(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Lục nghệ – Wikipedia tiếng Việt Bước tới nội dung

Lục nghệ

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Một trong kỹ năng Lục nghệ, Ngự.

Lục nghệ (phồn thể: 六liù藝yì, giản thể: 六liù艺yì, bính âm: liù yì, tiếng Anh: Six Arts) là hệ thống giáo dục cơ bản của văn hoá Trung Quốc cổ đại theo hướng Nho giáo, hoặc cũng để gọi các loại học vấn cao cấp của giáo dục nói chung. Cách gọi này có hai hàm nghĩa, một là án theo cổ truyền từ Chu lễ, hoặc là theo cách nói của Khổng Tử.

Khái quát

[sửa | sửa mã nguồn]

Từ triều đại nhà Chu, án theo Chu lễ, các học sinh được yêu cầu phải nắm vững sáu môn nghệ thuật bao gồm: lễ (lễ nghĩa), nhạc (âm nhạc), xạ (bắn cung), ngự (cưỡi ngựa) thư (thư pháp) và số (Toán học)[1] Những người đàn ông xuất sắc trong sáu nghệ thuật này được cho là đã đạt đến trạng thái hoàn hảo, gọi là một quân tử.

Môn Phồn thể Giản thể Tiếng Anh Tiếng Việt
1 Lễ 禮lĭ 礼lĭ Rites Lễ nghĩa
2 Nhạc 樂lè 乐lè Music Âm nhạc
3 Xạ 射shè 射shè Archery Bắn cung
4 Ngự 御yù 御yù Charioteering Cưỡi ngựa
5 Thư 書shū 书shū Calligraphy Thư pháp
6 Số 數shù 数shù Mathematics Toán học

Khái niệm Lục nghệ thời nhà Chu được hình thành phát triển trong thời kỳ tiền phong kiến. Nó là sự kết hợp cả các môn nghệ thuật về quân sự và dân sự. Mỗi phần của nó lại chia ra các khái niệm tỉ mỉ, gồm:

  • Lễ, phân ra Ngũ lễ (五wŭ禮lĭ), gồm: [Cát; 吉jí], [Hung; 兇xiōng], [Tân; 賓bīn], [Quân; 軍jūn], [Gia; 嘉jiā].
  • Nhạc, phân ra Lục nhạc (六liù乐lè), gồm: [Vân môn; 雲yún門mén], [Đại hàm; 大dà鹹xián], [Đại thiều; 大dà韶shaó], [Đại hạ; 大dà夏xià], [Đại hoạch; 大dà鑊huò], [Đại vũ; 大dà武wŭ].
  • Xạ, phân ra Ngũ xạ (五wŭ射shè), gồm: [Bạch thỉ; 白baí矢shĭ], [Tham liên; 參cān連lián], [Diệm chú; 剡yăn註zhù], [Tương xích; 襄xiāng呎chĭ], [Tỉnh nghi; 井jĭng儀yí].
  • Ngự, phân ra Ngũ ngự (五wŭ禦yù), gồm: [Minh hòa loan; 鳴míng和hé鸞luán], [Trục thủy khúc; 逐zhú水shuĭ曲qŭ], [Quá quân biểu; 過guò君jūn錶biaŏ], [Vũ giao cù; 舞wŭ交jiaō衢qú], [Trực cầm tả; 逐zhú禽qín左zuŏ].
  • Thư, phân ra Lục thư (六liù書shū), gồm: [Tượng hình; 象xiàng形xíng], [Chỉ sự; 指zhĭ事shì], [Hội ý; 會huì意yì], [Hình thanh; 形xíng聲shēng], [Chuyển chú; 轉zhuăn註zhù], [Giả tá; 假jiă借jiè].
  • Số, phân ra Cửu số (九jiŭ數shù), gồm: [Phương điền; 方fāng田tián], [Túc mễ; 粟sù米mĭ], [Soa phân; 差chaī分fēn], [Thiếu quảng; 少shaŏ廣guăng], [Thương công; 商shāng功gōng], [Phương trình; 均jūn輸shū], [Doanh bất túc; 盈yíng不bù足zú], [Bàng yếu; 徬páng要yaò].

Sang thời nhà Hán trở về sau, Lục nghệ lại thường ám chỉ đến [Lục kinh; 六liù經jīng], gồm Kinh Thi, Kinh Thư, Kinh Lễ, Kinh Nhạc, Kinh Dịch và Kinh Xuân Thu[2]. Khi Hán Vũ Đế chấn hưng Thái học, lập nên Ngũ kinh Tiến sĩ (五wŭ经jīng博bó士shì), chuyên dùng Lục nghệ để giáo dục.

Ở thời kì hậu phong kiến, phần dân sự sau này trở thành Tứ nghệ bao gồm đánh đàn, chơi cờ, làm thơ và vẽ tranh; đây chính là khái niệm [Cầm, kỳ, thi, họa; 琴qín棋qí书shū画huà] nổi tiếng mô tả học vấn của nữ giới. Tuy nhiên, nó được xem là một thú vui tao nhã mang tính giải trí hơn là học thuật hàn lâm như những thời đại trước. Theo như truyền thống, cầm là nói đến việc chơi cổ cầm - một loại đàn quý; kỳ là việc chơi cờ vây, thi là thư pháp cùng họa là vẽ tranh thủy mặc.

