(Translated by https://www.hiragana.jp/)
°á±¹ 2¸í »ç¸Á¡¦¹ã»õ ½ñ¾ÆÁø '±ØÇÑ Æø¿ì'·Î ÇÇÇØ ¼ÓÃâ : ³×ÀÌÆ® ´º½º

°á±¹ 2¸í »ç¸Á¡¦¹ã»õ ½ñ¾ÆÁø '±ØÇÑ Æø¿ì'·Î ÇÇÇØ ¼ÓÃâ

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
´º½º ±â»ç
10ÀÏ »õº®¿¡ ³»¸° ¸¹Àº ºñ·Î ÀüºÏ ÀüÁֽà ¿Ï»ê±¸ À̵¿±³ ¾Æ·¡ µµ·Î°¡ ÅëÁ¦µÅ ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º


Àü³¯ºÎÅÍ ¹ã»çÀÌ ³»¸° Àå´ëºñ·Î Àü±¹¿¡¼­ Å©°í ÀÛÀº ÇÇÇØ°¡ ¼ÓÃâÇß´Ù. ½Ã°£´ç 100§®°¡ ³Ñ´Â ±â½ÀÆø¿ì°¡ ½ñ¾ÆÁø Ãæ³²¿¡¼­´Â 2¸íÀÌ »ç¸ÁÇß°í ÀüºÏ¿¡¼­´Â ÁÖÅÃÀÌ Àá±â°í ÁÖ¹ÎÀÌ °í¸³µÆ´Ù. ºÎ»ê¿¡¼­´Â °­Ç³ÀÌ ºÒ¾î °¡·Î¼ö°¡ ¾²·¯Áö°í Ç×°øÆíÀÌ °áÇ×Çß´Ù.

10ÀÏ ±â»óû¿¡ µû¸£¸é À̳¯ Ãæ³² ¼­Ãµ±º¿¡´Â ¿ÀÀü 2½Ã16ºÐºÎÅÍ 1½Ã°£ µ¿¾È 111.5§®ÀÇ ºñ°¡ ³»·È´Ù. Áö³­ 8ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½ÃºÎÅÍ À̳¯ 10ÀÏ 5½Ã±îÁö ÀÌƲ µ¿¾È ´©Àû °­¼ö·®Àº Ãæ³² ¼­Ãµ±º 281§®, ³í»ê½Ã(¿¬¹«) 248§®, ±Ý»ê±º 221§®, È«¼º±º 170§®, ¼¼Á¾(°í¿î) 167§®, ´ëÀü(Á¤¸²) 157§®´Ù. 10ÀÏ 0½ÃºÎÅÍ ¿ÀÀü 5½Ã±îÁö Ãæ³²¼Ò¹æº»ºÎ¿¡´Â ºñ ÇÇÇØ ½Å°í°¡ ÃÑ 835°Ç Á¢¼öµÆ´Ù. ªÀº ½Ã°£ ¾È¿¡ ¸¹Àº ½Å°í°¡ ¸ô·Á Ã⵿ÇÏÁö ¸øÇÑ ÇöÀåµµ ÀÖÀ» Á¤µµ´Ù.


10ÀÏ ÃæºÏ ¿µµ¿±º ½Éõ¸é ½Éõ¸® ÇÑ µµ·Î¿¡ Åä»ç°¡ À¯ÀԵǰí ÀÖ´Ù. ´º½Ã½º


³í»ê½Ã¿Í ¼­Ãµ±º¿¡¼­´Â »ç¸Á »ç°í°¡ ³µ´Ù. 10ÀÏ ¿ÀÀü 3½ÃÂë ³í»ê½Ã ³»µ¿ÀÇ ÇÑ ¿ÀÇǽºÅÚ ÁöÇÏ 2Ãþ ½Â°­±â°¡ ħ¼öµÆ´Ù. »ì·Á ´Þ¶ó´Â ½Å°í¸¦ ¹Þ°í Ã⵿ÇÑ ¼Ò¹æ ´ç±¹Àº ÁöÇÏ 1Ãþ±îÁö ¹°¿¡ Àá±ä °Ç¹°¿¡¼­ ¹°À» »©°í ±¸Á¶ÀÛ¾÷¿¡ ³ª¼¹Áö¸¸ ¿ÀÀü 6½ÃÂë ½Â°­±â ¾È¿¡¼­ ½Å¿ø ¹Ì»óÀÇ ³²¼º ½Ã½Å 1±¸¸¦ ¹ß°ßÇß´Ù. °æÂû°ú ¼Ò¹æ ´ç±¹Àº »ç¸ÁÀÚÀÇ ½Å¿øÀ» ÆľÇÇÏ´Â ÇÑÆí Á¤È®ÇÑ »ç°í °æÀ§¸¦ Á¶»çÇÏ°í ÀÖ´Ù.

