(Translated by https://www.hiragana.jp/)
不思議だなと思うこと[杉本瑛] | てれび戦士 | Let's天才てれびくんブログ:NHK
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20150901080648/http://www.nhk.or.jp:80/tvkun-blog/800/206612.html

2015å¹´nián01月yuè07æ—¥ (æ°´shuĭ)不思議だなと思うこと[杉shān本běnç‘›yīngï¼½


杉shān本běnç‘›yīngです。

 

この間jiānの撮cuōå½±yĭngの帰guīり、飯fànå³¶daŏç·‹fe¨ã¡ã‚ƒã‚“とお買maĭい物をしました!

 

お揃jiānいのネックレスとブレスレットを買maĭうときに、

店diànå“¡yuánさんに「 姉妹meìなのかな?」 と言yánわれました。

0107-01sugimoto.jpg

ひとりっ子のなので、お姉さんができたみたいで嬉しかったです!

 

 

 

今jīn回huíのお題は・・・ 『 不思議だなと思うこと 』 です!パチパチ(笑xiaò)

 

私が不思議だなと思うことは、

日本běnの小xiaŏå­¦xué生shēngは重zhòngいランドセルを背beì負わないといけないことです!

 

æ•™jiaò科書shūとかがおもーいのに、ランドセルも重zhòngいから

背beì負っていると肩jiānがこるので、もっと軽qīngいものがいいです。

 

例えば…

インターナショナルスクールに通tōngう友yoŭ達のアシュリーちゃんは、

リュックサックを使shĭっています。

 

中zhōng国guóの場cháng合は、もっと軽qīngくて旅lw行xíngに行xíngく人rénかのようにキャリーバッグをひいています!

 

でもランドセルは、ひいおばあちゃんからの入学xué祝zhùいだから、大事shìに使shĭってるよ☆

0107-02sugimoto.jpg

投toú稿gaŏ者zhě:杉shān本běnç‘›yīng | æŠ•toú稿gaŏ時shíé–“jiān:18時shí45分fēn
twitterにURLを送る facebookにURLを送る mixiにURLを送る ソーシャルブックマークについて
※NHKサイトを離れます。

ページの一番fān上shàngへ▲