(Translated by https://www.hiragana.jp/)
The Voice of Russia [ RUSSIAN IN SPACE ]
The Wayback Machine - http://web.archive.org/web/20070912141057/http://www.vor.ru:80/Space_now/Satellite/Satellite_102_eng.html
 
WORLD'S FIRST SATELLITE AND THE INTERNATIONAL COMMUNITY'S RESPONSE 
 World's first satellite was launched by the Soviet Union on the 4th of October 1957 with the help of a powerful rocket from at the time unknown cosmodrome in Baikonur in the republic of Kazakhstan. It was a metallic sphere weighing 83.6 kilograms equipped with a radio transmitting station. It's fate before and after the launch was very interesting. 
The launch provoked a great resonance in the world. The Russian word sputnik quickly entered into many languages. The first pages of world press were filled with headlines that expressed admiration to the achievement of the Soviet Union. It was described as the greatest sensation of the century and the Russian wonder that opened the space era. The Soviet Union moved toward the launch firmly. In fact, this was not an unexpected event. Both the Soviet Union and the United States said they planned to launch satellites. Two years earlier, at the time American President Dwight Eisenhower announced this. The Soviet Union also made it no secret that it was engaged in developing a satellite. Speaking at a meeting in Moscow in September 1957 an unknown Soviet Professor said that the appearance of a satellite was a matter of weeks. He was Sergei Korolev, the chief designer of the Soviet rockets, spaceships and satellites. 
The rocket blasted off from the Baikonur 10.28 PM Moscow time on the 4th of October. The four engines of the first stage worked for 314 seconds and the second stage pushed further and the third stage put the satellite in the orbit. The satellite started circle around the earth emitting radio signals from its four antennas. 
The designers, engineers and technicians who developed the rocket and satellite were watching the launching at the cosmodrome. After the launch they ran to the mobile radio station to listen to signals from the satellite. They had to wait for some time to ensure that the satellite was in the orbit and made its first circle. When the red spot appeared on the horizon the radio station stated to intercept signals firmly and steadily. It was the famous beep-beep
It was an explosion of feelings. At once all started to shout hurrah!
They embraced and kissed each other and their eyes were wet with happiness. 
When Sergei Korolev and his associates flew to Moscow next day the pilots told them that all radio stations in the world were broadcasting two words, Russia and Sputnik. 
Sergei Korolev returned from the cabin and said that world was shocked by the launch and the Soviet Union had made a great noise. 
Space exploration has made a giant step forward since 4th of October 1957. The mankind's knowledge about the sun, the planets of Mars, Venus and Jupiter and the also moon has deepened. There are men's footprints on the dried oceans of moon; automatic stations are on the Venus and drilling equipment worked on the Mars. 
Our impression on the solar system has radically changed. Many automatic stations have reached far ends of the solar system. All this started with the first satellite launched from the Soviet Union. It lived 92 days, orbited 1 400 times, passed about 60 million kilometers and entered the thick layers of the atmosphere on the 4th of January 1958 and burned. 
Today there are many satellites and space ships and a space station orbiting around the world. The designers of the first satellite described it as a simple one, really it was ingeniously simple.
  Back to main page

Copyright © 2001 The Voice of Russia