(Translated by https://www.hiragana.jp/)
『ミャンマー(ビルマ)情勢に関する障害者と障害者組織のプレス声明』
HOME > 全文ぜんぶん掲載けいさい >

『ミャンマー(ビルマ)情勢じょうせいかんする障害しょうがいしゃ障害しょうがいしゃ組織そしきのプレス声明せいめい

ミャンマーDPO,20210215,4p.
英語えいご原文げんぶん/English

Tweet
last update: 20210221


この公式こうしき声明せいめいは、ミャンマー全土ぜんど障害しょうがいしゃ代表だいひょうする様々さまざま組織そしき代表だいひょうして、深刻しんこく人権じんけん侵害しんがいとミャンマーの民主みんしゅ和平わへいプロセスの中断ちゅうだんわらせるために必要ひつようなあらゆる行動こうどうを、皆様みなさま緊急きんきゅう要請ようせいするために執筆しっぴつしています。

ぐんはミン・アウン・フライン最高さいこう司令しれいかん指揮しき、2021ねん2がつ1にち月曜日げつようびにクーデターをこしました。選挙せんきょえらばれたウィン・ミン大統領だいとうりょうとアウンサンスー・チー国家こっか顧問こもん選挙せんきょえらばれたおおくの国会こっかい議員ぎいん政治せいじそして活動かつどう不法ふほう拘留こうりゅうされています。 2021ねん2がつ8にちには非常ひじょう事態じたい宣言せんげんされ、演説えんぜつ公共こうきょうでの5にん以上いじょう集会しゅうかい禁止きんしされ、夜間やかん外出がいしゅつ禁止きんしれい午後ごご8から午前ごぜん4まで施行しこうされています。

わたしたち障害しょうがいしゃは、全国ぜんこく仲間なかまのミャンマー市民しみんともにクーデターへの抵抗ていこう参加さんかし、市民しみんてき服従ふくじゅう最大限さいだいげん支持しじしています。クーデターは新型しんがたコロナウイルス感染かんせんしょう世界せかいてき流行りゅうこう最中さいちゅうきました。くに経済けいざい医療いりょうシステム、人々ひとびと健康けんこう生活せいかつ深刻しんこく打撃だげきあたえている危機ききです。

さらに、クーデターはわたしたちが長年ながねん努力どりょくかさねてきた結果けっかとして成果せいかげてきた障害しょうがいしゃ権利けんり条約じょうやく、SDGs、アセアンイネ―ブリングマスタープラン2025、インチョン戦略せんりゃく国内こくない障害しょうがいしゃ権利けんりほう、その国際こくさいてきおよび地域ちいきてき人権じんけん条約じょうやく実施じっし進歩しんぽくつがえしています。

わたしたちは、わたしたちのくに民主みんしゅ主義しゅぎへの移行いこう脅威きょういにさらされ、平和へいわとすべてのミャンマー市民しみん基本きほんてき人権じんけんおびやかされている状況じょうきょうについて深刻しんこく懸念けねんしています。


したがって、

わたしたち、障害しょうがいしゃ障害しょうがいしゃ組織そしきは、選挙せんきょえらばれた国会こっかい議員ぎいんによって2021ねん2がつ5にち設立せつりつされた連邦れんぽう議会ぎかい代表だいひょう委員いいんかい(CRPH)を歓迎かんげいし、全面ぜんめんてき支援しえんします。

2021ねん2がつ15にち


この声明せいめい賛同さんどうする組織そしきのリスト
1.ミャンマー障害しょうがいしゃ連盟れんめい(MFPD)
2.マグウェ地域ちいき障害しょうがいしゃ協会きょうかい
3.サガイン地域ちいき障害しょうがいしゃ協会きょうかい
4.エーヤワディー地域ちいき障害しょうがいしゃ協会きょうかい
5.シャンしゅう障害しょうがいしゃ協会きょうかい
6.ヤンゴン地域ちいき障害しょうがいしゃ協会きょうかい
7.マンダレー地域ちいき障害しょうがいしゃ協会きょうかい
8.カレンしゅう障害しょうがいしゃ協会きょうかい
9.ラカインしゅう障害しょうがいしゃ協会きょうかい
10.カチンしゅう障害しょうがいしゃ協会きょうかい
11.チンしゅう障害しょうがいしゃ協会きょうかい
12.バゴー地域ちいき障害しょうがいしゃ協会きょうかい
13.アリンティ障害しょうがいしゃ協会きょうかい
14.脳卒中のうそっちゅう影響えいきょうけたひと協会きょうかい
15.障害しょうがいしゃ協会きょうかい(モービー)
16.障害しょうがいしゃ協会きょうかい(ダラぐん
17.パワティ盲学校もうがっこう(メッティーラ)
18.バワ障害しょうがいしゃパンダ協会きょうかい(ダラぐん
19.バワピョキンユンサリン障害しょうがいしゃ協会きょうかい(パポン)
20.障害しょうがいしゃ育成いくせい機構きこう(DPDO)
21.知的ちてき障害しょうがいしゃ未来みらいのスター・セルフアドボカシー組織そしき
22.ゴールデンフューチャー障害しょうがいしゃ育成いくせい機構きこう
23.ラインタヤ集団しゅうだんりょく盲人もうじん労働ろうどうしゃ協会きょうかい
24.ラインタヤ障害しょうがいしゃ協会きょうかい
25.パシミャイ障害しょうがいしゃ協会きょうかい
26.レク障害しょうがいしゃ協会きょうかい
27.iSchool-ミャンマー
28.チミンダイン盲学校もうがっこう同窓会どうそうかい
29.リンヤンチ障害しょうがいしゃ協会きょうかい(シュエピーター)
30.リンヤウンチ自助じじょグループ障害しょうがいしゃ協会きょうかい
31.リンラチョーシ障害しょうがいしゃ開発かいはつ機構きこう(イサエジョ)
32.視覚しかく障害しょうがいしゃのためのきた尊厳そんげん
33.リンラヤンチティ障害しょうがいしゃ協会きょうかい(パコック)
34.ハンセン病はんせんびょう影響えいきょうけたひとと15の支部しぶのミャンマー協会きょうかい
35.ミャンマー自閉症じへいしょう協会きょうかい
36.ミャンマー盲人もうじんクリスチャンフェローシップ
37.ミャンマー身体しんたい障害しょうがいしゃ協会きょうかい(マグウェ地域ちいき
38.ミャンマー全国ぜんこく盲人もうじん協会きょうかい
39.モーニングスター知的ちてき障害しょうがいしゃグループ(タウンジー)
40.ミャンマー自立じりつ生活せいかつイニシアチブ(ミリ)と29の支部しぶ
41.ミャンマーダウン症だうんしょう協会きょうかい
42.ミャンマー聴覚ちょうかく障害しょうがいしゃコミュニティ開発かいはつ協会きょうかい(MDCDA)
43.ミャンマー聴覚ちょうかく障害しょうがいしゃ協会きょうかい
44.モンユワヤンチティ盲学校もうがっこう
45.ニャルナヤウンチ盲学校もうがっこう
46.ヌワイターラミャーセルフヘルプグループ障害しょうがいしゃ協会きょうかい
47.パープルロータス障害しょうがいしゃ包括ほうかつてき事業じぎょう組織そしき
48.レインボースター心理しんり社会しゃかいてき障害しょうがいグループ
49.盲学校もうがっこう(ピンウールイン)
50.シュエピーターシュエリンヨン障害しょうがいしゃ協会きょうかい
51.ヤンゴン聴覚ちょうかく障害しょうがいしゃ協会きょうかい

長瀬ながせおさむかりやく協力きょうりょく吉野よしのめぐみ 2021ねん2がつ18にち


■PDFファイル

ほん声明せいめいのPDFファイル → [PDF]




*ページ作成さくせいいわ 弘泰ひろやす
UP: 20210218 REV: 20210219, 0221
世界せかい 全文ぜんぶん掲載けいさい
TOP HOME (http://www.arsvi.com)