(Translated by https://www.hiragana.jp/)
"Á¦ÀÚ·Î ÀÎÁ¤ ¸øÇØ" ±³¼öµé ¼ö¾÷ °ÅºÎ ¿òÁ÷ÀÓ¡¦'ºò5' Ãæ¿ø »¡°£ºÒ : ³×ÀÌÆ® ´º½º

"Á¦ÀÚ·Î ÀÎÁ¤ ¸øÇØ" ±³¼öµé ¼ö¾÷ °ÅºÎ ¿òÁ÷ÀÓ¡¦'ºò5' Ãæ¿ø »¡°£ºÒ

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
ÇϹݱ⠸ðÁý ½ÃÀÛµÆÁö¸¸ ±³¼öµé º¸ÀÌÄà ¿ì·Á
¿¬´ë ±³¼ö ºñ´ëÀ§ "Á¦ÀÚ·Î ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ¾ø¾î"
±Ç¿ª Á¦ÇÑ Ç®¾î ºò5 µî Áö¿ø °¡´ÉÇÏ°Ô ÇßÀ¸³ª
"Áö¿øÇÏÁö ¸»¶ó´Â ¾Ð·Â"¡¦ÀÀ½Ã ½±Áö ¾ÊÀ» µí

[¼­¿ï=´º½Ã½º] Ãß»óö ±âÀÚ = ÀÇÁ¤°¥µîÀÌ ÇؼҵÇÁö ¾ÊÀº ä ÇϹݱâ Àü°øÀÇ ¸ðÁýÀÌ ½ÃÀÛµÈ 22ÀÏ ¿ÀÀü ¼­¿ï ½Ã³» ÇÑ ´ëÇк´¿ø¿¡ Àü°øÀÇ ¸ðÁý °ü·Ã Æ÷½ºÅÍ°¡ ºÎÂøµÅ ÀÖ´Ù. 2024.07.22. scchoo@newsis.com





[¼­¿ï=´º½Ã½º]Á¤À¯¼± ±âÀÚ = ÇϹݱâ Àü°øÀÇ ¸ðÁý ÀÏÁ¤ÀÌ ½ÃÀÛµÆÁö¸¸ 'ºò5' º´¿ø ¼Ò¼Ó ÀÇ´ë ±³¼öµéÀº Ãæ¿øµÈ Àü°øÀǵéÀ» Á¦ÀÚ·Î ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ¼±¾ðÇÏ´Â µî Àü°øÀÇ ¸ðÁý º¸ÀÌÄà ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.

Á¤ºÎ°¡ ºò5 º´¿øÀ¸·Î Áö¹æ Àü°øÀǵéÀÌ µé¾î¿Ã ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇϹݱ⠼ö·Ã ±Ç¿ª¿¡ Á¦ÇÑÀ» µÎÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ±³¼öµé°ú µ¿·áµéÀÌ ¹èôÇÏ´Â »óȲ¿¡¼­ Àü°øÀǵéÀÌ ¸ðÁý¿¡ ÀÀ½ÃÇϱ⠽±Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶õ °üÃøÀÌ ³ª¿Â´Ù.


23ÀÏ ÀÇ·á°è µî¿¡ µû¸£¸é ºò5(¼­¿ï´ë¡¤¼­¿ï¾Æ»ê¡¤¼¼ºê¶õ½º¡¤»ï¼º¼­¿ï¡¤¼­¿ï¼º¸ðº´¿ø) ¼Ò¼Ó º´¿ø ±³¼öµéÀº ÇϹݱâ Àü°øÀÇ ¸ðÁý¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇ ¼º¸íÀ» ÀÕµû¶ó ³»³õ°í ÀÖ´Ù.