°°Àº ³¯ 3½Ã57ºÐÂë ¼­Ãµ±º ºñÀθ鿡¼­´Â °©Àڱ⠹߻ýÇÑ »ê»çÅ·ΠÁÖÅÃÀÌ ºØ±«Çϸ鼭 Áý¿¡ ÀÖ´ø 70´ë ³²¼ºÀÌ ½ÉÁ¤Áö »óÅ·Π¹ß°ßµÆ´Ù. Èë¸ð·¡¿¡ ¸Å¸ôµÈ ÀÌ ³²¼ºÀº ¾à 1½Ã°£30ºÐ µÚ º´¿øÀ¸·Î ¿Å°ÜÁ³Áö¸¸ ³¡³» ¼ûÁ³´Ù.

10ÀÏ ±â½À Æø¿ì·Î ħ¼öµÈ ÃæºÏ ¿µµ¿±º ¿µµ¿À¾ÀÇ ÇÑ »ç°Å¸®. ´º½Ã½º


¼­Ãµ±ºÀº À̳¯ ¿ÀÀü 5½Ã35ºÐºÎÅÍ ¸¶¼­¸é ´ö¾Ï¸® 732 ÁöÇÏÂ÷µµ¿Í ¿ÁºÏ¸® 210-1 µµ·Î ¾ç¹æÇâ¿¡ ´ëÇØ Àü¸é ÅëÁ¦¿¡ ³ª¼¹´Ù. ³í»ê½ÃÀÇ °æ¿ì žÁ¤ Àú¼öÁö¸¦ ¹æ·ùÇÔ¿¡ µû¶ó ¼ºµ¿¸é°ú ºÎÀû¸é, °­°æÀ¾, ÀºÁø¸é, ´ë±³µ¿, ºÎ⵿ µî ÇÏõ ÁÖº¯ Áֹο¡°Ô ´ëÇÇÇ϶ó°í ¾È³»Çß´Ù. ±Ý»ê±º º¹¼ö¸é ¹é¾Ï¸®¿¡¼­´Â »ê»çÅ°¡ ³ª Â÷·® ÅëÇàÀÌ ±ÝÁöµÆ´Ù. ´ëÀü¿¡¼­´Â À¯¼º±¸ ¹æµ¿ Àú¼öÁö¿¡¼­ °è·æ½Ãû ¹æ¸é µµ·Î¿¡ Èë¸ð·¡°¡ Èê·¯³»·Á µµ·Î°¡ ÅëÁ¦µÆ´Ù. ¼¼Á¾½Ã´Â Á¶Ä¡¿øÀ¾ Á¶Çü¾ÆÆÄÆ® ¾Õ ÇÏ»óµµ·Î¿Í ±Ý³²¸é °¨¼º±³Â÷·Î ÇϺΠµµ·Î¸¦ ÅëÁ¦ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÃæºÏ ¿µµ¿±º¿¡¼­´Â À̳¯ 0½ÃºÎÅÍ ¿ÀÀü 5½Ã30ºÐ±îÁö 121§®ÀÇ Æø¿ì°¡ ½ñ¾ÆÁ³´Ù. ±Ý°­ ¿µµ¿±º ¾ç°­±³ ÁöÁ¡¿¡´Â È«¼ö °æº¸°¡ ¹ß·ÉµÆ´Ù. ¿µµ¿±ºÀº ´©±³ Àú¼öÁö¿Í ¸íõ Àú¼öÁö ¾Æ·¡ 3°¡±¸¿Í ¿µµ¿Ãµ ÀαÙÀÇ 50¿© °¡±¸ ÁÖ¹ÎÀ» ´ëÇǽÃÄ×´Ù. ¿µµ¿¼Ò¹æ¼­¿¡´Â ¿ÀÀü 5½Ã ±âÁØ ³ª¹« ¾²·¯Áü°ú Â÷·® ħ¼ö, Èë¸ð·¡ À¯Ãâ µî 46°ÇÀÇ Ç³¼öÇØ ÇÇÇØ°¡ Á¢¼öµÆ´Ù.

