Idee:Sammelseite "Missverständliche Aussagen"

Ich bin ja ein Freund von Sammel-Artikeln, in denen eine Grundidee variiert wird bzw. in denen alles gesammelt wird, was irgendwem zu dieser Grundidee einfällt (Beispiel Piktogramme).

Die folgende Idee ist inspieriert von Igors Frage:Warum kann man nur freigemachte, also nackige Post versenden, ist dies nicht höchst anstössig?.

Die Idee lautet: Missverständliche Aussagen falsch verstanden.

Also z.B.:

• "Bitte freimachen" auf der Postkarte: "Bitte ausziehen"
• "Zurückbleiben bitte" am Bahnhof: Volksverdummung - es gibt doch schon so viele Zurückgebliebene, jetzt werden die Bahnfahrer auch noch aufgefordert, zurückzubleiben...
• "Dieser Zug wird ausgesetzt" - der arme Zug, zu Weihnachten verschenkt, plötzlich nicht mehr geliebt und einfach an der Autobahn oder auf dem Bahnhof ausgesetzt
• oder der Klassiker: "Bitte drücken" an der Ampel - Achtung, dass man sich nicht in die Hose kackt, wenn man zu dolle drückt!

Ich habe nur leider keine Idee, wie man das Ganze aufbauen kann. Irgendeiner von Euch?