¼¼ºê¶õ½ºº´¿ø µîÀ» ¼ö·Ãº´¿øÀ¸·Î µÐ ¿¬¼¼´ë ÀÇ´ë ±³¼ö ºñ»ó´ëÃ¥À§¿øȸ´Â 22ÀÏ ÀÔÀå¹®À» ÅëÇØ "º´¿øÀº ³»³â ÀÌÈÄ Àü°øÀǵéÀÌ µ¹¾Æ¿Ã ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¸®(Á¤¿ø)¸¦ À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ ÇϹݱ⠰¡À» ÅÏÀ¸·Î Á¤¿øÀ» ½ÅûÇßÁö¸¸ ÀÌ ÀÚ¸®´Â ¼¼ºê¶õ½º Àü°øÀǸ¦ À§ÇÑ ÀÚ¸®ÀÓÀ» ºÐ¸íÈ÷ ¼±¾ðÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

À̵éÀº "¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ º´¿øÀÌ »çÁ÷ ó¸®µÈ Àü°øÀǵéÀÇ ÀÚ¸®¸¦ ÇöÀç ¼¼ºê¶õ½º¿Í ÀüÇô »ó°ü ¾ø´Â À̵é·Î ä¿ëÇÏ°Ô µÈ´Ù¸é ±×°ÍÀº Á¤ºÎ°¡ º´¿øÀÇ ±Ù·ÎÀÚ¸¦ °í¿ëÇÑ °ÍÀÏ »Ó"À̶ó¸ç "ÀÛ±ÝÀÇ °í³­ÀÌ Á¾°áµÈ ÈÄ Áö¿øÇÑ´Ù¸é À̵éÀ» »õ·Î¿î ¼¼ºê¶õ½ºÀÎÀ¸·Î ȯ¿µÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, Çö »óȲ¿¡¼­´Â ÀÚ¶û½º·¯¿î ÇÐdzÀ» ÇÔ²² ÇÒ Á¦ÀÚ¿Í µ¿·á·Î¼­ ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ¾ø´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

»ï¼º¼­¿ïº´¿ø µîÀ» ¼ö·Ãº´¿øÀ¸·Î µÐ ¼º±Õ°ü´ë ÀÇ´ë ±³¼öµéµµ °°Àº ³¯ ÀÔÀå¹®À» ³»°í "Áø·á°ú ±³¼öµéÀÇ ÀÇ°ßÀÌ ¹Ý¿µµÇÁö ¾ÊÀº ä ¸ðÁýÀοøÀÌ ½ÅûµÈ °ÍÀº º¸°Çº¹ÁöºÎÀÇ °­¾ÐÀû ÇàÁ¤°ú ¹«°üÄ¡ ¾Ê¾Æ º¸ÀδÙ"¸ç Á¤ºÎ¿¡ ÀϹæÀû ÀÇ·á Á¤Ã¥À» öȸÇ϶ó°í ¿ä±¸Çß´Ù.

¾Õ¼­ ´Ù¸¥ 'ºò5' º´¿øÀÎ ¼­¿ï¼º¸ðº´¿ø µîÀ» ¼ö·Ãº´¿øÀ¸·Î µÐ °¡Å縯Áß¾ÓÀÇ·á¿ø ¼Ò¼Ó 9°³ Áø·á°ú ±³¼öµéÀº ÇϹݱâ Àü°øÀÇ ¸ðÁýÀ» °ÅºÎÇϱâ·Î Çß´Ù. ¼­¿ï¾Æ»êº´¿øµµ ÇϹݱ⠸ðÁý¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ±³¼öµéÀÌ ´Ù¼öÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

±³¼öµéÀÇ ¹Ý¹ßÀº Á¤ºÎ°¡ 9¿ù ¼ö·ÃÀ» À§ÇÑ ÇϹݱâ Àü°øÀÇ ¸ðÁý ÀýÂ÷¸¦ °­ÇàÇÏÀÚ ³ª¿Ô´Ù. º¸°Çº¹ÁöºÎ´Â »çÁ÷¼­ ¼ö¸® ¿©ºÎ¿Í »çÁ÷ ó¸® ½ÃÁ¡ µîÀ» µÎ°í Àü°øÀÇ¿Í ´ë¸³ÇÏ´Â »óȲ¿¡¼­ ÇϹݱ⠸ðÁý ÀÏÁ¤À» ¿¹Á¤´ë·Î ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.

