(Translated by https://www.hiragana.jp/)
[´Üµ¶]"±èÈ£Áß ¼±Ã³ÇØ ´Þ¶ó"¡¦»±¼Ò´Ï ÇÇÇØ Åýñâ»ç ÀçÆǺο¡ ź¿ø : ³×ÀÌÆ® ¿¬¿¹

[´Üµ¶]"±èÈ£Áß ¼±Ã³ÇØ ´Þ¶ó"¡¦»±¼Ò´Ï ÇÇÇØ Åýñâ»ç ÀçÆǺο¡ ź¿ø

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
´º½º ±â»ç
[½ºÅ¸´º½º | À±¼º¿­ ±âÀÚ]
±èÈ£Áß /»çÁø=´º½Ã½º
±èÈ£Áß /»çÁø=´º½Ã½º
°¡¼ö ±èÈ£ÁßÀÌ »±¼Ò´Ï ÇøÀÇ·Î ÀçÆÇÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ »ç°í ÇÇÇØÀÚ°¡ ±èÈ£ÁßÀÇ ¼±Ã³¸¦ ź¿øÇß´Ù.

8ÀÏ ½ºÅ¸´º½º ÃëÀç °á°ú, ÇÇÇØÀÚÀÎ Åýà ±â»ç A¾¾´Â Áö³­ 7ÀÏ »ç°ÇÀ» ½É¸®ÇÏ´Â ¼­¿ïÁß¾ÓÁö¹ý Çü»ç26´Üµ¶¿¡ ±èÈ£ÁßÀÇ ¼±Ã³¸¦ ±¸Çϴ ź¿ø¼­¸¦ Á¦ÃâÇß´Ù.

±èÈ£Áß º¯È£Àεµ ÀÌ°°Àº »ç½ÇÀ» È®ÀÎÇß´Ù. ±èÈ£Áß º¯È£ÀÎÀº ½ºÅ¸´º½º¿¡ "ÇÇÇØÀÚ Åº¿ø¼­°¡ Á¦ÃâµÆ´Ù"¸ç "³»°¡ °ü¿©ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó¼­ (¾î¶»°Ô Á¦ÃâµÆ´ÂÁö´Â) È®ÀÎÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÇÇÇØÀÚ¿Í Á÷Á¢ ¿¬¶ôÀ» ÇÑ ÀûÀº ¾ø´Ù"°í ÀüÇß´Ù.


¾Õ¼­ ±èÈ£Áß ÃøÀº °ËÂû Á¶»ç Áß µÚ´Ê°Ô A¾¾¿Í ¿¬¶ôÀÌ ´ê¾Æ »ç°úÀÇ ¶æÀ» ÀüÇÏ°í ÇÕÀÇ¿¡ À̸¥ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. A¾¾ÀÇ Åº¿ø¼­°¡ ÀçÆÇ¿¡ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥Áö ±ÍÃß°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.

´õºÒ¾î ±èÈ£Áß º¯È£ÀÎÀº 1500Àå ºÐ·®ÀÇ ÆÒµéÀÇ Åº¿ø¼­¸¦ Ãß°¡·Î Á¦ÃâÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±èÈ£Áß º¯È£ÀÎÀº "ÆÒµéÀÇ Åº¿ø¼­°¡ ¸ÅÀÏ »ç¹«½Ç·Î µé¾î¿À´Âµ¥, ¿Ã ¶§¸¶´Ù Á¦ÃâÇÏ¸é ³Ê¹« ¹ø°Å·Î¿ö¼­ ¸ð¾Æµ×´Ù°¡ ¾îÀú²² ³Â´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.

±èÈ£ÁßÀº ¿À´Â 19ÀÏ 2Â÷ °øÆÇÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù. ±èÈ£Áß º¯È£ÀÎÀº °ø¼Ò»ç½Ç ÀÎÁ¤ ¿©ºÎ¿¡ ´ëÇØ "±×³¯ (ÀçÆÇ¿¡¼­) ¸»¾¸µå¸± ¿¹Á¤"À̶ó°í Çß´Ù.

