(Translated by https://www.hiragana.jp/)
oesterreich.ORF.at
salzburg.ORF.at
Wirtschaft 2.8. 17.58 Uhr

Exportwirtschaft erwartet US-Wahl mit Gelassenheit

Auch die Salzburger Exportwirtschaft wartet mit Gelassenheit und Spannung auf die Präsidentenwahl in den USA am 5. November. Nach Deutschland sind die Vereinigten Staaten der wichtigste Markt für Salzburger Unternehmen.

US Supreme Court, der Oberste Gerichtshof in den USA in Washington, DC (3.10.2022)
vorarlberg.ORF.at
Nationalratswahl 2.8. 17.57 Uhr

Zwölf Parteien wollen in Vorarlberg antreten

In Vorarlberg haben zwölf wahlwerbende Parteien einen Landeswahlvorschlag eingereicht, teilt die Landeswahlbehörde mit. Die Frist hierfür endete am Freitag um 17.00 Uhr. Die formale Entscheidung über die Abschließung der Landeswahlvorschläge fällt in der Sitzung der Landeswahlbehörde am Donnerstag, 8. August.

Kalender, Nationalratswahl, 29. September
kaernten.ORF.at
Chronik 2.8. 17.55 Uhr

Haftungsfragen verunsichern Veranstalter

Der Stadt Villach wird nach dem Tod eines 20-jährigen beim Kirchtag im Vorjahr fahrlässige Tötung vorgeworfen und will rechtlich dagegen vorgehen. Dennoch stellen sich vielen Veranstaltern derzeit Fragen zum Thema Sicherheit.

Hinweisschild Absturzgefahr
burgenland.ORF.at
Chronik 2.8. 17.46 Uhr

Gams auf Ruine Landsee gesichtet

Die Ruine Landsee hat seit einiger Zeit eine untypische Bewohnerin: Eine Gams verirrte sich ins Mittelburgenland und fand offenbar Gefallen an den alten Mauern.

Gams auf einer Mauer der Ruine Landsee
vorarlberg.ORF.at
Olympia 2.8. 17.36 Uhr

Frühstart: Segler Vadlau/Mähr disqualifiziert

Für die österreichischen Segel-Olympioniken ist es auch am Freitag nicht nach Wunsch gelaufen. Lara Vadlau und Lukas Mähr legten vor Marseille in der 470er-Klasse einen Frühstart hin und wurden dadurch in der ersten Wettfahrt disqualifiziert.

Lara Vadlau und Lukas Mähr
noe.ORF.at
Gesundheit 2.8. 17.28 Uhr

Rettungsorganisationen bilden Gemeinschaft

Die Organisationen Rotes Kreuz, Samariterbund und Johanniter Unfallhilfe haben in Niederösterreich eine Arbeitsgemeinschaft gegründet. Die Kräfte im Rettungsdienst sollen gebündelt werden, wurde am Freitag als gemeinsames Ziel ausgegeben.

Rettungsauto im Einsatz
burgenland.ORF.at
Chronik 2.8. 17.25 Uhr

Großbrand bei einem Recyclingunternehmen

In Leithaprodersdorf (Bezirk Eisenstadt-Umgebung) sind derzeit neun Feuerwehren bei einem Großbrand im Löscheinsatz: Auf dem Gelände einer Recyclingunternehmens brennt eine Lagerhalle.

Rauchschwaden in Leithaprodersdorf
kaernten.ORF.at
Chronik 2.8. 17.03 Uhr

Kinderfreunde zu Schulden: „Verkettungen“

Im Jänner wurden Finanzschwierigkeiten der Kinderfreunde öffentlich. Der SPö-nahe Verein hatte 1,2 Millionen Euro Schulden bei der Gesundheitskasse angehäuft, gleichzeitig aber Forderungen in derselben Höhe beim Land offen. Am Freitag unternahm die Geschäftsführung erstmals einen öffentlichen Erklärungsversuch und sprach von „Verkettungen“.

Kinderfreunde Symbol
ooe.ORF.at
Einsatz 2.8. 16.51 Uhr

Vater und Sohn vom Traunstein gerettet

Ein 51-jähriger Niederländer und sein elfjähriger Sohn mussten am Freitag vom Traunstein gerettet werden, weil dem Buben die geplante Bergtour zu anstrengend wurde. An einer exponierten Stelle bei einem Klettersteig traute er sich schließlich nicht mehr weitergehen.

Polizeihubschrauber
steiermark.ORF.at
Tiere 2.8. 16.41 Uhr

Ein Urlaub für die Katz!Link öffnen

Für viele Katzenbesitzer ist die Urlaubszeit oft eine richtige Herausforderung – nun gibt es eine Lösung: In Heiligenkreuz am Waasen hat das erste Katzenhotel der Steiermark eröffnet.

Katze mit Buch