°á¿øÀ» È®Á¤ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ³»³âµµ Á¤¿øÀ» °¨ÃàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â º¹ÁöºÎÀÇ ¾Ð¹Ú¿¡ ¼ö·Ãº´¿øµéÀº º¹ÁöºÎ°¡ Á¦½ÃÇÑ ½ÃÇÑ 18ÀϱîÁö Àü°øÀÇ ÃÑ 7648¸íÀ» »çÁ÷ ó¸®ÇÏ°í 7707¸íÀÇ ¸ðÁýÀοøÀ» ½ÅûÇß´Ù. ¸ðÁý ÀÏÁ¤Àº 22ÀÏ °³½ÃµÆ´Ù.

¿ÃÇØ 2¿ù »çÁ÷ÇÑ Àü°øÀǵéÀº ¿ø·¡´ë·Î¶ó¸é '»çÁ÷ ÈÄ 1³â ³» µ¿ÀÏ ¿¬Â÷¡¤Àü°øÀ¸·Î º¹±ÍÇÒ ¼ö ¾ø´Ù'´Â ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó ÇϹݱ⠸ðÁý¿¡ ÀÀ½ÃÇÒ ¼ö ¾øÁö¸¸, Á¤ºÎ°¡ À̹ø¿¡ ÇÑÇØ Æ¯·Ê¸¦ Àû¿ëÇϸ鼭 ÀÀ½Ã°¡ °¡´ÉÇØÁ³´Ù.

Á¤ºÎ´Â ÇϹݱ⠸ðÁý Áö¿ø½Ã ±Ç¿ª Á¦Çѵµ µÎÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Áö¹æ ¼ö·Ãº´¿ø Àü°øÀǵéÀÌ ¼öµµ±ÇÀ¸·Î Áö¿ø °¡´ÉÇϵµ·Ï ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

À̸¦ µÎ°í ºò5º´¿ø µî ¼öµµ±Ç ½ò¸² Çö»óÀÌ ¿ì·ÁµÆÁö¸¸ Á¤ºÎ´Â Áö¿ªÀÌ ¾îµðµç Àü°øÀǵéÀÌ µ¹¾Æ¿À´Â °Ô Áß¿äÇÏ´Ù´Â ÀÔÀåÀ̾ú´Ù. ´Ù¸¸ ¼öµµ±Ç°ú ºñ¼öµµ±Ç Àü°øÀÇ ºñÀ²À» 5:5·Î ¸ÂÃß´Â °èȹÀ» °í·ÁÇØ Àü°øÀÇ Á¤¿øÀ» Á¶Á¤ÇÏ°Ú´Ù°í Çß´Ù.


[¼­¿ï=´º½Ã½º] Ãß»óö ±âÀÚ = 9¿ùºÎÅÍ ¼ö·ÃÀ» ½ÃÀÛÇÏ´Â ÇϹݱâ Àü°øÀÇ ¸ðÁýÀÌ ½ÃÀÛµÈ 22ÀÏ ¿ÀÀü ¼­¿ï ½Ã³» ÇÑ ´ëÇк´¿ø Àü°øÀÇ Àü¿ë°ø°£¿¡ Àû¸·°¨ÀÌ È帣°í ÀÖ´Ù. 2024.07.22. scchoo@newsis.com





ºò5º´¿ø Àü°øÀÇ º¹±ÍÀ²¿¡ ƯÈ÷³ª °ü½ÉÀÌ ½ò¸° °Ç ÀÌ º´¿øµéÀÌ ÁßȯÀÚ Áø·á³ª ¾ß°£¡¤ÈÞÀÏ ÀÀ±ÞȯÀÚ Áø·á, ¼ö¼ú º¸Á¶ µîÀ» ¸Ã´Â °æ¿ì°¡ ¸¹±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ºò5º´¿ø Àü°øÀÇ´Â Àüü Àü°øÀÇ Áß 21%(¾à 1¸¸3000¸í Áß 2745¸í)¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í, ºò5º´¿øÀÇ Àüü ÀÇ»ç Áß¿¡¼± ºñÁßÀÌ 37%¿¡ ´ÞÇÑ´Ù.

