(Translated by https://www.hiragana.jp/)
「書評：芹沢俊介『「新しい家族」のつくりかた』」

「書評しょひょう：芹沢せりざわ俊介しゅんすけ『「新あたらしい家族かぞく」のつくりかた』」

立岩たていわ真しん也　2004/01/
『東京とうきょう新聞しんぶん』2004-01-

＊芹沢せりざわ俊介しゅんすけ　20031030　『「新あたらしい家族かぞく」のつくりかた』，晶文社しょうぶんしゃ，205p.　1700　※

　　家族かぞく論ろんは危あやうい。それは、実在じつざいしない過去かこの家族かぞく像ぞうを持もち出だし、それが壊こわれているので犯罪はんざいなど様々さまざまな問題もんだいが起おこっているから家族かぞくを大切たいせつにせよという話はなしになることが多おおいからである。これはとても乱暴らんぼうな話はなしだ。関係かんけい者しゃに責任せきにんを負おわせるというやり方かたは学校がっこうも抑圧よくあつ的てきなところにした。芹沢せりざわもまた、本ほんの冒頭ぼうとうで、家族かぞくを非難ひなんし責任せきにんを取とらせよと言いう政治せいじ家かの発言はつげんの粗暴そぼうさを批判ひはんしている。
　　では家族かぞくの話はなしには関かかわらない方ほうがよいのか。また乱暴らんぼうな言葉ことばをただ批判ひはんすればよいのか。芹沢せりざわは危あやうさを承知しょうちしながら、家族かぞくのことが今いまの人ひとのありように関係かんけいしていることを確信かくしんしているから、家族かぞくを論ろんずる。
　　ただ芹沢せりざわが大切たいせつだと言いうものは今いまある家族かぞくではない。同居どうきょや血縁けつえんがなければならないと言いわない。また芹沢せりざわは環境かんきょうであるとともに信任しんにんの対象たいしょうとしての＜母はは＞という受うけ止とめ手しゅが大切たいせつだと言いうのだが、その＜母はは＞は、父ちちでも、またグループホームの世話人せわにんでもよい。ここがまず違ちがう。
　　その上うえでなお「受うけ止とめることが大切たいせつなことは知しっている、私わたしは大丈夫だいじょうぶ。しかし、厳きびしくしなければならない時ときもあり、バランスが大切たいせつだ」と弁解べんかいする人ひともいる。その自信じしん過剰かじょうが困こまるのだが、こういう人ひとは頑固がんこだから難むずかしい。しかしその元気げんきが空元気からげんきであることに当人とうにんも実じつはもう気きづいている。そんな人ひとは、身構みがまえずにゆっくりとこの本ほんを読よむといい。
　　ただその反対はんたい側がわに「私わたしは子こどもを愛あいせない親おやだ」と自みずからを責せめる人ひとがいる。追おい込こまれかえって子こどもへの攻撃こうげきに向むかう人ひとがいる。その人ひとには受うけ止とめるのはそう難むずかしいことでないと言いいたいのだが、どう言いえばよいだろう。否定ひていしないことと別べつのこと、それ以上いじょうのものとしての肯定こうていは必要ひつようか。母ははでなく＜母はは＞のであれともかく誰だれかの強つよい肯定こうていがないとやっていけない現実げんじつが肯定こうていを必要ひつようとさせていないか。そんなことも、家族かぞくを論ろんじる危あやうさを知しりながらもはっきり言いうべきことは言いおうとするこの本ほんから考かんがえてみたいと思おもう。

16字じ×50行ぎょう＝800字じ　原稿げんこう送付そうふ：20031218

◇（多分たぶん掲載けいさいされるヴァージョン…一部いちぶ、微妙びみょうに変かわっています。）

　　［…］
　　その上うえでなお「子こどもを受うけ止とめることが大切たいせつなことは知しっている、私わたしは大丈夫だいじょうぶ。しかし厳きびしくしなければならない時ときもあり、バランスが大切たいせつだ」と弁解べんかいする人ひともいる。その自信じしん過剰かじょうが困こまるのだが、こういう人ひとは頑固がんこだから難むずかしい。だがその元気げんきが空元気からげんきであることに当人とうにんも実じつはもう気きづいている。そんな人ひとは身構みがまえずにゆっくりとこの本ほんを読よむといい。
　　［…］
　　ただその反対はんたい側がわに「私わたしは子こどもを愛あいせない親おやだ」と自みずからを責せめる人ひとがいる。追おい込こまれかえって子こどもへの攻撃こうげきに向むかう人ひとがいる。その人ひとには受うけ止とめるのはそう難むずかしいことでないと言いいたいのだが、どう言いえばよいだろう。人ひとの存在そんざいを否定ひていしないことと別べつのこと、以上いじょうのこととしての肯定こうていは必要ひつようか。ともかく誰だれかの強つよい肯定こうていがないとやっていけない現実げんじつが肯定こうていを必要ひつようとさせているのではないか。そんなことも、家族かぞくを論ろんじる危あやうさを知しりながらもはっきり言いうべきことは言いおうとするこの本ほんから考かんがえてみたいと思おもう。

UP:20031220　REV:20040107,0502（リンクミス修正しゅうせい）

◇芹沢せりざわ俊介しゅんすけ　 ◇愛あい love／帰属きぞく belonging／承認しょうにん recognition　 ◇家族かぞく　 ◇子こども　 ◇身体しんたい×世界せかい：関連かんれん書籍しょせき　 ◇書評しょひょう・本ほんの紹介しょうかい by 立岩たていわ　 ◇立岩たていわ真しん也

TOP　HOME (http://www.arsvi.com)◇