(Translated by https://www.hiragana.jp/)
村田拓司「視覚障害者がバリアフリーの視点から見てきた電子投票」
HOME >

視覚しかく障害しょうがいしゃがバリアフリーの視点してんからてきた電子でんし投票とうひょう

東京大学とうきょうだいがく先端せんたん科学かがく技術ぎじゅつ研究けんきゅうセンター バリアフリー・プロジェクト
とくにん助手じょしゅ 村田むらた拓司たくじ
点字てんじジャーナル』(だい387ごう)(東京とうきょうへレンケラー協会きょうかい) pp.8-11(点字てんじ) 2002ねん7がつ


 6月23にち岡山おかやまけん新見にいみ日本にっぽんはつ電子でんし投票とうひょうによる市長しちょう市議しぎせん実施じっしされた。自身じしん視覚しかく障害しょうがいしゃ以下いかさわしゃ)(全盲ぜんもう)でもあり、かねてより障害しょうがいしゃ参政さんせいけん保障ほしょう見地けんちから電子でんし投票とうひょう注目ちゅうもくしてきたわたしはこの現場げんば空気くうき体感たいかんすべく新見にいみんだ。

 すで報道ほうどうされているとおり、わたし投票とうひょうしょ出口でぐちはなしいたほとんどのひとも、今回こんかい電子でんし投票とうひょうは「しやすい、簡単かんたんだ」という感想かんそうだった。意外いがいだったのは、電子でんし機器きき苦手にがておもわれがちな高齢こうれいしゃそうからも、いちいちめいかなければならなかった従来じゅうらい投票とうひょうのわずらわしさよりも、タッチペンでれるだけですむ今度こんど電子でんし投票とうひょうのほうが、むしろ投票とうひょうしやすかったというこえかれたことである。
 としをとってから失明しつめいし、点字てんじ習得しゅうとくできなかったというひとからうかがったはなしでは、これまで事前じぜんなんすみ候補者こうほしゃめい練習れんしゅうをして投票とうひょうのぞんだが、誤記ごき判読はんどく不能ふのう無効むこうにならないかと不安ふあんだったという。今回こんかいは、模擬もぎ投票とうひょうを4経験けいけんしているせいもあり、意中いちゅう候補者こうほしゃめい音声おんせい確認かくにんしながら確実かくじつ投票とうひょうできたので安心あんしんしたとのことだった。
 この意味いみで、バリアフリーのめんでも、今回こんかい電子でんし投票とうひょうはひとまず成功せいこうといえよう。

 あまり報道ほうどうされていないが、今度こんど新見にいみ成功せいこうは、じつ採用さいようした投票とうひょう高齢こうれいしゃ障害しょうがいしゃ配慮はいりょされたバリアフリーだったことにるところがおおきい。今回こんかい投票とうひょう開発かいはつした電子でんし投票とうひょう普及ふきゅう協業きょうぎょう組合くみあいが、開発かいはつ段階だんかいからバリアフリーという開発かいはつ意図いと明確めいかくしたことは重要じゅうようである。もっとも、視覚しかく障害しょうがいしゃ対応たいおうは、わたしはじめて評価ひょうかかい参加さんかした一昨年いっさくねん4がつ当時とうじはなはだお粗末そまつだった。しかし、さわしゃによる改善かいぜんへの地道じみちはたらきかけと、なんひらいた評価ひょうかかいでの問題もんだい指摘してき真摯しんしみみかたむけ、改良かいりょうかさねた開発かいはつしゃがわ姿勢しせいとがあいまって、いわば利用りようしゃ重視じゅうし開発かいはつがなされ、その投票とうひょう実用じつようされたことが、今回こんかい成功せいこうにつながったといえる。そして、電子でんし投票とうひょう導入どうにゅうした新見にいみがわに、バリアフリー対応たいおう採用さいようする姿勢しせいがあったこと(新聞しんぶんに、市長しちょうがお年寄としよりにも使つかえるとおもったとあった)もたか評価ひょうかしたい。

 つぎ指摘してきしたいのは、事前じぜん広報こうほう準備じゅんび重要じゅうようせいである。新見にいみでは模擬もぎ投票とうひょうなんおこなって市民しみんへの浸透しんとうはかるなど事前じぜん準備じゅんびおこたらなかったことが、高齢こうれいしゃふくおおくの市民しみん機械きかいれ、苦手にがて意識いしき払拭ふっしょくさせて、本番ほんばん円滑えんかつ投票とうひょうつながったことの意義いぎおおきい。
 残念ざんねんなのは、広報こうほうではさわしゃのためのキー操作そうさ端末たんまつ音声おんせい案内あんないれていなかったらしいことである。そのため、説明せつめいかいさわしゃ家族かぞく質問しつもんしてバリアフリーであることがわかるまで、さわしゃらにそのことがられていなかったようである。実際じっさい報道ほうどうでも、タッチパネルしき開票かいひょう効率こうりつのみが強調きょうちょうされ、バリアフリーにかんする報道ほうどうはほとんど皆無かいむで、そのために今回こんかい電子でんし投票とうひょうあきらめたさわしゃがいた可能かのうせいもある。