10ÀÏ Æø¿ì·Î ¹«³ÊÁø ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º ¿îÁÖ¸éÀÇ ÇÑ ºñ´ÒÇϿ콺. ¿¬ÇÕ´º½º


ÀüºÏ¿¡µµ À̳¯ 0½ÃºÎÅÍ ¿ÀÀü 6½Ã±îÁö ÀÍ»ê½Ã ÇÔ¶ó 255§®, ÀÍ»ê½Ã ¿©»ê 217§®, ±º»ê½Ã 197§®, ±º»ê½Ã ¾îûµµ 178§®, Áø¾È±º(ÁÖõ) 125§®, ¹«ÁÖ±º 105§® µî ¸¹Àº ºñ°¡ ³»·È´Ù. ¿ÏÁֽà ¿îÁÖ¸é»ç¹«¼Ò Àα٠À弱õÀÌ ¹ü¶÷ÇØ ¿îÁÖ¸é°ú °æõ¸é ÀÏ´ë ¸¶À»ÀÌ °í¸³µÆ´Ù. ¼Ò¹æ ´ç±¹Àº ¿¬¶ôÀÌ ´êÁö ¾Ê´Â ÁֹΠ1¸íÀÇ ¼ÒÀ縦 ÆľÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áø¾È±º¿¡¼­´Â »ê»çÅ ¿ì·Á Àα٠Áö¿ª¿¡ °ÅÁÖÇÏ´ø 4°¡±¸ ÁֹΠ6¸íÀÌ ´ëÇÇÇß´Ù.

ÀÍ»ê½Ã ¿ëµ¿°ú ¸Á¼º¸é ÀÏ´ë »óÃß¡¤Å丶Å䡤¼ö¹Ú ºñ´ÒÇϿ콺 20ha°¡ ħ¼öµÆ´Ù. 5°³ ÃÊ¡¤Áß¡¤°í±³ÀÇ ±³½Ç°ú ±Þ½Ä½Ç, º¸°Ç½Ç µî¿¡ ¹°ÀÌ Ã¡°í ÀÌ Çб³ Áß 1°÷ÀÇ °­´çÀº º­¶ôÀ» ¸Â¾Ò´Ù. ±º»ê½Ã¿¡¼­´Â »ê»çŸ¦ ¿ì·ÁÇØ Àα٠Áö¿ª 2°¡±¸ ÁֹΠ3¸íÀÌ ´ëÇÇÇß´Ù.

Áö³­ 9ÀÏ ¿ÀÈÄ °æºÏ °æ»ê½Ã Áø·®À¾ Æò»ç¸® ¼ÒÇÏõ¿¡¼­ ¼Ò¹æ ±¸Á¶´ë°¡ Æø¿ì¿¡ ½ÇÁ¾µÈ ¿©¼ºÀ» ¼ö»öÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º


ºÎ»ê¿¡¼­´Â À̳¯ ¿ÀÀü 5½Ã10ºÐ °­Ç³ÁÖÀǺ¸°¡ ¹ßÈ¿µÅ ¼ø°£ ÃÖ´ëÃÊ¼Ó 21.5£í¿¡ À̸£´Â °­ÇÑ ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾ú´Ù. ¿ÀÀü 5½Ã18ºÐ »ç»ó±¸ Áַʵ¿¿¡¼­´Â °¡·Î¼ö°¡ ¾²·¯Á® µµ·Î¸¦ ¸·¾Ò°í, 7½Ã10ºÐ °­¼­±¸ ´ëÀúµ¿¿¡¼­µµ ³ª¹«°¡ ¾²·¯Á³´Ù. ºÎ»ê¿ª¿¡¼­ Ãâ¹ßÇϰųª µµÂøÇÏ´Â ¹«±ÃÈ­ ¿­Â÷ 4Æíµµ ¿îÇà¿¡ Â÷ÁúÀ» ºú¾ú´Ù. ±èÇØ°øÇ×Àº °°Àº ³¯ ¿ÀÀü 7½Ã ±âÁØ Ç×°øÆí 21ÆíÀÌ °áÇ×Çß°í 16ÆíÀÌ Áö¿¬ ¿îÇ×Çß´Ù.

±èÁø¿í ±âÀÚ reality@kmib.co.kr

[±¹¹ÎÀϺ¸ °ü·Ã´º½º]


¢º ³×À̹ö¿¡¼­ ±¹¹ÎÀϺ¸¸¦ ±¸µ¶Çϼ¼¿ä(Ŭ¸¯)

¢º ¡®Ä¡¿ìħ ¾ø´Â ´º½º¡¯ ±¹¹ÎÀϺ¸ ½Å¹® ±¸µ¶Çϱâ(Ŭ¸¯)

GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç ¹× ¼öÁý, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó