菊jú祭jì五wŭ月yuè大dà歌gē舞wŭ伎jì」昼zhoùの部bù

2025年nián5月yuè2日rì（金jīn）〜27日rì（火huŏ）
東dōng京jīng都dū 歌gē舞wŭ伎jì座zuò

スタッフ

三sān、「『三sān人rén吉jí三sān巴bā白baí浪làng』大dà川chuān端duān庚gēng申shēn塚zhŏngの場cháng」

作zuò：河hé竹zhú黙mò阿ā弥mí

出chū演yăn

一yī、「寿shoù式shì三sān番fān叟soŭ」

三sān番fān叟soŭ：尾weĭ上shàng松sōng也yě / 中zhōng村cūn歌gē昇shēng / 中zhōng村cūn萬wàn太taì郎láng / 尾weĭ上shàng右yoù近jìn / 中zhōng村cūn種zhŏng之zhī助zhù
附fù千qiān歳suì：中zhōng村cūn米mĭ吉jí
千qiān歳suì：中zhōng村cūn雀què右yoù衛weì門mén
翁wēng：中zhōng村cūn又yoù五wŭ郎láng

二èr、歌gē舞wŭ伎jì十shí八bā番fānの内neì「勧quàn進jìn帳zhàng」

武wŭ蔵cáng坊fāng弁biàn慶qìng：市shì川chuān團tuán十shí郎láng
富fù樫jiān左zuŏ衛weì門mén：尾weĭ上shàng菊jú之zhī助zhù改gaĭめ八bā代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú五wŭ郎láng
亀guī井jĭng六liù郎láng：尾weĭ上shàng松sōng也yě
片piàn岡gāng八bā郎láng：尾weĭ上shàng右yoù近jìn
駿jùn河hé次cì郎láng：中zhōng村cūn鷹yīng之zhī資zī
常cháng陸lù坊fāng海haĭ尊zūn：市shì川chuān男nán女nw蔵cáng
源yuán義yì経jīng：中zhōng村cūn梅meí玉yù
後hoù見jiàn：市shì川chuān右yoù團tuán次cì

三sān、「『三sān人rén吉jí三sān巴bā白baí浪làng』大dà川chuān端duān庚gēng申shēn塚zhŏngの場cháng」

お嬢niáng吉jí三sān：中zhōng村cūn時shí蔵cáng
お坊fāng吉jí三sān：坂băn東dōng彦yàn三sān郎láng
夜yè鷹yīngおとせ：中zhōng村cūn莟hàn玉yù
和hé尚shàng吉jí三sān：中zhōng村cūn錦jĭn之zhī助zhù

四sì、「『京jīng鹿lù子zĭ娘niáng道daò成chéng寺sì』三sān人rén花huā子zĭにて相xiāng勤qínめ申shēnし候hoù」

白baí拍paī子zĭ花huā子zĭ：尾weĭ上shàng菊jú之zhī助zhù改gaĭめ八bā代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú五wŭ郎láng / 尾weĭ上shàng丑choŭ之zhī助zhù改gaĭめ六liù代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú之zhī助zhù
所suŏ化huà：大dà谷gŭ友yoŭ右yoù衛weì門mén / 市shì村cūn萬wàn次cì郎láng / 河hé原yuán崎qí権quán十shí郎láng / 市shì川chuān門mén之zhī助zhù / 坂băn東dōng彦yàn三sān郎láng / 坂băn東dōng亀guī蔵cáng / 市shì村cūn竹zhú松sōng / 坂băn東dōng新xīn悟wù / 大dà谷gŭ廣guăng太taì郎láng / 中zhōng村cūn児ér太taì郎láng / 大dà谷gŭ廣guăng松sōng / 市shì村cūn光guāng / 市shì川chuān男nán寅yín / 中zhōng村cūn玉yù太taì郎láng / 中zhōng村cūn歌gē女nw之zhī丞chéng / 中zhōng村cūn吉jí之zhī丞chéng
白baí拍paī子zĭ花huā子zĭ：坂băn東dōng玉yù三sān郎láng

松sōng竹zhú創chuàng業yè百baĭ三sān十shí周zhoū年nián 尾weĭ上shàng菊jú之zhī助zhù改gaĭめ八bā代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú五wŭ郎láng襲xí名míng披pī露lù 尾weĭ上shàng丑choŭ之zhī助zhù改gaĭめ六liù代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú之zhī助zhù襲xí名míng披pī露lù「團tuán菊jú祭jì五wŭ月yuè大dà歌gē舞wŭ伎jì」夜yèの部bù