 新見にいみ成功せいこう自治体じちたい国政こくせい選挙せんきょへの今後こんご電子でんし投票とうひょう導入どうにゅうかたられているが、解決かいけつすべき課題かだいおおい。
 まず注意ちゅういすべきは、実質じっしつともなわない、せかけだけのバリアフリー対応たいおう美名びめいまどわされてはならないことである。というのも、わたしは、ある展示てんじかいで、今回こんかい新見にいみ採用さいようされた電子でんし投票とうひょうとともに有名ゆうめい企業きぎょうのバリアフリー対応たいおうしょうするものもいくつかたが、それらはおよそ看板かんばんいつわりありの代物しろものだったからである。新見にいみ採用さいようされたものは、その音声おんせい・キー操作そうさ即座そくざ体験たいけんでき、開発かいはつがわのバリアフリーにたいする積極せっきょくてき姿勢しせいれたが、有名ゆうめい企業きぎょうのものは、いずれも音声おんせいソフトがはいっておらず、そこからして企業きぎょうのバリアフリーにたいする姿勢しせい予想よそうできた。そして、音声おんせい案内あんないなしでよいからと体験たいけんしてみたある企業きぎょうのものは、えないひとにキーでなくタッチパネルを操作そうささせ、しかも、実現じつげんもしていない番号ばんごう投票とうひょう前提ぜんていとした画面がめんじょう番号ばんごうれさせるものだったのである。
 電子でんし投票とうひょう導入どうにゅう予定よていする自治体じちたいが、たんだい企業きぎょうめいまどわされてこのような機械きかい採用さいようすることになれば、新見にいみのような成功せいこうはないばかりか、住民じゅうみんとく障害しょうがい有権者ゆうけんしゃ選挙せんきょけん行使こうしがいする懸念けねんすらおぼえる。それを防止ぼうしし、電子でんし投票とうひょうのバリアフリーを確実かくじつなものとするには、住民じゅうみん障害しょうがいしゃ自治体じちたいへの積極せっきょくてきはたらきかけが肝要かんようである。さらに、現行げんこうほうじょう投票とうひょう具備ぐび条件じょうけん明記めいきされていないバリアフリー対応たいおう明文化めいぶんかすることを、くにかく政党せいとうはたらきかけていかなければならないだろう。
 今度こんど電子でんし投票とうひょうでも、つぎのようなこえかれたことも付記ふきしておく。すなわち、これまでなら候補者こうほしゃめいいて投票とうひょうばこれにったのにくらべ、電子でんし投票とうひょうでは、選択せんたくした候補者こうほしゃ確定かくていしてよいかどうかの確認かくにんはあるものの、ボタンいちしで確定かくていするため、誤操作ごそうさするとかえしがつかないことになる不安ふあんもあるとのことだった。それから、弱視じゃくししゃなかには、画面がめんえにくいため、音声おんせい表示ひょうじのほうをえらんだひともあるようである。また、点字てんじ使用しようしゃなかには、電子でんし投票とうひょうはしたものの、今回こんかい22にん立候補りっこうほした市議しぎせんのように候補者こうほしゃおおいと、意中いちゅう候補者こうほしゃめいこえるまでなん選択せんたくキーをさなければならず、わずらわしいというこえもあった。将来しょうらい多数たすう立候補りっこうほ予想よそうされる大都市だいとし市議しぎせんや、参院さんいん比例ひれい代表だいひょうせんのような多数たすう政党せいとう候補者こうほしゃのある場合ばあいなどに、いかに公平こうへい効率こうりつてき画面がめん音声おんせい表示ひょうじ実現じつげんするかが、重要じゅうよう課題かだいになるだろう。
 このほか、特例とくれい法案ほうあん審議しんぎ投票とうひょう表示ひょうじ事項じこうから顔写真かおじゃしん削除さくじょされたとくが、文字もじ使用しよう不得手ふえて知的ちてき障害しょうがいしゃとうへの情報じょうほう保障ほしょう見地けんちから再考さいこうすべきである。画面がめん音声おんせい表示ひょうじ使つかえないめくらろうしゃへの配慮はいりょわすれてはならない。
 このように、電子でんし投票とうひょうのバリアフリーには、まだまだ課題かだい山積さんせきしているのである。

 ともあれ、日本にっぽんはつ電子でんし投票とうひょうが、バリアフリーへの応用おうようという開発かいはつ意図いと明確めいかくかかげてすすめられたしん技術ぎじゅつ開発かいはつ成功せいこうれいであり、これまでの後追あとおてき障壁しょうへき撤廃てっぱいという弊風へいふう打破だはする快挙かいきょでもあったことを、最後さいご強調きょうちょうしておきたい。


UP: 20060909
村田むらた 拓司たくじ  ◇Archive
TOP HOME (http://www.arsvi.com)