Ảnh hưởng

[sửa | sửa mã nguồn]

Lục nghệ đã ra đời trước Khổng Tử, nhưng đã trở thành một phần của triết học Khổng giáo. Nó đã được luyện tập bởi 72 đệ tử Khổng Tử.[3]

Học giả Từ Cán (170-217) đã bàn về lục nghệ trong cuốn sách Diễn văn cân bằng (Balanced Discourses). Tư tưởng yêu cầu học sinh thành thạo sáu nghệ thuật trong Lục nghệ tương đồng với khái niệm phương Tây thời Phục hưng về người đàn ông hoàn hảo. Học giả Nho giáo cần học nhiều hơn về Lục nghệ hơn là đọc sách. Thực tế có một số học giả cổ điển có quan tâm đến toán học, thiên văn học và khoa học Trung Quốc (ví dụ như Lưu Huy, Tổ Xung Chi, Thẩm Hoạt, Khiêm Quang, Chu Thế Kiệt). Truyền thống này đã biến mất sau triều nhà Nguyên (1271-1368), khi Nho giáo nhấn mạnh tầm quan trọng của cuốn sách Luận ngữ về các lĩnh vực nghệ thuật và kỹ thuật khác.

Tại Quốc tử giám, pháp luật, toán học, thư pháp, cưỡi ngựa và bắn cung đã được nhấn mạnh bởi Hoàng đế Minh Thái Tổ (Chu Nguyên Chương) cùng với các tác phẩm cổ điển Nho giáo và cũng được yêu cầu trong các kỳ khoa cử.[4][5][6][7][8][9] Năm 1162, Hoàng đế Tống Hiếu Tông yêu cầu đối với các quan chức phải biết bắn cung và cưỡi ngựa. Năm 1370, Minh Thái Tổ thêm bắn cung và môn đua ngựa vào kỳ thi võ.[10] Khu vực xung quanh Ngọ Môn của Nam Kinh được các lính canh và tướng của Minh Thái Tổ sử dụng để bắn cung.[11]

Cho đến triều đại nhà Thanh, các chuyên gia Trung Quốc đã không thể quản lý chính xác âm lịch, và âm lịch khác xa với nguyên lý tự nhiên. Đây là một sự xấu hổ lớn đối với triều đình Trung Quốc vì sự tuân thủ lịch âm lịch của các quốc gia chư hầu là sự thừa nhận chủ quyền của triều đình Trung Quốc đối với họ. Đó là một hậu quả tất yếu vì sau một khoảng thời gian dài, các học giả không quan tâm đến Lục nghệ, trong đó có Toán học.

Xem thêm

[sửa | sửa mã nguồn]

Chú thích

[sửa | sửa mã nguồn]
  1. ^ Zhidong Hao (ngày 1 tháng 2 năm 2012). Intellectuals at a Crossroads: The Changing Politics of China's Knowledge Workers. SUNY Press. tr. 37–. ISBN 978-0-7914-8757-0.
  2. ^ 贾jiă谊yì《新xīn书shū·六liù术zhú篇piān》）
  3. ^ Modern Chinese Religion I (2 vol.set): Song-Liao-Jin-Yuan (960-1368 AD). BRILL. ngày 8 tháng 12 năm 2014. tr. 816–. ISBN 978-90-04-27164-7.
  4. ^ Frederick W. Mote; Denis Twitchett (ngày 26 tháng 2 năm 1988). The Cambridge History of China: Volume 7, The Ming Dynasty, 1368-1644. Cambridge University Press. tr. 122–. ISBN 978-0-521-24332-2.
  5. ^ Stephen Selby (ngày 1 tháng 1 năm 2000). Chinese Archery. Hong Kong University Press. tr. 267–. ISBN 978-962-209-501-4.
  6. ^ Edward L. Farmer (1995). Zhu Yuanzhang and Early Ming Legislation: The Reordering of Chinese Society Following the Era of Mongol Rule. BRILL. tr. 59–. ISBN 90-04-10391-0.
  7. ^ Sarah Schneewind (2006). Community Schools and the State in Ming China. Stanford University Press. tr. 54–. ISBN 978-0-8047-5174-2.
  8. ^ http://www.san.beck.org/3-7-MingEmpire.html
  9. ^ http://www.atarn.org/training/chinese_archery_bckgrnd.htm
  10. ^ Lo Jung-pang (ngày 1 tháng 1 năm 2012). China as a Sea Power, 1127-1368: A Preliminary Survey of the Maritime Expansion and Naval Exploits of the Chinese People During the Southern Song and Yuan Periods. NUS Press. tr. 103–. ISBN 978-9971-69-505-7.
  11. ^ "Hongwu Reign". Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 10 năm 2016. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2017.
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Lục_nghệ&oldid=72037161”