第dì35回huí 日rì本běnゴールドディスク大dà賞shăng

Artist of the year アーティスト・オブ・ザ・イヤー

[ 邦bāng楽lè：1組zŭ ]
[ 洋yáng楽lè：1組zŭ ]

対duì象xiàng期qī間jiān中zhōngの作zuò品pĭn・楽lè曲qŭの正zhèng味weì売maì上shàng金jīn額é合hé計jìが最zuìも多duōいアーティスト

Best asian artist ベスト・エイジアンアーティスト

[ アジア：1組zŭ ]

同tóng区qū分fēn該gaī当dāngアーティストの内neì、対duì象xiàng期qī間jiān中zhōngの作zuò品pĭn・楽lè曲qŭの正zhèng味weì売maì上shàng金jīn額é合hé計jìが最zuìも多duōいアーティスト

Best Enka/Kayokyoku artist ベスト・演yăn歌gē/歌gē謡yaó曲qŭアーティスト

[ 1組zŭ ]

同tóngジャンル該gaī当dāngアーティストの内neì、対duì象xiàng期qī間jiān中zhōngの作zuò品pĭn・楽lè曲qŭの正zhèng味weì売maì上shàng金jīn額é合hé計jìが最zuìも多duōいアーティスト

New artist of the year ニュー・アーティスト・オブ・ザ・イヤー

[ 邦bāng楽lè：1組zŭ ]
[ 洋yáng楽lè：1組zŭ ]
[ アジア：1組zŭ ]

ニュー･アーティスト賞shăng受shoù賞shăng者zhěの内neì、作zuò品pĭn・楽lè曲qŭの正zhèng味weì売maì上shàng金jīn額éの合hé計jìが最zuìも多duōいアーティスト

Best5 new artists ベスト5ニュー・アーティスト

[ 邦bāng楽lè：5組zŭ ]

対duì象xiàng期qī間jiān中zhōngにデビューした邦bāng楽lèアーティストで、作zuò品pĭn・楽lè曲qŭの正zhèng味weì売maì上shàng金jīn額é合hé計jìの上shàng位weì5組zŭ

Best3 new artists ベスト3ニュー・アーティスト

Best Enka/Kayokyoku new artist ベスト・演yăn歌gē/歌gē謡yaó曲qŭ・ニュー・アーティスト

[ 1組zŭ ]

対duì象xiàng期qī間jiān中zhōngにデビューした同tóngジャンル該gaī当dāngアーティストで、作zuò品pĭn・楽lè曲qŭの正zhèng味weì売maì上shàng金jīn額é合hé計jìが最zuìも多duōいアーティスト

Album of the year アルバム・オブ・ザ・イヤー

[ 邦bāng楽lè：1作zuò品pĭn ]
[ 洋yáng楽lè：1作zuò品pĭn ]
[ アジア：1作zuò品pĭn ]

対duì象xiàng期qī間jiān中zhōngに発fā売maìされたアルバムで正zhèng味weì売maì上shàng枚meí（組zŭ）数shùが最zuìも多duōい作zuò品pĭn

Best5 albums ベスト5アルバム

[ 邦bāng楽lè：5作zuò品pĭn ]

対duì象xiàng期qī間jiān中zhōngに発fā売maìされたアルバムの正zhèng味weì売maì上shàng枚meí（組zŭ）数shù上shàng位weì5作zuò品pĭn

Best3 albums ベスト3アルバム

[ 洋yáng楽lè：3作zuò品pĭn ]
[ アジア：3作zuò品pĭn ]

対duì象xiàng期qī間jiān中zhōngに発fā売maìされたアルバムの正zhèng味weì売maì上shàng枚meí（組zŭ）数shù上shàng位weì3作zuò品pĭn

Single of the year シングル・オブ・ザ・イヤー

[ 1作zuò品pĭn ]

対duì象xiàng期qī間jiān中zhōngに発fā売maìされたシングルで正zhèng味weì売maì上shàng枚meí数shùが最zuìも多duōい作zuò品pĭn

Best5 singles ベスト5シングル

[ 5作zuò品pĭn ]

対duì象xiàng期qī間jiān中zhōngに発fā売maìされたシングルの正zhèng味weì売maì上shàng枚meí数shù上shàng位weì5作zuò品pĭn

Music Video of the year ミュージック・ビデオ・オブ・ザ・イヤー

[ 邦bāng楽lè：1作zuò品pĭn ]
[ 洋yáng楽lè：1作zuò品pĭn ]
[ アジア：1作zuò品pĭn ]

対duì象xiàng期qī間jiān中zhōngに発fā売maìされたビデオで、正zhèng味weì売maì上shàng枚meí（組zŭ）数shùが最zuìも多duōい作zuò品pĭn

Best3 music videos ベスト3ミュージック・ビデオ

[ 3作zuò品pĭn ]

対duì象xiàng期qī間jiān中zhōngに発fā売maìされたビデオの正zhèng味weì売maì上shàng枚meí（組zŭ）数shù上shàng位weì3作zuò品pĭn

Song of the year by download ソング・オブ・ザ・イヤー・
バイ・ダウンロード

[ 邦bāng楽lè：1組zŭ ]
[ 洋yáng楽lè：1組zŭ ]
[ アジア：1組zŭ ]

対duì象xiàng期qī間jiān中zhōngに配peì信xìnが開kaī始shĭされた有yoŭ料liaòダウンロード数shùの合hé計jìが最zuìも多duōい作zuò品pĭn（シングルトラック）

Best5 songs by download ベスト5ソング・バイ・ダウンロード

[ 5作zuò品pĭn ]

対duì象xiàng期qī間jiān中zhōngに配peì信xìnが開kaī始shĭされた有yoŭ料liaòダウンロード数shù合hé計jìの上shàng位weì５作zuò品pĭn（シングルトラック）

Song of the year by streaming ソング・オブ・ザ・イヤー・
バイ・ストリーミング

[ 邦bāng楽lè：1組zŭ ]
[ 洋yáng楽lè：1組zŭ ]
[ アジア：1組zŭ ]

対duì象xiàng期qī間jiān中zhōngにストリーミング配peì信xìnが開kaī始shĭされた作zuò品pĭnのうち、再zaì生shēng回huí数shùの合hé計jìが最zuìも多duōい作zuò品pĭn（シングルトラック）

Best5 songs by streaming ベスト5ソング・バイ・ストリーミング

[ 5作zuò品pĭn ]

対duì象xiàng期qī間jiān中zhōngにストリーミング配peì信xìnが開kaī始shĭされた作zuò品pĭnのうち、再zaì生shēng回huí数shù合hé計jìの上shàng位weì5作zuò品pĭn（シングルトラック）

Special award 特tè別bié賞shăng

[ 2組zŭ ]