2025年nián5月yuè2日rì（金jīn）〜27日rì（火huŏ）
東dōng京jīng都dū 歌gē舞wŭ伎jì座zuò

出chū演yăn

一yī、「『義yì経jīng腰yaō越yuè状zhuàng』五wŭ斗doŭ三sān番fān叟soŭ」

五wŭ斗doŭ兵bīng衛weì盛shèng次cì：尾weĭ上shàng松sōng緑lw
錦jĭn戸hù太taì郎láng：坂băn東dōng亀guī蔵cáng
伊yī達dá次cì郎láng：中zhōng村cūn種zhŏng之zhī助zhù
亀guī井jĭng六liù郎láng：尾weĭ上shàng左zuŏ近jìn
泉quán三sān郎láng忠zhōng衡héng：河hé原yuán崎qí権quán十shí郎láng
九jiŭ郎láng判pàn官guān義yì経jīng：中zhōng村cūn萬wàn壽shoù

二èr、「八bā代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú五wŭ郎láng 六liù代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú之zhī助zhù 襲xí名míng披pī露lù 口koŭ上shàng」

尾weĭ上shàng菊jú之zhī助zhù改gaĭめ八bā代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú五wŭ郎láng / 尾weĭ上shàng丑choŭ之zhī助zhù改gaĭめ六liù代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú之zhī助zhù

三sān、「『弁biàn天tiān娘niáng女nw男nán白baí浪làng』浜bāng松sōng屋wū見jiàn世shì先xiān」

弁biàn天tiān小xiaŏ僧sēng菊jú之zhī助zhù：尾weĭ上shàng菊jú之zhī助zhù改gaĭめ八bā代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú五wŭ郎láng
日rì本běn駄tuó右yoù衛weì門mén：市shì川chuān團tuán十shí郎láng
南nán郷xiāng力lì丸wán：尾weĭ上shàng松sōng也yě
浜bāng松sōng屋wū倅cuì宗zōng之zhī助zhù：中zhōng村cūn萬wàn太taì郎láng
番fān頭toú与yŭ九jiŭ郎láng：市shì村cūn橘jú太taì郎láng
狼lángの悪è次cì郎láng：片piàn岡gāng亀guī蔵cáng
鳶yuān頭toú清qīng次cì：尾weĭ上shàng松sōng緑lw
浜bāng松sōng屋wū幸xìng兵bīng衛weì：中zhōng村cūn歌gē六liù

三sān、「『弁biàn天tiān娘niáng女nw男nán白baí浪làng』稲daò瀬laì川chuān勢shì揃jiānい」

弁biàn天tiān小xiaŏ僧sēng菊jú之zhī助zhù：尾weĭ上shàng丑choŭ之zhī助zhù改gaĭめ六liù代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú之zhī助zhù
忠zhōng信xìn利lì平píng：坂băn東dōng亀guī三sān郎láng
赤chì星xīng十shí三sān郎láng：中zhōng村cūn梅meí枝zhī
南nán郷xiāng力lì丸wán：尾weĭ上shàng眞zhēn秀xiù
日rì本běn駄tuó右yoù衛weì門mén：市shì川chuān新xīn之zhī助zhù

三sān、「『弁biàn天tiān娘niáng女nw男nán白baí浪làng』極jí楽lè寺sì屋wū根gēn・滑huá川chuān土tŭ橋qiaó」

弁biàn天tiān小xiaŏ僧sēng菊jú之zhī助zhù / 伊yī皿mĭn子zĭ七qī郎láng：尾weĭ上shàng菊jú之zhī助zhù改gaĭめ八bā代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú五wŭ郎láng
日rì本běn駄tuó右yoù衛weì門mén：市shì川chuān團tuán十shí郎láng
狼lángの悪è次cì郎láng：片piàn岡gāng亀guī蔵cáng
関guān戸hùの吾wú助zhù実shíは大dà須xū賀hè五wŭ郎láng：市shì川chuān九jiŭ團tuán次cì
岩yán淵yuānの三sān次cì実shíは川chuān越yuè三sān郎láng：片piàn岡gāng市shì蔵cáng
青qīng砥dĭ左zuŏ衛weì門mén藤téng綱gāng：七qī代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú五wŭ郎láng

松sōng竹zhú創chuàng業yè百baĭ三sān十shí周zhoū年nián 尾weĭ上shàng菊jú之zhī助zhù改gaĭめ八bā代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú五wŭ郎láng襲xí名míng披pī露lù 尾weĭ上shàng丑choŭ之zhī助zhù改gaĭめ六liù代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú之zhī助zhù襲xí名míng披pī露lù「六liù月yuè大dà歌gē舞wŭ伎jì」昼zhoùの部bù