À̹ø ÇϹݱ⠸ðÁý Áß ºò5 º´¿øÀÌ ½ÅûÇÑ ÀοøÀº ¼­¿ï´ëº´¿ø 191¸í, ¼¼ºê¶õ½ºº´¿ø 729¸í, ¼­¿ï¾Æ»êº´¿ø 423¸í, »ï¼º¼­¿ïº´¿ø 521¸íÀ̾ú´Ù. ¼­¿ï¼º¸ðº´¿ø µî 8°³ º´¿øÀÌ Æ÷ÇÔµÈ °¡Å縯Áß¾ÓÀÇ·á¿øÀº 1019¸íÀ̾ú´Ù. Àüü ½ÅûÀοø 7707¸í Áß »ó´ç¼ö¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ÀÇ´ë±³¼öµéÀÌ Å¸ ¼ö·Ãº´¿ø Àü°øÀǵ鿡 ¹èŸÀûÀΠŵµ¸¦ º¸À̸鼭 Àü°øÀǵéÀÌ ºò5 º´¿ø¿¡ ÀÀ½ÃÇϱ⠾î·Á¿öÁ³´Ù´Â °üÃøÀÌ ³ª¿Â´Ù.

¼Û±â¹Î °æÁ¦Á¤ÀǽÇõ½Ã¹Î¿¬ÇÕ º¸°ÇÀÇ·áÀ§¿øÀåÀº "(Àü°øÀǵ鿡°Ô) Áö¿øÇÏÁö ¸»¶ó°í ¾Ð·ÂÀ» Çà»çÇÏ´Â °Í"À̶ó¸ç "±³¼ö ¹Ø¿¡¼­ ¹è¿ö¾ß Çϴµ¥ Á¦ÀÚ·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ÇÏ¸é ´©°¡ ¹öÆ¿ ¼ö ÀÖ°Ú³ª"¶ó°í ¸»Çß´Ù.

Àü°øÀÇµé »çÀÌ¿¡¼± º¹±ÍÇÏ´Â µ¿·áµéÀÇ À̸§°ú ¼Ò¼Ó µî ½Å»óÀÌ ´ã±ä ºí·¢¸®½ºÆ®¸¦ ¸¸µé¾î °øÀ¯ÇÏ´Â µî º¹±Í Àü°øÀǵéÀ» ¹è½ÅÀÚ·Î ³«ÀÎÂï´Â ºÐÀ§±âµµ ¸¸¿¬ÇÏ´Ù.

Àü°øÀǵéÀº ¹°·Ð ±³¼öµé±îÁö º¸ÀÌÄà ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸À̸ç Á¤ºÎ´Â ºÒ¸®ÇÑ »óȲÀ» ¸éÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àü°øÀÇ °¥¶óÄ¡±â, Áö¿ªÀÇ·á À§±â ½ÉÈ­ ¿ì·Á¶ó´Â ºñÆÇÀ» °¨¼öÇÏ¸ç ³»³õÀº ´ëÃ¥ÀÌ ¹«¿ëÁö¹°ÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù.

