ソフトバンク吉jí村cūn裕yù基jī外waì野yě手shoŭ（34）が4日rì、ヤフオクドーム内neìの事shì務wù所suŏで来laí季jìの戦zhàn力lì構goù想xiăngから外waìれていることを伝yúnえられた。

プロ16年nián目mùの今jīn季jìはここまで1度dùも1軍jūnでの出chū場chángはなかった。2軍jūnでは63試shì合héに出chū場chángし打dă率lw2割gē4厘lí、4本běn塁leĭ打dă、15打dă点diănと調diaò子zĭが上shàngがらなかった。吉jí村cūnは「今jīn日rìは上shàngの人rénと話huàをさせていただきました」と話huàし、現xiàn役yì続xù行xíngを希xī望wàngしている。三sān笠lì球qiú団tuán統tŏng括kuò本běn部bù本běn部bù長chángは「彼bĭはFA権quánも持chíっているので話huàし合héいをした」と話huàした。

福fú岡gāng・古gŭ賀hè市shì出chū身shēnの吉jí村cūnは東dōng福fú岡gāngから02年niánドラフト5位weìで横héng浜bāng（現xiànDeNA）に入rù団tuán。08年niánには自zì己jĭ最zuì多duōの34本běn塁leĭ打dăを放fàngった。12年niánオフにソフトバンク多duō村cūnらとのトレードで移yí籍jí。13年niánからは右yoù翼yì手shoŭや右yoùの代daì打dăとして地dì元yuánで活huó躍yuèした。

通tōng算suàn968試shì合héに出chū場chángし打dă率lw2割gē5分fēn3厘lí、131本běn塁leĭ打dă、419打dă点diănを記jì録lùしている。本běn塁leĭ打dăを放fàngった後hoùにバットを高gaō々と投toúげる姿zīはファンから人rén気qìがあった。