2025年nián6月yuè2日rì（月yuè）〜27日rì（金jīn）
東dōng京jīng都dū 歌gē舞wŭ伎jì座zuò

出chū演yăn

一yī、「元yuán禄lù花huā見jiàn踊yŏng」

阿ā国guó：尾weĭ上shàng右yoù近jìn
山shān三sān：中zhōng村cūn隼sŭn人rén

二èr、「『菅jiān原yuán伝yún授shoù手shoŭ習xí鑑jiàn』車chē引yĭn」

梅meí王wáng丸wán：尾weĭ上shàng丑choŭ之zhī助zhù改gaĭめ六liù代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú之zhī助zhù
松sōng王wáng丸wán：中zhōng村cūn鷹yīng之zhī資zī
桜yīng丸wán：上shàng村cūn吉jí太taì朗lăng
藤téng原yuán時shí平píng：中zhōng村cūn又yoù五wŭ郎láng

二èr、「『菅jiān原yuán伝yún授shoù手shoŭ習xí鑑jiàn』寺sì子zĭ屋wū」

松sōng王wáng丸wán：尾weĭ上shàng菊jú之zhī助zhù改gaĭめ八bā代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú五wŭ郎láng
武wŭ部bù源yuán蔵cáng：片piàn岡gāng愛aì之zhī助zhù
千qiān代daì：中zhōng村cūn時shí蔵cáng
春chūn藤téng玄xuán蕃fán：中zhōng村cūn萬wàn太taì郎láng
戸hù浪làng：中zhōng村cūn雀què右yoù衛weì門mén
園yuán生shēngの前qián：中zhōng村cūn魁kuí春chūn

三sān、「お祭jìり」

鳶yuān頭toú：片piàn岡gāng仁rén左zuŏ衛weì門mén
芸yún者zhě：片piàn岡gāng孝xiaò太taì郎láng

松sōng竹zhú創chuàng業yè百baĭ三sān十shí周zhoū年nián 尾weĭ上shàng菊jú之zhī助zhù改gaĭめ八bā代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú五wŭ郎láng襲xí名míng披pī露lù 尾weĭ上shàng丑choŭ之zhī助zhù改gaĭめ六liù代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú之zhī助zhù襲xí名míng披pī露lù「六liù月yuè大dà歌gē舞wŭ伎jì」夜yèの部bù

2025年nián6月yuè2日rì（月yuè）〜27日rì（金jīn）
東dōng京jīng都dū 歌gē舞wŭ伎jì座zuò

スタッフ

三sān、「連lián獅shī子zĭ」

作zuò：河hé竹zhú黙mò阿ā弥mí

出chū演yăn

一yī、歌gē舞wŭ伎jì十shí八bā番fānの内neì「暫zàn」

鎌lián倉cāng権quán五wŭ郎láng：市shì川chuān團tuán十shí郎láng
那nà須xū九jiŭ郎láng妹meì照zhaò葉xié：中zhōng村cūn雀què右yoù衛weì門mén
鹿lù島daŏ入rù道daò震zhèn斎zhaī：中zhōng村cūn鴈yàn治zhì郎láng
成chéng田tián五wŭ郎láng：市shì川chuān右yoù團tuán次cì
茶chá後hoù見jiàn：市shì川chuān中zhōng車chē
清qīng原yuán武wŭ衡héng：中zhōng村cūn芝zhī翫wàn
桂guìの前qián：中zhōng村cūn魁kuí春chūn
加jiā茂maò次cì郎láng：中zhōng村cūn梅meí玉yù

二èr、「八bā代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú五wŭ郎láng 六liù代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú之zhī助zhù 襲xí名míng披pī露lù 口koŭ上shàng」

尾weĭ上shàng菊jú之zhī助zhù改gaĭめ八bā代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú五wŭ郎láng / 尾weĭ上shàng丑choŭ之zhī助zhù改gaĭめ六liù代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú之zhī助zhù

三sān、「連lián獅shī子zĭ」

狂kuáng言yán師shī右yoù近jìn後hoùに親qīn獅shī子zĭの精jīng：尾weĭ上shàng菊jú之zhī助zhù改gaĭめ八bā代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú五wŭ郎láng
狂kuáng言yán師shī左zuŏ近jìn後hoùに仔zĭ獅shī子zĭの精jīng：尾weĭ上shàng丑choŭ之zhī助zhù改gaĭめ六liù代daì目mù尾weĭ上shàng菊jú之zhī助zhù
法fă華huáの僧sēng蓮lián念niàn：中zhōng村cūn獅shī童tóng
浄jìng土tŭの僧sēng遍biàn念niàn：片piàn岡gāng愛aì之zhī助zhù

四sì、「芝zhī浜bāng革gé財caí布bù」

魚yú屋wū政zhèng五wŭ郎láng：尾weĭ上shàng松sōng緑lw
大dà工gōng勘kān太taì郎láng：坂băn東dōng亀guī蔵cáng
左zuŏ官guān梅meí吉jí：坂băn東dōng彦yàn三sān郎láng
大dà家jiā長cháng兵bīng衛weì：河hé原yuán崎qí権quán十shí郎láng
政zhèng五wŭ郎láng女nw房fángおたつ：中zhōng村cūn萬wàn壽shoù