º¸°Çº¹ÁöºÎ °ü°èÀÚ´Â ±³¼öµéÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ ´ëÇØ "Ưº°È÷ »õ·Î¿î ÀÔÀåÀº ¾ø´Ù"¸ç ÇϹݱ⠸ðÁý ÀÏÁ¤À» ¿¹Á¤´ë·Î ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

¢Ñ°ø°¨¾ð·Ð ´º½Ã½º rami@newsis.com

¢º ³×À̹ö¿¡¼­ ´º½Ã½º ±¸µ¶Çϱâ
¢º K-Artprice, À¯¸í ¹Ì¼úÀÛÇ° °¡°Ý °ø°³

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ¨Ï °ø°¨¾ð·Ð ´º½Ã½ºÅë½Å»ç. ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö.>

¡Þ ȲÁ¤À½, ÀÌÈ¥¼Ò¼Û Áß ¿­¾Ö¡¦»ó´ë´Â ±èÁ¾±Ô
¡Þ À¯½ÂÁØ, UFC µ¥ºß?¡¦"³» ÆȶÒÀÌ Á¦ÀÏ ±½´Ù"
¡Þ ¹Ú¼º±¤ÀÌ ÂïÀº ¾Æ³» ºñÅ°´Ï ÀÚÅ¡¦"³²ÆíÀÌ ÀÌ·¸°Ô"
¡Þ ±è¼º°æ "³²Æí °©Àڱ⠻ç¸Á¡¦È¦·Î ¾Æµé Å°¿ö"
¡Þ ·ùÇʸ³ "Àå¸ð´Ô °©Àڱ⠵¹¾Æ°¡¼Å" ¿À¿­
¡Þ Å¿¬ ÀÌ»óÇü µ¦½º? "¾î±ú¡¤´«½ç»À¡¤¿ô´Â ¸ð½À ´Ù ¿¹»µ"
¡Þ "ÁËÁú ºÒ·®" ¹éÀ±½Ä '¹«°í' ÇøÀÇ Àü ¿¬ÀÎ, 1½É ¼±°í
¡Þ Ä«¶óŧ¶ó, À¯Æ©ºê¡¤SNS ¸ðµÎ Áö¿ü´Ù¡¦"Áõ°Å ÀθêÇϳª"
¡Þ '¾ÆħÀ̽½' ±è¹Î±â º°¼¼¡¦¸¶Áö¸· À¯¾ðÀº
¡Þ ºê·¡µå ÇÇÆ® µþ "¾Æºü ¼º ¾ø¾Ö´Þ¶ó"¡¦½Å¹® ±¤°í±îÁö
¡Þ '9¿ù Ãâ»ê' ÀÌ¿¬Èñ, ű³¿©Ç༭ °ú°¨ ºñÅ°´Ï
¡Þ ±è¿¬¾Æ, Æĸ® ¿¡Æçž¼­ ±¹À§¼±¾ç ¹Ì¸ð
¡Þ °í¹é °ÅÀý´çÇÏÀÚ¡¦50´ë ¿©¼º 4½Ã°£ °¨±Ý¡¤ÆøÇàÇÑ 30´ë
¡Þ ±èÀçÁß "»ç»ýÆÒ, Àáµç ³» ¸ö À§¿¡¼­ Å°½º"
¡Þ ±èÁ¾±¹, °ñÇÁÀå »çÀå µÆ´Ù
¡Þ ÀçÈ¥ ¹ßÇ¥ ¼­Á¤Èñ "¸» ¸¹¾Æµµ ½Å°æ ¾È ½á"
¡Þ ½ÉÇö¼· "11»ì ¾î¸° ¿©ÀÚÄ£±¸ ´©°¡ ¼±¹° ÁØ °Í °°¾Æ"
¡Þ ÀÌÁÖ¿¬, ºñÅ°´Ï·Î »Ë³½ ±Û·¡¸Ó ¸ö¸Å¡¦¼½½Ã ¾ÖÇÃÈü
¡Þ ÀÌÈ¥¼Ò¼Û ÃÖµ¿¼®¡¤½ÃºÎ¸ð, ¹ÚÁöÀ± ¸íÀÇ Áý¿¡ »ê´Ù
¡Þ ·Î¶Ç 1µî µÆ´Âµ¥ °Ü¿ì 3¾ï¡¦Á¶ÀÛ ¾Æ´Ï¶ó°í?

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó