(Translated by https://www.hiragana.jp/)
¼­¿ï µµ·Î ÇѺ¹ÆÇ °íÅë È£¼ÒÇÑ ¿©¼º¡¦¸»¹ú ¶¼ °ø°Ý ¹Þ¾Æ(¿µ»ó) : ³×ÀÌÆ® ´º½º

¼­¿ï µµ·Î ÇѺ¹ÆÇ °íÅë È£¼ÒÇÑ ¿©¼º¡¦¸»¹ú ¶¼ °ø°Ý ¹Þ¾Æ(¿µ»ó)

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
´º½º ±â»ç
¼­¿ï µµ·Î ÇѺ¹ÆÇ °íÅë È£¼ÒÇÑ ¿©¼º¡¦¸»¹ú ¶¼ °ø°Ý ¹Þ¾Æ(¿µ»ó)

[¼­¿ï=´º½Ã½º] ¸»¹ú¿¡ ½î¿© µµ·Î ÇѺ¹ÆÇ¿¡¼­ °íÅ뽺·¯¿öÇÏ´ø ½Ã¹ÎÀ» ¹ß°ßÇØ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ´ëóÇÑ °æÂûÀÇ ¸ð½ÀÀÌ °ø°³µÅ ÈÆÈÆÇÑ °¨µ¿À» ÁÖ°í ÀÖ´Ù. (»çÁø=À¯Æ©ºê) *ÀçÆǸŠ¹× DB ±ÝÁö





[¼­¿ï=´º½Ã½º]Ȳ¼ÒÁ¤ ÀÎÅÏ ±âÀÚ = ¸»¹ú¿¡ ½î¿© µµ·Î ÇѺ¹ÆÇ¿¡¼­ °íÅ뽺·¯¿öÇÏ´ø ½Ã¹ÎÀ» ¹ß°ßÇØ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ´ëóÇÑ °æÂûÀÇ ¸ð½ÀÀÌ °ø°³µÅ ÈÆÈÆÇÑ °¨µ¿À» ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

7ÀÏ ¼­¿ï°æÂû °ø½Ä À¯Æ©ºê ä³Î¿¡ '¸»¹ú¿¡ ¾ó±¼ ½îÀÎ ½Ã¹ÎÀ» ÀÀ±ÞÁ¶Ä¡ÇÏ´Â °æÂû°ü'À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ¿µ»óÀÌ ¿Ã¶ó¿Ô´Ù.


¿µ»ó¿¡´Â Áö³­´Þ 20ÀÏ ¿ÀÀü ¼­¿ï ¼ººÏ°æÂû¼­ Á¤¸ªÆÄÃâ¼Ò ¾ÕÀ» Àé°ÉÀ½À¸·Î Áö³ª°¡´ø ÇÑ ¿©¼ºÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù.

ÀÌ ¿©¼ºÀº µÎ ¼ÕÀ» ¹ø½ µé¾î ¿Ã¸° ä ´©°¡ ÂѾƿÀ´Â °Íó·³ Ȳ±ÞÈ÷ °ÉÀ½À» ¿Å°å´Ù. À̸¦ ÁöÄѺ¸´ø °æÂû°üÀº ¾îµò°¡ ºÒÆíÇØ º¸ÀÌ´Â ¸ð½À¿¡ ¿©¼º¿¡°Ô ´Ù°¡°¡ »óŸ¦ È®ÀÎÇß´Ù.

¾Ë°í º¸´Ï ÀÌ ¿©¼ºÀº Áý ¾Õ È­´Ü¿¡ ÀÖ´ø ¹úÁýÀ» Á¦°ÅÇÏ´Ù°¡ ¸»¹ú ¶¼ÀÇ °ø°ÝÀ» ¹Þ¾Æ ¾ó±¼°ú ÆÈ µî ´Ù¼¸ ±ºµ¥¸¦ ½î¿´°í, ¸»¹úÀÇ µ¶ÀÌ ÆÛÁú±î ºÁ µÎ ÆÈÀ» ³ôÀÌ µé°í ÀÖ¾ú´Ù°í.

°æÂû°üÀº 119±¸±Þ´ë¿øÀÌ µµÂøÇϱâ Àü±îÁö ÀÀ±ÞÁ¶Ä¡Çϱâ À§ÇØ ¿©¼ºÀ» ÆÄÃâ¼Ò·Î ¾È³»Çß´Ù.

