都dū商shāng研yánニュース

イトーヨーカドー食shí品pĭn館guăn上shàng大dà岡gāng店diàn、2019年nián4月yuè12日rì開kaī店diàn－上shàng大dà岡gāngに「ハト」帰guīる

神shén奈naì川chuān県xiàn横héng浜bāng市shì港găng南nán区qūの京jīng急jí上shàng大dà岡gāng駅yì近jìnくに、食shí品pĭnスーパー「イトーヨーカドー食shí品pĭn館guăn上shàng大dà岡gāng店diàn」が2019年nián4月yuè11日rì午wŭ後hoù12時shíにプレオープン、12日rì午wŭ前qián9時shíにグランドオープンする。

イトーヨーカドー食shí品pĭn館guăn上shàng大dà岡gāng店diàn。

上shàng大dà岡gāng駅yì近jìnくのヨーカドー大dà型xíng店diàn、食shí品pĭn館guănとして復fù活huó

イトーヨーカドー食shí品pĭn館guăn上shàng大dà岡gāng店diànの前qián身shēnである総zŏng合héスーパー「イトーヨーカドー上shàng大dà岡gāng店diàn」は1974年nián4月yuèに開kaī業yè。京jīng急jí本běn線xiàn上shàng大dà岡gāng駅yìから南nánに徒tú歩bù10分fēnほどの住zhù宅zhaí地dìに出chū店diànしていた。建jiàn物wùはイトーヨーカドーが所suŏ有yoŭし、売maì場cháng面miàn積jīは16,146㎡。
yorkkamioooka
イトーヨーカドー上shàng大dà岡gāng店diàn。

同tóng店diànの1階jiēには、イトーヨーカドー開kaī店diàn時shíからアメリカ発fā祥xiángのファミリーレストラン「デニーズ」の日rì本běn1号haò店diànである「デニーズ上shàng大dà岡gāng店diàn」が出chū店diànしていることでも知zhīられていたが、イトーヨーカドー・デニーズともに2017年nián3月yuè20日rìをもって閉bì店diàn、43年niánの歴lì史shĭに幕mùをおろしていた。

imageかつて当dāng地dìにあったデニーズ日rì本běn1号haò店diàn。

イトーヨーカドー上shàng大dà岡gāng店diànの閉bì店diàn後hoù、旧jiù店diàn舗pùの敷fū地dì北beĭ側cè部bù分fēnを「イトーヨーカドー食shí品pĭn館guăn上shàng大dà岡gāng店diàn」、旧jiù店diàn舗pùの敷fū地dì南nán側cè部bù分fēnを東dōng急jí不bù動dòng産chănの「ブランズシティ横héng濱bīn上shàng大dà岡gāng」として再zaì開kaī発fāすることが決jué定dìngした。なお、デニーズはいずれの新xīn施shī設shèにも再zaì出chū店diànしない。

久jiŭ々に帰guīって来laíたハトマーク。

地dì域yù密mì着zhaó型xíngの新xīn店diàn舗pù、上shàng大dà岡gāngならではの商shāng品pĭnも

イトーヨーカドー食shí品pĭn館guăn上shàng大dà岡gāng店diànは旧jiù店diàn舗pùの敷fū地dì北beĭ側cè部bù分fēnに出chū店diàn、建jiàn物wùは地dì上shàng2階jiē建jiànで、施shī設shè全quán体tĭの売maì場cháng面miàn積jīは5,405㎡、食shí品pĭn館guănの売maì場cháng面miàn積jīは2,822㎡。

 イトーヨーカドー食shí品pĭn館guăn上shàng大dà岡gāng店diànの精jīng肉roù売maì場cháng。

青qīng果guŏ売maì場chángでは三sān浦pŭの契qì約yuē農nóng家jiāと連lián携xiéした産chăn直zhí野yě菜caìやカットフルーツを展zhăn開kaī、惣zŏng菜caì売maì場chángでは地dì域yùで消xiaō費feì量liàngの多duōいサーモンを使shĭった商shāng品pĭnや「洋yáng風fēng」をテーマにしたオリジナル商shāng品pĭn、横héng浜bāng中zhōng華huá街jiēを意yì識shìした中zhōng華huáメニュー、同tóng店diàn限xiàn定dìngの「上shàng大dà岡gāng店diànかきたまにんにくラーメン」（期qī間jiān限xiàn定dìng）を展zhăn開kaīする。
 上shàng大dà岡gāng店diànかきたまにんにくラーメン。

