(Translated by https://www.hiragana.jp/)
仙台市のHPに市政だより4月号の情報が更新されました! | ブログ|公益財団法人仙台観光国際協会 Sendai Tourism, Convention and International Association

ブログ国際こくさい事業じぎょうからのおらせ

仙台せんだいのHPに市政しせいだより4がつごう情報じょうほう更新こうしんされました!

今月こんげつ内容ないよう下記かきとおりです。
英語えいご中国ちゅうごく韓国かんこくでもむことができますので、おいの外国がいこくじんほうに、ぜひおらせください。

仙台せんだい市政しせいだより(広報こうほう情報じょうほう
https://www.city.sendai.jp/koryu/foreignlanguage/jp/kohoshi/index.html

—もくじ—

1.新型しんがたコロナウイルス感染かんせんしょう
 しんがたころなういるすかんせんしょう
宮城みやぎけん仙台せんだい 緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげん発令はつれいちゅう
 みやぎけん・せんだいし きんきゅうじたいせんげん はつれいちゅう
2.新型しんがたコロナワクチン接種せっしゅのおらせ
 しんがたころな わくちんせっしゅの おしらせ
3.マイナンバーカードの申請しんせいサポートをおこないます
 まいなんばーかーどの しんせいさぽーとを おこないます
4.学用品がくようひん給食きゅうしょくとう一部いちぶ援助えんじょします
 がくようひんひ・きゅうしょくひなどの いちぶを えんじょします
5.県民けんみんぜい申告しんこく期限きげんは4がつ15にち木曜もくよう)です
 しけんみんぜいの しんこくきげんは 4がつ15にち(もくよう)です
6.市民しみん検診けんしんもうみをおわすれなく
 しみんけんしんの もうしこみを おわすれなく
7.国民こくみん年金ねんきん保険ほけんりょう免除めんじょとうかか申請しんせいは2ねん1カ月かげつまえまでもどれます
 こくみんねんきんほけんりょうめんじょなどに かかわる しんせいは 2ねん1かげつまえまで もどれます
8.BCG接種せっしゅ
 BCGせっしゅ
9.さっと日本語にほんごクラブについて(こどもの日本語にほんご教室きょうしつ
 さっとにほんごくらぶに ついて(こどもの にほんごきょうしつ)