(Translated by https://www.hiragana.jp/)
[´Üµ¶]±èÇý¼± °£º´ ±ÙȲ "³²Æí ½ºÅ×ÆÇ Áö°Ö ¼ö¼ú ÈÄ È¸º¹ Áß, °ÆÁ¤ °¨»ç" : ³×ÀÌÆ® ¿¬¿¹

[´Üµ¶]±èÇý¼± °£º´ ±ÙȲ "³²Æí ½ºÅ×ÆÇ Áö°Ö ¼ö¼ú ÈÄ È¸º¹ Áß, °ÆÁ¤ °¨»ç"

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
´º½º ±â»ç
[´º½º¿£ ÀÌÇØÁ¤ ±âÀÚ]

Äڹ̵ð¾ð ±èÇý¼±ÀÌ ³²Æí ½ºÅ×ÆÇ Áö°ÖÀ» °£º´ ÁßÀÎ ±ÙȲÀ» ÀüÇß´Ù.

¾Õ¼­ ±èÇý¼±Àº 8¿ù 4ÀÏ °³ÀÎ ¼Ò¼È¹Ìµð¾î¸¦ ÅëÇØ ³²Æí ½ºÅ×ÆÇ Áö°ÖÀÌ È¯ÀÚº¹À» ÀÔ°í ÀÔ¿øÇÑ »çÁøÀ» °Ô½ÃÇϸ鼭 "°©ÀÛ½º·¯¿î ÀÀ±Þ½Ç¿¡ ¼ö¼ú ÀÔ¿ø±îÁö. °í»ýÇß¾î ³ªÀÇ µ¶ÀÏ ³ª¹«´Ãº¸"¶ó°í ¼ö¼ú ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇß´Ù.

±èÇý¼±Àº "¸¶´©¶ó ¹Ù»Ú´Ù°í ¸»µµ ¸øÇÏ°í ±×°£ ¾ó¸¶³ª ¾ÆÆÍÀ»±î. ±×µ¿¾È ´Ù¸¥ »ç¶÷µé °Ç°­ÇÏ°Ô ¸¸µé¾îÁشٰí Àç´É±âºÎ Çß´ø °ÍµéÀÌ Á¦ÀÏ ºÎÁú ¾ø¾ú´Ù. ³» °¡Á· Çϳª ÁöÅ°Áö ¸øÇÏ´Â °É"À̶ó¸ç ÀÚÃ¥ÇÏ´Â ½É°æÀ» ¹àÇô ÁÖÀ§¸¦ ¾ÈŸ±õ°Ô Çß´Ù.


±èÇý¼±Àº 8¿ù 5ÀÏ ¿ÀÀü ´º½º¿£¿¡ "Áö±ÝÀº Àß È¸º¹ÇÏ°í ÀÖ´Ù. °ÆÁ¤ÇØ Áּż­ °¨»çÇÏ´Ù"°í ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù. ¿îµ¿ »ç¾÷, ¹æ¼Û µî ¹Ù»Û ÀÏÁ¤À» ¼ÒÈ­ÇÏ´Â Áß¿¡ ³²Æí º´ °£È£±îÁö ÇÏ°í ÀÖ´Â ÅͶó "Á¤½ÅÀÌ ¾ø¾î ¿¬¶ôÀÌ ´Ê¾î Á˼ÛÇÏ´Ù"´Â ¸»µµ µ¡ºÙ¿´´Ù.

ÇÑÆí ±èÇý¼±Àº µ¶ÀÏ À¯ÇÐ Áß ¸¸³­ µ¶ÀÏÀÎ ½ºÅ×ÆÇ Áö°Ö°ú °áÈ¥Çß´Ù. ±èÇý¼±Àº ÇöÀç Àü±¹¿¡ 30°³ ÁöÁ¡À» º¸À¯ÇÑ ¿îµ¿ ¼¾Å͸¦ ¿î¿µ ÁßÀÌ´Ù.

´º½º¿£ ÀÌÇØÁ¤ haejung@

¢º°í¼Ò¿µ, ¢¾À嵿°Ç À¯ÀüÀÚ ¹Ý¹Ý ¹°·Á¹ÞÀº 10»ì µþ °ø°³¡¥¹ú½á ¿ì¿ùÇϳ×
¢ºÀ̼¼¿µ, ÆÄÈ¥ ÈÄ ¿ø·ë¡æ42Æò ÇÑ°­ºä ¾ÆÆÄÆ® ÀÌ»ç ¡°»çÁø ³ª¿Í ¸¶À½ ¾ÆÆÄ, ´«¹°¡±(¿µÆòƼºñ)
¢º¼ÛÁ¾±¹ µþ ¼ÛÁö¾Æ, ±¹´ë±îÁö ÆнºÇÑ ½ÃÇÕ ÀÚ°Ý ¹ÚÅ»¡¦¹Ú¿¬¼ö ¡°³»Å¿ÀÌÁö¸¸ ¾ï¿ï¡±[Àü¹®]
¢º¡°³²ÀÚ¿´À¸¸é ±¸¼Ó¡± Áß¿äºÎÀ§±îÁö¡¥åü½ºÅ¸ ¼ºÃßÇà ³í¶õing [À̽´¿ÍÄ¡]
¢º¾ûµ¢ÀÌÃã Ãß´Â Àå¿ø¿µÀ̶ó´Ï, Å©·ÓÅé ÀÔÀº ¼½½Ã ¹ÙºñÀÎÇü

±â»çÁ¦º¸ ¹× º¸µµÀÚ·á newsen@newsen.com
copyright¨Ï ´º½º¿£. ¹«´ÜÀüÀç & Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö

POLL

8¿ù ¹æ¿µ ¿¹Á¤ '·ÎÄÚ' µå¶ó¸¶ Áß ´ç½ÅÀÇ ±â´ëÀÛÀº?
VS

ÅõÇ¥Çϱ⠰á°úº¸±â