また、インストアベーカリーでは、遠yuăn赤chì外waì線xiàn効xiaò果guŏの高gaōい「石shí窯yaó」で焼shaōき上shàngげたパンやピザを販fàn売maìするほか、出chū来laíたて惣zŏng菜caìを使shĭったコッペパンも多duō数shù品pĭn揃jiānえする。

 イトーヨーカドー食shí品pĭn館guăn上shàng大dà岡gāng店diànの惣zŏng菜caì売maì場cháng。

また、地dì元yuánの人rén気qìパン屋wū「デューク」のデニッシュパン、3色sèあんぱんを、イトーヨーカドー食shí品pĭn館guăn上shàng大dà岡gāng店diàn限xiàn定dìng商shāng品pĭnとして展zhăn開kaīするなど、上shàng大dà岡gāngならではの商shāng品pĭnを数shù多duōく取qŭり揃jiānえる。
その他tā、食shí品pĭn売maì場chángには「イートインスペース」（64席xí）を併bìng設shè。テナントとして4月yuèから7月yuèにかけて、フィットネスクラブ「東dōng急jíスポーツオアシス上shàng大dà岡gāng」、英yīng会huì話huà教jiaò室shì「ベネッセの英yīng語yŭ教jiaò室shìBE studio」、保baŏ育yù所suŏ「グローバルキッズ上shàng大dà岡gāng園yuán」、低dī価jià格géカット店diàn「QBハウス」、「ポニークリーニング」など5店diàn舗pùが出chū店diànする。

隣lín接jiēマンションでは「多duō機jī能néngnanaco」「専zhuān用yòngカート」提tí供gōng

同tóng店diànの隣lín接jiē地dìには東dōng急jí不bù動dòng産chănの新xīn築zhú分fēn譲ràngマンション「ブランズシティ横héng濱bīn上shàng大dà岡gāng」が立lì地dìするため、コラボレーションの一yī環huánとしてマンション住zhù民mínを対duì象xiàngに、通tōng常chángのnanaco機jī能néngに加jiāえてマンションのオートロック施shī錠dìng機jī能néngなどを搭dā載zaìした多duō目mù的deカード「FTS nanacoカード」を導daŏ入rùする。マンション居jū住zhù者zhě専zhuān用yòngの「ショッピングカート」も提tí供gōngされる。

イトーヨーカドー食shí品pĭn館guăn上shàng大dà岡gāng店diàn

住zhù所suŏ：神shén奈naì川chuān県xiàn横héng浜bāng市shì港găng南nán区qū上shàng大dà岡gāng西xī3丁dīng目mù9番fān1号haò
営yíng業yè時shí間jiān（4月yuè12日rì）：
9:00 ～ 21:00
営yíng業yè時shí間jiān（4月yuè13日rì以yĭ降jiàng）：
平píng日rì 10:00 ～ 21:00
土tŭ日rì祝zhù日rì 9:00 ～ 21：00

関guān連lián記jì事shì：イトーヨーカドー上shàng大dà岡gāng店diàn（仮jiă称chēng）、2019年nián4月yuè開kaī業yè－旧jiù店diàn舗pù跡jīに
関guān連lián記jì事shì：京jīng急jí、北beĭ斗doŭの拳quánとコラボ企qĭ画huàを2018年nián9月yuèまで実shí施shī－京jīng急jí線xiàn3駅yìの駅yì名míng看kàn板bănが“あべし！！”
関guān連lián記jì事shì：京jīng急jíグループ、「リラックマ」と再zaìコラボー創chuàng業yè120周zhoū年niánで、2018年nián5月yuè13日rìまで