(Translated by https://www.hiragana.jp/)
村上潔訳「【訳】POCジン・リーディング＆パネル（cafe con libros）」
HOME > 全文ぜんぶん掲載けいさい >

【訳わけ】POCジン・リーディング＆パネル（cafe con libros）

[Translation] POC Zine Reading and Panel

訳わけ：村上むらかみ 潔きよし（MURAKAMI Kiyoshi）　2018/03/12
Tweet
last update: 20180316


■POC Zine Reading and Panel...
　（Saturday, March 17, 2018／6:00PM - 8:00PM）

ジン、ジン・カルチャー、ニューヨークのジン・カルチャーのなかにPOCとして存在そんざいすること、POCがその会話かいわに付つけ加くわえること、このオルタナティヴ・メディアが存続そんぞくせねばならない理由りゆう――すべてのことについて話はなそう。
誰だれでも歓迎かんげい。あなたの質問しつもん・コメント・批評ひひょう・アイデアをもって来きて。ただし、コミュニティを構築こうちくする、POCのジンスタをサポートする、その目的もくてきで参加さんかすることだけ約束やくそくして！
スペースが限かぎられているので、来場らいじょう者しゃは events@cafeconlibrosbk.com に連絡れんらくを。

［出典しゅってん：https://www.cafeconlibrosbk.com/events/2018/3/17/poc-zine-reading-and-panel（cafe con libros＞events.）＊掲載けいさい日び不明ふめい／2018年ねん3月がつ12日にち最終さいしゅう閲覧えつらん］

cf.
◆kiyoshi murakami（@travelinswallow）
【訳わけ】〈NYC Feminist Zinefest〉@fzfnyc は〈cafe con libros〉@cafeconlibrosbk を会場かいじょうに、POC（People of Color）ジンのリーディングならびにパネル企画きかくを共同きょうどう開催かいさいする。2018年ねん3月がつ17日にち（土ど）18時じ〜20時じ。イベントの筆頭ひっとう主催しゅさい者しゃであるsuze @soozmyahs に感謝かんしゃ。［https://twitter.com/zinelib/status/969790545089454081 @zinelib］
［2018年ねん3月がつ12日にち11:12　https://twitter.com/travelinswallow/status/973018886168707072］

●NYC Feminist Zinefest
https://feministzinefestnyc.wordpress.com/
“The sixth annual NYC Feminist Zinefest is coming up on Sunday, March 25th, 2018!”（https://www.facebook.com/pg/NYC-Feminist-Zinefest-213270105413650/about/）
●cafe con libros
https://www.cafeconlibrosbk.com/
“cafe con libros is a feminist community bookstore catering to folks who are book lovers, coffee aficionados, or both. We aim to provide space for anyone seeking a community of readers and thinkers and, to spread the love of reading as a source of healing and joy.”


＊作成さくせい：村上むらかみ 潔きよし（MURAKAMI Kiyoshi）
UP: 20180312　REV: 20180316
◇全文ぜんぶん掲載けいさい
TOP　HOME (http://www.arsvi.com)◇