¾Õ¼­ °ËÂûÀº Áö³­ 6¿ù 18ÀÏ Æ¯Á¤¹üÁË °¡Áß Ã³¹ú µî¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀ§¹Ý(À§Çè¿îÀüÄ¡»ó¡¤µµÁÖÄ¡»ó), µµ·Î±³Åë¹ý»ó »ç°í ÈÄ ¹ÌÁ¶Ä¡, ¹üÀεµÇDZ³»ç µîÀÇ ÇøÀÇ·Î ±èÈ£ÁßÀ» ±¸¼Ó ±â¼ÒÇß´Ù. ´Ù¸¸ À§µå¸¶Å© °ø½ÄÀ¸·Î Á¤È®ÇÑ À½ÁÖ ¼öÄ¡¸¦ ƯÁ¤Çϱ⠾î·Æ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î À½ÁÖ¿îÀü ÇøÀǸ¦ Àû¿ëÇÏÁø ¾Ê¾Ò´Ù.

ÇÑÆí ±èÈ£ÁßÀº Áö³­ 5¿ù 9ÀÏ ¿ÀÈÄ 11½Ã 40ºÐ²² ¼­¿ï °­³²±¸ ¾Ð±¸Á¤µ¿ ÇÑ µµ·Î¿¡¼­ À½ÁÖ »óÅ·Π¸¶ÁÖ ¿À´ø Åýø¦ µéÀÌ¹Þ°í µµÁÖÇÑ ÇøÀǸ¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. Åýà ±â»ç A¾¾´Â ÀüÄ¡ 2ÁÖ Áø´ÜÀ» ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. µµÁÖ ÈÄ ±èÈ£ÁßÀº »ý°¢¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® Á÷¿ø¿¡°Ô ÇãÀ§ ÀÚ¼ö¸¦ Á¾¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù.

±èÈ£ÁßÀº »ç°í Á÷ÈÄ ÇöÀåÀ» ¼ö½ÀÇÏÁö ¾Ê°í °æ±â ±¸¸®½Ã ÀαÙÀÇ ÇÑ È£ÅÚ·Î À̵¿Çß´Ù°¡ 17½Ã°£ ¸¸ÀÎ ÀÌƱ³¯ ¿ÀÈÄ 4½Ã30ºÐ²² °æÂû¿¡ Ãâ¼®Çß´Ù. ±× »çÀÌ ¸Å´ÏÀú Àå¾¾°¡ ¸ÕÀú °æÂû¼­¸¦ ã¾Æ ÀÚ½ÅÀÌ ¿îÀüÇß´Ù°í ÇãÀ§ ÀÚ¹éÇß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ±èÈ£ÁßÀº Â÷·® ¼ÒÀ¯ÁÖ¸¦ È®ÀÎÇÑ °æÂûÀÇ Ã߱à ³¡¿¡ µÚ´Ê°Ô ¿îÀü »ç½ÇÀ» ½ÃÀÎÇß´Ù. ¾ÖÃÊ À½ÁÖ ¿îÀüÀº ºÎÀÎÇßÀ¸³ª, »ç°í ¿­Èê ¸¸¿¡ ÀÔÀåÀ» ¹øº¹ÇÏ°í »ç°úÇß´Ù. ±èÈ£ÁßÀº "ÇѼø°£ÀÇ À߸øµÈ ÆÇ´ÜÀÌ ¸¹Àº ºÐµé¿¡°Ô »óó¿Í ½Ç¸Á°¨À» µå·Á Áø½ÉÀ¸·Î Á˼ÛÇÏ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.

À±¼º¿­ ±âÀÚ bogo109@mt.co.kr

¨Ï ½ºÅ¸´º½º & starnewskorea.com, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
'»±¼Ò´Ï ÇøÀÇ' ±èÈ£Áß, ±¸¼Ó ±× ÈÄ

POLL

8¿ù ¹æ¿µ ¿¹Á¤ '·ÎÄÚ' µå¶ó¸¶ Áß ´ç½ÅÀÇ ±â´ëÀÛÀº?
VS

ÅõÇ¥Çϱ⠰á°úº¸±â