【中日】新外国人マラーが４・１本拠地開幕で先発へ、打つ気も満々「チームの攻撃の助けになる」

中zhōng日rìの新xīn外waì国guó人rénカイル・マラー（27）が本běn拠jù地dì開kaī幕mù戦zhànの1日rì巨jù人rén戦zhàn（バンテリンドーム）に先xiān発fāし、チームを勝shèng利lìに導daŏく。オープン戦zhànは4試shì合hé、19回huíを投toúげ防fáng御yù率lw1・42と結jié果guŏを残cánした。開kaī幕mùカードのDeNA3連lián戦zhàn（横héng浜bāng）にも同tóng行xíng。「本běn当dāngにワクワクしている。横héng浜bāngでも3試shì合héを実shí際jìに見jiànて、次cìはいよいよ自zì分fēnの番fānが回huíってくる。しっかりパフォーマンスしたい」と登dēng板bănを心xīn待daìちにする。

201センチの長cháng身shēn左zuŏ腕wànは、175センチの巨jù人rén井jĭng上shàngと投toúげ合héう。身shēn長cháng差chaī26センチに「歩bù幅fúの違weíいは感gănじるかも。そんなに身shēn長cháng差chaīがあっても、対duì戦zhànできるのが野yě球qiúの1つの醍tí醐hú味weì（だいごみ）」と笑xiaòった。「実shí際jì、どんな球qiúを投toúげるのか。自zì分fēnが打dăつとチームのその攻gōng撃jīの助zhùけにもなる」と打dăつ気qì満măn々。幼yoù少shaŏのころ父fùに教jiaòわった右yoù打dă席xíからの打dă撃jīは迫pò力lì満măn点diăn。来laí日rì中zhōngの両liăng親qīnも観guān戦zhànするため、張zhāngり切qiēっている。巨jù人rénへ移yí籍jíした元yuán守shoŭ護hù神shénライデル・マルティネスとの因yīn縁yuánの試shì合héとなるが、新xīn助zhùっ人rénが投toú打dăで新xīn風fēngを吹chuīかせる。