¿©¼ºÀº ¹ú¿¡ ½îÀÎ ºÎºÐÀÌ ½ÉÇÏ°Ô ºÎ¾î¿Ã¶ó ÅëÁõÀ» È£¼ÒÇß°í, ´çÀå È£Èí °ï¶õ µî ¼îÅ©°¡ ¿Ã ¼ö ÀÖ´Â À§ÇèÇÑ »óȲÀ̾ú´Ù.

ÀÌ¿¡ °æÂû°üÀº ȯºÎÀÇ ¿Âµµ¸¦ ³·Ãß°í µ¶¼Ò ÆÛÁü ¹æÁö¸¦ À§ÇØ ½Å¼ÓÈ÷ ¾óÀ½ÆÑÀ» ¸¸µé¾úÀ¸¸ç ±¸±ÞÂ÷°¡ µµÂøÇÒ ¶§±îÁö °è¼ÓÇؼ­ ¿©¼ºÀÇ È£Èí°ú ¸Æ¹Ú µîÀ» È®ÀÎÇß´Ù.

Àá½Ã ÈÄ ÆÄÃâ¼Ò ¾Õ¿¡ ±¸±ÞÂ÷°¡ µµÂøÇß°í, ¿©¼ºÀº ¾ÈÀüÇÏ°Ô º´¿øÀ¸·Î ¿Å°ÜÁ® Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.

¹ú ½îÀÓ »ç°í¸¦ ¿¹¹æÇÏ·Á¸é °ËÀº»ö °èÅëÀÇ ¾îµÎ¿î ¿ÊÀº ÇÇÇÏ°í, ¹àÀº»ö ¿ÊÀ» Âø¿ëÇÏ´Â °Ô ÁÁ´Ù. ±¹¸³°ø¿ø°ü¸®°ø´Ü¿¡ µû¸£¸é ¸»¹úÀº »ö»ó¿¡ µû¶ó ´Ù¸¥ °ø°Ý¼ºÀ» º¸ÀδÙ. °ËÀº»öÀÏ ¶§ °ø°Ý¼ºÀÌ °¡Àå ³ô¾Ò°í °¥»ö, »¡°£»ö, ³ë¶õ»ö ¼øÀ¸·Î °ø°Ý¼ºÀ» º¸ÀδÙ.

Çâ¼ö³ª ÇâÀÌ °­ÇÑ È­ÀåÇ°, ½ºÇÁ·¹ÀÌ µîÀÇ ¿ëÇ° »ç¿ëµµ ÀÚÁ¦ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹úÀº ÈÄ°¢ÀÌ ¿¹¹ÎÇϹǷΠ³¸¼³°Å³ª °­ÇÑ Çâ±â´Â ¹úÀ» ÀÚ±ØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¹ú¿¡ ½î¿´´Ù¸é Áï½Ã 119·Î µµ¿òÀ» ¿äûÇØ »¡¸® º´¿øÀ¸·Î °¡¼­ ¹úħÀ» Á¦°ÅÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹úħÀ» Á¦°ÅÇÑ µÚ ±× ºÎÀ§¸¦ ±ú²ýÇÑ ¹°·Î ¾Ä°í ¾óÀ½ÁÖ¸Ó´Ï µîÀ¸·Î ³ÃÂòÁúÇØ ÅëÁõÀ» ÁÙÀÌ´Â °Ô ÁÁ´Ù. ´Ù¸¸, ¹úħÀ» ¾ïÁö·Î Á¦°ÅÇÏ·Á°í »óó ºÎÀ§¸¦ ÀÚ±ØÇϸé 2Â÷ °¨¿°, ¿°ÁõÀ» À¯¹ßÇØ ¿ÀÈ÷·Á À§ÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¸»¹ú µ¶¡¤¹ú µ¶ ¾Ë·¹¸£±â Áõ»óÀº ¾îÁö·¯¿òÀÌ °¡Àå ÈçÇÏ´Ù. ÀÌ¿Ü¿¡µµ È£Èí°ï¶õ, µÎÅë, ¸Þ½º²¨¿ò ±¸Åä, ¼³»ç, Àü½Å µÎµå·¯±â, ºÎ±â µîÀ» °ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

