(Translated by https://www.hiragana.jp/)
落合博満、野村克也、原辰徳 まさかの奇策も…名将たちは“初の開幕戦”でどんな采配を見せたのか(全文) | デイリー新潮

luòmăncūnyuánchén まさかのも…míngjiāngたちは“chūkaīzhàn”でどんなcaĭpeìjiànせたのか

スポーツ qiú

  • ブックマーク

 3yuè25kaīするプロqiújīnběnハム・xīnzhuānggāngzhìzhōnglàng、ソフトバンク・téngběnshĭと3rénxīnjiānkaīzhànchūcaĭpeìyíngえる。そして、guòmíngjiāngたちも、xīnjiānshídaìにそれぞれkaīzhànshēngcánchūcaĭpeìzhènるっている。【jiŭbaŏtiánlóngxióng/ライター】

3niánjiān1jūndēngbănのないchuān

 chūcaĭpeìkaīzhànで、いきなりビックリyăngtiānyòngいたのが、2004niánzhōngluòmănjiānである。4yuè2guăngdaŏzhànzhōngkaītoúshoŭは、qiánniánチームzuìduōの12shèngげたpíngjĭngzhèngshĭでもzuŏyoùliănglúnchuānshàngxiànshēnkoŭmaòshùでもなく、なんと、yoùjiānzhàngで3niánjiān1jūndēngbănのないchuānxiànlángだった。

 しかも、chuānxiānjuéめたのは、niánmíngzaŏ々の1yuè3。「チームをshēngまれbiànわらせるために、3niánjiānzuìしんだnánbeìzhōngjiànせなければならない」という“オレliúcaĭpeì1dànだった。

 ヤクルトshídaìの00nián10yuè6bănshénzhànlaí1274ぶりの1jūndēngbănとなったchuānは、2huíにカープxiàněrshíとなり、5shīdiănKO。かのけはchūたかにわれた。ところが、このKOが、にドラzhànshìdoùzhìhuŏをつける。その、「chuānshēngxuánmìngtoúげていたから、とかzhuănしてあげたかった」(làng)とナインwánとなって“tiānheītiánshùに3chángduănびせ、2diănfănす。

 さらに、6huízhuīいつくと、5duì5の7huíに3diănshèngyuèして、8duì6のxiānやかなzhuănshèngshìquányuánqiúでひっくりfănしたzhōngは、kaīzhànshèngshìいをシーズンzhōngpánまでchíして、5niánぶりセ・リーグzhìshíxiànした。

 běn1huí、リーグV4huíhuángjīnzhúshàngげたmíngjiāngは、11niánオフの退tuìrènshíに「zuìchūの1shèngがなければ、あとのshèngちもない。fānyìnxiàngcánっているのは(04niánの)、fānzuìchūshèngだ」とhuíxiăngしている。

waì4rénがほぼděngjiānshoŭる“chángchíシフト”

”といえば、34suìでプレーイングマネージャーにjiùrènしたnánhaĭshídaìcūnjiānも、1970niánběnkaīzhànで、あっとjīngcaĭpeìjiànせている。

 4yuè11kaīzhàn(ロッテzhàn)がzhōngzhĭになり、にダブルヘッダーでkaīzhànyíngえるzhēnshìyànしたcūnjiānは、2shìでのjiānchūshèngにも「biéにそのことは、どうってことない」とそっけなかった。

 shíはこのbaòだったのだが、cūnjiānqiánshídiănで「このままロッテzhànliúれ、14bănzhànkaīということにならんか」と、qiánniánzhěxiāngshoŭにしたběnbănqiúchángkaīzhànで「かやる」とわせぶりなkoŭ調diaòだった。

 そしてyíngえた14bănzhàn、2huíbiaŏkaīshĭzhíhoù、スタンドからきなどよめきがきた。bănの4fānchángchíèrると、shoŭcūnshoŭzhènxiàngかってyoùshoŭげ、「バック」とした。

 すると、セカンド・xiézhúshìがライトのshoŭbeìweìzhìへとzoŭる。さらにcūnjiānběnlaíwaìshoŭ3rénに「もっとzuŏへ」とジェスチャーでzhĭshìwaì4rénがほぼděngjiānshoŭる“chángchíシフト”をいた。

ページ:「ちょっとshoŭbeìweìzhìbiànえただけでも」

qián 1 2 3

[1/3ページ]

メールアドレス

yòngguīyuēquèrènshàngdēngボタンをしてください。