(Translated by https://www.hiragana.jp/)
シネマ・ロサ支配人が明かす、『侍タイ』『ベビわる』大ヒットの舞台裏とインディーズ映画が持つ“魔力”「思いがけないヒット作が出るのは映画業界ぐらい」|最新の映画ニュースならMOVIE WALKER PRESS
シネマ・ロサ支配人が明かす、『侍タイ』『ベビわる』大ヒットの舞台裏とインディーズ映画が持つ“魔力”「思いがけないヒット作が出るのは映画業界ぐらい」

シネマ・ロサzhīpeìrénmíngかす、『shìタイ』『ベビわる』ヒットのtaíとインディーズyìnghuàchíつ“”「いがけないヒットzuòchūるのはyìnghuàjièぐらい」

48huíběnアカデミーshăngで、zuìyoūxiùzuòpĭnshănghuīいたāntiánchúnjiānの『shìタイムスリッパー』(xià、『shìタイ』)。2024nián8yuè17にミニシアター「chídaìシネマ・ロサ」1guănだけでfēngqiēられたběnzuòが、koŭコミでhuàび、zuìzhōngdeにはquánguó300guănshàngkuògōngkaīshíxiàn。3yuè23にはxīngxíngshoū10yuánするという、インディペンデントyìnghuàの枠みをchaōえるヒットをしているのはxīnしい。

シネマ・ロサの名物企画「インディーズフィルム・ショウ」の枠組みで上映された『侍タイ』
シネマ・ロサのmínghuà「インディーズフィルム・ショウ」の枠みでshàngyìngされた『shìタイ』[c]2024weìlaíyìnghuàshè

また、quánguóxīngxíngshēnghuóweìshēngtóngliánhuì(lWèchēngquánxīnglián)によるクラウドファンディングやアンバサダーをhuóyòngしたミニシアターzhīyuánプロジェクト「#ミニシアターへxíngこう」がzhănkaīzhōngだ。このプロジェクトのhuánとしてjīnhuíは、『shìタイ』ブームのzhěでもある「chídaìシネマ・ロサ」のshĭchuānliàngzhīpeìrénzhí!『shìタイ』のweĭzhènfănってもらいながら、シネマ・ロサのxiànzaìzhìるまでのbiànqiānとミニシアターのmeìweìlaíについてってもらった。

「『shìタイ』のzuìyoūxiùzuòpĭnshăngshoùshăngは、いまだにスゴいことになったなというgănjué

池袋シネマ・ロサの矢川亮支配人
chídaìシネマ・ロサのshĭchuānliàngzhīpeìrén

まずは、やはりběnアカデミーshănghuàから。zuìyoūxiùzuòpĭnshăngshoùshăngliánluòzuìchūwénいたshíはどうったのかをxúnねると、「『でしょ?なんのことをyánっているんですか?』というgănじでした」とshĭchuānzhīpeìrénxiaòyánjiànせた。「まったくxiăngdìngしていなかったですからね。zhŭzhìzuòyìnghuàběnアカデミーshăngzuòpĭnshăngにノミネートされただけでもビックリしましたし、zuìyoūxiùzuòpĭnshăngというのはほぼchūのケースでしょうから、いまだにスゴいことになったなというgănjuéでいます」。

ただし『shìタイ』が、「もしかしたら、とんでもないヒットをするのではないか?」というgănはあったという。『shìタイ』はdaìのインディペンデントyìnghuàでラインナップをむシネマ・ロサのrénshàngyìng「インディーズフィルム・ショウ(xià、IFS)」の1běnとしてzuìchūshàngyìngされたが、「2niánqián(2023nián)の12yuèにIFSのdàndāngzhěから『これは、もしかしたら、もしかするかもしれないので』とyánわれて、そのshídiănniánのおpénに4zhoūjiānのスケジュールをんだ」というのがそのbiaŏれだ。

現代の時代劇撮影所にタイムスリップした幕末の侍の奮闘を描く時代劇コメディ
xiàndaìshídaìcuōyĭngsuŏにタイムスリップしたshìfèndoùmiaóshídaìコメディ[c]2024weìlaíyìnghuàshè

「IFSでshàngyìngするzuòpĭnは1、2zhoūjiānのレイトショーというかなりxiàndìngdeshàngyìngをするものがほとんどですが、『shìタイ』にguānしてはchūyíngえるqiánから4zhoūjiānスクリーンをkōngけていて。そのxiānshàngyìnghuíshùshùzhoūzēngやせるcánしておいたんです」。


「『カメzhĭめ』のヒットからsuànして、shàngyìngけられるスクリーンをcánしておくzhìれた」

そのjiéguŏgōngkaīから30zhoūchaōえたxiànzaìshàngyìngけられているわけだが、そこではguòjīngyànっている。kuaìjìnけている『shìタイ』も、xiànshídiănではシネマ・ロサのロングラン3weìで、1weìは50zhoūjiān、337shàngyìngした『jūnmíngは』(16)。2weìに『カメラをzhĭめるな!』(17、xià『カメzhĭめ』)がくのだが、あの『カメzhĭめ』のxuánfēngjīnhuíkuaìがっているのだ。

「『カメzhĭめ』はzuìchū、レイトショーで3zhoūjiānでしかんでなかったんです。ところが、あれよあれよというgănじでshàngyìnghuíshùzēngやして、jiéguŏdeに258shàngyìngしましたからね。それをjīngyànしていたのはきかったといます。『カメzhĭめ』のヒットからsuànして、dāngたったshíにさらにshàngyìngけられるスクリーンをcánしておくzhìれましたから。に、『カメzhĭめ』をjīngyànしていないchángが『shìタイ』をポーンとえられていたら、ここまでのヒットにはならなかったかもしれません。まだあまりmíngqiánzhīられていないjiānpaíyoūのインディーズyìnghuàのために、スクリーンをkōngけておくのはかなりリスクがgaōいことですから」。

とはいえ、ヒットのshìfāngzuòpĭnごとにweíうのはdāngたりqián。『shìタイ』のchénggōngには、『カメzhĭめ』のshíにはなかったxiăngdìngwaìのうれしいxiànxiàngもあったという。「うちのIFSにlaíるおさんのduōくは、niánに100běnから300běnぐらいguānnánxìngyìnghuàファンで、『shìタイ』もgōngkaī1zhoūはそのrénたちがzhōngxīnでした。ところが2zhoūになったら、インドyìnghuàhaŏきなnwxìngファンがdòngいて。Xでアカウントにインドのをつけたnwxìngたちが『shì!』『shì!』ってsaōchūしたとったら、1zhoūはいつもの40~60daìの1rénlaínánxìngduōかったのに、2zhoūのおさんは7、8nwxìngになったんです」。

口コミを中心に通常とは違う客層を獲得した
koŭコミをzhōngxīntōngchángとはweícénghuòした[c]2024weìlaíyìnghuàshè

このことについて、shĭchuānzhīpeìrénは「インドyìnghuàxiángしくはないので、ちゃんとしたfēnではないのですが…」とduànったうえでjiànjiěshùべてくれた。「インドyìnghuàはカッコいいおじさんたちがhuāngtángなアクションをやるものがduōいし、ファンのfāngたちがそこにかれているのもきいがするので、tónggoùzaòchíった『shìタイ』もそこがフィットしたんじゃないでしょうか?まあ、zhŭyănshānkoŭさんとgòngyănjiāノリマサさんのmeìということにjĭnきるんですけど(xiaò)。このxiànxiàngはいままではまったくないものでした」。

「#ミニシアターへxíngこう」shèページ【PR】

guānliánzuòpĭn