¢Ñ°ø°¨¾ð·Ð ´º½Ã½º hwangso@newsis.com

¢º ³×À̹ö¿¡¼­ ´º½Ã½º ±¸µ¶Çϱâ
¢º K-Artprice, À¯¸í ¹Ì¼úÀÛÇ° °¡°Ý °ø°³

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ¨Ï °ø°¨¾ð·Ð ´º½Ã½ºÅë½Å»ç. ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö.>

¡Þ '20³â¸¸ ÐÝ' ȸ½ÄÀÌ ±èÄ¡Âî°³¡¦±è¿¬°æ, »çºñ Åоú´Ù
¡Þ '¼øµ¹ÀÌ' ÀÌ°ÇÁÖ, ½Å³»¸² ¹Þ°í ¹«´ç µÆ´Ù "¹ý´ç Áغñ"
¡Þ ¼ÛÀºÀÌ "Á¤¿ì¼º°ú °°ÀÌ ¹ä ¸Ô´Ù°¡ »ç±Í±â·Î Çߴµ¥¡¦"
¡Þ ¾öű¸ "¼öÀÔ ¾ø¾î ¿ù¼¼ 24°³¿ù ¹Ð¸° Àûµµ"
¡Þ "¾çÀç¿õ Á¤½Åº´¿ø, ÀαÇÀ§ 'ÇöÀå Á¶»ç' ¹Þ´Â´Ù"
¡Þ ±è»õ·Ð, SNS °Ô½Ã±Û ºû»è¡¦¹«½¼ ³»¿ëÀ̾ú±æ·¡
¡Þ ÀÌÇýÁ¤, 'ºÒ·û 2¹ø' ³²Æí ¿ø¸Á "¸Ó¸® °ËÀº Áü½Â ¾È º¯ÇØ"
¡Þ ¹è¿ì À¯¾ÆÀÎ ºÎÄ£»ó
¡Þ '½ÉÇüŹ¢¾' »ç¾ß "ÀӽŠÁß ³²Æí¿¡°Ô °Å½½¸®´Â °ÍÀº¡¦"
¡Þ ÃÖ¼öÀÓ, 8¿ùÀÇ ½ÅºÎ¡¦»ç¾÷°¡¿Í °áÈ¥
¡Þ '22§¸ °¨·®' ÀÌÀå¿ì, ´ÙÀ̾îÆ® ³¡? ÈÄ´öÇØÁø ±ÙȲ
¡Þ 'ÀÌÈ¥' ¼­À¯¸®, ¹°¿À¸¥ ¹Ì¸ð "¿À´Ã Á» ¿¹»Ûµí"
¡Þ À̵¿±¹ µþ ÀÌÀç½Ã, 'ÆÐ¼Ç ¸í¹®' ´º¿åÁÖ¸³´ë FIT ÇÕ°Ý
¡Þ '10»ì ¿¬ÇÏ¢¾' ÇÑ¿¹½½, ½ÅÈ¥Áý °ø°³¡¦¸ð´øÇÑ ºÐÀ§±â
¡Þ 'Ä¡¸Å' ¿Á°æÀÌ, ³²Æí ÅÂÁø¾Æ¿¡ "¾ö¸¶"¡¦±ÙȲ °ø°³
¡Þ Á¦¿ÕÀý°³ ³¡ µæ³²¡¦°­ÀçÁØ¡¤ÀÌÀºÇü 7³â¸¸ ºÎ¸ðµÆ´Ù
¡Þ ÀåÁ¤À± "¿Ö ÀÓ½ÅÇß³Ä ¾ÇÇᦱè½ÂÇö°ú °áÈ¥ ÈÄȸ"
¡Þ ¹ÌÀιڸí? "¸ø»ý±ä ¿©ÀÚÀϼö·Ï ¼ö¸íµµ ª´Ù"
¡Þ ÀÌÈ¥¼Ò¼Û ȲÁ¤À½, ±èÁ¾±Ô¿Í ¿­¾Ö ÀÎÁ¤ 2ÁÖ¸¸¿¡ °áº°
¡Þ Àü¹Ì¶ó, ¹ß¹Ù´Ú¿¡ ¼¿ÇÁ ¹Ù´ÀÁú¡¦"Àú Âü µ¶ÇÏÁÒ?"

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó